Translate "mixte" to Portuguese

FR Le chiffrement SSL/TLS permet également de prévenir les erreurs de contenu mixte sur votre site web.

• chiffrement SSL
• prévenir les erreurs

FR *** Toute déclaration concernant l'autonomie de la batterie est approximative et basée sur un profil d'utilisation mixte standard

• déclaration concernant l'autonomie
• batterie est approximative
• d'utilisation mixte standard

FR Select Services est une offre mixte hiérarchisée de 12 mois, qui présente un certain nombre d’avantages vous permettant de réaliser un ROI rapide

• offre mixte hiérarchisée
• mois
• présente un certain
• permettant de réaliser
• ROI rapide

FR Support pour votre environnement informatique mixte, SUSE assure un support Premium pour les environnements stratégiques des entrepri...

• informatique mixte

FR Support pour votre environnement informatique mixte, SUSE assure un support Premium pour les environnements stratégiques des entreprises et se classe en première position du support Linux mondial.

• informatique mixte
• stratégiques des entreprises
• classe en première
• support Linux

FR Il peut être configuré pour une méthodologie Scrum, Kanban ou mixte

• Scrum
• Kanban
• mixte

FR Les fans de danse se réjouissent : Spotify a introduit DJ Mixes, un endroit sur la plate-forme où les artistes peuvent télécharger de la musique mixte...

• fans de danse
• réjouissent
• Spotify a introduit
• Mixes
• où les artistes

FR Vous pouvez afficher vos vidéos dans plusieurs formats de galerie tels qu’une galerie mixte ou une liste.

• formats de galerie
• galerie mixte

FR Puisque ces cas initiaux étaient rapportés le Comité mixte sur la vaccination et l'immunisation (JCVI) a informé que ceux au-dessous de 40 ans devraient recevoir un vaccin alternatif au vaccin d'AZ au R-U

• l'immunisation
• JCVI
• recevoir un vaccin

FR militaire avec Obliger avenir modèle avion avion combattant avion marine mixte NOUS pilote guerre foudre la-grève avions-de-guerre UN-F

• militaire avec Obliger
• modèle avion avion
• avion marine mixte
• pilote guerre foudre
• avions-de-guerre UN-F

FR Offres de paiement à l'utilisation et offres flexibles pour une tarification mixte

• Offres de paiement
• l'utilisation
• tarification mixte

FR Modèles de tarification mixte, vous ne payez donc que pour ce dont vous avez besoin

• Modèles de tarification
• avez besoin

FR Applications en réalité augmentée, virtuelle et mixte, à utiliser sur vos casques et appareils.

• Applications en réalité
• virtuelle
• mixte

FR Les projets visuels méritent des explications visuelles. Montrez aux intervenants vos idées, les défis à relever et consultez leurs commentaires sur votre ordinateur, appareil mobile ou en réalité mixte.

• projets visuels méritent
• explications visuelles
• Montrez aux intervenants
• idées
• défis à relever
• consultez leurs commentaires
• ordinateur
• appareil mobile
• réalité

FR Évitez les révisions coûteuses en faisant l’expérience des projets en réalité mixte avant de démarrer la construction

• Évitez les révisions
• faisant
• projets en réalité
• démarrer la construction

FR Permettez aux décideurs de visiter votre projet via réalité mixte et recueillez ainsi leurs commentaires en temps réel en utilisant les applications de réalité virtuelle et réalité augmentée de SketchUp.

• Permettez aux décideurs
• visiter votre projet
• réalité mixte
• réel en utilisant
• applications de réalité

FR deux amis de race mixte acheter des vêtements dans un magasin et s'amuser

• amis de race
• acheter des vêtements
• magasin
• s'amuser

FR amis de race mixte bavardant sur un banc

• amis de race

FR Mise en clusters mixte de serveurs Linux physiques et virtuels pour augmenter la flexibilité tout en améliorant la disponibilité des services et l’utilisation des ressources.

• Mise en clusters
• serveurs Linux physiques
• virtuels pour augmenter

FR Créez des expériences intelligentes de réalités mixte et augmentée qui s'intègrent pleinement au monde réel.

• Créez des expériences
• réalités mixte
• augmentée qui s'intègrent

FR Un plugin pour gérer tous vos projets. Permet d’utiliser les meilleures pratiques d’Agile à partir de n’importe quelle méthodologie – Scrum, Kanban et mixte.

• plugin pour gérer
• projets
• Permet
• meilleures pratiques
• quelle méthodologie
• Scrum
• Kanban

FR MEC offre aux candidats la possibilité de se développer professionnellement, en examinant les potentiels de Moodle dans les cas d'éducation mixte, mobile et en ligne

• professionnellement
• examinant les potentiels
• d'éducation mixte
• mobile
• ligne

FR Les 260 résidences de l’enseigne font partie du complexe Quasar Istanbul, un nouveau développement à usage mixte dans le quartier des affaires central

• Quasar Istanbul
• affaires central

FR (Pocket-lint) - Les fans de danse se réjouissent : Spotify a introduit DJ Mixes, un endroit sur la plate-forme où les artistes peuvent télécharger de la musique mixte, pas seulement des listes de lecture, pour que les fans puissent la diffuser.

• Pocket-lint
• fans de danse
• réjouissent
• Spotify a introduit
• Mixes
• où les artistes
• mixte
• seulement des listes
• lecture

FR Il a duré 10 heures 42 minutes pendant un travail de productivité mixte - rien trop éprouvant, mais pas trop éloigné de ce que beaucoup dentre nous font au quotidien

• a duré heures
• pendant un travail
• productivité mixte
• rien trop éprouvant
• quotidien

FR Le Dell G5 est un peu un ordinateur portable mixte jusquà présent étant donné le pavé tactile ropey et un design qui semble être un déclassement par rapport au modèle quil remplace.

• ordinateur portable mixte
• présent étant donné
• pavé tactile ropey
• design qui semble
• déclassement par rapport
• modèle quil

FR Microsoft a fait beaucoup de bruit autour de son système de réalité augmentée holographique - HoloLens - avant de passer à une position plus dominante avec une nouvelle vague dappareils de "réalité mixte".

• système de réalité
• holographique
• HoloLens

FR Mais quest-ce que la réalité mixte et quand pouvez-vous mettre la main dessus ?

• mixte
• quand pouvez-vous mettre
• main dessus

FR À certains égards, la notion de "réalité mixte" est un moyen de placer larrangement VR de Microsoft dans une position différente de celles déjà sur le marché

• certains égards
• moyen de placer
• VR de Microsoft

FR Réalité mixte (MR) : Objets réels ajoutés à un monde virtuel, ou objets virtuels ajoutés au monde réel, ou simplement objets virtuels dans un monde virtuel.

• Réalité mixte
• MR
• Objets réels ajoutés
• virtuel
• objets virtuels ajoutés
• réel
• simplement objets virtuels

FR Avec ces éléments à lesprit, vous pouvez très bien voir comment la création du terme « réalité mixte » est un fourre-tout, couvrant toutes les bases et une gamme de possibilités dutilisation

• éléments à lesprit
• comment la création
• terme
• réalité mixte
• fourre-tout
• gamme de possibilités

FR La réalité mixte est un terme qui gagne du terrain

• terme qui gagne
• terrain

FR La réalité mixte, en revanche, est toute nouvelle, vous donnant une suggestion ou les mondes réel et artificiel travaillant en union, ce qui donne à Microsoft une base plus solide pour monter ce dernier assaut.

• réalité mixte
• revanche
• nouvelle
• donnant une suggestion
• mondes réel
• donne à Microsoft
• base plus solide
• monter ce dernier

FR Aucun des systèmes de réalité mixte de Microsoft na encore suivi cette piste, mais tous offrent un écran comme les autres casques VR (ou les visiocasques HMD)

• Aucun des systèmes
• na encore suivi
• piste
• offrent un écran
• casques VR
• visiocasques HMD

FR Microsoft a fait des recommandations pour des spécifications minimales pour la réalité mixte, qui en fait à nouveau un appareil de marché de masse, plutôt que quelque chose qui sera limité à ceux qui ont une machine de jeu hardcore :

• mixte
• nouveau un appareil
• marché de masse
• plutôt que quelque
• machine de jeu

FR Comme nous lavons mentionné à plusieurs reprises, Acer na pas tardé à annoncer son kit de développement pour la réalité mixte, nous avons donc déjà eu la chance de jeter un œil à ce que la société a à offrir

• reprises
• annoncer son kit
• mixte
• avons donc déjà
• chance de jeter

FR Daprès notre expérience initiale, le Dell Visor sera une expérience de réalité mixte Windows difficile à battre

• Daprès notre expérience
• Dell Visor sera
• expérience de réalité

FR Aperçu de Lenovo Explorer : le casque de réalité mixte Windows le mieux adapté à ce jour

• Aperçu de Lenovo
• casque de réalité
• Windows le mieux

FR Plus de détails du début 2021 de The Information révèlent des détails supplémentaires sur la conception du casque de lappareil de réalité mixte. Il devrait y avoir un bandeau interchangeable, un peu comme les AirPods Max.

• détails du début
• The Information révèlent
• conception du casque
• lappareil de réalité
• bandeau interchangeable

FR Cette connexion utilise une seule prise 3,5 mm, ce qui signifie que vous avez besoin dune prise mixte micro/casque sur votre PC, mais le résultat est des sons de jeu vraiment intéressants et un microphone décent pour correspondre.

• prise mm
• besoin dune prise
• micro
• jeu vraiment intéressants

FR Apple, soi-disant, travaille sur une sorte de réalité augmentée, de réalité virtuelle ou de réalité mixte portable depuis plusieurs années

• Apple
• soi-disant
• réalité augmentée
• réalité virtuelle
• réalité mixte portable
• années

FR L’épreuve en double mixte a été ajoutée lors des Jeux Olympiques d’Atlanta 1996

• double mixte a
• Olympiques

FR Le breaking a connu ses débuts olympiques lors des Jeux de la Jeunesse d’Été de Buenos Aires 2018, avec trois épreuves au programme: deux en individuel et une par équipe mixte

• breaking a connu
• débuts olympiques lors
• Buenos Aires
• individuel
• équipe mixte

FR L’épreuve par équipe mixte s’est également déroulée sur deux jours: 12 équipes étaient composées d’un b-boy et d’une b-girl en fonction des résultats des épreuves en individuel

• équipe mixte
• équipes étaient composées
• b-boy
• b-girl en fonction
• résultats des épreuves
• individuel

FR Cliquez sur Changer sur le pack de polices actuel pour afficher tous les packs de polices disponibles. Cliquez sur Sans serif (Sans empattement), Serif (Avec empattement) ou Mixte pour afficher différents packs de polices pour chaque style.

• Cliquez sur Changer
• pack de polices
• polices disponibles
• Cliquez sur Sans
• empattement
• Serif
• Mixte pour afficher
• packs de polices

FR Dans cet article de blog, nous expliquons le concept de "classe inversée" ainsi que l'intégration des vidéos dans l'apprentissage mixte et hybride.

• expliquons le concept
• l'intégration des vidéos
• l'apprentissage mixte

FR De plus, les espaces de travail immersifs associent des éléments numériques, comme la réalité augmentée, virtuelle et mixte avec d’autres éléments sensoriels (visuels, auditifs et haptiques)

• espaces de travail
• associent des éléments
• réalité augmentée
• virtuelle
• éléments sensoriels
• visuels
• auditifs
• haptiques

FR Vue de face d'un homme d'affaires attentif à la race mixte travaillant sur ordinateur au bureau dans un bureau moderne

• Vue de face
• homme d'affaires attentif
• race mixte travaillant
• ordinateur au bureau
• bureau moderne

FR Proposant des soins de luxe, un salon de relaxation mixte et une cuisine de spa gratuite, l’Absolute Spa de notre hôtel de Vancouver est un véritable havre de détente pour les hommes et les femmes

• Proposant des soins
• luxe
• salon de relaxation
• cuisine de spa
• havre de détente
• hommes
• femmes

FR Une revue systématique englobait 38 études distinctes illustrant l'utilisation de la réalité virtuelle, de la réalité augmentée et de la réalité mixte dans un large éventail de procédures

• revue systématique englobait
• distinctes illustrant l'utilisation
• réalité virtuelle
• réalité augmentée