FR L'appareil Echo le moins cher est l'Echo Dot, qui est un bon point de départ pour créer un système Echo et commencer. Vous pouvez voir tous les appareils Echo comparés ici .
Translate "appareils echo" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "appareils echo" from French to Dutch
Translations of appareils echo
"appareils echo" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of French to Dutch of appareils echo
French
Dutch
NL Het goedkoopste Echo-apparaat is de Echo Dot, wat een goed startpunt is om een Echo-systeem te bouwen en aan de slag te gaan. Je kunt hier alle Echo-apparaten vergelijken .
| French | Dutch |
|---|---|
| le moins cher | goedkoopste |
| créer | bouwen |
| système | systeem |
| et | en |
| echo | echo |
| le | de |
| appareils | apparaten |
| lappareil | apparaat |
| vous | je |
| ici | hier |
| est | is |
| pouvez | kunt |
| bon | goed |
| tous | alle |
| de | aan |
| un | een |
FR La série Nest Hub de Google et le portail Facebook sont arrivés, tandis quAmazon a présenté les plus petits Echo Show 8 et Echo Show 5 pour sasseoir sous l Echo Show 2018 - que ce plus récent Echo Show 10 remplace désormais.
NL De Nest Hub- serie van Google en de Portal van Facebook zijn gearriveerd, terwijl Amazon de kleinere Echo Show 8 en Echo Show 5 heeft geïntroduceerd om onder de Echo Show van 2018 te zitten - die deze nieuwere Echo Show 10 nu vervangt.
| French | Dutch |
|---|---|
| série | serie |
| hub | hub |
| portail | portal |
| petits | kleinere |
| echo | echo |
| remplace | vervangt |
| show | show |
| et | en |
| désormais | nu |
| a | heeft |
| de | onder |
| ce | deze |
| tandis | terwijl |
FR Nous avons testé Alexa Cast sur une gamme complète dappareils Amazon - Echo, Echo Plus, Echo Show, Echo Spot - ainsi que sur UE Megablast tiers pour confirmer que tout fonctionne.
NL We hebben Alexa Cast getest op een volledige reeks Amazon-apparaten - Echo, Echo Plus, Echo Show, Echo Spot - en UE Megablast van derden om te bevestigen dat het allemaal werkt.
| French | Dutch |
|---|---|
| testé | getest |
| dappareils | apparaten |
| amazon | amazon |
| fonctionne | werkt |
| show | show |
| complète | volledige |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| tiers | derden |
| nous | we |
| sur | op |
| ainsi | en |
| confirmer | bevestigen |
| une | reeks |
FR La série Nest Hub de Google et le portail Facebook sont arrivés, tandis quAmazon a présenté les plus petits Echo Show 8 et Echo Show 5 pour sasseoir sous l Echo Show 2018 - que ce plus récent Echo Show 10 remplace désormais.
NL De Nest Hub- serie van Google en de Portal van Facebook zijn gearriveerd, terwijl Amazon de kleinere Echo Show 8 en Echo Show 5 heeft geïntroduceerd om onder de Echo Show van 2018 te zitten - die deze nieuwere Echo Show 10 nu vervangt.
| French | Dutch |
|---|---|
| série | serie |
| hub | hub |
| portail | portal |
| petits | kleinere |
| echo | echo |
| remplace | vervangt |
| show | show |
| et | en |
| désormais | nu |
| a | heeft |
| de | onder |
| ce | deze |
| tandis | terwijl |
FR L'Amazon Echo Sub est techniquement un compagnon Echo, en ce sens qu'il n'offre pas Alexa à part entière ; à la place, l'Echo Sub agit pour booster votre configuration Echo en ajoutant un subwoofer dédié.
NL De Amazon Echo Sub is technisch gezien een Echo-metgezel, in die zin dat hij op zichzelf geen Alexa biedt; in plaats daarvan werkt de Echo Sub om uw Echo-opstelling een boost te geven door een speciale subwoofer toe te voegen.
| French | Dutch |
|---|---|
| sub | sub |
| compagnon | metgezel |
| agit | werkt |
| booster | boost |
| configuration | opstelling |
| ajoutant | voegen |
| subwoofer | subwoofer |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| la | de |
| place | plaats |
| en | in |
| votre | uw |
| ce | dat |
| sens | een |
| à | te |
FR L'Echo Show 8 s'insère dans l'espace entre l'Echo Show 10 et l'Echo Show 5 - mais a maintenant été remplacé par le modèle 2021 de l'Echo Show 8.
NL De Echo Show 8 past in de kloof tussen de Echo Show 10 en de Echo Show 5 - maar is nu vervangen door het 2021-model van de Echo Show 8.
| French | Dutch |
|---|---|
| lecho | echo |
| remplacé | vervangen |
| modèle | model |
| show | show |
| et | en |
| maintenant | nu |
| le | de |
| dans | in |
FR En ce qui concerne les haut-parleurs Echo, le dernier Echo 2020 (4e génération) est le modèle à obtenir. Le dernier Echo est le plus intelligent et le meilleur son - et les anciens modèles Echo ne sont plus largement disponibles.
NL Als het gaat om de Echo-luidsprekers, is de nieuwste 2020 Echo (4e generatie) het model om te krijgen. De nieuwste Echo is de slimste en best klinkende - en de oudere Echo-modellen zijn niet overal meer verkrijgbaar.
| French | Dutch |
|---|---|
| haut-parleurs | luidsprekers |
| echo | echo |
| génération | generatie |
| modèle | model |
| et | en |
| modèles | modellen |
| dernier | nieuwste |
| le | de |
| les | best |
| est | is |
| disponibles | verkrijgbaar |
| à | te |
| ne | niet |
FR L'Amazon Echo Sub est techniquement un compagnon d'Echo, en ce sens qu'il n'offre pas Alexa en tant que tel ; au lieu de cela, l'Echo Sub sert à renforcer votre installation Echo en ajoutant un caisson de basses dédié.
NL De Amazon Echo Sub is technisch gezien een Echo companion, in die zin dat het niet Alexa in zijn eigen recht biedt; in plaats daarvan werkt de Echo Sub om uw Echo set-up te versterken door het toevoegen van een speciale subwoofer.
| French | Dutch |
|---|---|
| sub | sub |
| renforcer | versterken |
| ajoutant | toevoegen |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| lieu | plaats |
| en | in |
| quil | de |
| votre | uw |
| pas | niet |
| sens | een |
FR L'Echo Sub peut être associé à un Echo ou Echo Plus, mais il convient parfaitement à un ensemble d'Echo jumelés en stéréo, pour créer un système 2.1
NL De Echo Sub kan worden gekoppeld met één Echo of Echo Plus, maar is bij uitstek geschikt voor een stereopakket van Echo's, om een 2.1-systeem te creëren
| French | Dutch |
|---|---|
| sub | sub |
| associé | gekoppeld |
| convient | geschikt |
| créer | creëren |
| système | systeem |
| ou | of |
| echo | echo |
| peut | kan |
| pour | voor |
| être | worden |
| en | de |
FR L'Echo Show 8 s'insère entre l'Echo Show 10 et l'Echo Show 5, mais il a été remplacé par le modèle 2021 de l'Echo Show 8.
NL De Echo Show 8 past in het gat tussen de Echo Show 10 en de Echo Show 5 - maar is nu vervangen door het 2021-model van de Echo Show 8.
| French | Dutch |
|---|---|
| lecho | echo |
| remplacé | vervangen |
| modèle | model |
| show | show |
| et | en |
| le | de |
FR Vous pouvez également afficher les appareils Ring et autres appareils de sécurité sur Echo Show 10, tout comme vous pouvez le faire sur dautres appareils Amazon Echo Show et Fire TV.
NL Je kunt Ring-apparaten en andere beveiligingsapparaten ook bekijken op Echo Show 10, net als op andere Amazon Echo Show- en Fire TV-apparaten.
| French | Dutch |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| ring | ring |
| echo | echo |
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| show | show |
| afficher | bekijken |
| et | en |
| également | ook |
| autres | andere |
| vous | je |
| comme | |
| pouvez | kunt |
| le | op |
FR Vous pouvez également afficher les appareils Ring et autres appareils de sécurité sur Echo Show 10, tout comme vous pouvez le faire sur dautres appareils Amazon Echo Show et Fire TV.
NL Je kunt Ring-apparaten en andere beveiligingsapparaten ook bekijken op Echo Show 10, net als op andere Amazon Echo Show- en Fire TV-apparaten.
| French | Dutch |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| ring | ring |
| echo | echo |
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| show | show |
| afficher | bekijken |
| et | en |
| également | ook |
| autres | andere |
| vous | je |
| comme | |
| pouvez | kunt |
| le | op |
FR Lappareil Echo le moins cher est lEcho Dot, qui est un bon point de départ pour créer un système Echo et commencer. Vous pouvez voir tous les appareils Echo comparés ici .
NL Het goedkoopste Echo-apparaat is de Echo Dot, wat een goed startpunt is om een Echo-systeem te bouwen en aan de slag te gaan. Je kunt hier alle Echo-apparaten vergelijken .
| French | Dutch |
|---|---|
| le moins cher | goedkoopste |
| créer | bouwen |
| système | systeem |
| et | en |
| echo | echo |
| le | de |
| appareils | apparaten |
| lappareil | apparaat |
| vous | je |
| ici | hier |
| est | is |
| pouvez | kunt |
| bon | goed |
| tous | alle |
| de | aan |
| un | een |
FR Sur les appareils équipés dun écran - Echo Show et Echo Spot - vous pouvez également utiliser les commandes tactiles pour répondre, par exemple, pour contrôler les appareils domestiques intelligents.
NL Op de met display uitgeruste apparaten - Echo Show en Echo Spot - kun je ook aanraakbedieningen gebruiken om te reageren, bijvoorbeeld om smarthome-apparaten te bedienen.
| French | Dutch |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| echo | echo |
| répondre | reageren |
| show | show |
| et | en |
| écran | display |
| utiliser | gebruiken |
| également | ook |
| sur | op |
| vous | je |
| pouvez | kun |
| exemple | bijvoorbeeld |
| les | de |
FR Voilà, cest vraiment simple. Bien sûr, vous devez vous assurer que vos appareils Echo sont en ligne et que vous lisez Amazon Music sur des appareils Echo sur le même compte Amazon.
NL Dat is het, het is heel eenvoudig. Natuurlijk moet je ervoor zorgen dat je Echo-apparaten online zijn en dat je Amazon Music naar Echo-apparaten afspeelt op hetzelfde Amazon-account.
| French | Dutch |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| echo | echo |
| amazon | amazon |
| compte | account |
| en ligne | online |
| simple | eenvoudig |
| et | en |
| music | music |
| devez | moet |
| sûr | natuurlijk |
| assurer | zorgen |
| vos | je |
| le | op |
| que | dat |
FR Il vous sera demandé de choisir un appareil alimenté par Amazon Alexa avec lequel vous entraîner, quil sagisse dun Echo, Echo Dot ou Echo Show, puis après avoir lu plusieurs exemples de phrases, le profil vocal sera complet
NL Je wordt gevraagd om een Amazon Alexa-apparaat te kiezen om mee te trainen, of dat nu een Echo, Echo Dot of Echo Show is, en nadat je meerdere voorbeeldfrases hebt voorgelezen, is het stemprofiel voltooid
| French | Dutch |
|---|---|
| demandé | gevraagd |
| appareil | apparaat |
| amazon | amazon |
| entraîner | trainen |
| show | show |
| complet | voltooid |
| choisir | kiezen |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| exemples | een |
| vous | je |
| ou | of |
| après | hebt |
| lequel | en |
| dun | is |
FR Votre Echo aura probablement un nom ennuyeux, comme "Dans Echo" ou "Dans Echo Dot"
NL Je Echo heeft waarschijnlijk een saaie naam, zoals "Dans Echo" of "Dans Echo Dot"
| French | Dutch |
|---|---|
| echo | echo |
| probablement | waarschijnlijk |
| nom | naam |
| ennuyeux | saaie |
| ou | of |
| votre | je |
| comme | |
| un | een |
FR Si vous avez plus dun appareil Echo, vous pouvez dire à un Echo de jouer de la musique sur un autre Echo - séparément des groupes
NL Als je meer dan één Echo-apparaat hebt, kun je de ene Echo vertellen om muziek af te spelen op een andere Echo - los van groepen
| French | Dutch |
|---|---|
| appareil | apparaat |
| echo | echo |
| groupes | groepen |
| la | de |
| pouvez | kun |
| jouer | spelen |
| sur | op |
| vous | je |
| musique | muziek |
| séparément | een |
| si | als |
| autre | andere |
FR Cest très 2020, car il fait écho à la forme sphérique de l Amazon Echo Dot et de l Echo de 4e génération .
NL Het is heel 2020, want het echoot de bolvormige vorm van de Amazon Echo Dot en de 4e generatie Echo .
| French | Dutch |
|---|---|
| très | heel |
| forme | vorm |
| amazon | amazon |
| génération | generatie |
| echo | echo |
| et | en |
| à | van |
| la | de |
| de | want |
FR Amazon Echo Show 10 vs Echo Show 8 vs Echo Show 5 : quelle est la différence ?
NL Amazon Echo Show 10 vs Echo Show 8 vs Echo Show 5: Wat is het verschil?
| French | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| vs | vs |
| est | is |
| différence | verschil |
FR Amazon Echo vs Amazon Tap vs Echo Dot vs Echo Show : quelle est la différence ?
NL Amazon Echo vs Amazon Tap vs Echo Dot vs Echo Show: Wat is het verschil?
| French | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| vs | vs |
| show | show |
| est | is |
| différence | verschil |
FR La sphère est le nouveau cylindre, non seulement pour cet Echo, mais aussi comme vous le verrez ailleurs dans la gamme: les nouveaux Echo Dot et Echo Dot with Clock sont également mis à jour pour sadapter à ce nouveau langage de conception.
NL De bol is de nieuwe cilinder, niet alleen voor deze Echo, maar ook zoals je elders in het assortiment zult zien: de nieuwe Echo Dot en Echo Dot met klok zijn ook bijgewerkt om in deze nieuwe ontwerptaal te passen.
| French | Dutch |
|---|---|
| cylindre | cilinder |
| echo | echo |
| ailleurs | elders |
| gamme | assortiment |
| et | en |
| mis à jour | bijgewerkt |
| verrez | zien |
| également | ook |
| est | is |
| seulement | alleen |
| comme | |
| nouveau | nieuwe |
| pour | voor |
| à | te |
| dans | in |
FR La gamme Amazon Echo couvre différents niveaux de prix, mais l'Echo standard est le choix de la gamme pour la plupart des gens, même si l'Echo Studio est toujours assez confortablement le modèle au meilleur son.
NL Het Amazon Echo-assortiment heeft verschillende prijspunten, maar de standaard Echo is voor de meeste mensen de keuze uit het assortiment, hoewel de Echo Studio nog steeds redelijk comfortabel het best klinkende model is.
| French | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| gens | mensen |
| studio | studio |
| confortablement | comfortabel |
| standard | standaard |
| choix | keuze |
| modèle | model |
| gamme | assortiment |
| echo | echo |
| assez | redelijk |
| est | is |
| pour | voor |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Cest très 2020, car il fait écho à la forme sphérique de l Amazon Echo Dot et de l Echo de 4e génération .
NL Het is heel 2020, want het echoot de bolvormige vorm van de Amazon Echo Dot en de 4e generatie Echo .
| French | Dutch |
|---|---|
| très | heel |
| forme | vorm |
| amazon | amazon |
| génération | generatie |
| echo | echo |
| et | en |
| à | van |
| la | de |
| de | want |
FR Votre Echo aura probablement un nom ennuyeux, comme "Dans Echo" ou "Dans Echo Dot"
NL Je Echo heeft waarschijnlijk een saaie naam, zoals "Dans Echo" of "Dans Echo Dot"
| French | Dutch |
|---|---|
| echo | echo |
| probablement | waarschijnlijk |
| nom | naam |
| ennuyeux | saaie |
| ou | of |
| votre | je |
| comme | |
| un | een |
FR Si vous avez plus dun appareil Echo, vous pouvez dire à un Echo de jouer de la musique sur un autre Echo - séparément des groupes
NL Als je meer dan één Echo-apparaat hebt, kun je de ene Echo vertellen om muziek af te spelen op een andere Echo - los van groepen
| French | Dutch |
|---|---|
| appareil | apparaat |
| echo | echo |
| groupes | groepen |
| la | de |
| pouvez | kun |
| jouer | spelen |
| sur | op |
| vous | je |
| musique | muziek |
| séparément | een |
| si | als |
| autre | andere |
FR Amazon Echo Show 10 vs Echo Show 8 vs Echo Show 5 : quelle est la différence ?
NL Amazon Echo Show 10 vs Echo Show 8 vs Echo Show 5: Wat is het verschil?
| French | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| vs | vs |
| est | is |
| différence | verschil |
FR L'Echo Sub peut être associé à un Echo ou Echo Plus, mais il convient parfaitement à un ensemble d'échos couplés en stéréo, pour créer un système 2.1
NL De Echo Sub kan worden gekoppeld aan één Echo of Echo Plus, maar is bij uitstek geschikt voor een stereo-gepaarde set Echo's om een 2.1-systeem te creëren
| French | Dutch |
|---|---|
| sub | sub |
| associé | gekoppeld |
| convient | geschikt |
| stéréo | stereo |
| créer | creëren |
| système | systeem |
| ou | of |
| echo | echo |
| peut | kan |
| pour | voor |
| être | worden |
| à | te |
| en | de |
FR L'Amazon Echo Spot est ce que vous obtiendriez si vous traversiez l'Echo Show avec l'ancien Echo Dot
NL De Amazon Echo Spot is wat je zou krijgen als je de Echo Show oversteekt met de oude Echo Dot
| French | Dutch |
|---|---|
| lancien | de oude |
| show | show |
| echo | echo |
| est | is |
| avec | met |
| ce | wat |
| que | de |
| si | als |
| vous | je |
FR Echo Dot est idéal pour étendre Alexa à d'autres pièces de la maison où vous n'avez pas d'écho, donc si vous avez configuré une maison intelligente à commande vocale, Echo Dot vous permet d'être toujours à portée de voix
NL Echo Dot is ideaal om Alexa uit te breiden naar andere kamers van het huis waar je geen Echo hebt, dus als je een spraakgestuurd slim huis hebt opgezet, maakt Echo Dot het gemakkelijk om altijd binnen spraakbereik te zijn
| French | Dutch |
|---|---|
| idéal | ideaal |
| étendre | breiden |
| pièces | kamers |
| intelligente | slim |
| alexa | alexa |
| toujours | altijd |
| dautres | andere |
| echo | echo |
| maison | huis |
| vous | je |
| est | is |
| donc | dus |
| si | als |
FR Amazon Echo Show 15 vs Show 10 vs Echo Show 8 vs Echo Show 5 : quelle est la différence ?
NL Amazon Echo Show 15 vs Show 10 vs Echo Show 8 vs Echo Show 5: Wat is het verschil?
| French | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| vs | vs |
| est | is |
| différence | verschil |
FR En ce qui concerne les enceintes Echo, le modèle 2020 le plus récent (4e génération) est le modèle à acquérir. Le dernier modèle Echo est le plus intelligent et le plus performant, et les anciens modèles Echo ne sont plus guère disponibles.
NL Als het gaat om de Echo speakers, is de nieuwste 2020 Echo (4th Gen) het model dat je moet hebben. De nieuwste Echo is de slimste en best klinkende - en de oudere Echo-modellen zijn niet meer overal verkrijgbaar.
| French | Dutch |
|---|---|
| enceintes | speakers |
| echo | echo |
| génération | gen |
| modèle | model |
| à | om |
| et | en |
| modèles | modellen |
| dernier | nieuwste |
| le | de |
| les | best |
| est | is |
| disponibles | verkrijgbaar |
| ne | niet |
FR Il vous sera demandé de choisir un appareil alimenté par Amazon Alexa avec lequel vous entraîner, quil sagisse dun Echo, Echo Dot ou Echo Show, puis après avoir lu plusieurs exemples de phrases, le profil vocal sera complet
NL Je wordt gevraagd om een Amazon Alexa-apparaat te kiezen om mee te trainen, of dat nu een Echo, Echo Dot of Echo Show is, en nadat je meerdere voorbeeldfrases hebt voorgelezen, is het stemprofiel voltooid
| French | Dutch |
|---|---|
| demandé | gevraagd |
| appareil | apparaat |
| amazon | amazon |
| entraîner | trainen |
| show | show |
| complet | voltooid |
| choisir | kiezen |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| exemples | een |
| vous | je |
| ou | of |
| après | hebt |
| lequel | en |
| dun | is |
FR Dirigez-vous vers lapplication Alexa (Appareils> Sélectionnez votre Echo> Paramètres> Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.
NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.
| French | Dutch |
|---|---|
| nouveau | nieuw |
| lapplication | app |
| paramètres | instellingen |
| choisir | kiezen |
| alexa | alexa |
| sélectionnez | selecteer |
| appareils | apparaten |
| echo | echo |
| devrez | moet |
| sélectionner | selecteren |
| appareil | apparaat |
| liste | lijst |
| votre | je |
| pour | voor |
| chaque | elk |
FR Que vous ayez un haut-parleur Echo ou un Echo avec un écran, vous pouvez configurer Drop In pour communiquer entre vos appareils.
NL Of je nu een Echo-luidspreker hebt of een Echo met een scherm, je kunt Drop In instellen om te communiceren tussen je apparaten.
| French | Dutch |
|---|---|
| echo | echo |
| écran | scherm |
| configurer | instellen |
| communiquer | communiceren |
| appareils | apparaten |
| drop | drop |
| ou | of |
| in | in |
| un | een |
| avec | met |
| entre | tussen |
| pouvez | kunt |
| vos | je |
FR De nombreux haut-parleurs tiers ont adopté lassistant Alexa dAmazon aux côtés des appareils Echo. Voici les meilleures alternatives Amazon Echo.
NL Talloze luidsprekers van derden hebben naast de Echo-apparaten de capabele Alexa-assistent van Amazon omarmd. Dit zijn de beste Amazon
| French | Dutch |
|---|---|
| lassistant | assistent |
| appareils | apparaten |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| amazon | amazon |
| de nombreux | talloze |
| haut-parleurs | luidsprekers |
| tiers | derden |
| aux | de |
| de | van |
| meilleures | de beste |
FR Mais pour la plupart, les appareils Amazon Echo et Echo Dot moins chers offrent une expérience aussi bonne que pour une fraction du prix.
NL Maar voor de meesten leveren de goedkopere Amazon Echo- en Echo Dot-apparaten zo goed als ervaring voor een fractie van de prijs.
| French | Dutch |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| offrent | leveren |
| expérience | ervaring |
| et | en |
| la plupart | meesten |
| la | de |
| prix | prijs |
| pour | voor |
| une | een |
FR Lorsque vous branchez des appareils Echo plus récents, ils sont automatiquement détectés par lapplication et vous pouvez appliquer les paramètres Wi-Fi déjà stockés si vous avez déjà un autre appareil Echo.
NL Wanneer u nieuwere Echo-apparaten aansluit, worden deze automatisch gedetecteerd door de app en kunt u de reeds opgeslagen Wi-Fi-instellingen toepassen als u al een ander Echo-apparaat heeft.
| French | Dutch |
|---|---|
| echo | echo |
| automatiquement | automatisch |
| paramètres | instellingen |
| et | en |
| appliquer | toepassen |
| déjà | al |
| appareils | apparaten |
| appareil | apparaat |
| lapplication | de app |
| stockés | opgeslagen |
| détecté | gedetecteerd |
| plus | de |
| si | als |
| un autre | ander |
| par | door |
| pouvez | kunt |
| lorsque | wanneer |
| vous | u |
| sont | worden |
| un | een |
FR Mais comment ces appareils sont-ils vraiment empilés ? Nous comparons l'Echo Show (2017) avec son nouveau frère, l'Echo Show (2018), spec by spec.
NL Maar hoe stapelen deze apparaten zich echt op? We vergelijken de gevestigde Echo Show (2017) met zijn nieuwe broer, de Echo Show (2018), spec voor
| French | Dutch |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| lecho | echo |
| frère | broer |
| show | show |
| vraiment | echt |
| nouveau | nieuwe |
| comment | hoe |
| nous | we |
| comparons | vergelijken |
| avec | met |
| sont | zijn |
| mais | de |
FR Il en va de même pour lEcho Show et quelques Echo Dots ou Echo Spots , il sagit donc vraiment de savoir quel système fonctionne le mieux avec les appareils que vous avez ou que vous souhaitez.
NL Hetzelfde geldt echter voor de Echo Show en een paar Echo Dots of Echo Spots , dus het gaat er echt om welk systeem beter werkt met de apparaten die je hebt of wilt.
| French | Dutch |
|---|---|
| mieux | beter |
| show | show |
| et | en |
| ou | of |
| système | systeem |
| fonctionne | werkt |
| appareils | apparaten |
| va | gaat |
| vraiment | echt |
| echo | echo |
| sagit | een |
| le | de |
| souhaitez | wilt |
| donc | dus |
| vous | je |
| pour | voor |
FR Rendez-vous dans lapplication Alexa (Appareils > Sélectionnez votre Echo > Paramètres > Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.
NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.
| French | Dutch |
|---|---|
| nouveau | nieuw |
| lapplication | app |
| paramètres | instellingen |
| choisir | kiezen |
| alexa | alexa |
| sélectionnez | selecteer |
| appareils | apparaten |
| echo | echo |
| devrez | moet |
| sélectionner | selecteren |
| appareil | apparaat |
| liste | lijst |
| votre | je |
| pour | voor |
| chaque | elk |
FR Il y a huit microphones sur Echo Show, mais comme tous les appareils Alexa, il y a des moments où Echo Show ne vous entend pas - généralement en parlant trop vite ou trop doucement
NL Er zijn acht microfoons op de Echo Show, maar net als alle Alexa-apparaten zijn er momenten waarop Echo Show je niet hoort - meestal door te snel of te zacht te praten
| French | Dutch |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| appareils | apparaten |
| entend | hoort |
| généralement | meestal |
| parlant | praten |
| vite | snel |
| show | show |
| ou | of |
| alexa | alexa |
| trop | te |
| huit | acht |
| echo | echo |
| moments | momenten |
| sur | op |
| vous | je |
| pas | niet |
| comme | |
| en | de |
| tous | alle |
FR De nombreux orateurs tiers ont adopté l'assistant Alexa d'Amazon aux côtés des appareils Echo. Voici les meilleures alternatives à Amazon Echo.
NL Talloze luidsprekers van derden hebben naast de Echo-apparaten de capabele Alexa-assistent van Amazon omarmd. Dit zijn de beste Amazon
| French | Dutch |
|---|---|
| lassistant | assistent |
| appareils | apparaten |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| amazon | amazon |
| à | van |
| de nombreux | talloze |
| tiers | derden |
| aux | de |
| meilleures | de beste |
FR Mais pour la plupart, les appareils Amazon Echo et Echo Dot moins chers offrent une expérience aussi bonne que pour une fraction du prix.
NL Maar voor de meesten leveren de goedkopere Amazon Echo- en Echo Dot-apparaten zo goed als ervaring voor een fractie van de prijs.
| French | Dutch |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| offrent | leveren |
| expérience | ervaring |
| et | en |
| la plupart | meesten |
| la | de |
| prix | prijs |
| pour | voor |
| une | een |
FR Rendez-vous dans lapplication Alexa (Appareils > Sélectionnez votre Echo > Paramètres > Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.
NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.
| French | Dutch |
|---|---|
| nouveau | nieuw |
| lapplication | app |
| paramètres | instellingen |
| choisir | kiezen |
| alexa | alexa |
| sélectionnez | selecteer |
| appareils | apparaten |
| echo | echo |
| devrez | moet |
| sélectionner | selecteren |
| appareil | apparaat |
| liste | lijst |
| votre | je |
| pour | voor |
| chaque | elk |
FR Que vous ayez une enceinte Echo ou un Echo avec écran, vous pouvez configurer Drop In pour communiquer entre vos appareils.
NL Of je nu een Echo-luidspreker of een Echo met scherm hebt, je kunt Drop In instellen om tussen je apparaten te communiceren.
| French | Dutch |
|---|---|
| enceinte | luidspreker |
| echo | echo |
| écran | scherm |
| configurer | instellen |
| communiquer | communiceren |
| appareils | apparaten |
| drop | drop |
| ou | of |
| in | in |
| avec | met |
| entre | tussen |
| pouvez | kunt |
| vos | je |
FR Remises Amazon Echo Prime Day 2022 : Il y a de bonnes affaires sur les appareils Echo
NL Amazon Echo Prime Day 2022 kortingen: Er zijn een aantal geweldige deals op Echo apparaten
| French | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| prime | prime |
| day | day |
| bonnes | geweldige |
| appareils | apparaten |
| sur | op |
| remises | kortingen |
| affaires | deals |
| de | aantal |
FR Amazon dispose d'une gamme d'appareils Echo, mais nous allons vous guider à travers eux afin que vous puissiez décider quel est le meilleur Echo.
NL Amazon heeft een reeks Echo-apparaten, maar wij leiden u er doorheen zodat u kunt beslissen welke de beste Echo is.
| French | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| gamme | reeks |
| dappareils | apparaten |
| echo | echo |
| guider | leiden |
| décider | beslissen |
| travers | doorheen |
| le | de |
| afin que | zodat |
| meilleur | beste |
| vous | u |
FR Sinon, les fonctionnalités du nouvel Echo Dot sont très similaires à celles de la génération précédente et de tous les autres appareils Echo
NL Voor de rest zijn de functies van de nieuwe Echo Dot vrijwel gelijk aan die van de vorige generatie en alle andere Echo apparaten
| French | Dutch |
|---|---|
| echo | echo |
| génération | generatie |
| appareils | apparaten |
| fonctionnalités | functies |
| et | en |
| autres | andere |
| à | van |
| la | de |
| nouvel | nieuwe |
| tous | alle |
FR Mais comment ces appareils sont-ils vraiment empilés ? Nous comparons l'Echo Show (2017) avec son nouveau frère, l'Echo Show (2018), spec by spec.
NL Maar hoe stapelen deze apparaten zich echt op? We vergelijken de gevestigde Echo Show (2017) met zijn nieuwe broer, de Echo Show (2018), spec voor
| French | Dutch |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| lecho | echo |
| frère | broer |
| show | show |
| vraiment | echt |
| nouveau | nieuwe |
| comment | hoe |
| nous | we |
| comparons | vergelijken |
| avec | met |
| sont | zijn |
| mais | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
appareils echo divers appareils echo appareils amazon echo appareils echo show appareils echo compatibles dautres appareils echo appareils echo damazon quels appareils echo l’echo | écho auprès écho gamme echo appareil echo cet echo show l’echo petit echo show trouvent écho auprès echo show echo dot via echo studio a font echo lancien echo show echo dot lamazon echo nouvel echo show premier echo show amazon echo echo buds haut parleur echo lhorloge murale echo appareil amazon echo appareil echo compatible amazon echo show haut parleurs echo musique dun echo lappareil echo amazon echo dot nouvel amazon echo echo disponible amazon echo vient meilleur appareil echo echo vers nimporte quel echo echo spot echo dot adapté lancien echo dot série echo show parleurs echo vélo rogue echo nouvel echo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese