Translate "cadre des cours" to German

FR Nous proposons des cours de conversation, des cours de préparation au bac et au DELF, des cours intensifs, des ateliers, des cours de soutien scolaire,... En ligne ou en présentiel. Découvrez notre offre !

• proposons des cours
• conversation
• cours de préparation
• bac
• DELF
• cours intensifs
• ateliers
• cours de soutien
• ligne
• présentiel
• Découvrez notre offre

FR Alors quun ajustement du cadre ici, ou largument en cours sur la largeur ou la pression du pneu est la meilleure, est en cours, il y a un changement fondamental dans un aspect des vélos en cours - la transmission.

• Alors quun ajustement
• cadre ici
• largument en cours
• largeur
• pression du pneu
• meilleure
• cours
• a un changement
• aspect des vélos

FR Un Encore est un cours qui a déjà été enregistré mais qui est rediffusé comme sil sagissait dun cours en direct. Vous pouvez choisir dafficher les cours Encore dans la liste des cours en direct ou de les masquer.

• cours qui a
• rediffusé comme sil
• pouvez choisir dafficher
• liste des cours
• direct

FR Notre logiciel de réservation de cours est super flexible. Il convient parfaitement aux cours de yoga, aux cours de cuisine, aux activités pour enfants, aux cours pour adultes, et à plein d?autres choses.

• logiciel de réservation
• cours est super
• yoga
• cours de cuisine
• activités pour enfants
• cours pour adultes

FR 9 à 12 participant·e·s par cours. Le nombre de participant·e·s peut varier dans les cours pour enfants, les cours intensifs et les cours spécifiques.

• cours
• enfants
• cours intensifs

FR Son design est similaire à celui du téléviseur The Frame de Samsung , qui est physiquement construit avec un cadre photo entourant lécran, qui transforme le cadre typiquement high-tech en un tapis de cadre photo plus semblable à du papier.

• design est similaire
• celui du téléviseur
• Frame de Samsung
• cadre photo entourant
• transforme le cadre

FR XU propose différents types de cours, notamment des pistes, des sites web, des pop-ups, des cours dirigés par des instructeurs, des cours à la demande et de l’apprentissage en ligne.

• XU propose différents
• cours
• notamment des pistes
• sites web
• pop-ups
• instructeurs

FR Le catalogue de cours est accessible sur votre compte Talend Academy, dans le cadre de votre abonnement de formation ou dans le cadre de l'offre publique Talend Academy.

• catalogue de cours
• Talend Academy
• formation
• cadre de l'offre
• Talend

FR Ce cours passe rapidement en revue les tâches abordées dans le cadre des cours Administration système Red Hat I (RH124) et Administration système Red Hat II (RH134)

• cours passe rapidement
• revue les tâches
• cadre des cours
• système Red Hat
• Administration système Red
• II

FR Elle y proposera des cours hebdomadaires, des cours d’une journée ainsi que des cours privés et un atelier de peinture ouvert sur rendez-vous.

• proposera des cours
• cours
• cours privés
• atelier de peinture

FR Vous pouvez vous familiariser avec le référencement dans le cadre du cours de certification en marketing numérique ou suivre le cours gratuit intitulé SEO Training : Créer un trafic durable pour la croissance de l'entreprise

• pouvez vous familiariser
• cours de certification
• marketing numérique
• suivre le cours
• intitulé SEO Training
• Créer un trafic
• croissance de l'entreprise

FR Vous pouvez suivre tous les modules existants dans le cadre d’un cours ou simplement suivre le module de base et un module de cours, indépendamment de ce que vous souhaitez enseigner.

• cadre
• cours
• base
• module de cours
• souhaitez

FR Plans de cours Inspirez-vous en parcourant une vaste sélection de plans de cours Prezi recherchés et de qualité élaborés par des éducateurs expérimentés, et réutilisez-les pour vos cours. Voir des exemples

• Plans de cours
• parcourant une vaste
• plans de cours
• recherchés
• éducateurs expérimentés
• Voir des exemples

FR Le lecteur multimédia de Sonix combine la vidéo et la transcription, ce qui facilite le suivi de vos cours. Des cours et des cours accessibles aident les personnes malentendantes et celles où l'anglais est une langue seconde.

• combine la vidéo
• transcription
• facilite le suivi
• cours
• cours accessibles aident
• malentendantes
• celles où l'anglais
• langue

FR Plans de cours Inspirez-vous en parcourant une vaste sélection de plans de cours Prezi recherchés et de qualité élaborés par des éducateurs expérimentés, et réutilisez-les pour vos cours. Voir des exemples →

• Plans de cours
• parcourant une vaste
• plans de cours
• recherchés
• éducateurs expérimentés
• Voir des exemples

FR Plans de cours Inspirez-vous en parcourant une vaste sélection de plans de cours Prezi recherchés et de qualité élaborés par des éducateurs expérimentés, et réutilisez-les pour vos cours. Voir des exemples →

• Plans de cours
• parcourant une vaste
• plans de cours
• recherchés
• éducateurs expérimentés
• Voir des exemples

FR Le lecteur multimédia de Sonix combine la vidéo et la transcription, ce qui facilite le suivi de vos cours. Des cours et des cours accessibles aident les personnes malentendantes et celles où l'anglais est une langue seconde.

• combine la vidéo
• transcription
• facilite le suivi
• cours
• cours accessibles aident
• malentendantes
• celles où l'anglais
• langue

FR Il est possible de masquer les cours pré et postnataux mais cela nest disponible que pour les cours à la demande. Vous verrez toujours des cours en direct pré et postnatals.

• possible de masquer
• cours pré
• postnataux mais cela
• direct pré

FR Système de réservation de cours en ligne | Logiciel de gestion de calendrier des cours | Cours et formations

• Système de réservation
• cours en lignexLogiciel
• gestion de calendrier
• coursxCours
• formations

FR Proposez des cours et autorisez les inscriptions tardives, les cours de rattrapage et les cours d'appoint. Permettez aux élèves de reprogrammer ou d'annuler leur participation.

• Proposez des cours
• autorisez les inscriptions
• cours de rattrapage
• cours d'appoint
• Permettez aux élèves
• reprogrammer

FR Chaque étudiant choisit deux cours : Un cours principal et une option. Les cours principaux ont lieux tous les matins du lundi au vendredi, alors que les options ont lieux trois après-midi par semaine, lundi, mercredi et vendredi.

• cours principal
• option
• matins du lundi
• vendredi
• lieux trois après-midi
• semaine
• lundi
• mercredi

FR Cours élémentaire de taille pour arbres fruitiers à Salquenen.Ce cours est donné en allemand. Le cours en français a lieu le 19.02.2022 à Sierre.

• cours est donné
• allemand
• cours en français

FR Ce programme de formation & pratique vous permet de participer à toutes les activités du cours Intro Moodle et si vous le souhaitez, du cours Advanced, afin d'acquérir les connaissances nécessaires pour pouvoir créer un cours dans Moodle

• programme de formation
• pratique vous permet
• activités du cours
• Moodle
• souhaitez
• cours Advanced
• d'acquérir les connaissances

FR Ce cours est un cours accéléré d?introduction pour les étudiants intéressés sans aucune connaissance préalable de la programmation. Le cours développe vos connaissances de Python et de son application à partir de zéro.

• intéressés sans aucune
• Python
• application à partir

FR Ainsi, le cours offert par Udemy est un cours de premier ordre pour les ingénieurs en logiciel car il comprend environ 59 heures de vidéo à la demande avec un accès à vie complet au cours et au code source pour tous les programmes.

• cours de premier
• ingénieurs en logiciel
• comprend environ heures
• cours

FR Chaque étudiant choisit deux cours : Un cours principal et une option. Les cours principaux ont lieux tous les matins du lundi au vendredi, alors que les options ont lieux trois après-midi par semaine, lundi, mercredi et vendredi.

• cours principal
• option
• matins du lundi
• vendredi
• lieux trois après-midi
• semaine
• lundi
• mercredi

FR Au cours de la session théorique, les candidats passent en revue les normes et les procédures du cours, le matériel pédagogique, la structure et l’organisation du cours.

• théorique
• normes
• procédures du cours
• matériel pédagogique
• structure

FR Cours collectifs Cours particuliers Pour les entreprises Cours en ligne

• Cours collectifs Cours

FR La section suivante détaille les termes et conditions générales d'utilisation de nos cours encadrés ("Cours encadrés") désormais disponibles en tant que programmes pilotes appliqués aux cours et étudiants sélectionnés sur notre plateforme

• section suivante détaille
• termes
• conditions générales d'utilisation
• cours encadrés
• programmes pilotes appliqués
• cours
• plateforme

FR En terminant le cours, vous aurez la possibilité d'acheter un Cours encadré ou un cours au format traditionnel

• terminant le cours
• aurez la possibilité
• Cours encadré
• cours au format

FR Cette offre se décline selon plusieurs modes d’enseignement (cours particuliers, cours collectifs, formations professionnelles, cours en ligne) et selon plusieurs publics (enfants, étudiants, adultes, professionnels).

• offre se décline
• modes
• cours particuliers
• cours collectifs
• formations professionnelles
• cours en ligne
• selon plusieurs publics
• enfants
• étudiants
• adultes
• professionnels

FR Si le nombre de participant·e·s au cours est inférieur à 9, le cours sera réduit (en nombre de séances et/ou en durée de séance). La durée définitive du cours sera établie deux semaines après son début.

• cours est inférieur
• cours sera réduit
• nombre de séances
• durée de séance

FR Dans ce programme, les étudiants étudient et participent à toutes les activités du cours Intro Moodle et, s'ils le souhaitent, du cours Advanced, afin d'acquérir les connaissances requises et de pouvoir créer un cours dans Moodle

• programme
• étudiants étudient
• activités du cours
• Moodle
• s'ils le souhaitent
• cours Advanced
• d'acquérir les connaissances

FR Si vous réussissez le cours, votre Certificat de Cours électronique sera ajouté à votre page Accomplissements. À partir de cette page, vous pouvez imprimer votre Certificat de Cours ou l'ajouter à votre profil LinkedIn.

• réussissez le cours
• Certificat de Cours
• page Accomplissements
• Cours

FR Ce cours fait partie du nombre restreint de cours proposés par Coursera actuellement disponibles uniquement aux étudiants ayant payé les frais du cours ou bénéficié de l'Aide Financière, lorsqu'elle est disponible.

• cours fait partie
• proposés par Coursera
• cours
• bénéficié de l'Aide

FR Pour partager le cours, il suffit de cliquer sur "Partager le cours" et de saisir l'adresse électronique du destinataire à qui vous souhaitez offrir le cours.

• partager le cours
• suffit de cliquer
• saisir l'adresse électronique

FR Pour partager le cours, il suffit de cliquer sur "Share the Course" (Partager le cours) et de saisir l'adresse e-mail du destinataire avec qui vous souhaitez partager le cours.

• partager le cours
• suffit de cliquer
• the
• Partager le cours
• saisir l'adresse e-mail

FR des tierces parties dans le cadre de procédures judiciaires, de requêtes émanant des autorités ou des tribunaux ou de toute autre obligation légale afin de défendre nos droits ou dans le cadre de fusions, d'acquisitions ou de cessions d'actifs.

• cadre de procédures
• tribunaux
• autre obligation légale
• défendre nos droits
• cadre de fusions
• d'acquisitions
• cessions

FR des tierces parties dans le cadre de procédures judiciaires, de requêtes émanant des autorités ou des tribunaux ou de toute autre obligation légale afin de défendre nos droits ou dans le cadre de fusions, d'acquisitions ou de cessions d'actifs.

• cadre de procédures
• tribunaux
• autre obligation légale
• défendre nos droits
• cadre de fusions
• d'acquisitions
• cessions

FR des tierces parties dans le cadre de procédures judiciaires, de requêtes émanant des autorités ou des tribunaux ou de toute autre obligation légale afin de défendre nos droits ou dans le cadre de fusions, d'acquisitions ou de cessions d'actifs.

• cadre de procédures
• tribunaux
• autre obligation légale
• défendre nos droits
• cadre de fusions
• d'acquisitions
• cessions

FR Mindbody est responsable du traitement des données à caractère personnel qu'il reçoit dans le cadre de chaque cadre de bouclier de protection des données et qu'il transfère ensuite à un tiers agissant en son nom en tant que mandataire

• Mindbody est responsable
• traitement des données
• caractère personnel qu'il
• bouclier de protection
• données
• qu'il transfère ensuite
• nom en tant
• mandataire

FR Cadre ESG : Le cadre d'intégration ESG de TwentyFour donne la priorité à la recherche continue de l’équipe en matière de crédit, plutôt que de s’en remettre uniquement à des analystes ou des fournisseurs de données tiers

• Cadre ESG
• cadre d'intégration ESG
• matière de crédit
• analystes
• fournisseurs de données

FR Mindbody est responsable du traitement des données à caractère personnel qu'il reçoit dans le cadre de chaque cadre de bouclier de protection des données et qu'il transfère ensuite à un tiers agissant en son nom en tant que mandataire

• Mindbody est responsable
• traitement des données
• caractère personnel qu'il
• bouclier de protection
• données
• qu'il transfère ensuite
• nom en tant
• mandataire

FR Elle peut être utilisée dans le cadre de procédures pénales, à des fins d’identification, ainsi que dans le cadre de procédures civiles et pénales à l’encontre des utilisateurs concernés. 

• procédures pénales
• fins
• cadre de procédures
• utilisateurs concernés

FR Accordez-vous une pause dans un cadre naturel près des chutes du Rhin! Le sentier des vignes et des bancs, un étang avec un magnifique cours d’eau invitent à des promenades apaisantes

• Accordez-vous une pause
• cadre naturel près
• chutes du Rhin
• sentier des vignes
• bancs
• cours
• apaisantes

FR Dans le cadre du service WPN, Adrenalead s’appuie sur les mesures techniques suivantes qui vous permettent d’exercer directement vos droits dans le cadre des technologies du Web push notification (WPN) :

• Adrenalead
• mesures techniques suivantes
• permettent
• directement vos droits
• cadre des technologies
• Web push notification
• WPN

FR Soyez très prudent(e) en utilisant des lames à proximité du cadre de votre vélo, surtout si celui-ci est en fibre de carbone. Les petites entailles ou coupures peuvent compromettre la résistance du cadre en cas d'accident.

• Soyez très prudent
• utilisant des lames
• proximité du cadre
• vélo
• surtout si celui-ci
• fibre de carbone
• petites entailles
• coupures peuvent compromettre
• résistance du cadre

FR Apple propose cependant lUWB dans les iPhone 11, 12 et 13. Rebaptisé dans le cadre de la "puce U1", Apple propose la recherche UWB dans le cadre des compétences dApple AirTag .

• Apple propose cependant
• iPhone
• compétences dApple AirTag

FR est responsable du traitement des données personnelles qu'elle reçoit, dans le cadre de chaque Cadre de protection de la confidentialité, et qu'elle transfère ensuite à une tierce partie agissant en tant qu'agent pour son compte

• responsable du traitement
• données personnelles qu'elle
• qu'elle transfère ensuite
• tierce partie agissant
• compte

FR Que ce soit dans le cadre d’une formation continue privée ou dans le cadre du développement des collaborateurs dans les entreprises

• formation continue privée
• cadre du développement