NL Wanneer je de optie ?Installatie ongedaan maken? inschakelt op de plugin?s Instellingen pagina, zal Code Snippets alle gegevens opschonen wanneer ze worden verwijderd via het WordPress ?Plugins? menu
"gegevens opschonen wanneer" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Wanneer je de optie ?Installatie ongedaan maken? inschakelt op de plugin?s Instellingen pagina, zal Code Snippets alle gegevens opschonen wanneer ze worden verwijderd via het WordPress ?Plugins? menu
FR Si vous activez l’option « Désinstallation complète » sur la page des réglages de l’extension, Code Snippets nettoiera toutes ses données lorsqu?il sera supprimé dans le menu « Extensions » de WordPress
Dutch | French |
---|---|
pagina | page |
code | code |
gegevens | données |
wordpress | wordpress |
plugins | extensions |
menu | menu |
instellingen | réglages |
verwijderd | supprimé |
NL Wanneer je de optie ?Installatie ongedaan maken? inschakelt op de plugin?s Instellingen pagina, zal Code Snippets alle gegevens opschonen wanneer ze worden verwijderd via het WordPress ?Plugins? menu
FR Si vous activez l’option « Désinstallation complète » sur la page des réglages de l’extension, Code Snippets nettoiera toutes ses données lorsqu’il sera supprimé dans le menu « Extensions » de WordPress
Dutch | French |
---|---|
pagina | page |
code | code |
gegevens | données |
wordpress | wordpress |
plugins | extensions |
menu | menu |
instellingen | réglages |
verwijderd | supprimé |
NL Gegevens opschonen : gebruik de API's en de bulkvalidatie-interface om bestaande betalingsgegevens te wissen van ongeldige of ongewenste gegevens.
FR Nettoyage des données - Utilisez l'API et l'interface de validation en bloc pour supprimer les détails de paiement existants des données non valides ou indésirables.
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisez |
api | api |
en | et |
bestaande | existants |
wissen | supprimer |
interface | interface |
of | non |
NL Omvat eerdere ervaring met het opschonen van gegevens en bekendheid met de hulpprogramma's voor het laden van gegevens van elk systeem.
FR Comprend une expérience préalable dans le nettoyage des données et une familiarité avec les utilitaires de chargement de données de chaque système.
Dutch | French |
---|---|
u | vous |
Dutch | French |
---|---|
processen | processus |
analyses | analyses |
pc | pc |
tool | outils |
veiligheid | sécurité |
check | check |
NL Gegevens uit verschillende bronnen consolideren, opschonen en verrijken, procesfouten verminderen en uitzonderingen beter beheren
FR Consolidez, nettoyez et enrichissez les données provenant de sources disparates, réduisez les erreurs de processus et gérez mieux les exceptions
Dutch | French |
---|---|
bronnen | sources |
en | et |
uitzonderingen | exceptions |
beter | mieux |
beheren | gérez |
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
FR Automatisez le processus manuel de nettoyage des données pour réduire le nombre d'erreurs et les inefficacités des processus métier causées par une mauvaise qualité des données.
Dutch | French |
---|---|
automatiseer | automatisez |
handmatige | manuel |
fouten | erreurs |
en | et |
slechte | mauvaise |
verminderen | réduire |
Dutch | French |
---|---|
processen | processus |
analyses | analyses |
pc | pc |
tool | outils |
veiligheid | sécurité |
check | check |
NL Shared Contacts for Gmail® helpt u bij het opschonen van de gegevens en zorgt ervoor dat alle informatie veilig en volgens de GDPR en andere regelgeving inzake gegevensprivacy wordt opgeslagen.
FR Shared Contacts for Gmail® vous aide à nettoyer les données et garantit que toutes les informations sont stockées en toute sécurité et conformément au RGPD et à d?autres réglementations sur la confidentialité des données.
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat
FR À partir de ces données, il peut dire quand vous vous couchez, quand vous vous endormez, quand vous êtes dérangé pendant la nuit et quand vous vous levez
Dutch | French |
---|---|
gegevens | données |
nachts | nuit |
en | et |
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat
FR À partir de ces données, il peut dire quand vous vous couchez, quand vous vous endormez, quand vous êtes dérangé pendant la nuit et quand vous vous levez
Dutch | French |
---|---|
gegevens | données |
nachts | nuit |
en | et |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep
FR Combinez, remaniez et nettoyez vos données à analyser avec Tableau Prep
Dutch | French |
---|---|
tableau | tableau |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
FR En offrant un moyen visuel et direct de combiner, de remanier et de nettoyer les données, il permet aux analystes et aux utilisateurs de se lancer plus vite dans l'analyse.
Dutch | French |
---|---|
visuele | visuel |
directe | direct |
bieden | offrant |
combineren | combiner |
analisten | analystes |
gebruikers | utilisateurs |
beginnen | lancer |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse
FR Combinez, remaniez et nettoyez vos données à analyser
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.
Dutch | French |
---|---|
forge | forge |
studio | studio |
eenvoudig | facilement |
verwijderen | supprimer |
voegen | ajouter |
bewerken | éditer |
NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces
FR Collecter, combiner, nettoyer et classer des données concernant 70 millions de clients, qu'il s'agisse de PME ou de grandes institutions financières, est un processus à la fois fastidieux et onéreux
Dutch | French |
---|---|
verzamelen | collecter |
combineren | combiner |
en | et |
klanten | clients |
grote | grandes |
financiële | financières |
proces | processus |
NL Systeemopslag van een Mac opschonen
FR Comment nettoyer le stockage système sur Mac
Dutch | French |
---|---|
mac | mac |
NL 4 methoden voor het opschonen van de systeemopslag op je Mac
FR 4 façons de nettoyer le stockage système sur Mac
Dutch | French |
---|---|
mac | mac |
NL Je moet je lijst ook regelmatig opschonen, gebruikers verwijderen wiens berichten zijn teruggekomen en gebruikers verwijderen die de e-mails gedurende een bepaalde tijd niet hebben geopend
FR Veillez bien à épurer régulièrement votre liste en supprimant les utilisateurs dont les messages ont été rejetés, ainsi que ceux qui n’ont pas ouvert vos e-mails depuis un certain temps
Dutch | French |
---|---|
lijst | liste |
regelmatig | régulièrement |
gebruikers | utilisateurs |
verwijderen | supprimant |
wiens | dont |
tijd | temps |
geopend | ouvert |
NL MacKeeper - Je Mac opschonen, beveiligen en optimaliseren
FR MacKeeper – Nettoyez, sécurisez et boostez votre Mac
Dutch | French |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
en | et |
je | votre |
NL Gevorderde gebruikers kunnen gebruikmaken van de functie 'Systeembestanden opschonen'.
FR Les utilisateurs avancés peuvent utiliser la fonction Nettoyer les fichiers système.
Dutch | French |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
kunnen | peuvent |
gebruikmaken | utiliser |
functie | fonction |
NL Geef het station aan dat je met het programma wilt opschonen.
FR Choisissez le disque dur que vous voulez nettoyer.
Dutch | French |
---|---|
wilt | voulez |
Dutch | French |
---|---|
snel | rapide |
en | et |
zoeken | recherche |
editor | editor |
Dutch | French |
---|---|
manier | façon |
notities | notes |
Dutch | French |
---|---|
kunnen | peuvent |
transcripties | transcriptions |
terwijl | tout en |
video | vidéo |
bewerken | éditer |
NL Word een data-analist. Leer laden, opschonen, verkennen en het halen van waardevolle inzichten uit een breed scala aan datasets. Ontwikkel de tools die je daarvoor nodig hebt in Python, SQL en Tableau...Bekijk meer informatie
FR Devenez analyste de données. Découvrez comment obtenir, nettoyer, explorer et extraire des informations pertinentes provenant d'importantes bases de données, tout en développant vos compétences techni...En savoir plus
Dutch | French |
---|---|
word | devenez |
en | et |
analist | analyste |
NL Gigabytes aan Mac-ruimte opschonen
FR Nettoyez des gigaoctets d'espace sur votre Mac
Dutch | French |
---|---|
gigabytes | gigaoctets |
ruimte | espace |
mac | mac |
NL Laat je Mac volledig opschonen, van malware tot overbodige bestanden. En zorg dat de wachtwoorden van je account privé blijven. Probeer MacKeeper een keer en je wilt nooit meer anders.
FR Profitez d'un nettoyage complet de votre Mac en supprimant aussi bien les fichiers inutiles que les programmes malveillants. Gardez vos mots de passe à l'abri. Essayez MacKeeper : vous ne pourrez plus vous en passer.
Dutch | French |
---|---|
mac | mac |
bestanden | fichiers |
probeer | essayez |
mackeeper | mackeeper |
NL Begin meteen met het opschonen van je Mac
FR Commencez à nettoyer votre Mac sans attendre
Dutch | French |
---|---|
begin | commencez |
mac | mac |
NL Heb je een Neato robotstofzuiger? Met de Neato Apple Watch-app kun je starten en stoppen en opschonen
FR Vous avez un aspirateur robot Neato ? Lapplication Neato Apple Watch vous permet de démarrer, darrêter et de nettoyer
Dutch | French |
---|---|
starten | démarrer |
en | et |
app | lapplication |
apple | apple |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
nog | plus |
eenvoudiger | faciles |
bewerken | édition |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
beschermen | protégez |
ai | ia |
gegevens | données |
privé | privées |
Dutch | French |
---|---|
computer | ordinateur |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.
Dutch | French |
---|---|
forge | forge |
studio | studio |
eenvoudig | facilement |
verwijderen | supprimer |
voegen | ajouter |
bewerken | éditer |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
nog | plus |
eenvoudiger | faciles |
bewerken | édition |
NL Zorg ervoor dat beheerders een schema voor het opschonen van transacties kunnen opstellen dat voldoet aan de behoeften van hun organisatie
FR Permettez aux administrateurs de définir un calendrier d’épuration des tractions qui répond aux besoins de leur organisation
Dutch | French |
---|---|
beheerders | administrateurs |
schema | calendrier |
behoeften | besoins |
organisatie | organisation |
Dutch | French |
---|---|
intelligent | intelligemment |
beheer | gérez |
en | et |
automatisch | automatiquement |
pc | pc |
items | éléments |
NL Het hele jaar werkten ze samen aan het opschonen van de Jira Software- en Confluence Server-installaties van Homegate AG en troffen ze voorbereidingen voor de migratie
FR Au cours de l'année suivante, ils ont œuvré ensemble au nettoyage des instances Jira Software et Confluence Server de Homegate AG et à la préparation de la migration
Dutch | French |
---|---|
jaar | année |
jira | jira |
confluence | confluence |
migratie | migration |
software | software |
server | server |
ag | ag |
NL Het opschonen en standaardiseren van je workflows, tools en teams voordat je gaat migreren, versoepelt het proces en is gunstig voor je teams zodra je overstapt naar Cloud.
FR Le nettoyage et la standardisation de vos workflows, de vos outils et de vos équipes faciliteront le processus et présenteront un avantage pour vos équipes dès que vous aurez migré vers la version Cloud.
Dutch | French |
---|---|
cloud | cloud |
NL Je hoeft geen tijd/resources te besteden aan opschonen voordat je gaat migreren
FR Vous n'avez pas besoin ou envie de consacrer du temps ou des ressources au nettoyage avant la migration
Dutch | French |
---|---|
hoeft | besoin |
besteden | consacrer |
NL Hiermee kun je na verloop van tijd opschonen en optimaliseren
FR Vous permet de nettoyer et d'optimiser votre instance au fil du temps
Dutch | French |
---|---|
tijd | temps |
en | et |
optimaliseren | optimiser |
NL Raadpleeg onze documentatie voor best practices voor opschonen.
FR Consultez notre documentation pour connaître les bonnes pratiques en matière de nettoyage.
Dutch | French |
---|---|
raadpleeg | consultez |
onze | notre |
documentatie | documentation |
best | bonnes |
practices | pratiques |
Dutch | French |
---|---|
pc | pc |
optimaliseren | optimiser |
windows | windows |
advanced | advanced |
Dutch | French |
---|---|
computer | ordinateur |
en | et |
versnellen | accélérer |
ai | ia |
NL Gevorderde gebruikers kunnen gebruikmaken van de functie 'Systeembestanden opschonen'.
FR Les utilisateurs avancés peuvent utiliser la fonction Nettoyer les fichiers système.
Dutch | French |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
kunnen | peuvent |
gebruikmaken | utiliser |
functie | fonction |
NL Geef het station aan dat je met het programma wilt opschonen.
FR Choisissez le disque dur que vous voulez nettoyer.
Dutch | French |
---|---|
wilt | voulez |
Dutch | French |
---|---|
snel | rapide |
en | et |
zoeken | recherche |
editor | editor |
Dutch | French |
---|---|
manier | façon |
notities | notes |
Dutch | French |
---|---|
kunnen | peuvent |
transcripties | transcriptions |
terwijl | tout en |
video | vidéo |
bewerken | éditer |
Showing 50 of 50 translations