FR Il est également mentionné quApple cherche à obtenir lapprobation officielle dun organisme gouvernemental pour classer une future paire dAirPods en tant quaides auditives traitant les pertes auditives légères à modérées.
Translate "auditives" to Portuguese
Showing 13 of 13 translations of the phrase "auditives" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of auditives
French
Portuguese
PT Há também menção de que a Apple está buscando a aprovação oficial de uma agência governamental para classificar um futuro par de AirPods como aparelhos auditivos que tratam de perdas auditivas leves a moderadas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| officielle | oficial |
| organisme | agência |
| classer | classificar |
| future | futuro |
| pertes | perdas |
| légères | leves |
| également | também |
| à | para |
| dun | um |
| est | é |
| une | uma |
| paire | par |
| tant | como |
FR Il est également mentionné quApple cherche à obtenir lapprobation officielle dun organisme gouvernemental pour classer une future paire dAirPods en tant quaides auditives traitant les pertes auditives légères à modérées.
PT Há também menção de que a Apple está buscando a aprovação oficial de uma agência governamental para classificar um futuro par de AirPods como aparelhos auditivos que tratam de perdas auditivas leves a moderadas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| officielle | oficial |
| organisme | agência |
| classer | classificar |
| future | futuro |
| pertes | perdas |
| légères | leves |
| également | também |
| à | para |
| dun | um |
| est | é |
| une | uma |
| paire | par |
| tant | como |
FR Stuart sest entretenu avec le directeur de laudiologie chez GN Hearing, le premier fabricant mondial daides auditives, où il a découvert comment lentreprise développait sa technologie pour offrir un son meilleur et plus clair aux malentendants.
PT Stuart conversou com o diretor de audiologia da GN Hearing, fabricante líder mundial de aparelhos auditivos, onde descobriu como a empresa está desenvolvendo sua tecnologia para fornecer um som melhor e mais claro para os deficientes auditivos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| stuart | stuart |
| fabricant | fabricante |
| mondial | mundial |
| découvert | descobriu |
| technologie | tecnologia |
| directeur | diretor |
| meilleur | melhor |
| lentreprise | a empresa |
| un | um |
| et | e |
| de | de |
| plus | mais |
| offrir | da |
| il | som |
FR Vous pouvez aider les visiteurs souffrant de déficiences auditives à accéder à votre contenu audio, comme les podcasts, en ajoutant une transcription
PT Você pode ajudar os visitantes com deficiência auditiva a acessar seu conteúdo de áudio, como podcasts, adicionando uma transcrição
| French | Portuguese |
|---|---|
| aider | ajudar |
| visiteurs | visitantes |
| accéder | acessar |
| podcasts | podcasts |
| transcription | transcrição |
| audio | áudio |
| vous | você |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| en | os |
| ajoutant | adicionando |
| d | a |
| une | uma |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
FR Les militaires, les premiers intervenants et les travailleurs de la santé économisent 10 % sur les aides auditives Eargo
PT Militares, socorristas e profissionais de saúde economizam 10% em aparelhos auditivos Eargo
| French | Portuguese |
|---|---|
| militaires | militares |
| travailleurs | profissionais |
| santé | saúde |
| et | e |
| de | de |
FR Eargo a une mission : changer votre façon de penser aux aides auditives, et elles ne s'arrêteront pas tant qu'elles ne le feront pas
PT Eargo tem uma missão: mudar a maneira como você pensa sobre aparelhos auditivos, e eles não vão parar até que o façam
| French | Portuguese |
|---|---|
| mission | missão |
| changer | mudar |
| façon | maneira |
| penser | pensa |
| et | e |
| de | vão |
| une | uma |
| tant | como |
| votre | você |
| French | Portuguese |
|---|---|
| partenaires | parceiros |
| équiper | equipar |
| enfants | crianças |
| vie | vidas |
| et | e |
| appareil | dispositivo |
| un | um |
| simple | simples |
| à | para |
| nos | nossos |
| mais | mas |
| les | de |
FR Tous les bus de transport en commun sont accessibles aux passagers ayant des déficiences visuelles, auditives ou motrices, de même que des portions du système métro
PT Todos os autocarros de transporte público são acessíveis a passageiros com deficiências visuais, auditivas e de mobilidade, e por isso são porções do sistema de metropolitano
| French | Portuguese |
|---|---|
| passagers | passageiros |
| visuelles | visuais |
| système | sistema |
| bus | autocarros |
| transport | transporte |
| commun | público |
| accessibles | acessíveis |
| de | de |
| en | os |
| d | e |
| du | do |
FR Les aides aux patients comprennent les aides auditives et les stimulateurs cardiaques, etc.
PT Os auxiliares do paciente incluem aparelhos auditivos e marca-passos, etc.
| French | Portuguese |
|---|---|
| patients | paciente |
| etc | etc |
| et | e |
FR Séchage des adhésifs UV pour les applications médicales telles que : seringues, cathéters, systèmes d'administration intraveineuse, endoscopes, prothèses auditives
PT Cura com adesivos UV para aplicações médicas, tais como: seringas, cateteres, sistemas de entrega IV, endoscópios, aparelhos auditivos
| French | Portuguese |
|---|---|
| adhésifs | adesivos |
| seringues | seringas |
| uv | uv |
| applications | aplicações |
| systèmes | sistemas |
FR Stuart s'est entretenu avec le directeur de l'audiologie de GN Hearing, le premier fabricant mondial d'aides auditives, où il a découvert comment l'entreprise développe sa technologie pour offrir un son meilleur et plus clair aux malentendants.
PT Stuart conversou com o diretor de audiologia da GN Hearing, fabricante líder mundial de aparelhos auditivos, onde descobriu como a empresa está desenvolvendo sua tecnologia para oferecer um som melhor e mais claro para deficientes auditivos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| stuart | stuart |
| fabricant | fabricante |
| mondial | mundial |
| découvert | descobriu |
| technologie | tecnologia |
| directeur | diretor |
| meilleur | melhor |
| lentreprise | a empresa |
| un | um |
| et | e |
| de | de |
| offrir | oferecer |
| plus | mais |
| il | som |
FR Vous pouvez aider les visiteurs souffrant de déficiences auditives à accéder à votre contenu audio, comme les podcasts, en ajoutant une transcription
PT Você pode ajudar os visitantes com deficiência auditiva a acessar seu conteúdo de áudio, como podcasts, adicionando uma transcrição
| French | Portuguese |
|---|---|
| aider | ajudar |
| visiteurs | visitantes |
| accéder | acessar |
| podcasts | podcasts |
| transcription | transcrição |
| audio | áudio |
| vous | você |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| en | os |
| ajoutant | adicionando |
| d | a |
| une | uma |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
FR Eargo a une mission : changer votre façon de penser aux aides auditives, et elles ne s'arrêteront pas tant qu'elles ne le feront pas
PT Eargo tem uma missão: mudar a maneira como você pensa sobre aparelhos auditivos, e eles não vão parar até que o façam
| French | Portuguese |
|---|---|
| mission | missão |
| changer | mudar |
| façon | maneira |
| penser | pensa |
| et | e |
| de | vão |
| une | uma |
| tant | como |
| votre | você |
Showing 13 of 13 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese