DE Nebensaison (Oktober bis April) Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.30 Uhr Hochsaison (Mai bis September) Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 13:30 bis 17:30 Uhr Samstags und an Feiertagen: 10 bis 14 Uhr
"montag bis freitag" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Nebensaison (Oktober bis April) Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.30 Uhr Hochsaison (Mai bis September) Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 13:30 bis 17:30 Uhr Samstags und an Feiertagen: 10 bis 14 Uhr
FR Basse saison (d'octobre à avril) Lundi à vendredi 09h00 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Haute saison (de mai à septembre) Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 Les samedis et jours fériés : de 10h à 14h
German | French |
---|---|
mai | mai |
und | et |
september | septembre |
april | avril |
freitag | vendredi |
von | de |
feiertagen | fériés |
montag | lundi |
an | à |
DE Pazifische Zeit: 7:00 – 17:00 Uhr, Montag – Freitag Osterzeit: 10:00 – 20:00 Uhr, Montag – Freitag Mittlere Greenwich-Zeit: 15:00 – 1:00 Uhr, Montag – Freitag Australische Ostzeit: 2:00 – 12:00 Uhr am nächsten Tag, Dienstag – Samstag
FR Temps Pacifique: 7h00 – 17h00, du lundi au vendredi Heure de l'Est: 10h00 – 20h00, du lundi au vendredi Méridien de Greenwich: 15h00 – 1h00, du lundi au vendredi Heure de l'est de l'Australie : 02h00 – 12h00 le lendemain, du mardi au samedi
DE Öffnungszeiten im Sommer Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi 10:00 bis 14:00 Uhr Öffnungszeiten im Winter Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi geschlossen
FR Horaires d'ouvertures Eté Lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Samedi de 10h00 à 14h00 Horaires d'ouvertures Hiver Lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Samedi fermé
German | French |
---|---|
uhr | horaires |
geschlossen | fermé |
winter | hiver |
und | et |
freitag | vendredi |
von | de |
montag | lundi |
German | French |
---|---|
aktiv | actif |
kundendienst | service |
ist | est |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
German | French |
---|---|
aktiv | actif |
kundendienst | service |
ist | est |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
DE Öffnungszeiten: Hauptsaison (Mai-August) Von Montag bis Freitag: 9.00 - 17.30 Uhr Samstag: 10.00-16.00 Uhr Nebensaison (September-April) Von Montag bis Freitag: 9.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 Uhr
FR Horaires d'ouverture: Haute saison (mai-août): Du lundi au vendredi : 9h00-17h30 Samedi: 10h00-16h00 Basse saison (septembre-avril): Du lundi au vendredi: 9h30-12h00 et 13h00-16h30
German | French |
---|---|
uhr | horaires |
samstag | samedi |
und | et |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
German | French |
---|---|
bestellung | commande |
versandt | expédié |
liefern | livrent |
unsere | nos |
wenn | si |
uhr | heure |
freitag | vendredi |
feiertagen | fériés |
montag | lundi |
an | à |
sie | vous |
ihre | votre |
DE Das Mittagessen wird von Montag bis Freitag von 11:30 bis 14:00 Uhr und das Abendessen von Montag bis Samstag von 18:00 bis 21:00 Uhr serviert
FR Le déjeuner est servi du lundi au vendredi (de 11 h 30 à 14 h) et le dîner est servi du lundi au samedi (de 18 h à 21 h)
German | French |
---|---|
samstag | samedi |
serviert | servi |
und | et |
abendessen | dîner |
mittagessen | déjeuner |
von | de |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
DE US-Pazifik: Sonntag 16 Uhr bis Freitag 17 Uhr USA Ost: Sonntag 19 Uhr bis Freitag 20 Uhr Greenwich: Sonntag 23 Uhr bis Samstag 12 Uhr Australischer Osten: Montag 10 Uhr bis Samstag 11 Uhr
FR Pacifique américain : 16h du dimanche au vendredi 17h Est des États-Unis : 19h du dimanche au vendredi 20h Greenwich : 23h du dimanche au samedi 12h Est australien : du lundi 10h au samedi 11h
DE Ausflüge sind jeden Montag bis Freitag oder Donnerstag bis Montag möglich
FR Les voyages sont disponibles du lundi au vendredi ou du jeudi au lundi
German | French |
---|---|
ausflüge | voyages |
oder | ou |
donnerstag | jeudi |
bis | du |
freitag | vendredi |
jeden | les |
montag | lundi |
sind | sont |
DE Bis zu 10.000 Bis zu 15.000 Bis zu 20.000 Bis zu 25.000 Bis zu 30.000 Bis zu 40.000 Bis zu 50.000 Bis zu 75.000 Bis zu 100.000 Bis zu 130.000 Bis zu 150.000 Bis zu 200.000
FR Jusqu'à 10 000 Jusqu'à 15 000 Jusqu'à 20 000 Jusqu'à 25 000 Jusqu'à 30 000 Jusqu'à 40 000 Jusqu'à 50 000 Jusqu'à 75 000 Jusqu'à 100 000 Jusqu'à 130 000 Jusqu'à 150 000 Jusqu'à 200 000
German | French |
---|---|
bis | jusqu |
DE Bis zu 500 Bis zu 2.500 Bis zu 5.000 Bis zu 10.000 Bis zu 15.000 Bis zu 20.000 Bis zu 25.000 Bis zu 30.000 Bis zu 40.000 Bis zu 50.000 Bis zu 75.000 Bis zu 100.000
FR Jusqu'à 500 Jusqu'à 2 500 Jusqu'à 5 000 Jusqu'à 10 000 Jusqu'à 15 000 Jusqu'à 20 000 Jusqu'à 25 000 Jusqu'à 30 000 Jusqu'à 40 000 Jusqu'à 50 000 Jusqu'à 75 000 Jusqu'à 100 000
German | French |
---|---|
bis | jusqu |
German | French |
---|---|
mai | mai |
september | septembre |
april | avril |
donnerstag | jeudi |
freitag | vendredi |
bis | du |
montag | lundi |
DE Tests sind derzeit von Montag bis Donnerstag von 8:00vorm. bis 12:00nachm. Uhr und von Freitag bis Sonntag von 8:00vorm. bis 11:00vorm. Uhr möglich.
FR Les tests sont actuellement disponibles de 8 h 00 à 12 h 00 du lundi au jeudi et de 8 h 00 à 11 h 00 du vendredi au dimanche.
German | French |
---|---|
sonntag | dimanche |
und | et |
tests | tests |
donnerstag | jeudi |
derzeit | actuellement |
von | de |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
DE Montag und Sonntag geschlossen Dienstag bis Freitag 09:30 bis 13:30 Uhr und 14:30 bis 18:30 Uhr Samstag 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr
FR Lundi et dimanche Fermé Mardi à vendredi 09:30 à 13:30 et 14:30 à 18:30 Samedi 09:00 à 17:00
German | French |
---|---|
sonntag | dimanche |
dienstag | mardi |
samstag | samedi |
und | et |
geschlossen | fermé |
bis | à |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
DE Montag und Sonntag geschlossen Dienstag 09:00 bis 20:00 Uhr Mittwoch bis Freitag 9:00 bis 18:30 Uhr Samstag 9:00 bis 17:00 Uhr
FR Lundi et dimanche Fermé Mardi 09:00 à 20:00 Mercredi à vendredi 9:00 à 18:30 Samedi 9:00 à 17:00
German | French |
---|---|
sonntag | dimanche |
dienstag | mardi |
mittwoch | mercredi |
samstag | samedi |
und | et |
geschlossen | fermé |
bis | à |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
DE Tests sind derzeit von Montag bis Donnerstag von 8:00vorm. bis 12:00nachm. Uhr und von Freitag bis Sonntag von 8:00vorm. bis 11:00vorm. Uhr möglich.
FR Les tests sont actuellement disponibles de 8 h 00 à 12 h 00 du lundi au jeudi et de 8 h 00 à 11 h 00 du vendredi au dimanche.
German | French |
---|---|
sonntag | dimanche |
und | et |
tests | tests |
donnerstag | jeudi |
derzeit | actuellement |
von | de |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
DE Für alle Fragen und Anregungen steht Ihnen unser Kundenservice von Montag bis Donnerstag durchgehend von 8.00 bis 17.30 Uhr, am Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr und am Samstag von 09.00 bis 16.00 Uhr zur Verfügung. 044 835 77 77
FR Notre service clients est à votre disposition du lundi au jeudi de 08h00 à 17h30, vendredi de 08h00 à 17h00 et le samedi de 09h00 à 16h00 pour toutes demandes et suggestions. 044 835 77 77
German | French |
---|---|
anregungen | suggestions |
samstag | samedi |
und | et |
donnerstag | jeudi |
alle | toutes |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
kundenservice | service |
DE Bis zu 500 Bis zu 1.500 Bis zu 2.500 Bis zu 5.000 Bis zu 10.000 Bis zu 15.000 Bis zu 20.000 Bis zu 25.000 Bis zu 30.000 Bis zu 40.000 Bis zu 50.000
FR Jusqu'à 500 Jusqu'à 1 500 Jusqu'à 2 500 Jusqu'à 5 000 Jusqu'à 10 000 Jusqu'à 15 000 Jusqu'à 20 000 Jusqu'à 25 000 Jusqu'à 30 000 Jusqu'à 40 000 Jusqu'à 50 000
German | French |
---|---|
bis | jusqu |
DE Üblicherweise sind die Geschäfte von Montag bis Freitag, 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, geöffnet
FR Les heures d'ouverture des prestataires de services sont les suivantes (des variations locales et régionales sont possibles): Banques Banques et bureaux de change Grandes villes, de lundi à vendredi 08h30 à 16h30, fermé le samedi
German | French |
---|---|
uhr | heures |
und | et |
die | à |
freitag | vendredi |
von | de |
montag | lundi |
DE Unsere Mitarbeiter sind von Montag bis Freitag von 09:00 bis 19:00 Uhr und am Samstag von 09:00 bis 17:00 Uhr erreichbar.
FR Nos représentants sont disponibles de 09 h 00 à 19 h 00 du lundi au vendredi et de 09 h 00 à 17 h 00 le samedi.
German | French |
---|---|
samstag | samedi |
und | et |
erreichbar | disponibles |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
unsere | nos |
von | de |
DE Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 20:00 Uhr Samstag von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr
FR Du lundi au vendredi, de 9 h 00 à 18 h 00 Samedi, de 9 h 00 à 16 h 00
German | French |
---|---|
samstag | samedi |
freitag | vendredi |
von | de |
montag | lundi |
DE - Indonesien: +62 (0)21 50 85 19 99 Von Montag bis Freitag von 08:00 bis 20:00 Uhr und Samstag von 09:00 bis 18:00 Uhr
FR - Indonésie : +62 (0)21 50 85 19 99 Du lundi au vendredi de 8h à 20h et le samedi de 9h à 18h
German | French |
---|---|
indonesien | indonésie |
samstag | samedi |
und | et |
von | de |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
DE - Italien: 02-3859-1355 Von Montag bis Freitag von 08:00 bis 20:00 Uhr und Samstag von 09:00 bis 18:30 Uhr
FR - Italie : 02-3859-1355Du lundi au vendredi de 8h à 20h et le samedi de 9h à 18h30
German | French |
---|---|
italien | italie |
samstag | samedi |
und | et |
freitag | vendredi |
von | du |
montag | lundi |
DE Das Patagonia Kundenservice-Team ist von Montag bis Donnerstag von 9.00 Uhr bis 17.30 Uhr und am Freitag von 9.00 Uhr bis 17 Uhr für dich da
FR Des représentants du Service clients Patagonia répondront à toute demande de renseignements du lundi au jeudi de 9h00 à 17h30 et le vendredi de 9h00 à 17h00
German | French |
---|---|
und | et |
donnerstag | jeudi |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
kundenservice | service |
von | de |
DE Wir schätzen Ihr Vertrauen und danken Ihnen für Ihre anhaltende Unterstützung.– Das Grill25 bietet Ihnen ein Frühstück à la carte (Montag bis Freitag von 07:00 bis 9:00 Uhr sowie Samstag und Sonntag von 8:00 bis 10:00 Uhr)
FR Nous apprécions et vous remercions pour votre soutien continu.- Le Grill25 est ouvert pour le petit-déjeuner à la carte (du lundi au vendredi de 07 h 00 à 9 h ; samedi et dimanche de 8 h à 10 h)
German | French |
---|---|
schätzen | apprécions |
unterstützung | soutien |
frühstück | petit-déjeuner |
montag | lundi |
freitag | vendredi |
samstag | samedi |
sonntag | dimanche |
und | et |
wir | nous |
für | pour |
das | la |
ihnen | vous |
ein | est |
DE Montag bis Freitag von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr Samstag von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr
FR Du lundi au vendredi, de 9 h 00 à 18 h 00 Samedi, de 9 h 00 à 16 h 00
German | French |
---|---|
samstag | samedi |
freitag | vendredi |
von | de |
montag | lundi |
DE *Unser Kundensupport-Team Live-Chat steht Montag bis Freitag von 15:00 Uhr bis 02.00 Uhr MEZ sowie Samstag und Sonntag von 18:00 Uhr bis 02:00 Uhr MEZ zur Verfügung.
FR *La discussion instantanée avec notre équipe d’assistance clientèle est disponible du lundi au vendredi, de 15 h 00 à 2 h 00 CET/GMT, et le samedi et dimanche, de 18 h 00 à 2 h 00 CET/GMT.
German | French |
---|---|
samstag | samedi |
sonntag | dimanche |
chat | discussion |
team | équipe |
und | et |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
DE Unser Kundenservice ist von Montag bis Freitag von 8:30 bis 19:30 Uhr MESZ aktiv. Samstags von 9:00 bis 17:30 Uhr MESZ.
FR Notre Service Clients est disponible du lundi au vendredi, de 8h30 à 19h30 HNEC. Le samedi, le service est disponible de 9h à 17h30 HNEC.
German | French |
---|---|
aktiv | disponible |
ist | est |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
von | de |
kundenservice | service |
DE Fitnessraum Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 22.00 Uhr geöffnet, an Wochenenden und Feiertagen von 9.00 Uhr bis 22.00 Uhr (andere Öffnungszeiten auf Anfrage)
FR Centre sportif ouvert du lundi au vendredi, de 7 h à 22 h, les week-ends et jours fériés de 9 h à 22 h, et à d'autres horaires sur demande
German | French |
---|---|
uhr | horaires |
wochenenden | week |
anfrage | demande |
und | et |
freitag | vendredi |
feiertagen | fériés |
montag | lundi |
geöffnet | ouvert |
DE Der Kundendienst ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr erreichbar. Klicken Sie hier
FR Le service clientèle est disponible du lundi au vendredi de 9:00 à 13:00 et de 14:00 à 18:00. Cliquez ici
German | French |
---|---|
kundendienst | service |
erreichbar | disponible |
klicken | cliquez |
und | et |
ist | est |
freitag | vendredi |
hier | ici |
montag | lundi |
DE Rufen Sie uns an 081 826 8194 (Montag bis Freitag von 09:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr) oder senden Sie uns eine E-Mail an: customercare@gutteridge.com und wir helfen Ihnen gerne weiter!
FR Appelez-nous au 081 826 8194 (du lundi au vendredi de 09h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00) ou envoyez-nous un courriel à: customercare@gutteridge.com et nous serons heureux de vous aider!
German | French |
---|---|
helfen | aider |
gerne | heureux |
rufen | appelez |
senden | envoyez |
courriel | |
oder | ou |
und | et |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
wir | serons |
an | à |
DE , per Telefon +39 0185.59101, per WhatsApp an die Nummer +39 349 5579993 oder per Telefax an die Nummer +39-0185-5910300. Der Kundendienst ist von Montag bis Freitag von 09:00 bis 13:00 Uhr und von 13:30 bis 17:30 Uhr erreichbar.
FR , au +39 0185.59101, via WhatsApp au +39 349 5579993 ou par fax au +39-0185-5910300. Les services du support clients sont disponibles du lundi au vendredi, de 9h00 à 13h00 et de 13h30 à 17h30.
German | French |
---|---|
kundendienst | support |
oder | ou |
und | et |
die | à |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
ist | disponibles |
DE Der Kundenservice von Baccarat ist von Montag bis Freitag 10 bis 19 Uhr und Samstag von 10 bis 18 Uhr erreichbar.
FR Le service client Baccarat est disponible du lundi au vendredi de 10h00 à 19h00, et le samedi de 10h00 à 18h00.
German | French |
---|---|
samstag | samedi |
erreichbar | disponible |
kundenservice | service client |
und | et |
ist | est |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
DE Unsere Mitarbeiter sind von Montag bis Freitag von 09:00 bis 19:00 Uhr und am Samstag von 09:00 bis 17:00 Uhr erreichbar.
FR Nos représentants sont disponibles de 09 h 00 à 19 h 00 du lundi au vendredi et de 09 h 00 à 17 h 00 le samedi.
German | French |
---|---|
samstag | samedi |
und | et |
erreichbar | disponibles |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
unsere | nos |
von | de |
DE Montag bis Freitag, 9:00 Uhr bis 23.00 Uhr, ET Samstag und Sonntag, 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr, ET
FR Du lundi au vendredi, de 9 h à 23 h, HE; le samedi et le dimanche, de 9 h à 18 h, HE
German | French |
---|---|
samstag | samedi |
sonntag | dimanche |
und | et |
bis | de |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
DE Montag bis Freitag von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr Samstag von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr
FR Du lundi au vendredi, de 9 h 00 à 18 h 00 Samedi, de 9 h 00 à 16 h 00
German | French |
---|---|
samstag | samedi |
freitag | vendredi |
von | de |
montag | lundi |
DE Üblicherweise sind die Geschäfte von Montag bis Freitag, 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, geöffnet
FR Les heures d'ouverture des prestataires de services sont les suivantes (des variations locales et régionales sont possibles): Banques Banques et bureaux de change Grandes villes, de lundi à vendredi 08h30 à 16h30, fermé le samedi
German | French |
---|---|
uhr | heures |
und | et |
die | à |
freitag | vendredi |
von | de |
montag | lundi |
German | French |
---|---|
zürich | zurichois |
erlaubt | autorisé |
nur | uniquement |
und | et |
ist | est |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
in | dans |
DE Das Patagonia Kundenservice-Team ist von Montag bis Donnerstag von 9.00 Uhr bis 17.30 Uhr und am Freitag von 9.00 Uhr bis 17 Uhr für dich da
FR Des représentants du Service clients Patagonia répondront à toute demande de renseignements du lundi au jeudi de 9h00 à 17h30 et le vendredi de 9h00 à 17h00
DE Öffnungszeiten der Verwaltung: Dienstag bis Freitag von 9 Uhr bis 17 Uhr Die Büros sind von Dienstag bis Freitag auf Anfrage für Ihre Anfragen bezüglich der Organisation einer Veranstaltung im Schloss geöffnet.
FR Horaires de l’administration: Mardi au vendredi de 9h00 à 17h00 Les bureaux vous accueillent du mardi au vendredi sur demande pour vos demandes concernant l’organisation d’un événement au Château.
German | French |
---|---|
dienstag | mardi |
freitag | vendredi |
büros | bureaux |
schloss | château |
veranstaltung | événement |
anfrage | demande |
anfragen | demandes |
die | à |
bezüglich | de |
DE Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr GMT. Die Zeit ist aktuell
FR Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h GMT. L’heure est actuellement
German | French |
---|---|
gmt | gmt |
freitag | vendredi |
die | à |
ist | est |
aktuell | actuellement |
montag | lundi |
unsere | nos |
von | de |
DE Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr GMT. Die Zeit ist aktuell
FR Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h GMT. L’heure est actuellement
German | French |
---|---|
gmt | gmt |
freitag | vendredi |
die | à |
ist | est |
aktuell | actuellement |
montag | lundi |
unsere | nos |
von | de |
DE Chatten Sie mit unseren Mitarbeitenden: von Montag bis Freitag, 8.00 bis 18.00 Uhr. Klicken Sie dafür unter «Kontakt» auf das Symbol unten rechts auf dem Bildschirm.
FR Dialoguez directement avec un collaborateur, du lundi au vendredi de 08h00 à 18h00. Sous la rubrique «Contact», cliquez sur l’icône en bas à droite de votre écran.
German | French |
---|---|
mitarbeitenden | collaborateur |
bildschirm | écran |
kontakt | contact |
freitag | vendredi |
klicken | cliquez |
montag | lundi |
DE Montag bis Freitag von 09:00 bis 18:00 Uhr (MEZ) (9 am - 6 pm CET)
FR Lundi à Vendredi 9 - 17 GMT ( 10 -18 CET)
German | French |
---|---|
bis | à |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
DE Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr Telefon-Support mit erhöhter Priorität zum Lokaltarif
FR Assistance téléphonique du lundi au vendredi, de 08h00 à 18h00 avec priorité supérieure au prix d’un appel local
German | French |
---|---|
support | assistance |
priorität | priorité |
telefon | téléphonique |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
DE Support steht während der Geschäftszeiten in der Zeitzone zur Verfügung, in der Sie Ihre Lizenzen erworben haben (Montag bis Freitag, 9:00 bis 17:30 Uhr, ausgenommen Feiertage).
FR Le support Informatica est ouvert pendant les heures de bureau du pays où vous avez acheté vos licences (du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h 30, hors jours fériés).
German | French |
---|---|
support | support |
lizenzen | licences |
erworben | acheté |
uhr | heures |
verfügung | est |
freitag | vendredi |
feiertage | fériés |
in | à |
montag | lundi |
DE Unsere Teams beantworten Ihre Anfragen zeitnah von Montag bis Freitag von 8 bis 22 Uhr.
FR Nos équipes sont présentes du lundi au vendredi de 8h à 22h afin de répondre à toutes vos demandes en temps réel.
German | French |
---|---|
teams | équipes |
anfragen | demandes |
beantworten | répondre |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
uhr | temps |
unsere | nos |
DE Kontaktieren Sie Ihre Kundenberaterin oder Ihren Kundenberater oder rufen Sie uns an unter +41 58 667 07 01, Montag bis Freitag: 8.30 bis 16.00 Uhr.
FR Contactez votre conseiller ou conseillère à la clientèle ou appelez-nous au +41 58 667 07 01, du lundi au vendredi, de 8h30 à 16h00.
German | French |
---|---|
oder | ou |
rufen | appelez |
kontaktieren | contactez |
uns | nous |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
an | à |
unter | de |
DE Unsere Unterstützung hilft Ihnen von Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr.
FR Notre support disponible pour vous aider du lundi au vendredi de 9h à 18h.
German | French |
---|---|
unterstützung | support |
hilft | aider |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
Showing 50 of 50 translations