Hire a translator I am translator

Translate "amis de race" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "amis de race" from French to Portuguese

Translations of amis de race

"amis de race" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

amis a algo alguns amigo amigos anos ao apenas as até caso colegas colegas de trabalho com como das de deles do dois dos e ela ele eles entre este está faz fazer fácil há isso lo los mais mas mesmo muitas muito no não o o que os ou para por qualquer que seja ser seu sua também tem tempo ter todas todo todos tudo um uma vez vezes vizinhos é um é uma único
race raça

Translation of French to Portuguese of amis de race

French
Portuguese

FR Jamais auparavant une ressemblance aura été aussi forte entre un VTT de Coupe du monde XC et un e-bike comme c’est le cas entre le BH iLynx Race Carbon et le Lynx Race EVO

PT Nunca existiu tanta semelhança entre uma MTB do Campeonato do Mundo XC e uma ebike, como acontece com a BH iLynx Race Carbon e a Lynx Race EVO

French Portuguese
jamais nunca
monde mundo
coupe campeonato
race race
et e
le a
une uma
de com

FR deux amis de race mixte acheter des vêtements dans un magasin et s'amuser

PT dois misto raça feminina amigos compra roupas em uma loja e ter diversão

French Portuguese
race raça
mixte misto
vêtements roupas
magasin loja
et e
acheter compra
amis amigos
dans em
un uma
deux dois

FR amis de race mixte bavardant sur un banc

PT misto raça amigos conversando em um banco

French Portuguese
race raça
mixte misto
banc banco
un um
amis amigos
sur em

FR Montrez à vos amis qui est le patron dans Rabbids Wild Race et House of Hazards

PT Mostre aos seus amigos quem é o chefe em Rabbids Wild Race e House of Hazards

French Portuguese
montrez mostre
patron chefe
race race
est é
et e
amis amigos
le o
à em

FR Qu'il s'agisse de rivaliser avec vos amis dans Word Race ou d'ajouter un peu de magie à la liste de lecture de Misspelled, vous êtes sûr de passer un bon moment dans notre liste de lecture Word Games.

PT Seja competindo contra seus amigos no Word Race ou adicionando um pouco de mágica à lista de reprodução em Misspelled, você certamente se divertirá em nossa lista de jogos de palavras.

French Portuguese
magie mágica
lecture reprodução
games jogos
race race
sûr certamente
word word
ou ou
sagisse se
de de
amis amigos
liste lista
vous você
à em
notre nossa
vos seus
un um
avec o

FR Montrez à vos amis qui est le patron dans Rabbids Wild Race et House of Hazards

PT Mostre aos seus amigos quem é o chefe em Rabbids Wild Race e House of Hazards

French Portuguese
montrez mostre
patron chefe
race race
est é
et e
amis amigos
le o
à em

FR Soyez libre de vous connecter avec votre famille et vos amis, de regarder les actualités, comme celles de vos amis, de mettre à jour votre calendrier et de commenter tout en ayant la possibilité de visionner des vidéos sur le réseau social.

PT Seja livre para conectar-se com seus amigos e familiares, ver notícias, curtir as atualizações dos seus amigos, atualizar sua linha do tempo e comentar, tendo também a capacidade de ver vídeos na rede social.

French Portuguese
commenter comentar
vidéos vídeos
et e
réseau rede
mettre à jour atualizar
social social
amis amigos
soyez seja
libre livre
de de
connecter conectar
à para

FR Améliorez votre expérience d'écoute, soyez au courant de ce que vos amis écoutent, affichez votre historique d'écoute et partagez-le avec vos amis. Plus nous en apprenons sur vos goûts, meilleur ce sera.

PT Melhore sua experiência musical, mantenha-se atualizado com o que seus amigos estão ouvindo, visualize seu histórico de músicas e compartilhe-o com amigos. Quanto mais sabemos sobre o seu gosto, melhor sua experiência se torna.

French Portuguese
expérience experiência
affichez visualize
historique histórico
écoute ouvindo
goûts gosto
améliorez melhore
meilleur melhor
amis amigos
et e
de de
votre seu
plus mais
le o
sera se
ce estão
en sobre

FR Partagez tous vos moments créatifs et collaborez en temps réel avec les musiciens de votre groupe, d''autres artistes ou toute autre personne. Faites de la musique avec vos amis et faites-vous des amis grâce à la musique.

PT Compartilhe todos os seus momentos criativos e colabore em tempo real com os integrantes da sua banda, outros artistas ou quem você quiser. Se a música une as pessoas, por que compor sozinho?

French Portuguese
collaborez colabore
artistes artistas
moments momentos
et e
réel real
ou ou
musique música
partagez compartilhe
de com
temps tempo
groupe banda
la a

FR QuickTapSurvey a été créé en 2011 par 2 amis dans un bureau situé dans un sous-sol. Ces amis voulaient que la collecte de données soit simple, amusante et interactive.

PT O QuickTapSurvey foi criado por dois amigos, em um escritório em um porão, em 2011. O objetivo era tornar a coleta de dados fácil, divertida e interativa.

French Portuguese
créé criado
bureau escritório
collecte coleta
données dados
amusante divertida
interactive interativa
de de
et e
été foi
amis amigos
un um
la a
simple fácil
en em

FR Tout d'abord, si vous avez des amis sur Facebook, vous avez déjà des adeptes : Facebook fait en sorte que tous les amis deviennent des abonnés, par défaut.

PT Primeiro, se você tem amigos no Facebook, você já tem seguidores: O Facebook já faz com que todos os amigos se tornem seguidores.

French Portuguese
si se
vous você
facebook facebook
abonnés seguidores
amis amigos
fait faz
que o

FR Pour voir le classement des étapes, accédez à longlet Communauté en bas de votre écran > Cliquez sur longlet Amis en haut et vous verrez comment vous vous en sortez par rapport à vos amis

PT Para ver a tabela de classificação de etapas, vá para a guia Comunidade na parte inferior da tela> Clique na guia Amigos na parte superior e você verá como está seu desempenho em comparação com seus amigos

French Portuguese
classement classificação
communauté comunidade
longlet guia
par rapport comparação
écran tela
et e
verrez verá
étapes etapas
voir ver
amis amigos
à para
de de
cliquez clique
vous você
le o
haut superior
en em
votre seu
bas inferior

FR Lune des meilleures choses à propos de Peloton est la communauté, avec des high fives tout à fait la chose. Vous pouvez également suivre tous vos amis et vous entraîner avec des amis si vous le souhaitez.

PT Uma das melhores coisas sobre Peloton é a comunidade, com high fives bastante coisa. Você também pode seguir quaisquer amigos que tenha e treinar com amigos se quiser.

French Portuguese
communauté comunidade
entraîner treinar
peloton peloton
meilleures melhores
choses coisas
suivre seguir
et e
si se
de com
vous você
également também
amis amigos
est é
pouvez pode
souhaitez quiser

FR Partagez tous vos moments créatifs et collaborez en temps réel avec les musiciens de votre groupe, d'autres artistes ou toute autre personne. Faites de la musique avec vos amis et faites-vous des amis grâce à la musique.

PT Compartilhe todos os seus momentos criativos e colabore em tempo real com os integrantes da sua banda, outros artistas ou quem você quiser. Se a música une as pessoas, por que compor sozinho?

French Portuguese
collaborez colabore
artistes artistas
moments momentos
et e
réel real
ou ou
musique música
partagez compartilhe
de com
temps tempo
groupe banda
la a

FR Discord permet à des amis de discuter entre eux en tête-à-tête ou en groupe via un serveur. Vous pouvez lutiliser pour envoyer des messages directs à des amis, passer des appels vidéo avec eux, discuter avec la voix et même partager lécran.

PT O Discord permite que amigos conversem entre si ou individualmente ou em grupo por meio de um servidor. Você pode usá-lo para enviar mensagens diretas a amigos, fazer chamadas de vídeo com eles, bater papo por voz e até mesmo compartilhar tela.

French Portuguese
permet permite
serveur servidor
vidéo vídeo
directs diretas
écran tela
appels chamadas
et e
voix voz
groupe grupo
un um
vous você
ou ou
amis amigos
de de
la a
messages mensagens
partager compartilhar
pouvez pode
même mesmo
à para
en em

FR Vous pouvez également ajouter des amis en connectant vos autres comptes. Ajoutez Facebook en tant que connexion dans le menu des paramètres et vous pouvez synchroniser vos amis du réseau social qui utilisent déjà Discord.

PT Você também pode adicionar amigos conectando suas outras contas. Adicione o Facebook como uma conexão no menu de configurações e você pode sincronizar seus amigos da rede social que já estão usando o Discord.

French Portuguese
comptes contas
menu menu
paramètres configurações
synchroniser sincronizar
ajoutez adicione
réseau rede
ajouter adicionar
également também
connectant conectando
facebook facebook
et e
social social
utilisent usando
vous você
amis amigos
en no
autres outras
le o
déjà uma
pouvez pode
tant como

FR Mario, Luigi et leurs amis sont de retour pour d'autres jeux de plateau dans Mario Party 10 ! Affrontez vos amis et votre famille dans plus de 70 nouveaux mini-jeux où stratégie, technique et un soupçon de tricherie vous permettront de gagner.

PT Mario, Luigi e companhia regressam para mais diversão em jogos de tabuleiro em Mario Party 10! Compete com amigos e familiares em mais de 70 minijogos novos em que a tática, a técnica e até um pouco de malícia podem ajudar-te a obter vantagem!

French Portuguese
mario mario
party party
nouveaux novos
technique técnica
et e
jeux jogos
amis amigos
de de
plateau tabuleiro
gagner que
famille a
dautres mais
un um

FR King K. Rool veut conquérir l'île Kong et seul Donkey Kong et ses amis peuvent la sauver ! Dans cette première aventure en 3D de DK, aidez-le à sauver ses amis, à récupérer les bananes d’or et à sauver sa maison.

PT King K. Rool tenciona conquistar Kong Isle e Donkey Kong e os seus amigos são os únicos que o conseguirão impedir! Nesta primeira aventura de DK em 3D, ajuda a recuperar as Golden Bananas e a salvar a sua terra natal.

French Portuguese
kong kong
sauver salvar
aventure aventura
récupérer recuperar
bananes bananas
king king
et e
amis amigos
de de
k k
première primeira
sa seus

FR Soyez libre de vous connecter avec votre famille et vos amis, de regarder les actualités, comme celles de vos amis, de mettre à jour votre calendrier et de commenter tout en ayant la possibilité de visionner des vidéos sur le réseau social.

PT Seja livre para conectar-se com seus amigos e familiares, ver notícias, curtir as atualizações dos seus amigos, atualizar sua linha do tempo e comentar, tendo também a capacidade de ver vídeos na rede social.

French Portuguese
commenter comentar
vidéos vídeos
et e
réseau rede
mettre à jour atualizar
social social
amis amigos
soyez seja
libre livre
de de
connecter conectar
à para

FR Pour voir le classement des étapes, accédez à l'onglet Communauté en bas de votre écran > Cliquez sur l'onglet Amis en haut et vous verrez comment vous vous en sortez par rapport à vos amis

PT Para ver a tabela de classificação de etapas, vá para a guia Comunidade na parte inferior da tela> Clique na guia Amigos na parte superior e você verá como está seu desempenho em comparação com seus amigos

French Portuguese
classement classificação
communauté comunidade
longlet guia
par rapport comparação
écran tela
et e
verrez verá
étapes etapas
voir ver
amis amigos
à para
de de
cliquez clique
vous você
le o
haut superior
en em
votre seu
bas inferior

FR Mario, Luigi et leurs amis sont de retour pour d'autres jeux de plateau dans Mario Party 10 ! Affrontez vos amis et votre famille dans plus de 70 nouveaux mini-jeux où stratégie, technique et un soupçon de tricherie vous permettront de gagner.

PT Mario, Luigi e companhia regressam para mais diversão em jogos de tabuleiro em Mario Party 10! Compete com amigos e familiares em mais de 70 minijogos novos em que a tática, a técnica e até um pouco de malícia podem ajudar-te a obter vantagem!

French Portuguese
mario mario
party party
nouveaux novos
technique técnica
et e
jeux jogos
amis amigos
de de
plateau tabuleiro
gagner que
famille a
dautres mais
un um

FR King K. Rool veut conquérir l'île Kong et seul Donkey Kong et ses amis peuvent la sauver ! Dans cette première aventure en 3D de DK, aidez-le à sauver ses amis, à récupérer les bananes d’or et à sauver sa maison.

PT King K. Rool tenciona conquistar Kong Isle e Donkey Kong e os seus amigos são os únicos que o conseguirão impedir! Nesta primeira aventura de DK em 3D, ajuda a recuperar as Golden Bananas e a salvar a sua terra natal.

French Portuguese
kong kong
sauver salvar
aventure aventura
récupérer recuperar
bananes bananas
king king
et e
amis amigos
de de
k k
première primeira
sa seus

FR Avant de lancer une cagnotte en ligne pour financer des dépenses de santé, demandez à quelques amis (ou à des amis du bénéficiaire) s?ils veulent rejoindre l?équipe de collecte de fonds

PT Antes de iniciar uma campanha médica, pergunte a alguns amigos (ou amigos do beneficiário) se querem participar da equipe de arrecadação de fundos

French Portuguese
lancer iniciar
demandez pergunte
bénéficiaire beneficiário
veulent querem
rejoindre participar
fonds fundos
équipe equipe
ou ou
amis amigos
l o
de de
du do
avant antes
une uma
d a

FR QuickTapSurvey a été créé en 2011 par 2 amis dans un bureau situé dans un sous-sol. Ces amis voulaient que la collecte de données soit simple, amusante et interactive.

PT O QuickTapSurvey foi criado por dois amigos, em um escritório em um porão, em 2011. O objetivo era tornar a coleta de dados fácil, divertida e interativa.

French Portuguese
créé criado
bureau escritório
collecte coleta
données dados
amusante divertida
interactive interativa
de de
et e
été foi
amis amigos
un um
la a
simple fácil
en em

FR Tout d'abord, si vous avez des amis sur Facebook, vous avez déjà des adeptes : Facebook fait en sorte que tous les amis deviennent des abonnés, par défaut.

PT Primeiro, se você tem amigos no Facebook, você já tem seguidores: O Facebook já faz com que todos os amigos se tornem seguidores.

French Portuguese
si se
vous você
facebook facebook
abonnés seguidores
amis amigos
fait faz
que o

FR Jeu multijoueur réservé aux amis. Seuls les joueurs que vous avez ajoutés à la liste d'amis pourront rejoindre le jeu.

PT Jogo multiplayer para amigos. Só jogadores que você adicionou aos Amigos poderão participar do jogo.

FR Oui, nous avons un programme de parrainage qui vous permet de gagner des crédits en parrainant des amis sur Sticker Mule. Partagez le lien de parrainage avec vos amis qui, une foi…

PT Sim, temos um programa de referência que permite ganhar créditos ao indicar a Sticker Mule aos seus amigos. Quando um amigo seu criar uma nova conta usando o seu link de referênci…

FR Comment est-ce que Spartan Race surmonte les obstacles avec Smartsheet ?

PT Spartan Race supera obstáculos com o Smartsheet

French Portuguese
obstacles obstáculos
race race
est o

FR La race, la classe, la génération, le sexe et la géographie sont tous égaux dans leur statut chez Pocket-lint.

PT Raça, classe, geração, gênero e geografia são todos iguais em seus status na Pocket-lint.

French Portuguese
race raça
classe classe
génération geração
sexe gênero
géographie geografia
statut status
et e
la a
sont são
tous todos

FR Participer à une course Spartan Race peut être une expérience qui change la vie

PT A participação na Spartan Race pode ser uma experiência de mudança de vida

French Portuguese
participer participação
à na
change mudança
race race
expérience experiência
vie vida
peut pode
être ser
la a
une uma

FR Happy Mixed Race Sisters Peinture sur fenêtre

PT Irmãs de raça mista felizes pintando no painel da janela

French Portuguese
race raça
fenêtre janela
sur de

FR Nous ne faisons aucune distinction entre les personnes en fonction de leur religion, leur race, leur condition socio-économique, leurs opinions politiques, leur sexe ou leur origine

PT Não fazemos a distinção das pessoas segundo a sua religião, raça, estatuto socioeconómico, opiniões políticas, género e origem)

French Portuguese
distinction distinção
religion religião
race raça
opinions opiniões
politiques políticas
origine origem
personnes pessoas
leur a

FR Jeff Lynne fait ses débuts musicaux professionnels avec le groupe The Idle Race en 1967 qui officie dans un registre rock psychédélique typique de son époque, avec qui il enregistre deux albums et quelques 45 tours

PT Jeff Lynne Jeffrey Lynne, mais conhecido como Jeff Lynne (nascido em 30 de dezembro de 1947 em Birmingham, Reino Unido), é um cantor-compositor e produtor musical inglês

French Portuguese
jeff jeff
un um
de de
et e

FR Jeff Lynne fait ses débuts musicaux professionnels avec le groupe The Idle Race en 1967 qui officie dans un registre rock psychédélique … en lire plus

PT Jeff Lynne Jeffrey Lynne, mais conhecido como Jeff Lynne (nascido em 30 de dezembro de 1947 em Birmingham, Reino Unido), é um cantor-comp… leia mais

FR Plus que cela, CARE reconnaît que ce travail est inextricablement lié à la race, la classe, les capacités, l'orientation sexuelle et l'identité de genre, et d'autres identités

PT Mais do que isso, a CARE reconhece que este trabalho está intrinsecamente conectado com raça, classe, habilidade, orientação sexual e identidade de gênero e outras identidades

French Portuguese
reconnaît reconhece
race raça
classe classe
sexuelle sexual
genre gênero
capacité habilidade
et e
identité identidade
travail trabalho
la a
de de
identités identidades
ce este
lié com
est está
dautres mais

FR 2e meilleur temps sur Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 octobre 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 de outubro de 2021

French Portuguese
temps tempo
bike bike
octobre outubro
mile mile

FR 6e au classement général sur Super Champions Race 1.2 km - Bareikis certified (5:32) 26 octobre 2021

PT 6.º geral em Super Champions Race 1.2 km - Bareikis certified (5:32) 26 de outubro de 2021

French Portuguese
général geral
octobre outubro
champions champions
race race
super super

FR PR sur Kanakia race start uphill (3:57) 24 octobre 2021

PT RP em Kanakia race start uphill (3:57) 24 de outubro de 2021

French Portuguese
octobre outubro
race race

FR 3e meilleur temps sur Race lap (11:33) 24 octobre 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Race lap (11:33) 24 de outubro de 2021

French Portuguese
temps tempo
octobre outubro
race race

FR 3e meilleur temps sur Kanakia race start uphill (4:07) 24 octobre 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Kanakia race start uphill (4:07) 24 de outubro de 2021

French Portuguese
temps tempo
octobre outubro
race race

FR 6e au classement général sur Race lap (11:42) 24 octobre 2021

PT 6.º geral em Race lap (11:42) 24 de outubro de 2021

French Portuguese
général geral
octobre outubro
race race

FR PR sur Kanakia race start uphill (4:04) 24 octobre 2021

PT RP em Kanakia race start uphill (4:04) 24 de outubro de 2021

French Portuguese
octobre outubro
race race

FR 2e meilleur temps sur single-race-track andersom (1:03) 18 octobre 2021

PT 2.º tempo mais rápido em single-race-track andersom (1:03) 18 de outubro de 2021

French Portuguese
temps tempo
octobre outubro

FR 2e meilleur temps sur Disco Drag Race (6:18) 26 octobre 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Disco Drag Race (6:18) 26 de outubro de 2021

French Portuguese
temps tempo
octobre outubro
disco disco
drag drag
race race

FR 3e meilleur temps sur Thursday Practice Race (7:38) 14 octobre 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Thursday Practice Race (7:38) 14 de outubro de 2021

French Portuguese
temps tempo
octobre outubro
race race

FR Brent retourne ensuite dans la zone interdite et trouve une entrée dans un métro de New York et une race humaine mutante vénérant un appareil apocalyptique. Ted Post a pris la direction de ce film.

PT Brent então volta para a Zona Proibida e encontra uma entrada para um metrô de Nova York e uma raça mutante de humanos adorando um dispositivo do Juízo Final. Ted Post assumiu as funções de direção deste filme.

French Portuguese
zone zona
interdite proibida
new nova
race raça
appareil dispositivo
ted ted
film filme
métro metrô
york york
humaine humanos
et e
la a
trouve o
un um
de de
entrée entrada
une uma

FR Appuyez simplement sur une photo et vous pouvez rechercher des informations telles que la race dun chien ou le type de fleur.

PT Basta tocar em uma foto e você pode procurar informações como a raça de um cachorro ou o tipo de uma flor.

French Portuguese
photo foto
rechercher procurar
informations informações
race raça
chien cachorro
fleur flor
et e
ou ou
de de
vous você
type tipo
dun um
pouvez pode
une uma

FR RuPaul a publié quatre arrière-plans différents sur le compte Twitter de RuPauls Drag Race, afin que vous puissiez vous sentir comme si vous étiez dans lémission.

PT A RuPaul postou quatro origens diferentes na conta do RuPauls Drag Race no Twitter, para que você sinta que está no programa.

French Portuguese
publié postou
compte conta
twitter twitter
sentir sinta
drag drag
race race
émission programa
différents diferentes
de do
quatre quatro
vous você
puissiez que
le a

FR Au fur et à mesure que vous changez de mode de conduite, il changera également de couleur, avec du rouge pour le sport, bien sûr, pour le rendre un peu plus «racé».

PT Conforme você alterna entre os modos de direção, ele também muda de cor, com vermelho para Sport, é claro, para torná-lo um pouco mais "atrevido".

French Portuguese
mode modos
sport sport
vous você
également também
le o
de de
couleur cor
à para
il lo
rouge vermelho
plus mais
fur conforme
un um

FR Il a été envoyé en 1984, à partir de 2029 ravagé par la guerre, pour tuer Sarah Connor (Linda Hamilton), la mère du sauveur de la race humaine

PT Ele foi enviado para 1984, desde 2029 devastado pela guerra, para matar Sarah Connor (Linda Hamilton), a mãe do salvador da raça humana

French Portuguese
envoyé enviado
tuer matar
sarah sarah
linda linda
hamilton hamilton
mère mãe
race raça
humaine humana
été foi
guerre guerra
à para
la a
il ele
de do

Showing 50 of 50 translations