Hire a translator I am translator

Translate "descobriu algo fascinante" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "descobriu algo fascinante" from Portuguese to French

Translations of descobriu algo fascinante

"descobriu algo fascinante" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

descobriu découvert trouvé
algo a afin ai ainsi alors appareil application après assez assurer au aucun aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien bien que c car cas ce ce que ce qui cela ces cest cette ceux ceux qui chaque choix chose choses ci client comme comment compte créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ des deux devez doit donc dont du dun déjà d’un d’une elle en encore ensuite entre est et et de facile facilement faire fait faites fois gens grand grâce ici il il est il y a ils important jour la le le plus lequel les leur leurs lorsque lui maintenant mais mettre mieux moins mon même n ne non notre nous nous avons n’est obtenir on ont ou où par par exemple pas pas de pendant permet personne personnes peu peut peut être peut-être peuvent plus plus grand plutôt pour pour le pouvez prendre pro problème produit puis qu quand que quel quelque quelque chose quelques qui quil quoi regarder rien sa sans savoir se selon sera ses si simplement soit sommes son sont sur sur le sécurité temps toujours tous tous les tout tout le monde toute toutes toutes les travail trois très un un peu une utilisateur utilisateurs utiliser utilisez vers vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y y a à à la ça également était été êtes être
fascinante fascinant fascinante

Translation of Portuguese to French of descobriu algo fascinante

Portuguese
French

PT Descobriu algo fascinante? Marque e poupe na hora

FR Vous avez découvert quelque chose de fascinant? Marquez-le et épargnez-le à la volée

Portuguese French
descobriu découvert
fascinante fascinant
marque marquez
e et
na à

PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

Portuguese French
alunos apprenants
melhorar améliorer
usar utiliser
método méthode
sanduíche sandwich
diz dites
positivo positif

PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

Portuguese French
alunos apprenants
melhorar améliorer
usar utiliser
método méthode
sanduíche sandwich
diz dites
positivo positif

PT Volte no tempo e mergulhe na tradição canadense! A história fascinante de Niagara Falls tem uma ligação importante com a Guerra de 1812 e a Underground Railroad (Estrada de Ferro Subterrânea), algo que deixou uma marca indelével no Canadá.

FR Remontez dans le passé et plongez dans le patrimoine culturel canadien! L’histoire fascinante de Niagara Falls, étroitement lié à la Guerre de 1812 et au chemin de fer clandestin, a laissé son empreinte sur le Canada.

Portuguese French
e et
canadense canadien
fascinante fascinante
guerra guerre
ferro fer
deixou laissé
marca empreinte

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios

FR Vous avez trouvé des éléments intéressants sur Site Explorer ? Explorez les rapports un peu plus en profondeur

Portuguese French
interessante intéressants
site site
mais plus
relatórios rapports

PT Se você já trabalhou em um ambiente de escritório considerável, provavelmente já viu algo parecido com a imagem acima à distância - sempre há alguém em cada empresa que descobriu os benefícios de um mouse vertical.

FR Si vous avez déjà travaillé dans un environnement de bureau important, vous avez probablement aperçu quelque chose comme limage ci-dessus au loin - il y a toujours quelquun dans chaque entreprise qui a découvert les avantages dune souris verticale.

Portuguese French
ambiente environnement
provavelmente probablement
sempre toujours
descobriu découvert
benefícios avantages
mouse souris
vertical verticale
trabalhou travaillé
a imagem limage

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios

FR Vous avez trouvé des éléments intéressants sur Site Explorer ? Explorez les rapports un peu plus en profondeur

Portuguese French
interessante intéressants
site site
mais plus
relatórios rapports

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios

FR Vous avez trouvé des éléments intéressants sur Site Explorer ? Explorez les rapports un peu plus en profondeur

Portuguese French
interessante intéressants
site site
mais plus
relatórios rapports

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios

FR Vous avez trouvé des éléments intéressants sur Site Explorer ? Explorez les rapports un peu plus en profondeur

Portuguese French
interessante intéressants
site site
mais plus
relatórios rapports

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios

FR Vous avez trouvé des éléments intéressants sur Site Explorer ? Explorez les rapports un peu plus en profondeur

Portuguese French
interessante intéressants
site site
mais plus
relatórios rapports

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios

FR Vous avez trouvé des éléments intéressants sur Site Explorer ? Explorez les rapports un peu plus en profondeur

Portuguese French
interessante intéressants
site site
mais plus
relatórios rapports

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios

FR Vous avez trouvé des éléments intéressants sur Site Explorer ? Explorez les rapports un peu plus en profondeur

Portuguese French
interessante intéressants
site site
mais plus
relatórios rapports

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios

FR Vous avez trouvé des éléments intéressants sur Site Explorer ? Explorez les rapports un peu plus en profondeur

Portuguese French
interessante intéressants
site site
mais plus
relatórios rapports

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios

FR Vous avez trouvé des éléments intéressants sur Site Explorer ? Explorez les rapports un peu plus en profondeur

Portuguese French
interessante intéressants
site site
mais plus
relatórios rapports

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios

FR Vous avez trouvé des éléments intéressants sur Site Explorer ? Explorez les rapports un peu plus en profondeur

Portuguese French
interessante intéressants
site site
mais plus
relatórios rapports

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios

FR Vous avez trouvé des éléments intéressants sur Site Explorer ? Explorez les rapports un peu plus en profondeur

Portuguese French
interessante intéressants
site site
mais plus
relatórios rapports

PT Se você deseja algo conveniente, algo barato e fácil, algo que soe muito bem e cancele o ruído, ou um ótimo par de botões com fio, reunimos nossos favoritos abaixo.

FR Que vous souhaitiez quelque chose de pratique, quelque chose de bon marché et de facile, quelque chose qui sonne bien et annule le bruit, ou une excellente paire découteurs filaires, nous rassemblons nos favoris ci-dessous.

Portuguese French
e et
favoritos favoris
com fio filaires

PT Requer que os usuários verifiquem suas identidades com uma combinação de algo que eles possuem, algo que eles são e algo que eles sabem

FR Exige que les utilisateurs confirment leur identité via la combinaison de trois éléments : quelque chose qu'ils ont, quelque chose qu'ils sont et quelque chose qu'ils savent

Portuguese French
requer exige
usuários utilisateurs
combinação combinaison
e et
identidades identité

PT Tokens OATH, push móvel, OTP, biometria e muito mais. De algo que você sabe, a algo que você tem, a algo que você é, temos uma variedade incomparável de autenticadores para você escolher.

FR Jetons OATH, push mobile, OTP, biométrie et plus encore. De ce que vous savez, à ce que vous avez, en passant par ce qui vous définit, nous avons une variété incomparable d’authentificateurs parmi lesquels choisir.

Portuguese French
tokens jetons
móvel mobile
biometria biométrie
incomparável incomparable
autenticadores authentificateurs
escolher choisir
variedade variété

PT Algo que você tem (token físico), algo que conhece (PIN), algo que faz (tocar o token)

FR Un facteur de propriété (token physique), un facteur de connaissance (code PIN), un facteur gestuel (contact du token)

Portuguese French
algo un
físico physique
tem connaissance
pin pin

PT Portanto, se você deseja algo conveniente, algo barato e fácil, algo que soe muito bem e cancele o ruído, ou um ótimo par de botões com fio, reunimos cinco de nossos favoritos abaixo.

FR Donc, que vous vouliez quelque chose de pratique, quelque chose de bon marché et de facile, quelque chose qui sonne bien et annule le bruit, ou une excellente paire d'écouteurs filaires, nous rassemblons cinq de nos favoris ci-dessous.

Portuguese French
e et
favoritos favoris
com fio filaires

PT Estes fatores se encaixam em três categorias: algo que você sabe, algo que você tem, e algo que você é

FR Ces facteurs se répartissent en trois catégories : ce que vous savez, ce que vous avez et ce que vous êtes

Portuguese French
fatores facteurs
categorias catégories
e et

PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade

FR L'authentification à deux facteurs (2FA) est un sous-ensemble de l'AMF qui utilise deux facteurs de deux de ces catégories - quelque chose que vous savez, quelque chose que vous avez et quelque chose que vous êtes - pour vérifier l'identité

Portuguese French
autenticação authentification
factores facteurs
subconjunto sous-ensemble
usa utilise
categorias catégories
verificar vérifier
amf amf
identidade identité

PT Requer que os usuários verifiquem suas identidades com uma combinação de algo que eles possuem, algo que eles são e algo que eles sabem

FR Exige que les utilisateurs confirment leur identité via la combinaison de trois éléments : quelque chose qu'ils ont, quelque chose qu'ils sont et quelque chose qu'ils savent

Portuguese French
requer exige
usuários utilisateurs
combinação combinaison
e et
identidades identité

PT O resultado é uma fascinante narrativa visual da história humana que diz mais que mil palavras

FR Le résultat : un récit visuel à la fois fascinant et éloquent

Portuguese French
resultado résultat
fascinante fascinant
visual visuel

PT Com a influência cada vez maior das redes sociais em nossas vidas, esta visualização apresenta uma perspectiva fascinante desse fenômeno global emblemático

FR Les médias sociaux étant de plus en plus présents dans nos vies, cette visualisation fascinante donne un aperçu détaillé de ce phénomène international

Portuguese French
nossas nos
vidas vies
fascinante fascinante
fenômeno phénomène
global international

PT A culinária de renome internacional da equipe de serviço de buffet do Le Méridien convida você e seus convidados a uma fascinante jornada de exploração culinária

FR Les spécialités de renommée internationale concoctées par les équipes traiteur Le Méridien vous invitent vous et vos invités à embarquer pour un alléchant voyage gastronomique

Portuguese French
internacional internationale
e et
convidados invités
jornada voyage
equipe équipes

PT Embora possa não ser o tópico mais fascinante, você provavelmente acabará tendo que fazer o mesmo para sua marca em um ponto ou outro.

FR Bien que ce ne soit peut-être pas le sujet le plus fascinant, il est fort probable que vous ayez à faire de même pour votre marque à un moment ou à un autre.

Portuguese French
embora bien que
tópico sujet
fascinante fascinant
marca marque

PT Estimule sua criatividade com este conjunto de 68 pincéis divertidos e orgânicos! Este conjunto fascinante de plantas, flores e elementos contêm tudo o que você precisa para criar ilustrações e arte conceitual de meio ambiente

FR Éveillez votre créativité avec cet ensemble de 68 pinceaux organiques ! Cette fascinante collection de plantes, de fleurs et d’éléments contient tout le nécessaire pour créer des illustrations et de l’art conceptuel environnemental complexes

Portuguese French
pincéis pinceaux
orgânicos organiques
fascinante fascinante
precisa nécessaire
criar créer
ilustrações illustrations
criatividade créativité
elementos éléments

PT Armazene o que é vital. Basta selecionar 'favorito' e poupar um anúncio fascinante que você encontrou e que se assegurou de mantê-lo em mente.

FR Stockez ce qui est vital. Sélectionnez simplement `` signet '' et épargnez une publicité fascinante que vous avez trouvée et assurez-vous de la garder à l'esprit.

Portuguese French
armazene stockez
vital vital
selecionar sélectionnez
e et
um une
fascinante fascinante
encontrou trouvé
mente esprit
anúncio publicité

PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.

FR Si vous êtes passionné par la Rome impériale, une visite des Arènes et du Colisée souterrain sera une expérience inoubliable. Nous découvrirons également le Forum et la colline du Palatin.

Portuguese French
visita visite
e et
roma rome
mais également

PT Desfrute das relaxantes praias de Morro de São Paulo no seu ritmo com este transfer saindo de Salvador. Descubra este fascinante lugar do Brasil!

FR Remontez au temps de la Rome antique avec cette visite guidée de 3 heures et accès prioritaire au Colisée, Palatin et Forum romain.

Portuguese French
ritmo temps

PT O mundialmente famoso canivete de bolso suíço Victorinox tem uma história longa e fascinante. Ela é apresentada no Centro de Visitantes de Brunnen, no Swiss Knife Valley.

FR Le couteau de poche suisse Victorinox célèbre dans le monde entier a une longue et passionnante histoire. Celle-Ci est présentée dans le centre des visiteurs de la Swiss Knife Valley à Brunnen.

Portuguese French
famoso célèbre
bolso poche
victorinox victorinox
história histoire
longa longue
e et
visitantes visiteurs
valley valley

PT Foi fascinante encontrar pessoas reais que usavam seu produto.

FR C?était fascinant pour lui de rencontrer de vraies personnes utilisant son produit.

Portuguese French
fascinante fascinant
encontrar rencontrer
pessoas personnes
reais vraies

PT Na Unite Los Angeles, nós apresentamos essa paisagem urbana futurística, repleta de veículos voadores e uma paisagem sonora fascinante, para demonstrar algumas das possibilidades empolgantes com DOTS.

FR À l'Unite Los Angeles, nous avons présenté ce paysage urbain futuriste et vivant, avec ses véhicules volants et son environnement sonore fascinant, pour présenter certaines des possibilités exaltantes de la DOTS.

Portuguese French
urbana urbain
veículos véhicules
sonora sonore
fascinante fascinant
possibilidades possibilités
angeles angeles

PT Isso é fascinante e gratificante de uma maneira diferente.

FR C'est fascinant et enrichissant d'une manière différente.

Portuguese French
fascinante fascinant
e et
uma une
maneira manière
diferente différente

PT Será fascinante ver não apenas para onde a Apple irá em seguida, mas como a indústria responderá.Ler veredito completo

FR Il sera fascinant de voir non seulement où Apple ira ensuite, mais aussi comment lindustrie réagira.Lire le verdict complet

Portuguese French
fascinante fascinant
ver voir
apenas seulement
completo complet

PT As Cataratas do Reno são o destaque desta caminhada circular que começa no Castelo de Laufen, elevando-se majestosamente sobre as Cataratas do Reno – fascinante pela imensa força das águas que caem abaixo dela

FR Les chutes du Rhin sont au cœur de ce circuit dont le point de départ est le château de Laufen qui se dresse majestueusement au-dessus des chutes du Rhin, impassible devant les forces colossales de l’eau qui se déchaînent à ses pieds

Portuguese French
reno rhin
castelo château
águas eau

PT A ampla paisagem de terrenos pantanosos é uma importante área de conservação de plantas e animais, além de ser, para o visitante, um lugar fascinante em se tratando tanto de relaxamento quanto de aventura.

FR Ce vaste paysage marécageux constitue une importante réserve naturelle pour la faune et la flore, mais également un fascinant espace de découverte et de détente pour les hôtes.

Portuguese French
ampla vaste
paisagem paysage
importante importante
ser ce
fascinante fascinant
relaxamento détente

PT A grande caverna de pedra calcária, com suas estalactites e estalagmites, proporciona a atmosfera necessária à excursão, e os dinossauros em tamanho natural do parque são o clímax de uma fascinante viagem através do tempo.

FR La visite des grandes grottes permet de se mettre dans l'ambiance pour découvrir les impressionnants dinosaures grandeur nature, qui sont l'attraction principale du parc.

Portuguese French
atmosfera ambiance
excursão visite
dinossauros dinosaures
natural nature
parque parc

PT As Cataratas do Reno são o destaque desta caminhada circular que começa no Castelo de Laufen, elevando-se majestosamente sobre as Cataratas do Reno ? fascinante pela imensa força das águas que caem abaixo dela

FR Ce circuit autour du lac Noir dans le canton de Fribourg est situé au milieu d'un fabuleux paysage de rêve

PT Em Bad Zurzach, você pode combinar ciclismo e banhos termais, movimento e prazer. A fascinante região do Alto Reno/Rio Aar ainda é pouco explorada.

FR À Bad Zurzach, on peut profiter à la fois du plaisir sportif du cyclisme et des bains thermaux. La région fascinante du Haut-Rhin argovien est encore un bon plan plutôt confidentiel.

Portuguese French
pode peut
ciclismo cyclisme
e et
banhos bains
prazer plaisir
fascinante fascinante
região région
alto haut
reno rhin
pouco un

PT O fascinante parque do Parkhotel Brenscino reúne grande diversidade de espécies em seus 38 mil metros quadrados

FR Découvrir une flore des plus variées dans le fabuleux parc du Parkhotel Brenscino qui s’étend sur 38’000 m²

Portuguese French
parque parc

PT O memorial foi descrito como profundamente emocionante, fascinante e pacífico.

FR Le mémorial a été décrit comme étant profondément émouvant, marquant et paisible.

Portuguese French
memorial mémorial
descrito décrit
profundamente profondément

PT Cada uma oferece uma visão fascinante do espaço e uma perspectiva única!

FR Chacune offre un aperçu fascinant sur l'espace et une perspective unique !

Portuguese French
oferece offre
visão aperçu
fascinante fascinant
espaço espace
e et
perspectiva perspective

PT Precisa de um logotipo atraente e de alta qualidade para sua padaria? Use o criador de logotipos on-line mais fácil para criar um logotipo de padaria fascinante em poucos minutos.

FR Vous avez besoin d'un logo attirant et de haute qualité pour votre boulangerie? Utilisez le créateur de logo en ligne le plus simple pour créer un logo boulangerie fascinant en quelques minutes.

Portuguese French
padaria boulangerie
use utilisez
on-line en ligne
fascinante fascinant
minutos minutes
qualidade qualité
line ligne

PT Seja você um amador ou um diretor de cinema profissional, você precisa de um trailer fascinante para promover seu filme

FR Que vous soyez un réalisateur amateur ou professionnel, vous avez besoin d'une bande-annonce attrayante pour promouvoir votre film

Portuguese French
um une
amador amateur
diretor réalisateur
promover promouvoir

PT Tão vasta quanto fascinante, Bangkok oferece ao viajante um concentrado de Tailândia, Ásia e do mundo inteiro. Desde o tuk-tuk tailandês a barraquinha de rua, você pode degustar, por poucos baht, sucos de fruta superfrescos com sabores de sonho

FR Aussi vaste que fascinante, Bangkok offre au voyageur un concentré de Thaïlande, d’Asie et du monde entier. Du tuk tuk thaï au stand de rue, on peut s’offrir partout pour quelques bahts des jus de fruits ultra-frais aux saveurs de rêve ou se dél

Portuguese French
vasta vaste
fascinante fascinante
bangkok bangkok
viajante voyageur
tailândia thaïlande
Ásia asie
inteiro entier
rua rue
pode peut
fruta fruits
sabores saveurs
sonho rêve
concentrado concentré
s s

PT Esta é uma observação fascinante porque o glioblastoma tem diferenças sexo-específicas

FR C'est une observation fascinante parce que le glioblastome a des différences selon le sexe

Portuguese French
observação observation
fascinante fascinante
diferenças différences
sexo sexe

PT Combinando temas tribais com robótica e tecnologia, o cenário é tão fascinante quanto único

FR Combinant des thèmes tribaux avec la robotique et la technologie, le cadre est aussi fascinant quunique

Portuguese French
temas thèmes
robótica robotique
e et
cenário cadre
tão aussi
fascinante fascinant

Showing 50 of 50 translations