Translate "eftersom" to French

FR Comme elles sont généralement réalisées par un vaste botnet qui couvre différentes adresses IP, ils ne peuvent pas simplement bloquer ces dernières, car elles sont trop nombreuses

• elles sont généralement
• différentes adresses IP
• nombreuses

FR En conclusion, nous avons accordé à Kaspersky la note de 7,5 en matière de respect de la vie privée, car aucune preuve de fraude n’a été trouvée et que sa politique de confidentialité mentionne clairement cette collecte de données.

• conclusion
• privée
• car aucune preuve
• fraude
• trouvée
• politique de confidentialité
• clairement cette collecte

FR Les prix fluctuent parfois et il est prudent de garder un œil sur le début du Prime Day, car il sagit dun événement court et vous navez normalement que 24 heures pour effectuer votre achat, car ces appareils reviennent au prix de détail complet.

• prix fluctuent parfois
• prudent de garder
• Prime Day
• car il sagit
• événement court
• effectuer votre achat
• car ces appareils
• prix de détail

FR Comme il ny a pas de système de menu à lécran, cependant, il ne serait pas en mesure de le faire au hasard lors de la première activation, car une configuration appropriée est dabord requise.

• système de menu
• lécran
• cependant
• première activation
• car une configuration
• dabord

FR Nous avons également décompressé le bas et lui avons permis de sortir ses jambes quand il avait environ cinq mois, car il semblait préférer cela et nous avons ouvert le haut denviron un pouce car nous le trouvions un peu trop haut pour notre petit.

• avons également décompressé
• bas
• lui avons permis
• sortir ses jambes
• avait environ cinq
• car il semblait
• cela
• denviron un pouce
• trouvions un peu

FR Parce que les positions du montant A de lID3, étant allongées comme elles le sont, vous verront danser la tête pour obtenir une ligne de vue dégagée

• obtenir une ligne
• vue dégagée

FR Cela s’explique par le fait que nous avons dû répéter l’installation à plusieurs reprises, car le programme ne s’ouvrait pas à la première exécution le processus d’installation ne s’étant pas effectué correctement.

• Cela
• avons dû répéter
• reprises
• car le programme
• effectué

FR Aussi simple que cela puisse paraître, c'est un concept révolutionnaire, car il bouleverse les habitudes de travail, et les performances des contenus constituent le principal indicateur clé de performance. 

• simple que cela
• paraître
• c'est un concept
• car il bouleverse
• habitudes de travail
• performances des contenus
• principal indicateur clé
• performance

FR Parce que le Louvre est un lieu fondamental pour la compréhension de l’œuvre de Pablo Picasso et que le musée occupe une place à part dans l’imaginaire du peintre, cette exposition s’annonce comme un évènement

• Pablo Picasso
• peintre
• exposition
• évènement

FR La durée de la pandémie étant inconnue, et en l’absence d’un vaccin, cette salle de triage permanente sera extrêmement utile

• étant inconnue
• vaccin
• salle de triage
• sera extrêmement utile

FR Il y a une bonne qualité de service et cette atmosphère correspond bien aux touristes français

• a une bonne
• touristes français

FR Comme il ny a pas de système de menu à lécran, cependant, il ne serait pas en mesure de le faire au hasard lors de la première activation, car une configuration appropriée est dabord requise.

• système de menu
• lécran
• cependant
• première activation
• car une configuration
• dabord

FR Nous avons également décompressé le bas et lui avons permis de sortir ses jambes quand il avait environ cinq mois, car il semblait préférer cela et nous avons ouvert le haut denviron un pouce car nous le trouvions un peu trop haut pour notre petit.

• avons également décompressé
• bas
• lui avons permis
• sortir ses jambes
• avait environ cinq
• car il semblait
• cela
• denviron un pouce
• trouvions un peu

FR Parce que les positions du montant A de lID3, étant allongées comme elles le sont, vous verront danser la tête pour obtenir une ligne de vue dégagée

• obtenir une ligne
• vue dégagée

FR Comme le format de fichier ISO est capable de stocker une réplique numérique à 1-1 d'un disque physique, il n'y a pas de compression impliquée puisqu'il est destiné à être utilisé tel quel, sans extraction.

• format de fichier
• capable de stocker
• disque physique
• compression impliquée puisqu'il
• tel quel

FR Comme ils sont relativement bon marché et considérés comme essentiels dans de nombreux cas, un nombre croissant de personnes s'abonnent à un VPN pour un usage privé

• relativement bon marché
• considérés comme essentiels
• usage privé

FR Plusieurs entreprises ont déjà coulées parce qu'il s'est avéré qu'elles ne respectaient pas la vie privée des personnes qui utilisaient leurs applications

• entreprises ont déjà
• parce qu'il s'est
• qu'elles ne respectaient
• utilisaient leurs applications

FR Alors que nous sommes tous de plus en plus connectés, les criminels aussi

• connectés

FR Enfin, nous vérifions également la politique de journalisation du fournisseur ; tient-il des logs de nos activités en ligne ? C?est une question importante qui peut mettre votre vie privée à risque.

• Enfin
• journalisation du fournisseur
• tient-il des logs
• activités en ligne

FR Ce n?est pas une surprise puisque le trafic est crypté et ré acheminé par le VPN

• crypté
• VPN

FR La plupart des utilisateurs se tourneront vers OpenVPN, car il s’agit d’un protocole très solide

• plupart des utilisateurs
• tourneront vers OpenVPN
• protocole très solide

FR Comme PIA ne conserve aucun journal, il lui est impossible de fournir des informations dans le cadre d’une ordonnance judiciaire

• PIA ne conserve
• journal
• lui est impossible
• fournir des informations
• cadre
• ordonnance judiciaire

FR Cependant, comme PIA est basé aux USA, il peut être obligé de commencer à enregistrer des journaux sur un utilisateur suite à une décision de justice

• Cependant
• PIA est basé
• USA
• obligé de commencer
• enregistrer des journaux
• décision de justice

FR De nombreuses personnes utilisent toujours ce système d’exploitation, car il peut être plus performant et rapide, notamment sur les appareils les plus anciens

• nombreuses personnes utilisent
• système
• performant
• rapide
• anciens

FR Une adresse IP dédiée peut améliorer votre expérience de navigation, en vous permettant de ne plus avoir autant de CAPTCHA à remplir

• adresse IP dédiée
• améliorer votre expérience
• navigation
• autant de CAPTCHA
• remplir

FR Parfois, cela peut engendrer des problèmes quand nos serveurs sont utilisés à de mauvaises fins, car nous sommes dans l’impossibilité d’identifier l’utilisateur qui ne respecte pas les règles

• Parfois
• cela peut engendrer
• fins
• car nous sommes

FR Il arrive parfois qu’un utilisateur nous contacte parce qu’il a besoin d’une aide technique pour violer nos règles (par exemple, pour s’adonner au piratage informatique ou téléphonique, ou effectuer d’autres activités illégales)

• arrive parfois
• utilisateur nous contacte
• a besoin
• règles
• exemple
• piratage informatique
• téléphonique
• effectuer
• activités illégales

FR « Notre service juridique gère les avis DMCA. Cependant, il nous est impossible de lier des données à un utilisateur donné, car nous ne conservons aucun journal. »

• DMCA
• Cependant
• impossible de lier
• donné
• aucun

FR « Notre service juridique gère les ordonnances judiciaires. Mais, comme nous ne conservons aucun journal, nous ne pouvons pas transmettre la moindre donnée. »

• judiciaires
• conservons aucun journal
• pouvons pas transmettre
• moindre

FR Son logiciel est très simple à utiliser, car il propose plusieurs options très pratiques

• utiliser
• car il propose
• options très pratiques

FR Vous n’aurez donc pas besoin de sélectionner manuellement un serveur ad hoc, car le programme le fera pour vous

• donc pas besoin
• ad hoc
• car le programme

FR Nous vous déconseillons cependant de les utiliser pour le moment, car ils semblent être partagés et non dédiés.

• car ils semblent
• partagés

FR Nos clients comprennent que la manière dont les gens vivent la technologie d’entreprise est essentielle, car ils se battent pour conserver les meilleurs talents

• vivent la technologie
• essentielle
• conserver les meilleurs

FR L’engagement et le succès des clients sont également essentiels à la croissance et au succès continus de Unit4, car nous améliorons l’ensemble de l’expérience utilisateur des logiciels d’entreprise

• succès des clients
• car nous améliorons
• utilisateur des logiciels

FR Et, faisant partie de notre société, ils sont au courant des dernières versions des produits et technologies, et peuvent s'appuyer sur l’expérience de nos autres experts en conseil et formateurs professionnels.

• société
• courant des dernières
• produits
• technologies
• experts en conseil
• formateurs

FR La communauté offre de nombreuses opportunités de développement professionnel car nous apprenons les uns des autres.

• opportunités de développement
• car nous apprenons

FR Des séances planifiées et programmées vous permettent de tirer le meilleur parti de chaque minute d'entraînement.

• séances planifiées
• programmées vous permettent
• tirer le meilleur
• minute

FR Toutefois, si vous souhaitez profiter d’une expérience vraiment premium, nous vous conseillons cette méthode plutôt que d?utiliser un VPN gratuit, car vous récupérez votre mise à la fin.

• Toutefois
• souhaitez profiter
• expérience vraiment premium
• conseillons cette méthode
• utiliser un VPN
• car vous récupérez

FR Le Fire TV Stick d’Amazon vous permet de regarder des vidéos en streaming sur votre télévision. C’est une bonne idée de protéger cet accessoire avec un VPN, car :

• Fire TV Stick
• permet de regarder
• vidéos en streaming
• télévision
• VPN
• car

FR Étant donné qu’avec un VPN votre connexion internet est redirigée et chiffrée via le serveur VPN, votre connexion internet peut être légèrement ralentie

• Étant donné
• VPN votre connexion
• redirigée
• VPN
• légèrement ralentie

FR Comme ces plateformes concluent des accords avec des distributeurs de films leur permettant uniquement de diffuser du contenu dans des pays spécifiques, elles ciblent les VPN

• distributeurs de films
• spécifiques

FR Étant donné que Netflix ne dispose pas des droits nécessaires pour diffuser ce contenu dans votre pays, la plateforme lutte contre l’utilisation des VPN

• nécessaires pour diffuser
• plateforme lutte contre
• VPN

FR Comme un VPN peut être utilisé pour contourner la censure gouvernementale, il est illégal d’en utiliser un dans certains pays totalitaires.

• contourner la censure
• illégal
• pays

FR Comme elle peut rendre l’appareil complètement inutilisable, il est beaucoup moins probable que les voleurs perdent leur temps à essayer de le voler

• rendre
• complètement inutilisable
• beaucoup moins probable

FR Étant donné que toute votre connexion internet est interrompue, votre adresse IP réelle restera protégée, tout comme votre vie privée

• adresse IP réelle
• protégée
• privée

FR Vu le nombre exorbitant de VPN disponibles sur le marché, certains fournisseurs essaient de rivaliser en baissant leurs prix

• Vu le nombre
• marché
• certains fournisseurs essaient
• rivaliser en baissant
• prix

FR Tout le monde recherche des critères différents pour son VPN, il est donc difficile de choisir un service VPN et de prétendre que c’est le meilleur VPN bon marché du monde

• recherche des critères
• VPN
• meilleur VPN bon

FR Il est pratique de pouvoir choisir parmi de nombreux pays, car cela augmente les chances de trouver un pays où le flux souhaité est disponible

• pratique de pouvoir
• parmi de nombreux
• car cela augmente
• chances de trouver
• souhaité est disponible

FR De nombreuses cryptomonnaies sont conçues pour protéger votre anonymat, vous rendre votre argent sera plus compliqué, car il est bien plus complexe de vérifier l’origine des fonds lors de l’inscription.

• protéger votre anonymat
• rendre votre argent
• compliqué
• complexe de vérifier

FR Comme vous avez payé le montant initial d’un abonnement lors du début de votre essai gratuit, ce dernier peut ne pas vous sembler gratuit

• initial
• essai gratuit
• sembler gratuit