Translate "venez rencontrer sue" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "venez rencontrer sue" from French to Italian

Translation of French to Italian of venez rencontrer sue

French
Italian

FR SUE le T. rex : Venez rencontrer SUE le T. rex, le plus grand et le plus complet T. rex au monde. Entrez dans le monde de SUE et découvrez ce que nos scientifiques ont découvert sur la vie de ce terrible fossile.

IT SUE il T. rex: Vieni faccia a faccia con SUE il T. rex, il più grande e completo T. rex del mondo. Entra nel mondo di SUE e scopri cosa hanno scoperto i nostri scienziati sulla vita di questo temibile fossile.

French Italian
rex rex
complet completo
découvrez scopri
scientifiques scienziati
découvert scoperto
fossile fossile
t t
monde mondo
vie vita
et e
ont hanno
plus più
de di
grand grande
ce questo
nos nostri

FR SUE le T. rex : Venez rencontrer SUE le T. rex, le plus grand et le plus complet T. rex au monde. Entrez dans le monde de SUE et découvrez ce que nos scientifiques ont découvert sur la vie de ce terrible fossile.

IT SUE il T. rex: Vieni faccia a faccia con SUE il T. rex, il più grande e completo T. rex del mondo. Entra nel mondo di SUE e scopri cosa hanno scoperto i nostri scienziati sulla vita di questo temibile fossile.

French Italian
rex rex
complet completo
découvrez scopri
scientifiques scienziati
découvert scoperto
fossile fossile
t t
monde mondo
vie vita
et e
ont hanno
plus più
de di
grand grande
ce questo
nos nostri

FR Venez consulter les offres d’emploi Globant et découvrez pourquoi Globant est la meilleure option pour développer votre carrière. Venez travailler chez Globant et rejoignez notre équipe sans plus tarder !

IT Scopri le offerte di lavoro di Globant e perché Globant è la scelta migliore per la tua carriera. Lavora con Globant e unisciti subito al nostro team.

French Italian
offres offerte
découvrez scopri
option scelta
rejoignez unisciti
équipe team
est è
et e
la le
carrière carriera
meilleure migliore
travailler lavora
pour per
votre la
notre nostro

FR Si votre meilleur ami et un étranger que vous venez de rencontrer dans la rue vous demandent de leur prêter un peu d'argent, il est fort probable que vous choisissez votre ami

IT Immagina che un amico ti chiedesse di prestargli dei soldi e che, allo stesso tempo, anche uno sconosciuto facesse lo stesso: con molta probabilità, accetteresti la richiesta del tuo amico

French Italian
un un
et e
ami amico
de di
votre tuo

FR Le look de famille qui ne vieillit jamais. La Collection Mini Me est conçue pour les plus petits et pour vos futures aventures ensemble, alliant style et confort. Venez rencontrer leur nouveau meilleur ami de style.

IT Il look di famiglia che non invecchia mai. La Collezione Mini Me è pensata per i più piccoli e per le prossime avventure insieme, unendo stile e comodità. Venite a conoscere il loro nuovo migliore amico di stile.

French Italian
me me
aventures avventure
nouveau nuovo
confort comodità
collection collezione
mini mini
est è
petits piccoli
meilleur migliore
famille famiglia
et e
style stile
de di
jamais mai
plus più
ami amico
pour per
venez a

FR Expositions, meetings, événements culturels et courses. Venez nous rencontrer, suivez le calendrier des événements auxquels nous participons, partagez avec nous votre passion pour l'histoire de l'automobile.

IT Esposizioni, raduni, eventi culturali e competizioni. Incontraci agli eventi, segui il calendario delle manifestazioni cui partecipiamo, condividi con noi la tua passione per la storia dell'automobile.

French Italian
culturels culturali
suivez segui
calendrier calendario
partagez condividi
lhistoire storia
événements eventi
expositions esposizioni
et e
le il
auxquels cui
passion passione
votre la
de agli
avec con
pour per

FR Venez avec vos enfants pour rencontrer des courtisans, des gardes et des domestiques en costume, et pénétrez dans un monde exceptionnel rempli de décadence, de complots et d'intrigues.

IT Porta i bambini a conoscere i cortigiani in costume, le guardie del corpo, i servi ed entra in un sublime mondo pieno di decadenza, trame e intrighi.

French Italian
enfants bambini
costume costume
monde mondo
un un
venez a
et e
en in
des entra
de di
vos i

FR Venez nous rencontrer! Nous sommes chez nous partout dans le monde!

IT Vieni a conoscerci! Ci sentiamo a casa in tutto il mondo!

French Italian
le il
monde mondo

FR Expositions, meetings, événements culturels et courses. Venez nous rencontrer, suivez le calendrier des événements auxquels nous participons, partagez avec nous votre passion pour l'histoire de l'automobile.

IT Esposizioni, raduni, eventi culturali e competizioni. Incontraci agli eventi, segui il calendario delle manifestazioni cui partecipiamo, condividi con noi la tua passione per la storia dell'automobile.

French Italian
culturels culturali
suivez segui
calendrier calendario
partagez condividi
lhistoire storia
événements eventi
expositions esposizioni
et e
le il
auxquels cui
passion passione
votre la
de agli
avec con
pour per

FR Venez rencontrer des membres de la communauté Kubernetes passionnés par la gestion des données cloud et découvrez comment ils relèvent les plus grands défis du secteur.

IT Scopri Kubernetes e incontra gli appassionati della gestione dei dati nativi del cloud per scoprire come questa community sta risolvendo alcune delle sfide più importanti del settore.

French Italian
communauté community
kubernetes kubernetes
cloud cloud
grands importanti
défis sfide
découvrez scopri
passionnés appassionati
et e
secteur settore
données dati
des alcune
gestion gestione
plus più
de dei

FR Sue est membre du programme Sulzberger de la Columbia School of Journalism.

IT Sue è membro del programma Sulzberger della Columbia School of Journalism.

French Italian
membre membro
programme programma
school school
est è
de of

FR Sue Kraemer met les enseignements de la recherche universitaire au service de la datalphabétisation pour Tableau

IT Dal mondo accademico alla tecnologia, Sue Kraemer ci propone le sue lezioni per promuovere l'alfabetizzazione dei dati per Tableau

French Italian
enseignements lezioni
universitaire accademico
tableau tableau
de dei
la le
pour per

FR Férue de sciences, Sue met sa passion des données au service d'un public mondial dans le cadre des programmes Tableau pour l'enseignement supérieur.

IT Kraemer, che si autodefinisce una "nerd della scienza", con Tableau Academic racconta a un pubblico globale la sua passione per i dati.

French Italian
sciences scienza
public pubblico
mondial globale
passion passione
données dati
tableau tableau
dun un
de sua
le i

FR Vous vous souvenez, pendant vos études, de cette incroyable sensation que l'on ressent quand enfin un problème épineux devient clair ? Ce moment de révélation et de victoire après des heures de travail pendant lesquelles on a sué eau et sang

IT Ricordiamo l'eccitazione di essere riusciti a “capirlo” o di quel momento in cui qualcosa su cui lavoravamo da ore e ore con il sudore e le lacrime, è diventato un successo

French Italian
moment momento
un un
ce quel
et e
heures ore
devient essere
de di
a a

FR Sue Skidmore Responsable des relations avec les partenaires, Adobe Video. Visitez Splashtop sur le site de recherche de partenaires Adobe Video.

IT Sue SkidmoreResponsabile delle relazioni con i partner, Adobe Video. Visita Splashtop su Adobe Video Partner Finder

French Italian
adobe adobe
video video
visitez visita
splashtop splashtop
partenaires partner
relations relazioni
sur su
le i

FR Découvrez SUE, le Tyrannosaurus Rex le plus grand, le plus complet et le mieux conservé jamais découvert, descendez dans une ancienne tombe égyptienne et explorez plus de 10 000 ans de l'histoire et de culture chinoises

IT Vieni a conoscere SUE, il più grande, il più completo e il meglio conservato Tyrannosaurus rex mai scoperto; scendi in un'antica tomba egizia ed esplora oltre 10.000 anni di storia e cultura cinese

French Italian
rex rex
complet completo
conservé conservato
découvert scoperto
descendez scendi
tombe tomba
le il
explorez esplora
lhistoire storia
et e
ans anni
culture cultura
jamais mai
plus più
de di
grand grande
mieux meglio

FR Nos noms sont Sue et Stuart et nous vivons dans une banlieue tranquille de Londres, mais avec de grandes liaisons de transport, nous sommes à seule...

IT I nostri nomi sono Sue e Stuart e viviamo in un tranquillo sobborgo di Londra, ma con ottimi collegamenti ci sono a soli 30 minuti dal centro di Lo...

French Italian
noms nomi
banlieue sobborgo
tranquille tranquillo
londres londra
liaisons collegamenti
stuart stuart
et e
mais ma
de di
à a
nos nostri
sont sono

FR Vous vous souvenez, pendant vos études, de cette incroyable sensation que l'on ressent quand enfin un problème épineux devient clair ? Ce moment de révélation et de victoire après des heures de travail pendant lesquelles on a sué eau et sang

IT Ricordiamo l'eccitazione di essere riusciti a “capirlo” o di quel momento in cui qualcosa su cui lavoravamo da ore e ore con il sudore e le lacrime, è diventato un successo

French Italian
moment momento
un un
ce quel
et e
heures ore
devient essere
de di
a a

FR Sue est membre du programme Sulzberger de la Columbia School of Journalism.

IT Sue è membro del programma Sulzberger della Columbia School of Journalism.

French Italian
membre membro
programme programma
school school
est è
de of

FR Découvrez SUE, le Tyrannosaurus Rex le plus grand, le plus complet et le mieux conservé jamais découvert, descendez dans une ancienne tombe égyptienne et explorez plus de 10 000 ans de l'histoire et de culture chinoises

IT Vieni a conoscere SUE, il più grande, il più completo e il meglio conservato Tyrannosaurus rex mai scoperto; scendi in un'antica tomba egizia ed esplora oltre 10.000 anni di storia e cultura cinese

French Italian
rex rex
complet completo
conservé conservato
découvert scoperto
descendez scendi
tombe tomba
le il
explorez esplora
lhistoire storia
et e
ans anni
culture cultura
jamais mai
plus più
de di
grand grande
mieux meglio

FR Enfin, cliquez sue le bouton Enregistrer en bas.

IT Finalmente, clicca sul pulsante Salva.

French Italian
enfin finalmente
enregistrer salva
en sul
cliquez clicca
bouton pulsante

FR Services fournis par le bureau Edilizia Privata, Sportello Unico Edilizia (SUE), Occupazioni suolo pubblico

IT Servizi erogati dall'ufficio Edilizia Privata, Sportello Unico Edilizia (SUE), Occupazioni suolo pubblico

French Italian
services servizi

FR Sue Skidmore Responsable des relations avec les partenaires, Adobe Video. Visitez Splashtop sur le site de recherche de partenaires Adobe Video.

IT Sue SkidmoreResponsabile delle relazioni con i partner, Adobe Video. Visita Splashtop su Adobe Video Partner Finder

French Italian
adobe adobe
video video
visitez visita
splashtop splashtop
partenaires partner
relations relazioni
sur su
le i

FR Photo : Sue Langford (CC BY-NC-ND 2.0)

IT Foto: Sue Langford (CC BY-NC-ND 2.0)

French Italian
photo foto

FR Oui, il y a un train direct, qui part de Phichit et arrive à Bang Sue Junction. Les services partent 4 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 3h 55m.

IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Phichit e in arrivo a Bang Sue Junction. I collegamenti partono 4 volte al giorno, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 3h 55min.

French Italian
direct diretto
trajet viaggio
opèrent operano
prend dura
un un
approximativement circa
et e
à a
chaque ogni
a sue
train treno
part in

FR Les services de train depuis Phichit jusqu'à Bangkok, opérés par State Railway of Thailand, arrivent à la station Bang Sue Junction.

IT Il treno da Phichit a Bangkok, operato da State Railway of Thailand, arriva alla stazione di Bang Sue Junction.

French Italian
bangkok bangkok
state state
de of
station stazione
of di
arrivent a
la il
train treno

FR Oui, il y a un train direct, qui part de Bang Sue Junction et arrive à Ratchaburi. Les services partent 3 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 1h 55m.

IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Bang Sue Junction e in arrivo a Ratchaburi. I collegamenti partono 3 volte al giorno, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 1h 55min.

French Italian
direct diretto
trajet viaggio
opèrent operano
prend dura
un un
approximativement circa
et e
à a
chaque ogni
a sue
train treno
part in

FR Oui, il y a un train direct, qui part de Bang Sue Junction et arrive à Muang Phon. Les services partent 3 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 6h 50m.

IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Bang Sue Junction e in arrivo a Muang Phon. I collegamenti partono 3 volte al giorno, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 6h 50min.

French Italian
direct diretto
trajet viaggio
opèrent operano
prend dura
un un
approximativement circa
et e
à a
chaque ogni
a sue
train treno
part in

FR Susan (Sue) est PDG et cofondatrice de la plateforme de communication et de discussion Raftr

IT Susan (Sue) è CEO e co-fondatrice di Raftr, una piattaforma social per lo scambio di idee su argomenti vari

French Italian
pdg ceo
est è
et e
de di
plateforme piattaforma
la una

FR Susan (Sue) est PDG et cofondatrice de la plateforme de communication et de discussion Raftr

IT Susan (Sue) è CEO e co-fondatrice di Raftr, una piattaforma social per lo scambio di idee su argomenti vari

French Italian
pdg ceo
est è
et e
de di
plateforme piattaforma
la una

FR Cela peut être une excellente façon pour votre famille de rencontrer la personne avec qui vous sortez et aussi pour elle de rencontrer votre famille

IT Può essere un ottimo modo di far conoscere alla tua famiglia la persona con cui stai uscendo e viceversa

French Italian
excellente ottimo
façon modo
famille famiglia
peut può
et e
personne persona
de di
la alla
être essere

FR Le Tobelhof est une oasis où vous pouvez rencontrer vos amis, fêter un anniversaire, rencontrer des collègues de travail pour une réunion et toujours bien manger.

IT Il Tobelhof è un'oasi dove puoi incontrare i tuoi amici, festeggiare un compleanno, incontrare colleghi di lavoro per una riunione e mangiare sempre bene.

French Italian
rencontrer incontrare
fêter festeggiare
anniversaire compleanno
travail lavoro
réunion riunione
toujours sempre
est è
collègues colleghi
amis amici
et e
un un
le il
de di
manger mangiare
pouvez puoi
vos i
pour per

FR Vous venez de faire le meilleur choix pour votre meilleur ami.

IT Hai appena fatto la migliore scelta per il tuo migliore amico.

French Italian
choix scelta
faire fatto
le il
meilleur migliore
ami amico
votre tuo

FR Rust est un véritable effort communautaire et nous accueillons les contributions : des amateurs aux professionnels, des débutants aux experts. Venez nous aider à rendre l'expérience Rust encore meilleure !

IT Rust è davvero uno sforzo collettivo di una community e ogni contributo da parte di hobbisti e utenti che lo usano in produzione sono i benvenuti, dai principianti ai professionisti. Aiutaci a migliorare l'esperienza d'uso di Rust!

French Italian
véritable davvero
effort sforzo
communautaire community
débutants principianti
meilleure migliorare
est è
et e
à a
rendre in
un una

FR Les clients veulent pouvoir vous contacter à tout moment sur toutes les plateformes. Venez à leur rencontre avec Zendesk Suite, une solution qui permet une assistance fluide, homogène et sophistiquée sur l’ensemble de vos canaux.

IT I clienti vogliono poter comunicare in qualsiasi momento e in qualunque luogo. Mettiti in contatto con loro ovunque si trovino grazie a Zendesk Suite, che fornisce assistenza sofisticata e perfettamente integrata su tutti i canali.

French Italian
zendesk zendesk
assistance assistenza
canaux canali
permet fornisce
sophistiqué sofisticata
veulent vogliono
moment momento
contacter contatto
et e
clients clienti
pouvoir poter
à a
suite suite
vous qualsiasi
qui che
vos i

FR Fait cPanel Venez pré-installé sur votre Linux VPS?

IT Lo fa cPanel Vieni preinstallato sul tuo Linux VPS?

French Italian
fait fa
venez vieni
sur sul
votre tuo
linux linux
vps vps
cpanel cpanel

FR Vous pouvez y surfer sur internet en tout anonymat et personne ne saura d?où vous venez

IT Puoi navigare in internet in modo anonimo, e nessuno sa chi sei e dove risiedi

French Italian
anonymat anonimo
internet internet
et e
en in
ne nessuno
pouvez puoi
surfer navigare

FR Si vous vous inquiétez des précieuses données que vous venez de perdre, et que vous vous demandez si vous pouvez toujours les extraire, nous avons de bonnes nouvelles pour vous: la réponse est "oui"!

IT Se sei preoccupato per i preziosi dati che hai appena perso e ti stai chiedendo se puoi ancora estrarlo, abbiamo buone notizie per te: la risposta è "sì"!

French Italian
données dati
réponse risposta
est è
et e
avons abbiamo
que che
pouvez puoi

FR Si vous venez de découvrir que votre iPhone est perdu, agissez rapidement et essayez de trouver votre appareil en procédant comme suit:

IT Se hai appena scoperto che il tuo iPhone è stato smarrito, agisci rapidamente e prova a trovare il tuo dispositivo utilizzando i seguenti passaggi:

French Italian
iphone iphone
agissez agisci
essayez prova
appareil dispositivo
suit seguenti
est è
rapidement rapidamente
trouver trovare
et e
venez a
que che
votre tuo

FR Si vous devez récupérer certains fichiers de votre sauvegarde et que vous venez de télécharger iPhone Backup Extractor, vous remarquerez peut-être qu'il vous demande un mot de passe avant de lire vos sauvegardes chiffrées

IT Se è necessario recuperare determinati file dal backup e aver appena scaricato iPhone Backup Extractor, è possibile notare che richiede una password prima di leggere qualsiasi backup crittografato

French Italian
iphone iphone
remarquerez notare
chiffré crittografato
récupérer recuperare
extractor extractor
peut possibile
fichiers file
et e
devez necessario
de di
passe password
un una
vous qualsiasi
certains determinati
venez se
backup backup

FR Venez écouter Rich Gilbert, directeur des systèmes d'information et digitaux chez Aflac, parler de l'histoire de son entreprise et du chemin qu'elle a parcouru avant de devenir un leader de la transformation digitale.

IT Ascolta Rich Gilbert, Chief Digital and Information Officer di Aflac, discutere della grande storia della sua azienda e del percorso per diventare leader nella trasformazione digitale.

French Italian
directeur chief
lhistoire storia
leader leader
entreprise azienda
devenir diventare
transformation trasformazione
et e
de di

FR Venez passer un séjour exceptionnel dans notre premier hôtel en Chine. Le confort, la perfection et les paysages les plus spectaculaires vous attendent dans cette région située au nord de Shanghai.

IT Godetevi un fantastico viaggio nel nostro primo hotel in Cina. Provate il comfort, la perfezione e il paesaggio più entusiasmante, situato nel nord di Shanghai.

French Italian
séjour viaggio
exceptionnel fantastico
hôtel hotel
chine cina
confort comfort
paysages paesaggio
nord nord
shanghai shanghai
un un
situé situato
et e
en in
plus più
de di
notre nostro
perfection perfezione

FR Venez découvrir l’hôtel le plus récent et le plus prisé de Toronto, où vous pourrez vous amuser et vous détendre après le travail

IT Ecco a voi la nuovissima e ricercatissima destinazione alberghiera di Toronto, dove il lavoro è sempre seguito dal divertimento

French Italian
toronto toronto
et e
travail lavoro
le il
venez a
de di

FR Articles recommandés qui apparaissent en pied d'article que vous venez de lire, et qui proviennent d'une plateforme de découverte de contenu (comme Outbrain!)

IT Articoli suggeriti che appaiono sotto l'articolo appena letto, forniti da una piattaforma di scoperta dei contenuti (come Outbrain!)

French Italian
apparaissent appaiono
outbrain outbrain
lire letto
découverte scoperta
plateforme piattaforma
contenu contenuti
de di

FR Ajoutez la messagerie et le chat en direct à votre site Web ou votre application mobile et venez à la rencontre des clients sur

IT Aggiungendo la messaggistica e la chat a un sito web o un'app per dispositivi mobili, puoi sfruttare la presenza dei clienti sulle app social come

French Italian
ajoutez aggiungendo
chat chat
mobile mobili
clients clienti
messagerie messaggistica
ou o
application unapp
et e
à a
web web
site sito
des sulle
la dei
votre puoi

FR Lorsque vous venez chez Kinsta, vous bénéficiez de la même infrastructure de base, que vous soyez sur un plan Starter ou Entreprise

IT Quando entrate in Kinsta, ottenete la stessa infrastruttura di base, sia che scegliate un piano Starter che un piano Enterprise

French Italian
kinsta kinsta
starter starter
infrastructure infrastruttura
un un
de di
plan piano
entreprise enterprise
la stessa
lorsque quando
chez in
ou sia

FR Si vous consultez cette page web sur un ordinateur professionnel, vous venez sans doute d'en utiliser un :

IT Se hai effettuato l'accesso a questa pagina web da un computer sul posto di lavoro, è molto probabile che tu ne abbia appena usato uno:

French Italian
ordinateur computer
sans doute probabile
page pagina
web web
un un
utiliser usato
vous abbia
venez a
si hai
sans di

FR Si vous venez de commencer et n?avez qu?un petit budget, visiter ces sources d?analyse natives individuellement peut être un bon point de départ.

IT Se sei agli inizi e disponi di un budget limitato, visitare queste singole risorse di analisi specifiche può essere un ottimo punto di partenza.

French Italian
budget budget
analyse analisi
bon ottimo
point punto
commencer inizi
un un
et e
peut può
visiter visitare
part partenza
de di
ces queste
sources risorse
venez se
être essere

FR Étape 6: Entrez le nom d'utilisateur client et le mot de passe que vous venez de créer pour entrer votre nouveau tableau de bord et n'oubliez pas de l'enregistrer pour une utilisation ultérieure.

IT Passaggio 6: Inserisci il nome utente e la password del client che hai appena creato per inserire il tuo nuovo dashboard e ricordati di salvarlo per un ulteriore utilizzo.

French Italian
client client
nouveau nuovo
tableau de bord dashboard
et e
utilisation utilizzo
le il
nom nome
de di
passe password
créer creato
entrez inserisci
votre tuo

FR Échangez avec d'autres utilisateurs pour découvrir de nouvelles astuces et des conseils pour améliorer vos compétences Tableau et vos visualisations de données, ou venez simplement dire bonjour.

IT Entra in contatto con altri utenti, impara nuovi trucchi e ricevi feedback utili per migliorare le tue competenze nell'uso di Tableau e nell'analisi dei dati… o semplicemente segui quello che si dice.

French Italian
dautres altri
utilisateurs utenti
astuces trucchi
améliorer migliorare
compétences competenze
données dati
simplement semplicemente
nouvelles nuovi
et e
tableau tableau
de di
ou o
dire che
avec con
pour per

Showing 50 of 50 translations