Translate "n activez" to Dutch

FR Activez la fonctionnalité Amélioration vocale pour profiter de dialogues encore plus clairs lorsque les personnages chuchotent. Et, pour réduire l’intensité des effets sonores et ne pas déranger les autres, activez l’option Son nocturne.

• Activez la fonctionnalité
• vocale pour profiter
• lorsque les personnages
• réduire
• effets sonores
• activez

FR Si vous ne l'installez pas et ne l'activez pas, WordPress utilise par défaut le nouvel éditeur de blocs Gutenberg

• Gutenberg

FR Activez votre essai gratuit de migration vers le cloud et migrez vers le cloud à votre rythme. Téléchargez nos apps Cloud Migration Assistant pour accélérer le processus de migration.

• Activez votre essai
• rythme
• Téléchargez nos apps

FR Augmentez les conversions en simplifiant votre expérience d'achat. Activez les moyens de paiement et les monnaies locales les plus couramment utilisés pour faciliter les passages à la caisse.

• Augmentez les conversions
• simplifiant votre expérience
• Activez les moyens
• paiement

FR Activez le mode avion dès que possible

• Activez le mode
• dès que possible

FR Si vous avez récemment supprimé un message, activez le mode avion sur votre iPhone et sur tous les appareils iOS et macOS couplés

• avez récemment supprimé
• message
• activez le mode
• iPhone
• appareils iOS
• macOS couplés

FR Activez à nouveau le paramètre Messages, en choisissant de fusionner les messages sur votre appareil. Cela déclenchera le téléchargement de vos messages depuis le cloud vers votre appareil. Après quelques minutes, le processus se terminera.

• Activez à nouveau
• paramètre Messages
• choisissant de fusionner
• vers votre appareil
• quelques minutes

FR Si vous activez cette fonction, vous risquez de perdre des messages précieux

• activez cette fonction
• risquez de perdre
• messages précieux

FR Si vous vous connectez à votre compte iCloud et activez Photo Stream sur un autre appareil ou ordinateur iOS, les mêmes photos s'afficheront

• iCloud
• activez Photo Stream
• autre appareil
• ordinateur iOS
• mêmes photos s'afficheront

FR Allez sur "M'avertir quand trouvé" et activez-le. Vous recevrez un email lorsque le téléphone sera démarré ou sera en ligne.

• quand
• activez-le
• recevrez un email
• téléphone sera démarré

FR Activez le "Mode perdu" sur votre appareil en utilisant votre compte iCloud

• appareil en utilisant
• compte iCloud

FR Si vous activez la bibliothèque de photos iCloud, toutes les photos de votre appareil ne seront pas incluses dans les sauvegardes iCloud et iTunes pour éviter la duplication et l'utilisation supplémentaire de l'espace de stockage

• activez la bibliothèque
• photos iCloud
• seront pas incluses
• sauvegardes iCloud
• iTunes pour éviter
• duplication
• stockage

FR Conseil: lorsque vous activez iCloud Photo Library, veillez également à sélectionner Optimiser le stockage sur iPhone si vous n’avez pas un téléphone volumineux

• Conseil
• lorsque vous activez
• Photo Library
• Optimiser le stockage
• téléphone volumineux

FR Une fois terminé, activez l'option "Crypter sauvegarde iPhone" et iTunes recryptera cette sauvegarde pour vous

• fois terminé
• activez l'option
• sauvegarde

FR Un conseil : activez le mode avion pendant l'enregistrement, sinon vous risquez de subir un effet de rétroaction ou une distorsion cellulaire.

• conseil
• activez le mode
• pendant l'enregistrement
• sinon vous risquez
• subir un effet
• rétroaction
• distorsion

FR Aucun serveur de CI à installer, ni aucun dépôt à synchroniser. La gestion des utilisateurs est déjà configurée. Activez Bitbucket Pipelines en quelques clics et lancez-vous !

• installer
• ni aucun dépôt
• synchroniser
• gestion des utilisateurs
• déjà configurée
• Activez Bitbucket Pipelines
• quelques clics
• lancez-vous

FR Si vous activez l’option « Désinstallation complète » sur la page des réglages de l’extension, Code Snippets nettoiera toutes ses données lorsqu?il sera supprimé dans le menu « Extensions » de WordPress

• activez
• Désinstallation complète
• page des réglages
• Code Snippets nettoiera
• données lorsqu
• menu
• Extensions
• WordPress

FR Déployez sur vos machines. Configurez la durée de vie de cache, activez la méthode JWT pour vous protéger contre un accès non-autorisé.

• Configurez la durée
• cache
• activez la méthode

FR Activez le chiffrement des disques pour protéger les données stockées dans votre infrastructure contre les violations possibles

• Activez le chiffrement
• disques pour protéger
• possibles

FR Sécurité renforcée. Hébergez ONLYOFFICE dans vos locaux. Configurez la durée de vie du cache, activez la protection JWT contre les accès non autorisés.

• Sécurité renforcée
• locaux
• Configurez la durée
• cache
• activez la protection
• contre les accès

FR Sécurité. Activez le 2FA et les sauvegardes automatiques, contrôlez les actions des utilisateurs, utilisez LDAP et SSO.

• Sécurité
• sauvegardes automatiques
• contrôlez les actions
• utilisateurs
• utilisez LDAP

FR Vous utilisez déjà un DMS ? Activez l'édition de documents et la collaboration avec ONLYOFFICE Docs

• collaboration avec ONLYOFFICE

FR Utilisez un large choix d’outils de formatage et d’options de style, d’objets, d’audio et de vidéo. Activez le mode présentateur pour conserver vos notes d’orateur.

• Utilisez un large
• formatage
• style
• vidéo
• Activez le mode
• conserver vos notes

FR Activez les salles privées dans les paramètres du portail du panneau de contrôle.

• Activez les salles
• paramètres du portail

FR Quelqu'un qui vous est cher vous a offert ClassPass. Votre abonnement démarre à compter du jour où vous activez votre cadeau et vous pouvez alors commencer où vous voulez.

• cher vous a
• ClassPass
• où vous activez
• cadeau
• pouvez alors commencer

FR Lorsque vous activez JavaScript, cela ajoute un comportement à la page web lui permet d’être plus interactive.

• Lorsque vous activez
• page web lui

FR Activez vos cookies en cliquant sur ce lien.

• Activez vos cookies

FR Après avoir souscrit un abonnement F-Secure TOTAL, activez-le en créant votre compte My F-Secure, puis installez les produits séparément.

• souscrit un abonnement
• TOTAL
• activez-le en créant
• compte My F-Secure

FR Désactivez et activez les fonctions de sécurité du produit:

• Désactivez
• activez les fonctions

FR Vous devez d'abord terminer la création de votre compte My F-Secure afin d'activer l'abonnement. Activez l'achat comme suit :

• devez d'abord terminer
• l'abonnement

FR Définissez les paramètres de votre choix pour le compte/l'ordinateur de votre enfant ou activez/désactivez-les, puis sélectionnez OK.

• Définissez les paramètres
• activez
• désactivez-les
• puis sélectionnez

FR Activez l' Abonnement premium sur un appareil Windows, MacOS ou Android , puis synchronisez les mots de passe

• Activez l' Abonnement
• appareil Windows
• MacOS
• Android
• passe

FR De plus, lorsque vous activez Drop In et accordez lautorisation à vos appareils Echo, cela sappliquera à tous les membres de votre foyer

• lorsque vous activez
• In
• appareils Echo

FR Pour bloquer temporairement les appels sur un appareil, activez Ne pas déranger (dites simplement «Alexa, ne pas déranger»)

• appareil
• dites simplement

FR Il existe également une technique nucléaire permettant de supprimer un paramètre de mot de passe de sauvegarde iTunes de votre appareil. Activez les sauvegardes iCloud dans les paramètres, sauvegardez-les, effacez-les et restaurez-les.

• paramètre de mot
• passe de sauvegarde
• appareil
• Activez les sauvegardes
• paramètres
• sauvegardez-les
• effacez-les

FR Les choix que vous effectuez avec les services Apple peuvent affecter les types de données stockées dans vos sauvegardes. Si vous activez les services suivants, les données ne seront pas toujours stockées dans vos sauvegardes:

• Apple peuvent affecter
• types de données
• sauvegardes
• données ne seront

FR Par exemple, si vous activez iCloud Photo Library, ce service agira comme magasin principal de vos photos et vidéos

• exemple
• activez iCloud Photo
• agira comme magasin
• photos
• vidéos

FR MTA-STS et TLS-RPT n'ont pas été activés pour votre domaine. Activez-les en moins de 5 minutes grâce à notre fonction hébergée PowerMTA-STS. (En savoir plus)

• MTA-STS
• Activez-les en moins
• fonction hébergée PowerMTA-STS

FR Les services hébergés MTA-STS et TLS-RPT n'ont pas été activés pour votre domaine. Activez-les en moins de 5 minutes en utilisant notre fonctionnalité PowerMTA-STS hébergée. En savoir plus

• hébergés MTA-STS
• Activez-les en moins
• minutes en utilisant
• fonctionnalité PowerMTA-STS hébergée

FR MTA-STS et TLS-RPT n'ont pas été activés pour votre domaine. Activez-les en moins de 5 minutes grâce à notre fonction hébergée PowerMTA-STS. En savoir plus

• MTA-STS
• Activez-les en moins
• fonction hébergée PowerMTA-STS

FR Les services tiers augmentent les risques en offrant aux acteurs malveillants la possibilité de se faire passer pour des marques. Activez SPF, DKIM et DMARC pour vos fournisseurs tiers afin d'obtenir une conformité DMARC maximale pour vos e-mails.

• offrant aux acteurs
• Activez SPF
• DKIM
• tiers afin d'obtenir
• conformité DMARC maximale

FR Maintenant, activez-le et suivez le processus de configuration

• Maintenant
• activez-le
• suivez le processus
• configuration

FR Pour lactiver, accédez à Paramètres> Siri et Recherche et appuyez maintenant sur "Annoncer des notifications", puis activez loption en haut de la page

• lactiver
• Siri
• Recherche
• puis activez loption

FR Activez maintenant loption "Limit Frame Rate", et elle ne dépassera pas 60 images par seconde.

• Activez maintenant loption
• Frame
• dépassera pas images

FR Activez une fonctionnalité d'Atlassian Access

• Activez une fonctionnalité
• Access

FR Aucun serveur de CI à installer, ni aucun dépôt à synchroniser. La gestion des utilisateurs est déjà configurée. Activez Bitbucket Pipelines en quelques clics et lancez-vous !

• installer
• ni aucun dépôt
• synchroniser
• gestion des utilisateurs
• déjà configurée
• Activez Bitbucket Pipelines
• quelques clics
• lancez-vous

FR "Slide to upgrade" apparaîtra au redémarrage de votre appareil: déverrouillez, entrez le mot de passe, activez-le si nécessaire et attendez la fin du processus d'installation

• to
• apparaîtra au redémarrage
• appareil
• déverrouillez
• entrez le mot
• passe
• activez-le si nécessaire
• attendez la fin
• processus d'installation

FR Ne les activez pas pour l'instant, car nous expliquerons les avantages et les inconvénients de le faire dans ce guide (alerte spoiler: vous pourriez finir par supprimer les données que vous souhaitez conserver)

• car nous expliquerons
• avantages
• guide
• alerte spoiler
• conserver

FR Activez ou désactivez les appareils sur lesquels vous souhaitez utiliser le transfert de SMS; vous pourrez envoyer et recevoir des SMS sur n'importe lequel de ces iPad ou Mac

• Activez
• désactivez les appareils
• lesquels vous souhaitez
• transfert de SMS
• pourrez envoyer
• recevoir des SMS
• iPad
• Mac

FR Conseil: lorsque vous activez iCloud Photo Library, veillez également à sélectionner Optimiser le stockage sur iPhone si vous n’avez pas un téléphone volumineux

• Conseil
• lorsque vous activez
• Photo Library
• Optimiser le stockage
• téléphone volumineux