Translate "mort" to Portuguese

FR Examen initial de Destiny 2 Forsaken: le bébé mort de Cayde, Cayde est mort

• Forsaken
• Cayde est mort

FR Après que Bolvar Fordragon a revêtu le heaume capable de contenir le Fléau mort-vivant, il en appela à une nouvelle génération de chevaliers de la mort prête à rejoindre les rangs de la Lame d’ébène.

• Bolvar Fordragon a
• Fléau mort-vivant
• génération de chevaliers

FR Après que Bolvar Fordragon a revêtu le heaume capable de contenir le Fléau mort-vivant, il en appela à une nouvelle génération de chevaliers de la mort prête à rejoindre les rangs ...

• Bolvar Fordragon a
• Fléau mort-vivant
• génération de chevaliers
• rangs

FR La mort fait partie intégrante de la vie, et discuter des issues possibles d’une maladie, dont l’agonie et la mort, est une composante fondamentale de la démarche de soin

• mort fait partie
• discuter des issues
• maladie
• mort
• démarche de soin

FR La mort fait partie intégrante de la vie, et discuter des issues possibles d’une maladie, dont l’agonie et la mort, est une composante fondamentale de la démarche de soin

• mort fait partie
• discuter des issues
• maladie
• mort
• démarche de soin

FR La mort fait partie intégrante de la vie, et discuter des issues possibles d’une maladie, dont l’agonie et la mort, est une composante fondamentale de la démarche de soin

• mort fait partie
• discuter des issues
• maladie
• mort
• démarche de soin

FR Le syndrome de mort subite du nourrisson est la mort subite et inattendue, généralement au cours du sommeil, d’un nourrisson âgé de 1 an ou moins apparemment en bonne santé. La cause du syndrome...

• syndrome de mort
• subite
• inattendue
• généralement au cours
• sommeil
• santé

FR Le Net Promoter Score est mort. Vive le Predicted CSAT Score

• Net Promoter Score
• mort
• Vive le Predicted
• Score

FR Il a été construit sur la tombe de l’imam, très longtemps après sa mort, et est surmonté du plus ancien et du plus grand dôme en bois d’Égypte.

• a été construit

FR Qu’est qu’un lien mort et comment le corriger, changer ou supprimer ?

• lien mort
• comment le corriger
• changer
• supprimer

FR Par exemple, Wikipédia supprime une page inutile ou combine deux pages. Vous avez besoin de changer l’adresse du lien mort pour qu’il mène vers une nouvelle page.

• exemple
• inutile
• combine deux pages

FR Si le lien mort est apparu parce que le site est indisponible, vérifiez s’il l’est depuis longtemps. Il y a toujours des chances que le problème soit temporaire et provient de l’hébergeur ou DDos.

• indisponible
• vérifiez
• longtemps
• problème soit temporaire

FR Dans le monde du « document ou de la mort » de l'assurance, il était facile pour Donegal de voir les avantages des signatures électroniques par rapport aux signatures à l'encre traditionnelles. 

• document
• mort
• l'assurance
• voir les avantages
• signatures à l'encre

FR Le filtre placé à la sonde d’intubation se salit et perd en efficacité et chez les patients pédiatriques, les filtres placés à la sonde d’intubation sont conçus pour réduire l’espace mort et ils sont donc généralement moins efficaces

• sonde
• salit
• perd en efficacité
• chez les patients
• conçus pour réduire
• mort
• donc généralement moins

FR Le volume respiratoire minimum nominal du dispositif placé à la sonde d’intubation doit être pris en compte pour réduire au minimum l’impact de l’espace mort sur la ventilation

• volume respiratoire minimum
• sonde
• doit être pris
• compte pour réduire
• minimum

FR En règle générale, les filtres utilisés pour les patients pédiatriques sont les ECH qui réduisent l’espace mort et fournissent humidification et filtration

• règle générale
• ECH qui réduisent
• mort
• fournissent humidification
• filtration

FR L’installation du filtre à l’extrémité de la branche expiratoire n’a aucune incidence sur l’espace mort.

• branche expiratoire

FR Recommandation pour les patients pédiatriques pour lesquels l’espace mort imposé par un filtre à la sonde d’intubation est source d’inquiétudes.

• pédiatriques pour lesquels
• source

FR Utiliser un ECH procurant un espace mort acceptable aux voies aériennes pour assurer l’humidification

• Utiliser un ECH
• espace mort acceptable

FR En règle générale, l’espace mort avec les dispositifs disponibles est de 10 ml et le volume respiratoire minimum est de 30 ml (patient de 5 kg).

• règle générale
• volume respiratoire minimum
• ml
• patient de kg

FR Les systèmes Mapleson D peuvent éliminer les craintes liées à l’espace mort imposé par le filtre, si le filtre est placé sur le côté appareil du flux de gaz frais.

• systèmes Mapleson D
• éliminer les craintes
• filtre
• filtre est placé
• gaz

FR OUI – un filtre ECH sur le côté appareil de l’admission de gaz frais élimine l’espace mort imposé.

• OUI
• gaz frais élimine
• mort

FR NON – un filtre ECH impose un espace mort supplémentaire lorsqu’il est posé du côté patient de l’admission de gaz frais.

• filtre ECH impose
• espace mort supplémentaire
• posé du côté
• gaz

FR La lutte antitabac veut empêcher la commercialisation du tabac de détourner l'attention de la mort et des maladies.

• lutte antitabac veut
• commercialisation du tabac
• mort

FR Votre site affiche automatiquement un message d'erreur 404 ou introuvable lorsque le serveur ne parvient pas à localiser une page, généralement en raison d'un lien mort ou d'une URL incorrecte

• d'erreur
• page
• généralement en raison
• lien mort
• d'une URL incorrecte

FR Des admissions plus élevées de graisse de laiterie n'ont pas été associées à un risque accru de la mort.

• admissions plus élevées
• graisse de laiterie

FR Ceux avec les niveaux les plus élevés n'ont eu aucun risque accru de la mort de toutes les causes.

• élevés n'ont eu

FR Ceci présente un risque accru des résultats plus faibles de santé, espérance de vie réduite et mort,'

• accru des résultats
• faibles de santé

FR La réduction de la consommation de sel réduit la pression sanguine, qui est un contributeur primaire à la maladie et à la mort de la crise cardiaque ou de la rappe

• sanguine
• maladie
• cardiaque
• rappe

FR En Australie, l'alcool et tout autre usage de drogues est le facteur de risque du numéro un pour la mort et l'invalidité en travers de toutes les tranches d'âge et coûte à la communauté plus de $23,5 milliards annuellement.

• Australie
• l'alcool
• facteur de risque
• mort
• l'invalidité en travers
• tranches d'âge
• milliards

FR Une étude BRITANNIQUE a constaté que de 220 personnes diagnostiquées avec VITT entre mars et juin 2021 49 est par la suite mort (Pavord, 2021).

• étude BRITANNIQUE a
• diagnostiquées avec VITT
• mars
• suite mort
• Pavord

FR Une étude neuve publiée sur le serveur de prétirage de bioRxiv* rapporté qui la voie inflammatoire de signalisation de ZBP1-induced dépend de la capacité d'ubiquitination et d'échafaudage de RIPK3, indépendant de la mort cellulaire.

• étude neuve publiée
• serveur de prétirage
• inflammatoire de signalisation
• d'ubiquitination

FR ZBP1, d'une façon gripper-dépendante de ligand, peut déclencher la signalisation inflammatoire de RIPK3-mediated à un seuil plus faible d'expression qui peut introduire la mort cellulaire.

• d'une façon gripper-dépendante
• ligand
• déclencher la signalisation
• seuil plus faible
• introduire la mort

FR Un lien cassé est souvent considéré comme un lien mort. Il est un lien sur une page particulière qui est déjà en panne.

• mort

FR Le saviez-vous: Il a été révélé dans un récent sondage que chaque site contient au moins un lien entrant mort.

• saviez-vous
• a été révélé
• contient au moins
• lien entrant

FR Trouver un lien brisé dans le but de recréer le contenu mort est une méthode éprouvée d?obtenir plus de backlinks

• Trouver un lien
• but de recréer

FR Le cercle rouge de la mort (3 voyants rouges autour du bouton de mise sous tension) peut indiquer différents problèmes matériels

• mort
• voyants rouges autour
• bouton de mise
• tension
• indiquer différents problèmes

FR Si vous ouvrez votre Xbox 360 en pensant pouvoir résoudre le problème de « l'anneau rouge de la mort », sachez que c'est peine perdue et vous devriez plutôt l'amener à un centre de réparation agréé.

• ouvrez votre Xbox
• pensant pouvoir résoudre
• mort
• sachez que c'est
• perdue
• devriez plutôt l'amener
• centre de réparation

FR « En tant que maketeur de contenu, j'ai le sentiment d'être mort et monté au paradis après avoir découvert Infogram. C'est la meilleure plateforme de visualisation de données jamais essayé ! »

• tant que maketeur
• contenu
• j'ai le sentiment
• mort
• monté au paradis
• découvert Infogram
• C'est la meilleure
• visualisation de données
• essayé

FR “ En tant que maketeur de contenu, j'ai le sentiment d'être mort et monté au paradis après avoir découvert Infogram. C'est la meilleure plateforme de visualisation de données jamais essayé ! ”

• tant que maketeur
• contenu
• j'ai le sentiment
• mort
• monté au paradis
• découvert Infogram
• C'est la meilleure
• visualisation de données
• essayé

FR Ils transformaient les scènes de vie quotidiennes en images représentant les naissances, les combats, la vie sauvage, la mort et les célébrations

• transformaient les scènes
• quotidiennes en images
• naissances
• combats
• sauvage
• mort
• célébrations

FR Lorsqu'ils envahissent le système racinaire d'un végétal, celui-ci n’est plus capable de tirer suffisamment d’eau ou de nutriments du sol, ce qui peut aboutir à la mort du végétal.

• racinaire d'un végétal
• celui-ci
• capable de tirer
• nutriments du sol

FR Elle entraîne également un retard de croissance ou un flétrissement important du végétal, et éventuellement sa mort

• croissance
• éventuellement sa mort

FR Frédéric Chopin est un compositeur et pianiste polonais né le 1er mars 1810 et mort le 17 octobre 1849 de la tuberculose pulmonaire

• compositeur
• pianiste polonais né
• mars
• mort le octobre
• tuberculose pulmonaire

FR conception de tête de citrouille halloween ange de la mort 1330689 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• conception de tête
• citrouille halloween ange
• mort
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR De nombreux étrangers viennent en Suisse pour y mourir dignement. Cette possibilité de choisir le moment de sa mort est considérée comme légitime.

• nombreux étrangers viennent
• dignement
• possibilité de choisir

FR Daniel Dumile (né le 9 Janvier 1971 et mort en 2020) est un artiste incontournable de la scène US Hip Hop underground

• Daniel Dumile
• né le Janvier
• scène US Hip
• underground

FR David Bowie, de son vrai nom David Robert Jones, est un auteur-compositeur et chanteur de rock anglais, né le 8 janvier 1947 à Londres et mort le 10 janvier 2016 à New York

• David Bowie
• vrai nom David
• Jones
• auteur-compositeur
• chanteur de rock
• né le janvier
• Londres
• mort le janvier
• New York

FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à … en lire plus

• George Harrison était
• chanteur
• auteur
• compositeur
• guitariste britannique
• né le février
• Liverpool
• mort le novembre
• suites d'un cancer
• poumon

FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à Los Angeles en Californie. Il était le plus je… en lire plus

• George Harrison était
• chanteur
• auteur
• compositeur
• guitariste britannique
• né le février
• Liverpool
• mort le novembre
• suites d'un cancer
• poumon