Hire a translator I am translator

Translate "j ai découvert" to Norwegian

Showing 5 of 5 translations of the phrase "j ai découvert" from French to Norwegian

Translation of French to Norwegian of j ai découvert

French
Norwegian

FR Tout a commencé en 2003, lorsque Magnus était au Sri Lanka pour ses études, et il a découvert pour la première fois la magie des chemises sur mesure

NO Det hele startet i 2003 da Magnus var på Sri Lanka for å studere, og han oppdaget det magiske ved skreddersydde skjorter for første gang

French Norwegian
chemises skjorter
et og
en i
première første
la det
pour for

FR « Nous avons découvert que LeanKit était le facilitateur qui permet d'étendre l'état d'esprit Agile au-delà du département informatique, aidant ainsi les équipes qui tirent profit de l'utilisation de tableaux Kanban. »

NO "Vi oppdaget at LeanKit gjorde det mulig å utvide Agile-tankegangen utover IT-avdelingen, ved å hjelpe team som har nytte av å bruke Kanban-tavler."

French Norwegian
équipes team
nous vi
de av
le det
que at

FR Nous avons découvert en évaluant les TTP de l?attaquant que le ransomware Conti avait créé un Web shell et exécuté des scripts PowerShell afin de sécuriser un accès plus permanent

NO Ved å evaluere TTP-ene til angriperen har vi lært at Conti oppretter et nettskall og kjører PowerShell-skript for å sikre mer permanent tilgang

French Norwegian
sécuriser sikre
accès tilgang
et og
plus mer
nous vi
afin for

FR Tout a commencé en 2003, lorsque Magnus était au Sri Lanka pour ses études, et il a découvert pour la première fois la magie des chemises sur mesure

NO Det hele startet i 2003 da Magnus var på Sri Lanka for å studere, og han oppdaget det magiske ved skreddersydde skjorter for første gang

French Norwegian
chemises skjorter
et og
en i
première første
la det
pour for

FR « Nous avons découvert que LeanKit était le facilitateur qui permet d'étendre l'état d'esprit Agile au-delà du département informatique, aidant ainsi les équipes qui tirent profit de l'utilisation de tableaux Kanban. »

NO "Vi oppdaget at LeanKit gjorde det mulig å utvide Agile-tankegangen utover IT-avdelingen, ved å hjelpe team som har nytte av å bruke Kanban-tavler."

French Norwegian
équipes team
nous vi
de av
le det
que at

Showing 5 of 5 translations