FR Plus de détails du début 2021 de The Information révèlent des détails supplémentaires sur la conception du casque de lappareil de réalité mixte. Il devrait y avoir un bandeau interchangeable, un peu comme les AirPods Max.
Translate "bandeau interchangeable" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bandeau interchangeable" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of bandeau interchangeable
French
Portuguese
PT Mais detalhes do início de 2021 do The Information revelam detalhes extras sobre o design do fone de ouvido do dispositivo de realidade mista. Deve haver uma faixa de cabeça intercambiável, muito parecida com o AirPods Max.
| French | Portuguese |
|---|---|
| début | início |
| révèlent | revelam |
| conception | design |
| casque | fone de ouvido |
| lappareil | dispositivo |
| bandeau | faixa |
| airpods | airpods |
| détails | detalhes |
| réalité | realidade |
| la | a |
| devrait | deve |
| max | max |
| de | de |
| du | do |
| un | uma |
| information | information |
FR De plus, ces termes sont parfois utilisés de façon interchangeable
PT Ainda mais, esses termos às vezes são usados intercambiavelmente
| French | Portuguese |
|---|---|
| termes | termos |
| sont | são |
| utilisés | usados |
| plus | mais |
| ces | esses |
FR Ces termes sont essentiellement la même chose et utilisés de façon interchangeable aujourd’hui
PT Estes termos são essencialmente a mesma coisa e usados intercambiavelmente hoje
| French | Portuguese |
|---|---|
| termes | termos |
| essentiellement | essencialmente |
| et | e |
| aujourdhui | hoje |
| utilisés | usados |
| chose | coisa |
| sont | são |
| la | a |
FR Il y a des moments où les gens utilisent les termes signatures électroniques et signatures numériques de façon interchangeable
PT Há momentos em que as pessoas usam os termos assinaturas eletrônicas e assinaturas digitais intercambiavelmente
| French | Portuguese |
|---|---|
| utilisent | usam |
| signatures | assinaturas |
| moments | momentos |
| et | e |
| gens | pessoas |
| termes | termos |
FR Meilleurs appareils photo reflex numériques 2021: Les meilleurs appareils photo à objectif interchangeable disponibles à lachat aujourdhui
PT Melhores ofertas do Amazon US Prime Day 2021: Selecione ofertas ainda ativas
| French | Portuguese |
|---|---|
| les | do |
| meilleurs | melhores |
FR Élégant et élégant, le SE est disponible en trois couleurs - or, argent et gris sidéral - avec de nombreuses options sur le bracelet interchangeable que vous pouvez acheter
PT Elegante e com estilo, o SE vem em três cores - Gold, Silver e Space Grey - com várias opções de pulseira trocável que você pode comprar
| French | Portuguese |
|---|---|
| options | opções |
| bracelet | pulseira |
| et | e |
| élégant | elegante |
| or | gold |
| couleurs | cores |
| vous | você |
| nombreuses | várias |
| est | vem |
| trois | três |
| de | de |
| acheter | comprar |
| pouvez | pode |
| le | o |
| en | em |
FR Il avait lair plus professionnel que le 3310, mais offrait toujours un degré de personnalisation dans une plaque interchangeable en bas
PT Tinha uma aparência mais profissional do que o 3310, mas ainda oferecia um certo grau de personalização em uma placa intercambiável na parte inferior
| French | Portuguese |
|---|---|
| personnalisation | personalização |
| plaque | placa |
| un | um |
| de | de |
| professionnel | profissional |
| avait | que |
| plus | mais |
| mais | mas |
| toujours | ainda |
| le | o |
| une | uma |
| bas | inferior |
| en | em |
FR Tile Mate a une portée de 76 mètres, dispose dune batterie non remplaçable qui vous donnera 3 ans dautonomie. (Version précédente : portée 60 mètres, pile 1 an interchangeable.)
PT O Tile Mate tem um alcance de 76 metros, possui uma bateria não substituível que lhe dará 3 anos de vida. (Versão anterior: alcance de 60 metros, bateria substituível de 1 ano.)
| French | Portuguese |
|---|---|
| portée | alcance |
| mètres | metros |
| donnera | dar |
| de | de |
| batterie | bateria |
| version | versão |
| ans | anos |
| dispose | que |
| an | ano |
| une | uma |
| a | possui |
FR Tile Mate est loption la plus abordable, tout en offrant une autonomie décente, mais dans le modèle 2021, il ny a pas de batterie interchangeable
PT O Tile Mate é o mais acessível das opções, embora ainda ofereça um alcance decente, mas no modelo 2021, não há bateria substituível
| French | Portuguese |
|---|---|
| abordable | acessível |
| offrant | ofereça |
| décente | decente |
| modèle | modelo |
| batterie | bateria |
| est | é |
| la | a |
| plus | mais |
| en | no |
| mais | mas |
| une | um |
| pas | embora |
FR Tout est interchangeable, vous pouvez donc vous développer au fur et à mesure
PT Tudo é intercambiável, então você pode expandir conforme avança
| French | Portuguese |
|---|---|
| développer | expandir |
| est | é |
| vous | você |
| au | a |
| tout | tudo |
| pouvez | pode |
| donc | então |
| fur | conforme |
FR Le ‘A’ du logo de LA28 est interchangeable. Il en existe même actuellement 32 versions - dont une de chacun des créateurs - sous la bannière "Every 'A' Tells A Story" ("Chaque A raconte une histoire", en français).
PT O 'A' no logotipo de LA28 pode ser substituído e existem no momento 32 versões para a letra – incluindo uma de cada criador – dentro do lema "Cada 'A' Conta uma História".
| French | Portuguese |
|---|---|
| logo | logotipo |
| versions | versões |
| créateurs | criador |
| histoire | história |
| la | a |
| actuellement | momento |
| en | para |
| une | uma |
| existe | existem |
| chacun | cada |
FR Lorsque nous avons entendu pour la première fois lannonce du X-E4, nous avons pensé quil ressemblait un peu au X100V à objectif fixe , sauf avec lajout évident dune monture dobjectif interchangeable
PT Quando ouvimos o anúncio do X-E4 pela primeira vez, pensamos que ele se parecia um pouco com o X100V de lente fixa , exceto com a adição óbvia de uma montagem de lente intercambiável
| French | Portuguese |
|---|---|
| x | x |
| objectif | lente |
| fixe | fixa |
| sauf | exceto |
| monture | montagem |
| nous avons entendu | ouvimos |
| la | a |
| du | do |
| lorsque | se |
| pour | de |
| première | primeira |
| fois | vez |
| un | um |
| avec | o |
FR Et étant donné à quel point nous aimions le X100V, cela a mis en place cet équivalent interchangeable à la bonne place
PT E dado o quanto gostamos do X100V, isso configurou este equivalente intercambiável em bom lugar
| French | Portuguese |
|---|---|
| donné | dado |
| équivalent | equivalente |
| et | e |
| a | v |
| place | lugar |
| le | o |
| la | este |
FR Contrairement à un jeton fongible, qui peut facilement être échangé, un jeton non fongible est un actif numérique défini par ses propriétés uniques, et n’est donc pas interchangeable
PT O oposto de um token fungível, que pode ser facilmente trocado, um token não fungível é um ativo digital definido por suas propriedades exclusivas e, portanto, não intercambiável
| French | Portuguese |
|---|---|
| actif | ativo |
| défini | definido |
| est | é |
| jeton | token |
| propriétés | propriedades |
| et | e |
| peut | pode |
| être | ser |
| un | um |
| facilement | facilmente |
| numérique | digital |
| pas | não |
| French | Portuguese |
|---|---|
| besoins | necessidades |
| et | e |
FR Le recrutement est un sous-ensemble d'acquisition de talents; où il y a un besoin immédiat de remplir un poste vacant. Même si les termes sont utilisés de manière interchangeable, il existe des différences de ces deux termes.
PT Recrutamento é um subconjunto de aquisição de talentos; onde há uma necessidade imediata de preencher uma vaga. Mesmo que os termos sejam usados de forma intercambiável, existem algumas diferenças grossas entre esses dois termos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recrutement | recrutamento |
| sous-ensemble | subconjunto |
| talents | talentos |
| besoin | necessidade |
| immédiat | imediata |
| remplir | preencher |
| termes | termos |
| utilisés | usados |
| manière | forma |
| existe | existem |
| différences | diferenças |
| le | o |
| de | de |
| même | mesmo |
| deux | dois |
FR Lorsque nous avons entendu pour la première fois lannonce du X-E4, nous avons pensé quil ressemblait un peu au X100V à objectif fixe , sauf avec lajout évident dune monture dobjectif interchangeable
PT Quando ouvimos o anúncio do X-E4 pela primeira vez, pensamos que ele se parecia um pouco com o X100V de lente fixa , exceto com a adição óbvia de uma montagem de lente intercambiável
| French | Portuguese |
|---|---|
| x | x |
| objectif | lente |
| fixe | fixa |
| sauf | exceto |
| monture | montagem |
| nous avons entendu | ouvimos |
| la | a |
| du | do |
| lorsque | se |
| pour | de |
| première | primeira |
| fois | vez |
| un | um |
| avec | o |
FR Et étant donné à quel point nous aimions le X100V, cela a mis en place cet équivalent interchangeable à la bonne place
PT E dado o quanto gostamos do X100V, isso configurou este equivalente intercambiável em bom lugar
| French | Portuguese |
|---|---|
| donné | dado |
| équivalent | equivalente |
| et | e |
| a | v |
| place | lugar |
| le | o |
| la | este |
FR Meilleurs appareils photo sans miroir 2022 : meilleurs appareils photo à objectif interchangeable de Sony, Canon, Panasonic et plus
PT Melhores câmeras sem espelho 2022: as melhores câmeras com lentes intercambiáveis da Sony, Canon, Panasonic e muito mais
| French | Portuguese |
|---|---|
| miroir | espelho |
| sony | sony |
| canon | canon |
| panasonic | panasonic |
| et | e |
| appareils photo | câmeras |
| à | as |
| de | com |
| meilleurs | melhores |
| plus | mais |
| sans | sem |
FR Lun deux sera un appareil photo à objectif interchangeable micro quatre tiers qui, selon lui, offrira "une expérience photographique inégalée".
PT Uma delas será uma câmera com lentes intercambiáveis de micro quatro terços que, segundo ela, proporcionará "uma experiência fotográfica incomparável".
| French | Portuguese |
|---|---|
| micro | micro |
| tiers | terços |
| expérience | experiência |
| inégalée | incomparável |
| appareil photo | câmera |
| sera | será |
| quatre | quatro |
| selon | de |
| une | uma |
FR Les termes dark web et deep web sont souvent utilisés de manière interchangeable bien qu'il s'agisse de deux concepts différents
PT Com aumentos de preços e novos limites de contas, a Netflix tem perdido popularidade
| French | Portuguese |
|---|---|
| et | e |
| de | de |
FR Meilleurs appareils photo sans miroir 2022 : les meilleurs appareils photo à objectif interchangeable de Sony, Canon, Panasonic et autres
PT Melhores câmeras sem espelho 2022: Câmeras com lentes intercambiáveis de topo da Sony, Canon, Panasonic e muito mais
| French | Portuguese |
|---|---|
| miroir | espelho |
| sony | sony |
| canon | canon |
| panasonic | panasonic |
| et | e |
| appareils photo | câmeras |
| meilleurs | melhores |
| de | de |
FR Que vous souhaitiez une PopSocket originale ou une PopSocket interchangeable, vous avez le choix entre d'innombrables modèles et motifs.
PT Quer você queira um PopSocket Original ou um PopSocket Trocável, há incontáveis designs e padrões para escolher.
| French | Portuguese |
|---|---|
| originale | original |
| choix | escolher |
| et | e |
| ou | ou |
| une | um |
| vous | você |
FR Il est recommandé de coder les fichiers de configuration en YAML plutôt qu'en JSON, car même si ces langages peuvent être utilisés de manière interchangeable dans la plupart des cas, YAML reste plus facile à lire et à utiliser
PT A recomendação é que os arquivos de configuração sejam escritos em YAML, em vez do JSON
FR Notre analyse ne stocke aucun cookie sur vos visiteurs, ne collecte pas leurs informations personnelles et ne les suit pas d'un site à l'autre. Si votre site doit afficher un bandeau cookie, ce ne sera donc pas de notre fait.
PT Nossa análise de dados não faz cookie dos visitantes, não coleta informações pessoais nem os rastreia em diferentes sites. Se seu site precisar de um banner de cookie, não será por nossa causa.
| French | Portuguese |
|---|---|
| visiteurs | visitantes |
| collecte | coleta |
| informations | informações |
| site | site |
| si | se |
| personnelles | pessoais |
| de | de |
| analyse | análise |
| ne | nem |
| leurs | os |
| votre | seu |
| un | um |
| notre | nossa |
| à | em |
FR Nous proposons une large gamme d'opportunités commerciales pour promouvoir votre entreprise sous la forme de bandeau publicitaires sur Surf-Forecast.com
PT Nós temos oportunidades flexíveis para promover seu negócio no site Surf-Forecast.com na forma de anúncios em banners
| French | Portuguese |
|---|---|
| forme | forma |
| promouvoir | promover |
| de | de |
| publicitaires | anúncios |
| votre | seu |
| entreprise | negócio |
FR Grâce au module Bandeau Promo, décuplez l’impact de vos promotions, offres spéciales et générez davantage de ventes en affichant une bannière promotionnelle ...
PT Multiplique a eficácia das suas promoções a aumente seu volume de vendas com o módulo Pop Promo, configurável em poucos minutos! Com esse pop-in ...
| French | Portuguese |
|---|---|
| module | módulo |
| ventes | vendas |
| promotions | promoções |
| en | em |
| de | de |
| ce | esse |
| grâce | a |
| une | poucos |
FR La finition est robuste, mais le bandeau et les oreillettes sont recouverts dun matériau doux et moelleux qui est vraiment confortable pour de longues périodes de port
PT O acabamento é robusto, mas a faixa de cabeça e os fones de ouvido são revestidos em um material macio e felpudo que é genuinamente confortável para longos períodos de uso
| French | Portuguese |
|---|---|
| finition | acabamento |
| robuste | robusto |
| bandeau | faixa |
| matériau | material |
| doux | macio |
| confortable | confortável |
| périodes | períodos |
| est | é |
| et | e |
| vraiment | genuinamente |
| de | de |
| dun | um |
| mais | mas |
| oreillettes | fones de ouvido |
FR Le résultat est un casque qui arbore un bandeau robuste avec une molette de réglage de taille facile et une visière rabattable ultra-pratique - ce qui signifie que vous navez pas besoin de lenlever lorsque vous avez besoin de voir le monde réel.
PT O resultado é um fone de ouvido que ostenta uma faixa de cabeça resistente com uma roda de ajuste de tamanho fácil e um visor rebatível ultraconfortável - o que significa que você não precisa tirá-lo quando precisa ver o mundo real.
| French | Portuguese |
|---|---|
| casque | fone de ouvido |
| bandeau | faixa |
| robuste | resistente |
| réglage | ajuste |
| taille | tamanho |
| signifie | significa |
| monde | mundo |
| est | é |
| et | e |
| réel | real |
| un | um |
| vous | você |
| voir | ver |
| facile | fácil |
| le | a |
| de | de |
| besoin | precisa |
| une | uma |
FR Bandeau pour masque de ski et oreillettes en matériau AirWeave
PT Faixa de cabeça do Ski Goggle e fones de ouvido de material AirWeave
| French | Portuguese |
|---|---|
| bandeau | faixa |
| matériau | material |
| et | e |
| de | de |
| oreillettes | fones de ouvido |
FR Il est doté dun large bandeau flexible et découteurs assortis
PT Ele tem uma grande faixa de cabeça flexível e fones de ouvido para combinar
| French | Portuguese |
|---|---|
| large | grande |
| bandeau | faixa |
| flexible | flexível |
| et | e |
| écouteurs | fones |
| il | ele |
| découteurs | fones de ouvido |
FR Un bandeau et une grosse bite pour Amirah Adara
PT Uma venda e um pau grande para Amirah Adara
| French | Portuguese |
|---|---|
| grosse | grande |
| bite | pau |
| et | e |
| un | um |
| pour | para |
| une | uma |
FR Le métal prend une teinte subtile de la couleur que vous avez choisie - un peu comme le design de liPad Air - tandis que le revêtement en silicone sur le bandeau et le tissu en maille offre le vrai punch de la couleur
PT O metal adquire um matiz sutil da cor que você escolheu - muito parecido com o design do iPad Air - enquanto a cobertura de silicone na faixa de cabeça e malha de tecido oferece o impacto da cor real
| French | Portuguese |
|---|---|
| métal | metal |
| subtile | sutil |
| choisie | escolheu |
| design | design |
| lipad | ipad |
| air | air |
| silicone | silicone |
| bandeau | faixa |
| et | e |
| tissu | tecido |
| maille | malha |
| vous | você |
| un | um |
| de | de |
| couleur | cor |
| offre | oferece |
| vrai | que |
FR Et nous nirions pas courir en portant des écouteurs comme ceux-ci, le bandeau en tissu et les choix de matériaux en cuir sont un assez gros indice qui nest pas ce pour quoi ils sont conçus.
PT E não correríamos usando fones de ouvido como esses, a faixa de tecido e as opções de material de couro são uma grande dica de que não é para isso que eles foram projetados.
| French | Portuguese |
|---|---|
| bandeau | faixa |
| indice | dica |
| et | e |
| tissu | tecido |
| matériaux | material |
| de | de |
| cuir | couro |
| assez | grande |
| un | uma |
| nest | a |
| courir | correr |
| le | o |
| choix | que |
FR Le bandeau du Pimax Vision 8K X est par ailleurs très familier
PT Por outro lado, a faixa para a cabeça do Pimax Vision 8K X é muito familiar
| French | Portuguese |
|---|---|
| bandeau | faixa |
| x | x |
| familier | familiar |
| pimax | pimax |
| vision | vision |
| est | é |
| du | do |
| le | a |
| très | muito |
| par | por |
FR Le design est similaire à celui du Vive Pro 2 avec un bandeau solide réglable via une molette de dimensionnement à larrière et une sangle Velcro sur le dessus
PT O design é semelhante ao do Vive Pro 2 com uma faixa de cabeça sólida que é ajustável por meio de uma roda de dimensionamento na parte traseira e uma tira de Velcro na parte superior
| French | Portuguese |
|---|---|
| similaire | semelhante |
| bandeau | faixa |
| réglable | ajustável |
| dimensionnement | dimensionamento |
| design | design |
| est | é |
| et | e |
| pro | pro |
| le | a |
| de | de |
| du | do |
| à | ao |
| une | uma |
FR Il est doté d'un large bandeau flexible et d'écouteurs assortis
PT Ele tem uma grande faixa de cabeça flexível e fones de ouvido para combinar
| French | Portuguese |
|---|---|
| large | grande |
| bandeau | faixa |
| flexible | flexível |
| et | e |
| écouteurs | fones |
| il | ele |
| découteurs | fones de ouvido |
FR La finition est robuste, mais le bandeau et les oreillettes sont recouverts dun matériau doux et moelleux qui est vraiment confortable pour de longues périodes de port
PT O acabamento é robusto, mas a faixa de cabeça e os fones de ouvido são revestidos em um material macio e felpudo que é genuinamente confortável para longos períodos de uso
| French | Portuguese |
|---|---|
| finition | acabamento |
| robuste | robusto |
| bandeau | faixa |
| matériau | material |
| doux | macio |
| confortable | confortável |
| périodes | períodos |
| est | é |
| et | e |
| vraiment | genuinamente |
| de | de |
| dun | um |
| mais | mas |
| oreillettes | fones de ouvido |
FR Et nous nirions pas courir en portant des écouteurs comme ceux-ci, le bandeau en tissu et les choix de matériaux en cuir sont un assez gros indice qui nest pas ce pour quoi ils sont conçus.
PT E não correríamos usando fones de ouvido como esses, a faixa de tecido e as opções de material de couro são uma grande dica de que não é para isso que eles foram projetados.
| French | Portuguese |
|---|---|
| bandeau | faixa |
| indice | dica |
| et | e |
| tissu | tecido |
| matériaux | material |
| de | de |
| cuir | couro |
| assez | grande |
| un | uma |
| nest | a |
| courir | correr |
| le | o |
| choix | que |
FR Il a un grand bandeau flexible et des oreillettes assorties
PT Tem uma grande faixa de cabeça flexível e fones de ouvido para combinar
| French | Portuguese |
|---|---|
| grand | grande |
| bandeau | faixa |
| flexible | flexível |
| et | e |
| un | uma |
| des | de |
| oreillettes | fones de ouvido |
| a | a |
FR Le métal prend une teinte subtile de la couleur que vous avez choisie - un peu comme le design de liPad Air - tandis que le revêtement en silicone sur le bandeau et le tissu en maille offre le vrai punch de la couleur
PT O metal adquire um matiz sutil da cor que você escolheu - muito parecido com o design do iPad Air - enquanto a cobertura de silicone na faixa de cabeça e malha de tecido oferece o impacto da cor real
| French | Portuguese |
|---|---|
| métal | metal |
| subtile | sutil |
| choisie | escolheu |
| design | design |
| lipad | ipad |
| air | air |
| silicone | silicone |
| bandeau | faixa |
| et | e |
| tissu | tecido |
| maille | malha |
| vous | você |
| un | um |
| de | de |
| couleur | cor |
| offre | oferece |
| vrai | que |
FR Nous proposons une large gamme d'opportunités commerciales pour promouvoir votre entreprise sous la forme de bandeau publicitaires sur Surf-Forecast.com
PT Nós temos oportunidades flexíveis para promover seu negócio no site Surf-Forecast.com na forma de anúncios em banners
| French | Portuguese |
|---|---|
| forme | forma |
| promouvoir | promover |
| de | de |
| publicitaires | anúncios |
| votre | seu |
| entreprise | negócio |
FR Notre analyse ne stocke aucun cookie sur vos visiteurs, ne collecte pas leurs informations personnelles et ne les suit pas d'un site à l'autre. Si votre site doit afficher un bandeau cookie, ce ne sera donc pas de notre fait.
PT Nossa análise de dados não faz cookie dos visitantes, não coleta informações pessoais nem os rastreia em diferentes sites. Se seu site precisar de um banner de cookie, não será por nossa causa.
| French | Portuguese |
|---|---|
| visiteurs | visitantes |
| collecte | coleta |
| informations | informações |
| site | site |
| si | se |
| personnelles | pessoais |
| de | de |
| analyse | análise |
| ne | nem |
| leurs | os |
| votre | seu |
| un | um |
| notre | nossa |
| à | em |
FR Il a un cadre métallique bien conçu autour de chaque oreillette et dans le bandeau, tandis qu'il y a aussi une finition en similicuir qui le rend doux et confortable au toucher
PT Ele possui uma estrutura metálica bem projetada ao redor de cada fone de ouvido e na faixa de cabeça, enquanto também há um acabamento em couro falso que o torna macio e confortável ao toque
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadre | estrutura |
| bien | bem |
| conçu | projetada |
| bandeau | faixa |
| finition | acabamento |
| doux | macio |
| confortable | confortável |
| toucher | toque |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| y | a |
| il | ele |
| une | uma |
FR Recherchez un produit qui offre plusieurs tailles d'embouts (si vous achetez des intra-auriculaires) ou un bandeau bien conçu et extensible (si vous achetez des sur-auriculaires).
PT Procure um que ofereça vários tamanhos de pontas (se você estiver comprando dentro dos ouvidos) ou uma faixa de cabeça bem desenhada e extensível (se você estiver comprando sobre os ouvidos).
| French | Portuguese |
|---|---|
| recherchez | procure |
| offre | ofereça |
| tailles | tamanhos |
| achetez | comprando |
| bandeau | faixa |
| extensible | extensível |
| si | se |
| et | e |
| ou | ou |
| vous | você |
| un | um |
| bien | bem |
| sur | sobre |
| des | de |
| produit | a |
FR Les finitions effet cuir sur le bandeau et le noir uni sur les bonnets le rendent beau et mat, et doux au toucher, et leffet global est sommairement impressionnant.
PT Os acabamentos com efeito couro na faixa de cabeça e preto liso nas copas tornam tudo bonito e fosco e macio ao toque, e o efeito geral é sumariamente impressionante.
| French | Portuguese |
|---|---|
| finitions | acabamentos |
| effet | efeito |
| cuir | couro |
| bandeau | faixa |
| noir | preto |
| beau | bonito |
| mat | fosco |
| doux | macio |
| toucher | toque |
| global | geral |
| impressionnant | impressionante |
| et | e |
| est | é |
| le | a |
FR Il existe également différents modèles disponibles avec des configurations légèrement différentes en termes de conception du bandeau - DMAS, SMAS et KDMAS
PT Há também diferentes modelos disponíveis com configurações ligeiramente variadas em termos de design de banda de cabeça - DMAS, SMAS e KDMAS
| French | Portuguese |
|---|---|
| configurations | configurações |
| légèrement | ligeiramente |
| modèles | modelos |
| et | e |
| disponibles | disponíveis |
| également | também |
| en | em |
| conception | design |
| de | de |
| termes | termos |
FR Le design est similaire à celui du Vive Pro 2 avec un bandeau solide qui est réglable par une roue de dimensionnement à l'arrière et une bande Velcro sur le dessus
PT O design é semelhante ao do Vive Pro 2 com uma faixa de cabeça sólida que é ajustável através de uma roda de dimensionamento na parte traseira e uma alça de velcro na parte superior
| French | Portuguese |
|---|---|
| similaire | semelhante |
| réglable | ajustável |
| roue | roda |
| dimensionnement | dimensionamento |
| design | design |
| et | e |
| pro | pro |
| le | a |
| est | é |
| de | de |
| bande | faixa |
| du | do |
| à | ao |
| une | uma |
FR Le bandeau intérieur est également souple et, bien que nous ayons tendance à préférer les bandeaux flottants pour les jeux, nous n'avons pas eu le moindre problème de confort pendant nos tests.
PT A faixa de cabeça interna é igualmente macia e, embora tendamos a preferir designs de faixa de cabeça flutuante para jogos, não tivemos um único problema com conforto durante nossos testes.
| French | Portuguese |
|---|---|
| bandeau | faixa |
| préférer | preferir |
| problème | problema |
| confort | conforto |
| tests | testes |
| est | é |
| et | e |
| eu | tivemos |
| jeux | jogos |
| à | para |
| de | de |
| bien que | embora |
| le | o |
| nos | nossos |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese