FR Melissa vit à Smyrne, en Géorgie avec son mari Kenneth et son fils Kendall qui est junior au Morehouse College. Melissa est diplômée de la Jacksonville State University avec un BS en commerce.
French | Portuguese |
---|---|
melissa | melissa |
vit | mora |
géorgie | geórgia |
mari | marido |
university | university |
commerce | negócios |
junior | junior |
et | e |
est | é |
un | um |
fils | filho |
de | com |
son | se |
qui | que |
French | Portuguese |
---|---|
melissa | melissa |
vit | mora |
géorgie | geórgia |
mari | marido |
university | university |
commerce | negócios |
junior | junior |
et | e |
est | é |
un | um |
fils | filho |
de | com |
son | se |
qui | que |
FR Allie Fox - un inventeur et un idéaliste têtu - déracine sa famille pour une quête dangereuse à travers le Mexique pour fuir le gouvernement américain et trouver la sécurité. Il met en vedette Justin Theroux, Melissa George et Logan Polish.
PT Allie Fox - uma inventora e idealista teimosa - desenraiza sua família em uma perigosa jornada pelo México para fugir do governo dos Estados Unidos e encontrar segurança. É estrelado por Justin Theroux, Melissa George e Logan Polish.
French | Portuguese |
---|---|
mexique | méxico |
fuir | fugir |
gouvernement | governo |
trouver | encontrar |
sécurité | segurança |
melissa | melissa |
george | george |
américain | estados |
et | e |
la | a |
famille | família |
à | para |
une | uma |
travers | do |
FR George Town est 2h en retard sur Sydney. Il est actuellement 17:46 à Sydney et 15:46 à George Town.
PT George Town (Penão) está 2h atrás de Sydney. Atualmente é 17:46 em Sydney e 15:46 em George Town (Penão).
French | Portuguese |
---|---|
george | george |
sydney | sydney |
actuellement | atualmente |
et | e |
est | é |
French | Portuguese |
---|---|
melissa | melissa |
valeur | valor |
changement | mudança |
environnements | ambientes |
croissance | crescimento |
et | e |
résultats | resultados |
relations | relacionamentos |
une | uma |
organisation | organização |
le | o |
la | a |
organisationnel | organizacional |
tout en | enquanto |
French | Portuguese |
---|---|
melissa | melissa |
clients | clientes |
aligner | alinhar |
objectifs | objetivos |
individuels | individuais |
organisationnels | organizacionais |
et | e |
leurs | os |
FR Cette recherche a été menée par Amber Berson, Monika Sengul-Jones et Melissa Tamani et a été partiellement financée par Wikicred. Le rapport est initialement disponible en anglais.
PT Esta pesquisa foi liderada por Amber Berson, Monika Sengul-Jones e Melissa Tamani e foi parcialmente financiada pelo
French | Portuguese |
---|---|
melissa | melissa |
partiellement | parcialmente |
recherche | pesquisa |
et | e |
été | foi |
cette | esta |
par | por |
le | pelo |
FR Souvenir des années 90 : les virus Michelangelo et Mélissa
PT EUA oferecem recompensa de US$ 10 milhões por informações do grupo de ransomware DarkSide
French | Portuguese |
---|---|
virus | ransomware |
et | por |
French | Portuguese |
---|---|
john | john |
et | e |
johnson | johnson |
rachel | rachel |
paul | paul |
melissa | melissa |
co | co |
sap | sap |
charles | charles |
scott | scott |
nancy | nancy |
fondation | fundação |
steven | steven |
inc | inc |
famille | família |
FR Lubed - Jumelles aux cheveux bruns lubrifiés Riley Reid et Melissa Moore
PT Sexo adolescente casual em idade legal - pequena rita oriental dando boas-vindas pornografia adolescente maior
French | Portuguese |
---|---|
aux | em |
FR Cette recherche a été menée par Amber Berson, Monika Sengul-Jones et Melissa Tamani et a été partiellement financée par Wikicred. Le rapport est initialement disponible en anglais.
PT Esta pesquisa foi liderada por Amber Berson, Monika Sengul-Jones e Melissa Tamani e foi parcialmente financiada pelo
French | Portuguese |
---|---|
melissa | melissa |
partiellement | parcialmente |
recherche | pesquisa |
et | e |
été | foi |
cette | esta |
par | por |
le | pelo |
French | Portuguese |
---|---|
michelle | michelle |
discute | discute |
riche | rica |
histoire | história |
anniversaire | aniversário |
melissa | melissa |
novembre | novembro |
chef de la direction | ceo |
présidente | presidente |
long | long |
et | e |
de | de |
le | o |
la | a |
French | Portuguese |
---|---|
melissa | melissa |
valeur | valor |
changement | mudança |
environnements | ambientes |
croissance | crescimento |
et | e |
résultats | resultados |
relations | relacionamentos |
une | uma |
organisation | organização |
le | o |
la | a |
organisationnel | organizacional |
tout en | enquanto |
French | Portuguese |
---|---|
melissa | melissa |
clients | clientes |
aligner | alinhar |
objectifs | objetivos |
individuels | individuais |
organisationnels | organizacionais |
et | e |
leurs | os |
FR Melissa Kilby est à la tête de Girl Up et est un leader d'opinion mondial sur le leadership des filles, l'activisme des jeunes et la gestion des organisations à but non lucratif
PT Melissa Kilby é a chefe da Girl Up e uma líder mundial do pensamento sobre a liderança das raparigas, o activismo juvenil e a gestão sem fins lucrativos
French | Portuguese |
---|---|
melissa | melissa |
mondial | mundial |
but | fins |
lucratif | lucrativos |
est | é |
et | e |
leader | líder |
leadership | liderança |
de | do |
la gestion | gestão |
un | uma |
girl | girl |
FR Melissa a rejoint Girl Up dès sa première année et, avec son équipe, a fait de l'organisation la force qu'elle est aujourd'hui
PT Melissa juntou-se à Girl Up no seu primeiro ano e, com a sua equipa, construiu a organização na força que ela é hoje
French | Portuguese |
---|---|
melissa | melissa |
année | ano |
équipe | equipa |
aujourdhui | hoje |
girl | girl |
est | é |
et | e |
de | com |
force | força |
la | a |
son | o |
FR Désignée par le magazine Fortune comme l'une des 40 personnes de moins de 40 ans de la classe 2020, Melissa apparaît régulièrement dans les médias, notamment sur MSNBC, Newsweek, Huffington Post et Harvard International Review
PT Nomeada uma das 40 Under 40 Class of 2020 da Fortune Magazine, Melissa aparece regularmente nos meios de comunicação social incluindo MSNBC, Newsweek, Huffington Post e Harvard International Review
French | Portuguese |
---|---|
magazine | magazine |
melissa | melissa |
régulièrement | regularmente |
notamment | incluindo |
harvard | harvard |
international | international |
classe | class |
review | review |
apparaît | aparece |
le | o |
de | of |
et | e |
personnes | uma |
FR MELISSA-W-TN a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
PT MELISSA-W-TN colaborou com designers para refinar suas ideias
FR Alix a obtenu le prix Pulitzer en 1996 pour ses reportages d?investigation sur l?industrie du tabac, et a reçu de nombreuses autres récompenses, dont le prix George Polk et deux prix Gerald Loeb
PT Alix recebeu o Prêmio Pulitzer em 1996 por uma reportagem investigativa sobre a indústria do tabaco, além de muitos outros reconhecimentos, como um Prêmio George Polk e dois Prêmios Gerald Loeb
French | Portuguese |
---|---|
industrie | indústria |
tabac | tabaco |
george | george |
et | e |
autres | outros |
le prix | prêmio |
de | de |
du | do |
reçu | recebeu |
récompenses | prêmios |
deux | dois |
FR george.j a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
PT george.j colaborou com designers para refinar suas ideias
French | Portuguese |
---|---|
george | george |
collaboré | colaborou |
designers | designers |
ses | suas |
idées | ideias |
j | j |
pour | para |
avec | com |
FR george.harrap a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
PT george.harrap colaborou com designers para refinar suas ideias
French | Portuguese |
---|---|
george | george |
collaboré | colaborou |
designers | designers |
ses | suas |
idées | ideias |
pour | para |
avec | com |
FR George a travaillé pendant quatre de ses 13 années chez Salesforce en tant que Directeur des opérations, où il a occupé toutes les fonctions opérationnelles communes majeures de l'entreprise
PT George atuou em quatro de seus 13 anos na Salesforce como COO, onde ocupou todas as principais funções operacionais compartilhadas da empresa
French | Portuguese |
---|---|
george | george |
salesforce | salesforce |
années | anos |
lentreprise | da empresa |
de | de |
opérationnelles | operacionais |
quatre | quatro |
fonctions | funções |
en | em |
tant | como |
que | onde |
toutes | todas |
FR Après avoir quitté Salesforce fin 2014, George a fondé une startup de commentaires sur le lieu de travail appelée Peer, qui a été acquise par Twitter en 2016
PT Depois de sair da Salesforce no final de 2014, George fundou uma startup de feedback no local de trabalho chamada Peer, adquirida pelo Twitter em 2016
French | Portuguese |
---|---|
fin | final |
george | george |
fondé | fundou |
commentaires | feedback |
peer | peer |
salesforce | salesforce |
travail | trabalho |
de | de |
appel | chamada |
une | uma |
FR George a été nommé Jeune leader mondial par le Forum économique mondial.
PT George foi eleito um Jovem Líder Global pelo Fórum Econômico Mundial.
French | Portuguese |
---|---|
george | george |
jeune | jovem |
leader | líder |
forum | fórum |
économique | econômico |
été | foi |
mondial | mundial |
le | pelo |
FR a posté un commentaire sur George Jung - Get Together.
PT postou um comentário em George Jung - Get Together.
French | Portuguese |
---|---|
posté | postou |
un | um |
commentaire | comentário |
george | george |
sur | em |
FR Stuart a discuté avec le directeur technique de lhippodrome dAscot, George Vaughan, de la façon dont le site adopte la technologie pour rester pertinent.
PT Stuart conversou com o CTO da pista de corridas de Ascot, George Vaughan, sobre como o site está adotando a tecnologia para permanecer relevante.
French | Portuguese |
---|---|
stuart | stuart |
george | george |
pertinent | relevante |
site | site |
de | de |
rester | permanecer |
technologie | tecnologia |
FR Suivez le remarquable voyage dans la tente du quartier général du général George Washington, de la guerre d'indépendance à aujourd'hui dans la tente de guerre de Washington, un film émouvant et immersif.
PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.
French | Portuguese |
---|---|
suivez | siga |
voyage | jornada |
tente | tenda |
george | george |
washington | washington |
guerre | guerra |
film | filme |
immersif | imersivo |
général | general |
un | um |
et | e |
de | de |
du | do |
à | na |
FR M. d'auteur important Kathy Trieu de l'institut de George pour la santé globale a dit cette consommation de produits laitiers, particulièrement produits fermentés, ont été précédemment associés aux avantages pour le coeur.
PT O Dr. Kathy Trieu do autor principal do instituto de George para a saúde global disse esse consumo de certos alimentos de leiteria, produtos especialmente fermentados, tem sido associado previamente com os benefícios para o coração.
French | Portuguese |
---|---|
important | principal |
george | george |
santé | saúde |
globale | global |
consommation | consumo |
particulièrement | especialmente |
avantages | benefícios |
associé | associado |
coeur | coração |
de | de |
associés | com |
été | sido |
pré | previamente |
produits | produtos |
ont | os |
FR L'étude a été aboutie par des chercheurs à partir de l'institut de George pour la santé globale à Sydney, Australie.
PT O estudo foi conduzido por investigador do instituto de George para a saúde global em Sydney, Austrália.
French | Portuguese |
---|---|
george | george |
santé | saúde |
globale | global |
sydney | sydney |
australie | austrália |
étude | estudo |
été | foi |
à | para |
de | de |
la | a |
FR Dans notre dernière entrevue, nous avons parlé à M. Kathy Trieu de l'institut de George pour la santé globale dans la Division de politique alimentaire au sujet du choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire.
PT Em nossa entrevista mais atrasada, nós falamos ao Dr. Kathy Trieu do instituto de George para a saúde global na divisão da política de alimento sobre o impacto de gorduras da leiteria na doença cardiovascular.
French | Portuguese |
---|---|
entrevue | entrevista |
george | george |
santé | saúde |
globale | global |
division | divisão |
politique | política |
alimentaire | alimento |
laiterie | leiteria |
maladie | doença |
cardio-vasculaire | cardiovascular |
à | para |
de | de |
la | a |
du | do |
notre | nossa |
FR Kathy Trieu est un chargé de recherches à l'institut de George pour la santé globale dans la Division de politique alimentaire
PT Kathy Trieu é um research fellow no instituto de George para a saúde global na divisão da política de alimento
French | Portuguese |
---|---|
george | george |
santé | saúde |
globale | global |
division | divisão |
politique | política |
alimentaire | alimento |
est | é |
un | um |
de | de |
à | para |
la | a |
FR 14. Star Wars : sorti en 1977, ce film de science-fiction a été le premier d’une série très populaire, créée par George Lucas.
PT 14. Star Wars: Lançado em 1977, foi o primeiro filme de uma série popular de ficção científica realizada por George Lucas.
French | Portuguese |
---|---|
star | star |
film | filme |
série | série |
populaire | popular |
george | george |
fiction | ficção |
science | científica |
de | de |
été | foi |
le | o |
en | em |
premier | primeiro |
French | Portuguese |
---|---|
populaires | popular |
rock | rock |
de | de |
et | e |
un | um |
en | em |
plus | mais |
un groupe | banda |
fut | foi |
la | dos |
French | Portuguese |
---|---|
george | george |
guitariste | guitarrista |
britannique | britânico |
angeles | angeles |
était | foi |
et | e |
le | o |
février | fevereiro |
à | por |
novembre | novembro |
du | de |
un | um |
compositeur | compositor |
chanteur | cantor |
French | Portuguese |
---|---|
george | george |
jeff | jeff |
dylan | dylan |
un | um |
tom | tom |
et | e |
par | por |
French | Portuguese |
---|---|
george | george |
épouse | esposa |
président | presidente |
soudan | sudão |
et | e |
de | com |
le | o |
son | da |
French | Portuguese |
---|---|
président | presidente |
george | george |
guerres | guerras |
afghanistan | afeganistão |
irak | iraque |
w | w |
et | e |
FR Le roi George VI et la reine Élisabeth visitent Fairmont Banff Springs lors d’une visite en Amérique du Nord en 1939.
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
French | Portuguese |
---|---|
george | george |
fairmont | fairmont |
banff | banff |
amérique | américa |
nord | norte |
roi | rei |
et | e |
reine | rainha |
visite | visita |
du | do |
visitent | visitam |
FR PR sur George Biggy Sr Road Climb (32:55) 24 octobre 2021
PT RP em George Biggy Sr Road Climb (32:55) 24 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
george | george |
octobre | outubro |
Showing 50 of 50 translations