FR Klaus a découvert Tableau par le biais de l'équipe Tableau responsable du programme pour l'enseignement supérieur, et s'est découvert une passion pour la visualisation de données grâce notamment aux initiatives #MakeoverMonday et #SportsVizSunday
"j ai découvert" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
découvert | descoberto descobri descobriram descobriu |
FR Klaus a découvert Tableau par le biais de l'équipe Tableau responsable du programme pour l'enseignement supérieur, et s'est découvert une passion pour la visualisation de données grâce notamment aux initiatives #MakeoverMonday et #SportsVizSunday
PT Klaus foi apresentado ao Tableau pela equipe acadêmica da Tableau e descobriu sua paixão por visualização de dados em diversas iniciativas comunitárias como o #MakeoverMonday e o #SportsVizSunday
French | Portuguese |
---|---|
découvert | descobriu |
tableau | tableau |
visualisation | visualização |
données | dados |
initiatives | iniciativas |
équipe | equipe |
de | de |
et | e |
la | pela |
grâce | sua |
a | foi |
le | o |
FR Ça aide vraiment beaucoup! HOW_TO_BEAT_VIRUSES.TXT.vbs Vous devez lire ceci! Avez-vous lu ce texte? Tu dois le faire!! C: NOTES.TXT.exe Nouveau virus découvert! Un nouveau virus a été découvert! Son nom est @ - @ Alha et Omega @ - @
PT Isso realmente ajuda muito! HOW_TO_BEAT_VIRUSES.TXT.vbs Você deve ler isso! Você leu este texto? Você deve fazer isso !! C: NOTES.TXT.exe Novo vírus descoberto! Um novo vírus foi descoberto! Seu nome é @ - @ Alha e Omega @ - @
French | Portuguese |
---|---|
aide | ajuda |
exe | exe |
nouveau | novo |
virus | vírus |
découvert | descoberto |
nom | nome |
notes | notes |
txt | txt |
un | um |
est | é |
lu | leu |
été | foi |
et | e |
vraiment | realmente |
vous | você |
dois | fazer |
a | c |
texte | texto |
beaucoup | muito |
ce | este |
FR À ma grande surprise, j'ai découvert que les spécialistes du marketing des petites entreprises ont énormément de pain sur la planche, à l'image de Stephanie Burns, coordinatrice des communications pour le McFerrin Center for Entrepreneurship.
PT Fiquei surpreso ao saber o quanto a maioria dos profissionais de marketing de pequenas empresas tem em suas mãos, como Stephanie, do McFerrin Center for Entrepreneurship.
French | Portuguese |
---|---|
spécialistes | profissionais |
marketing | marketing |
petites | pequenas |
entreprises | empresas |
center | center |
que | quanto |
de | do |
la | maioria |
FR Maintenant que vous avez exploré vos ressources de brainstorming et découvert des sujets qui susciteront l'intérêt de votre audience, vous pouvez commencer à développer vos campagnes créatives sur les médias sociaux.
PT Agora que você explorou seus recursos de brainstorming e descobriu tópicos de interesse que repercutirão em seu público, comece a criar suas campanhas sociais criativas.
French | Portuguese |
---|---|
maintenant | agora |
ressources | recursos |
découvert | descobriu |
sujets | tópicos |
audience | público |
commencer | comece |
créatives | criativas |
sociaux | sociais |
campagnes | campanhas |
de | de |
et | e |
vous | você |
votre | seu |
à | em |
FR L'éducation d'un enfant est une œuvre collective. Comme l'a découvert Sean Ahlquist, il a fallu toute une équipe pour créer une technologie capable de changer la vie de 1,5 million d'enfants atteints d'autisme aux États-Unis.
PT Dizem que a gente precisa de uma vila para criar uma criança. Sean Ahlquist aprendeu que é preciso uma equipe para criar uma nova tecnologia com o potencial de mudar as vidas de 1,5 milhão de crianças com autismo nos Estados Unidos.
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
équipe | equipe |
technologie | tecnologia |
changer | mudar |
vie | vidas |
unis | unidos |
est | é |
créer | criar |
enfant | criança |
dun | que |
la | a |
de | de |
une | uma |
million | milhão |
FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?
PT Verifiquei os sites mais visitados no Sitechecker e descobri que muitos deles têm muitos erros técnicos. Por que eu deveria corrigir esses erros com analise de SEO e os gigantes dos negócios online não?
French | Portuguese |
---|---|
visités | visitados |
découvert | descobri |
techniques | técnicos |
corriger | corrigir |
erreurs | erros |
géants | gigantes |
commerce | negócios |
sites | sites |
en ligne | online |
je | eu |
et | e |
le | o |
plus | mais |
avaient | que |
beaucoup | muitos |
pas | não |
si | seo |
FR Si vous êtes sûr à 100% que votre problème ne peut pas être résolu en utilisant la configuration Autoptimize et que vous avez en fait découvert un bug dans le code, vous pouvez créer une issue sur GitHub
PT Se você tem 100% de certeza que este é um problema que não pode ser resolvido usando a configuração do Autoptimize e que, de fato, descobriu um erro no código, você pode criar um incidente no Github (em inglês)
French | Portuguese |
---|---|
résolu | resolvido |
configuration | configuração |
découvert | descobriu |
code | código |
github | github |
si | se |
et | e |
créer | criar |
que | fato |
être | ser |
vous | você |
utilisant | usando |
un | um |
le | o |
sûr | certeza |
la | a |
problème | problema |
FR En passant chez Kinsta, Gatien de Tool Advisor a découvert de meilleures performances sur son site, une interface facile d’utilisation et un suppor...
PT Motto mudou seus sites para Kinsta e viu um aumento de 50% no desempenho. Motto considera a plataforma e o pessoal da Kinsta como uma extensão de s...
French | Portuguese |
---|---|
kinsta | kinsta |
performances | desempenho |
site | sites |
de | de |
et | e |
un | um |
en | no |
une | uma |
FR Les mots-clés que vous placez dans la description peuvent vous aider à augmenter vos chances d’être découvert par ceux qui cherchent activement une entreprise dans votre industrie.
PT As palavras-chave que você colocar na descrição pode ajudar a aumentar suas chances de ser descoberto por aqueles que procuram ativamente por um negócio em sua indústria.
French | Portuguese |
---|---|
aider | ajudar |
augmenter | aumentar |
chances | chances |
découvert | descoberto |
cherchent | procuram |
activement | ativamente |
industrie | indústria |
description | descrição |
entreprise | negócio |
vous | você |
la | a |
clés | palavras-chave |
être | ser |
mots-clés | chave |
les | de |
à | em |
une | um |
FR Lorsque nous avons approfondi les données, nous avons découvert que le mercredi est généralement la meilleure journée pour de nombreuses industries
PT À medida que analisamos os dados, descobrimos que quarta-feira é normalmente um dia importante para muitos setores
French | Portuguese |
---|---|
mercredi | quarta-feira |
généralement | normalmente |
journée | dia |
industries | setores |
données | dados |
nous | que |
pour | para |
nombreuses | um |
FR L?équipe de dev à Outils Petit SEO créé l?outil après avoir découvert que certains spécialistes du marketing ont été farce encore leur contenu avec des charges de mots-clés, même sans le savoir
PT A equipe de desenvolvimento em Ferramentas pequeno SEO criou a ferramenta depois de descobrir que alguns comerciantes ainda estavam enchendo seu conteúdo com cargas de palavras-chave, mesmo sem perceber
French | Portuguese |
---|---|
seo | seo |
créé | criou |
charges | cargas |
marketing | comerciantes |
équipe | equipe |
outils | ferramentas |
petit | pequeno |
outil | ferramenta |
de | de |
contenu | conteúdo |
même | mesmo |
clés | palavras-chave |
du | do |
encore | ainda |
mots-clés | chave |
le | a |
à | em |
FR « J'ai découvert et utilisé la Marketplace dans sa phase bêta initiale et je crois que j'en suis devenue accro. Le contenu est orienté SEO, bien étudié, efficace et le ton est approprié ; ça me sauve la vie ! »
PT "Eu explorei e usei o Marketplace durante a fase beta e acho que fiquei obcecada. Que conteúdo otimizado para SEO eficiente, bem pesquisado e extremamente útil, com o tom perfeito!"
French | Portuguese |
---|---|
marketplace | marketplace |
phase | fase |
bêta | beta |
seo | seo |
efficace | eficiente |
et | e |
je | eu |
contenu | conteúdo |
bien | bem |
initiale | para |
FR Des chercheurs britanniques spécialistes du marché ont découvert que la plupart des consommateurs ont la longévité des produits à cœur.
PT Companhias de pesquisa de mercado do Reino Unido descobriram que a maioria das pessoas realmente se importa com a longevidade dos produtos.
French | Portuguese |
---|---|
britanniques | reino unido |
marché | mercado |
découvert | descobriram |
du | do |
produits | produtos |
des | de |
FR En plus de dix ans - et plus de 1 000 récupérations réussies - nous n'avons jamais découvert un mot de passe réellement inconnu de l'utilisateur.
PT Em mais de dez anos - e mais de 1.000 recuperações bem-sucedidas - nunca descobrimos uma senha verdadeiramente desconhecida para o usuário.
French | Portuguese |
---|---|
réussies | sucedidas |
réellement | verdadeiramente |
de | de |
jamais | nunca |
et | e |
ans | anos |
dix | dez |
en | em |
plus | mais |
un | uma |
FR Comme le FBI et Apple l'ont découvert, cette attaque a été possible avec des attaques ciblées contre les emails associés aux comptes iCloud de ces célébrités.
PT Como o FBI e a Apple descobriram, esse ataque foi possível com ataques direcionados contra os e-mails associados às contas do iCloud dessas celebridades.
French | Portuguese |
---|---|
fbi | fbi |
apple | apple |
découvert | descobriram |
possible | possível |
comptes | contas |
icloud | icloud |
célébrités | celebridades |
ciblées | direcionados |
et | e |
attaque | ataque |
été | foi |
attaques | ataques |
emails | mails |
ces | dessas |
FR Nous utilisons "Via" pour préciser que nous avons découvert cette histoire sur une autre publication.
PT Usamos "Via" para esclarecer que descobrimos essa história em outra publicação.
French | Portuguese |
---|---|
histoire | história |
publication | publicação |
pour | para |
que | o |
sur | em |
autre | outra |
FR Stuart a parlé avec un espoir sur la prévision de léducation. Il a découvert les tendances qui vont façonner la façon dont nous et nos enfants apprenons à lavenir.
PT Stuart falou com um expectador sobre a previsão da educação. Ele aprendeu sobre as tendências que irão moldar a maneira como nós e nossos filhos aprenderemos no futuro.
French | Portuguese |
---|---|
stuart | stuart |
parlé | falou |
prévision | previsão |
façonner | moldar |
façon | maneira |
enfants | filhos |
éducation | educação |
un | um |
et | e |
tendances | tendências |
la | a |
de | com |
vont | que |
il | ele |
nos | nossos |
à | as |
dont | como |
avec | o |
sur | no |
FR Stuart a parlé à lauteur de son nouveau livre sur la technologie et de la façon dont cela change sa relation avec ses fils. Nous avons découvert si cétait quelque chose dont nous devrions tous nous inquiéter à lavenir.
PT Stuart conversou com o autor sobre seu novo livro sobre tecnologia e como ele está mudando seu relacionamento com seus filhos. Descobrimos se isso é algo com que todos devemos nos preocupar no futuro.
French | Portuguese |
---|---|
stuart | stuart |
nouveau | novo |
livre | livro |
change | mudando |
relation | relacionamento |
fils | filhos |
devrions | devemos |
inquiéter | preocupar |
si | se |
et | e |
de | com |
dont | como |
sa | seus |
tous | todos |
technologie | tecnologia |
sur | no |
avec | o |
quelque | algo |
FR Nous avons découvert son utilisation de la capture de mouvement et dautres innovations intéressantes.
PT Descobrimos seu uso de captura de movimento e outras inovações interessantes.
French | Portuguese |
---|---|
utilisation | uso |
capture | captura |
mouvement | movimento |
dautres | outras |
innovations | inovações |
intéressantes | interessantes |
de | de |
et | e |
la | seu |
FR Nous avons découvert comment cela fonctionne, quelles sont les implications et comment les écouteurs pourraient bientôt devenir une chose du passé.
PT Descobrimos como funciona, quais são as implicações e como os fones de ouvido podem em breve se tornar uma coisa do passado.
French | Portuguese |
---|---|
implications | implicações |
bientôt | em breve |
passé | passado |
fonctionne | funciona |
et | e |
du | do |
une | uma |
devenir | se |
FR Stuart a rencontré Andersen EV, une entreprise qui fabrique des boîtiers de recharge pour la maison intelligente pour votre voiture électrique. Il a découvert les efforts déployés pour rendre la recharge à domicile intelligente et plus conviviale.
PT Stuart alcançou a Andersen EV, uma empresa que fabrica caixas carregadoras domésticas inteligentes para o seu carro elétrico. Ele descobriu quais esforços estão sendo feitos para tornar o carregamento doméstico inteligente e mais fácil de usar.
French | Portuguese |
---|---|
stuart | stuart |
recharge | carregamento |
découvert | descobriu |
efforts | esforços |
entreprise | empresa |
de | de |
et | e |
fabrique | fabrica |
intelligente | inteligente |
voiture | a |
une | uma |
votre | seu |
électrique | elétrico |
à | para |
plus | mais |
il | ele |
FR Stuart sest entretenu avec le directeur de laudiologie chez GN Hearing, le premier fabricant mondial daides auditives, où il a découvert comment lentreprise développait sa technologie pour offrir un son meilleur et plus clair aux malentendants.
PT Stuart conversou com o diretor de audiologia da GN Hearing, fabricante líder mundial de aparelhos auditivos, onde descobriu como a empresa está desenvolvendo sua tecnologia para fornecer um som melhor e mais claro para os deficientes auditivos.
French | Portuguese |
---|---|
stuart | stuart |
fabricant | fabricante |
mondial | mundial |
découvert | descobriu |
technologie | tecnologia |
directeur | diretor |
meilleur | melhor |
lentreprise | a empresa |
un | um |
et | e |
de | de |
plus | mais |
offrir | da |
il | som |
FR Il y en a un que nous avons découvert sur iOS 15 qui mérite cependant sa propre fonctionnalité, car il est tout simplement excellent.
PT Há um que descobrimos no iOS 15 que é digno de seu próprio recurso, porque é simplesmente excelente.
French | Portuguese |
---|---|
ios | ios |
fonctionnalité | recurso |
excellent | excelente |
est | é |
un | um |
en | no |
car | porque |
simplement | simplesmente |
sur | de |
FR En passant chez Kinsta, Gatien de Tool Advisor a découvert de meilleures performances sur son site, une interface facile d’utilisation et un suppor?
PT Motto mudou seus sites para Kinsta e viu um aumento de 50% no desempenho. Motto considera a plataforma e o pessoal da Kinsta como uma extensão de s?
French | Portuguese |
---|---|
kinsta | kinsta |
performances | desempenho |
site | sites |
de | de |
et | e |
un | um |
en | no |
une | uma |
FR Votre page de profil doit être votre point d'ancrage créatif et professionnel, où vous pouvez facilement présenter votre travail et être découvert(e).
PT Sua página de perfil deve ser sua base criativa e profissional onde você pode facilmente mostrar seu trabalho e ser descoberto
French | Portuguese |
---|---|
profil | perfil |
créatif | criativa |
facilement | facilmente |
présenter | mostrar |
découvert | descoberto |
être | ser |
travail | trabalho |
de | de |
page | página |
professionnel | profissional |
et | e |
vous | você |
votre | seu |
doit | deve |
pouvez | pode |
FR Si vous êtes titulaire de droits d'auteur et avez découvert par hasard une vidéo constituant une violation de vos droits d'auteur, rendez-vous sur notre page DMCA pour remplir un formulaire officiel de dépôt de plainte.
PT Se você for detentor de direitos autorais e tiver encontrado um vídeo que infrinja seus direitos autorais, acesse nossa página DMCA e preencha um formulário oficial de reivindicação.
French | Portuguese |
---|---|
droits | direitos |
vidéo | vídeo |
dmca | dmca |
remplir | preencha |
officiel | oficial |
si | se |
vous | você |
et | e |
formulaire | formulário |
êtes | que |
de | de |
un | um |
page | página |
notre | nossa |
FR « Dès que je l'ai découvert, j'ai tout de suite demandé où m'inscrire. Comment obtenir cet outil, car c'est exactement ce qu'il me faut. C'est l'outil dont j'ai toujours rêvé depuis mon premier jour chez Slack. »
PT "No instante em que vi, falei: "onde assino?" Como conseguir um desses, porque é justo o que eu quero. Essa é a ferramenta que eu queria desde o primeiro dia no Slack".
French | Portuguese |
---|---|
slack | slack |
outil | ferramenta |
je | eu |
dont | como |
chez | em |
FR De temps en temps, un exploit est découvert qui peut compromettre vos données simplement en cliquant sur un lien .
PT De vez em quando, é descoberta uma exploração que pode comprometer seus dados simplesmente clicando em um link .
French | Portuguese |
---|---|
compromettre | comprometer |
est | é |
données | dados |
peut | pode |
de | de |
un | um |
temps | vez |
cliquant | clicando |
simplement | simplesmente |
en | em |
vos | seus |
lien | link |
FR Voyez des dinosaures dans la galerie de paléontologie, y compris le premier crâne de Triceratops jamais découvert.
PT Veja dinossauros na galeria de paleontologia, incluindo o primeiro crânio de Triceratops já descoberto.
French | Portuguese |
---|---|
voyez | veja |
dinosaures | dinossauros |
galerie | galeria |
crâne | crânio |
découvert | descoberto |
de | de |
compris | incluindo |
le | o |
FR Découvrez de près Cliff le Triceratops, fossile de 65 millions d'années découvert dans les Badlands du Dakota en 2004.
PT Veja bem de perto Cliff, o Tricerátopo, um fóssil de 65 milhões de anos descoberto nos Badlands de Dakota em 2004.
French | Portuguese |
---|---|
découvert | descoberto |
dakota | dakota |
de | de |
le | o |
FR J'ai découvert le CityPASS lors de mon premier jour à Philadelphie et j'en suis très contente car je n'avais rien de prévu
PT Eu descobri o CityPASS no meu primeiro dia na Filadélfia e fiquei muito feliz porque não tinha nada planejado
French | Portuguese |
---|---|
découvert | descobri |
à | na |
philadelphie | filadélfia |
prévu | planejado |
je | eu |
et | e |
lors | no |
rien | nada |
le | o |
premier | primeiro |
mon | meu |
très | muito |
FR Après avoir découvert le soul, le groovy funk, le disco, la house et la techno lors d?un séjour en Suisse, Kristina a ensuite mis le cap à l?est, choisissant des artistes pour le célèbre club Zouk Singapore
PT Depois de descobrir o soul, groofy funk, disco, house e techno em uma viagem a Suíça, as viagens seguintes de Kristina a levaram ao leste, contratando artistas no famoso clube Zouk Singapore
French | Portuguese |
---|---|
séjour | viagem |
suisse | suíça |
artistes | artistas |
célèbre | famoso |
club | clube |
disco | disco |
et | e |
un | uma |
FR Dès mes premiers pas, j’ai trouvé que Smartsheet était très simple et j’ai eu la révélation lorsque j’ai découvert que son fonctionnement était très similaire à celui des applications de feuilles de calculs
PT No meu primeiro encontro, achei o Smartsheet fácil e tive um surpresa muito agradável quando descobri que ele funcionava de maneira muito semelhante aos aplicativos de (planilha eletrônica)
French | Portuguese |
---|---|
simple | fácil |
découvert | descobri |
similaire | semelhante |
applications | aplicativos |
eu | tive |
et | e |
de | de |
très | muito |
était | que |
à | aos |
la | primeiro |
que | o |
lorsque | quando |
FR Forrester Research a découvert que la banque mobile est désormais le premier point de contact en Asie, et 68% des adultes au Royaume-Uni utilisent leur smartphone pour la banque mobile au moins une fois par mois
PT A Forrester Research descobriu que o banco móvel é agora o principal ponto de contato na Ásia e 68% dos adultos no Reino Unido usam seus smartphones para fazer banco móvel pelo menos uma vez por mês
French | Portuguese |
---|---|
forrester | forrester |
découvert | descobriu |
banque | banco |
point | ponto |
adultes | adultos |
asie | Ásia |
royaume | reino |
uni | unido |
mobile | móvel |
est | é |
désormais | agora |
utilisent | usam |
de | de |
et | e |
moins | menos |
mois | mês |
smartphone | smartphones |
une | uma |
fois | vez |
contact | contato |
FR La marque financière a découvert dans une enquête que 75 % des IF considéraient la transformation bancaire numérique comme une priorité bancaire prioritaire jusqu'en 2021
PT A marca financeira descobriu em uma pesquisa que 75% das instituições financeiras listaram a transformação do banco digital como a principal prioridade bancária até 2021
French | Portuguese |
---|---|
découvert | descobriu |
enquête | pesquisa |
financière | financeira |
priorité | prioridade |
bancaire | bancária |
marque | marca |
numérique | digital |
la | a |
transformation | transformação |
dans | em |
une | uma |
que | o |
FR Choisissez un mot de passe unique pour votre compte SurveyMonkey. Il y aura ainsi moins de chances qu'il ne soit découvert et vos autres comptes courront moins de risques.
PT Escolha uma senha exclusiva para sua conta da SurveyMonkey. Isso reduz a carga que qualquer senha tenha na sua segurança geral e diminui as chances de ela ser descoberta.
French | Portuguese |
---|---|
chances | chances |
surveymonkey | surveymonkey |
de | de |
et | e |
compte | conta |
choisissez | escolha |
un | uma |
unique | exclusiva |
aura | que |
FR C’est ce que l’agence de marketing Promodo a découvert lorsqu’elle a aidé Shokosmile, un détaillant en ligne de tout ce qui touche au chocolat, à transformer ses emails en un canal de vente à part entière presque aussi doux que ses produits
PT Foi o que a agência de marketing Promodo descobriu quando ajudou o Shokosmile, um varejista online de todas as coisas do chocolate, a transformar seu e-mail em um canal de vendas completo, quase tão doce quanto seus produtos
French | Portuguese |
---|---|
découvert | descobriu |
aidé | ajudou |
détaillant | varejista |
chocolat | chocolate |
canal | canal |
doux | doce |
en ligne | online |
marketing | marketing |
emails | |
vente | vendas |
un | um |
de | de |
presque | quase |
produits | produtos |
cest | o |
que | tão |
d | a |
FR J'ai rapidement découvert que pour faire ce que je voulais, je devais passer à la catégorie supérieure
PT Rapidamente descobri que, para fazer o que eu queria, precisava fazer uma atualização
French | Portuguese |
---|---|
rapidement | rapidamente |
découvert | descobri |
je | eu |
à | para |
faire | fazer |
passer | o que |
la | uma |
FR Supplémentaire, ils ont découvert comment ces neurones de mémoire associative sont réglés
PT Adicionalmente, descobriram como estes neurônios da memória associativa são controlados
French | Portuguese |
---|---|
découvert | descobriram |
neurones | neurônios |
mémoire | memória |
sont | são |
de | como |
ils | o |
FR indexation rapide: une fois que votre site a été découvert, alors vous obtenez l?indexation rapide
PT indexação rápida: uma vez que seu site foi descoberto, então você começa a indexação rápida
French | Portuguese |
---|---|
indexation | indexação |
rapide | rápida |
site | site |
découvert | descoberto |
été | foi |
une | uma |
l | o |
fois | vez |
vous | você |
d | a |
votre | seu |
FR Si votre site est nouveau, envoi de votre sitemap Google pousse le moteur de recherche pour découvrir et indexer votre site plus tôt qu?ils ne l?auraient découvert eux-mêmes.
PT Se o seu site é novo, como enviar seu Sitemap para o Google empurra o motor de busca para descobrir e indexar seu site mais cedo do que teria descoberto isso por conta própria.
French | Portuguese |
---|---|
nouveau | novo |
moteur | motor |
découvert | descoberto |
si | se |
site | site |
est | é |
et | e |
tôt | cedo |
de | de |
votre | seu |
le | o |
plus | mais |
auraient | que |
FR Google qui est un moteur de recherche brillante a décidé d?examiner ces nombreux liens et quand son robot a découvert que les liens étaient liens de spam il mis à l?index du site et l?a envoyé dans l?oubli.
PT Google, que é um motor de busca brilhante decidiu examinar essas inúmeras ligações e quando o seu rastreador descobriu que as ligações eram links de spam-lo na lista negra o site e enviá-lo para o esquecimento.
French | Portuguese |
---|---|
moteur | motor |
brillante | brilhante |
décidé | decidiu |
découvert | descobriu |
spam | spam |
est | é |
il | lo |
de | de |
et | e |
site | site |
un | um |
à | para |
étaient | eram |
l | o |
liens | links |
FR Comme je l’ai rapidement découvert, cette approche a conduit à aucune visite à mon blog parce que mes messages seulement classé pour les mots clés avec un volume très faible, voire pas du tout.
PT Como eu rapidamente descobri, esta abordagem levou a nenhuma visita ao meu blog, porque meus posts só classificado s palavras-chave com volume muito baixo, se em tudo.
French | Portuguese |
---|---|
rapidement | rapidamente |
découvert | descobri |
approche | abordagem |
visite | visita |
blog | blog |
classé | classificado |
je | eu |
volume | volume |
s | s |
mes | meus |
mots | palavras |
clés | chave |
mots clés | palavras-chave |
parce | porque |
aucune | nenhuma |
mon | meu |
très | muito |
à | em |
d | a |
FR Lorsque Fullscript a dû faire face à l'augmentation des interactions avec les clients, l'entreprise a découvert qu'il ne suffisait pas d'embaucher simplement plus d'agents pour mettre à l'échelle efficacement le support
PT Seja confirmar cadastro ou mesmo dar as boas-vindas, enviar mensagem para clientes é um recurso que ajuda para um bom relacionamento. Entenda!
French | Portuguese |
---|---|
support | ajuda |
clients | clientes |
simplement | um |
à | para |
pas | ou |
plus | que |
ne | mensagem |
FR Soudain, un jour, j'ai découvert Speechelo avec cette petite application sur mon navigateur et maintenant tout a complètement changé
PT De repente, um dia, descobri a Speechelo com esse pequeno aplicativo no meu navegador e agora tudo mudou completamente
French | Portuguese |
---|---|
découvert | descobri |
petite | pequeno |
navigateur | navegador |
changé | mudou |
maintenant | agora |
un | um |
application | aplicativo |
et | e |
complètement | completamente |
jour | dia |
mon | meu |
sur | de |
avec | com |
FR Salut Sonam, Merci de m'avoir présenté de tels sites authentiques pour gagner de l'argent. Seuls deux de ces sites sont connus auparavant. Mais avec l'aide de votre contenu, j'ai découvert plus de 6 sites.
PT Oi Sonam, Obrigado por me apresentar esses sites genuínos para ganhar dinheiro. Apenas dois desses sites eram conhecidos anteriormente. Mas com a ajuda do seu conteúdo vim a conhecer mais 6 sites.
French | Portuguese |
---|---|
connus | conhecidos |
sites | sites |
ces | desses |
mais | mas |
contenu | conteúdo |
salut | oi |
gagner | ganhar |
plus | mais |
merci | obrigado |
pour | dinheiro |
auparavant | anteriormente |
d | a |
de | com |
deux | dois |
votre | seu |
FR Vous avez découvert quelque chose de fascinant? Marquez-le et épargnez-le à la volée
PT Descobriu algo fascinante? Marque e poupe na hora
French | Portuguese |
---|---|
découvert | descobriu |
fascinant | fascinante |
marquez | marque |
à | na |
et | e |
quelque | algo |
FR « En tant que maketeur de contenu, j'ai le sentiment d'être mort et monté au paradis après avoir découvert Infogram. C'est la meilleure plateforme de visualisation de données jamais essayé ! »
PT "Como o cara do marketing de conteúdo, sinto que morri e fui ao céu depois de descobrir o Infogram. Melhor plataforma de visualização de dados que tentei!"
French | Portuguese |
---|---|
paradis | céu |
visualisation | visualização |
essayé | tentei |
données | dados |
et | e |
meilleure | melhor |
de | de |
contenu | conteúdo |
plateforme | plataforma |
le | o |
cest | é |
tant | como |
FR “ En tant que maketeur de contenu, j'ai le sentiment d'être mort et monté au paradis après avoir découvert Infogram. C'est la meilleure plateforme de visualisation de données jamais essayé ! ”
PT “ Como um cara de marketing de conteúdo, sinto que morri e fui ao céu depois de descobrir o Infogram. Melhor plataforma de visualização de dados que tentei! ”
FR L'un des plus célèbre site de peinture pariétale fut découvert en France
PT Um dos mais famosos sítios de pintura rupestre foi descoberto na França
French | Portuguese |
---|---|
peinture | pintura |
fut | foi |
découvert | descoberto |
france | frança |
de | de |
plus | mais |
Showing 50 of 50 translations