Hire a translator I am translator

Translate "tecnología recientemente" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tecnología recientemente" from Spanish to Portuguese

Translations of tecnología recientemente

"tecnología recientemente" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

tecnología acesso ajuda análise aplicativo aplicações com como comunicação conteúdo dados das de desenvolvimento digitais digital dispositivo dispositivos do e empresa equipe especialistas experiência experiências ferramentas informação informações infraestrutura integração inteligente internet organizações para plataforma processos produtos recursos rede serviços sistema sistemas software suporte tecnologia tecnologias uma usando usar uso
recientemente 1 a agora ainda ano anos antes ao aos apenas aqui atualizado até bem com a conteúdo dados data de dentro depois depois de do eles entre este está fazer fresh há informações já maior mais mais recente mais recentemente mas no nova novo novos o que outros para para a para o pela pelo por produtos quando recente recentemente recentes recém sem ser sobre tempo ter uma versão vez é

Translation of Spanish to Portuguese of tecnología recientemente

Spanish
Portuguese

ES NOTA: Abiertos recientemente puede contener hasta un máximo de 20 elementos. El hecho de marcar 20 veces en la opción Abiertos recientemente evitará que aparezcan otros elementos en el panel.

PT NOTA: A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, isso impedirá que outros itens apareçam nesta área.

Spanish Portuguese
nota nota
abiertos abertos
recientemente recentemente
contener conter
otros outros
puede pode
en na
hasta até
la a
que que
de nesta

ES Si has instalado o activado recientemente nuevos plugins o algunos de los plugins de tu sitio no han sido actualizados recientemente, esta puede ser la causa.

PT Se você instalou ou ativou recentemente novos plugins ou alguns dos plugins do seu site não foram atualizados recentemente, esta pode ser a causa.

Spanish Portuguese
instalado instalou
plugins plugins
sitio site
causa causa
si se
o ou
recientemente recentemente
nuevos novos
actualizados atualizados
puede pode
ser ser
sido foram
de do
esta esta
algunos alguns
tu seu
no não

ES El estudio “cerebro MRI en pacientes de la pulmonía SARS-CoV-2 con las manifestaciones neurológicas desarrolladas recientemente sugestivas de la implicación del cerebro” fue publicado recientemente en los partes científicos del gorrón.

PT O estudo “cérebro MRI em pacientes da pneumonia SARS-CoV-2 com as manifestações neurológicas recentemente desenvolvidos sugestivos da participação do cérebro” foi publicado recentemente nos relatórios científicos do jornal.

ES My Sonos también mostrará tu historial musical, si lo permites. Reproducido recientemente, cuando está activado, le permitirá acceder rápidamente a la música que ha reproducido recientemente en la sección Mis Sonos de la aplicación.

PT My Sonos também mostrará sua história musical, se você permitir. Reproduzida recentemente, quando ativada, permite que você acesse rapidamente a música reproduzida recentemente na seção Meus Sonos do aplicativo.

Spanish Portuguese
mostrará mostrar
historial história
recientemente recentemente
activado ativada
acceder acesse
rápidamente rapidamente
sonos sonos
musical musical
si se
música música
sección seção
de do
también também
en na
aplicación aplicativo
permitir permitir
cuando quando
mis meus

ES NOTA: Abiertos recientemente puede contener hasta un máximo de 20 elementos. El hecho de marcar 20 veces en la opción Abiertos recientemente evitará que aparezcan otros elementos en el panel.

PT NOTA: A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, isso impedirá que outros itens apareçam nesta área.

Spanish Portuguese
nota nota
abiertos abertos
recientemente recentemente
contener conter
otros outros
puede pode
en na
hasta até
la a
que que
de nesta

ES El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología de Estados Unidos anunció recientemente que la tecnología de reconocimiento facial ha avanzado mucho en pocos años

PT O Instituto Nacional de Padrões e Tecnologia dos EUA anunciou recentemente que a tecnologia de reconhecimento facial percorreu um longo caminho em apenas alguns anos

Spanish Portuguese
instituto instituto
nacional nacional
tecnología tecnologia
anunció anunciou
recientemente recentemente
reconocimiento reconhecimento
facial facial
y e
estándares padrões
años anos
a um
que que
la a

ES Recientemente, hablamos con Benoit Grange, el evangelista en jefe de tecnología de OneSpan, sobre sus predicciones en este breve podcast. Escuche sus ideas, así como el análisis de otros expertos aquí.

PT Recentemente, conversamos com Benoit Grange, evangelista chefe de tecnologia da OneSpan, sobre suas previsões neste curto podcast. Ouça seus insights, bem como análises de outros especialistas aqui.

Spanish Portuguese
recientemente recentemente
jefe chefe
onespan onespan
predicciones previsões
breve curto
podcast podcast
análisis análises
tecnología tecnologia
otros outros
expertos especialistas
el a
aquí aqui
en de
sobre sobre
sus seus

ES Una patente recientemente descubierta de la empresa propiedad de Google muestra su interés en desarrollar tecnología de anillo inteligente.

PT Uma patente recentemente descoberta da empresa de propriedade do Google mostra seu interesse no desenvolvimento de tecnologia de anel inteligente.

Spanish Portuguese
patente patente
recientemente recentemente
propiedad propriedade
muestra mostra
interés interesse
anillo anel
inteligente inteligente
desarrollar desenvolvimento
tecnología tecnologia
empresa empresa
en de
google google
de do

ES Ha existido durante años, pero solo recientemente el hardware y la tecnología de PC han llegado a un punto en el que el trazado de rayos se puede implementar de una manera en la que puede marcar una diferencia real en sus juegos

PT Já existe há anos, mas só recentemente é que o hardware e a tecnologia de PC chegaram a um ponto em que o ray tracing pode ser implementado de uma forma que pode fazer uma diferença real em seus jogos

Spanish Portuguese
recientemente recentemente
pc pc
manera forma
diferencia diferença
real real
han llegado chegaram
hardware hardware
y e
tecnología tecnologia
punto ponto
juegos jogos
años anos
puede pode
un um
implementar implementado
que existe
pero mas
la a
sus seus

ES Recientemente, se ha inaugurado en Washington el primer museo-bar con esta tecnología en todo EE

PT Foi recentemente inaugurado, em Washington, o primeiro museu-bar com essa tecnologia nos Estados Unidos

Spanish Portuguese
recientemente recentemente
inaugurado inaugurado
washington washington
tecnología tecnologia
en em
el o
primer primeiro
con com

ES Recientemente, Cardano actualizado a la red principal de Goguen , que es una tecnología de cadena de bloques que ofrece funciones de red de bloqueo de token.

PT Recentemente, Cardano atualizou para goguen mainnet, que é uma tecnologia blockchain que oferece funcionalidades de rede de bloqueio token.

Spanish Portuguese
recientemente recentemente
actualizado atualizou
funciones funcionalidades
bloqueo bloqueio
token token
cadena de bloques blockchain
tecnología tecnologia
es é
ofrece oferece
red rede
que que
de uma

ES Una patente recientemente descubierta de la empresa propiedad de Google muestra su interés en desarrollar tecnología de anillo inteligente.

PT Uma patente recentemente descoberta da empresa de propriedade do Google mostra seu interesse no desenvolvimento de tecnologia de anel inteligente.

Spanish Portuguese
patente patente
recientemente recentemente
propiedad propriedade
muestra mostra
interés interesse
anillo anel
inteligente inteligente
desarrollar desenvolvimento
tecnología tecnologia
empresa empresa
en de
google google
de do

ES Recientemente, se ha inaugurado en Washington el primer museo-bar con esta tecnología en todo EE

PT Foi recentemente inaugurado, em Washington, o primeiro museu-bar com essa tecnologia nos Estados Unidos

Spanish Portuguese
recientemente recentemente
inaugurado inaugurado
washington washington
tecnología tecnologia
en em
el o
primer primeiro
con com

ES la semana pasada para establecer un esfuerzo de reforestación a nivel nacional que implicaría la venta de créditos de compensación de carbono, mientras que la empresa de tecnología Amazon recientemente

PT na semana passada para estabelecer um esforço de reflorestamento nacional que envolveria a venda de créditos de compensação de carbono, enquanto a empresa de tecnologia Amazon recentemente

Spanish Portuguese
reforestación reflorestamento
nacional nacional
créditos créditos
compensación compensação
carbono carbono
tecnología tecnologia
amazon amazon
recientemente recentemente
esfuerzo esforço
venta venda
empresa empresa
semana semana
un um
mientras enquanto
que que

ES Su experiencia incluye sectores como el de la tecnología de la información, en concreto equipos, servicios, financiación y consultoría, selección de personal ejecutivo y, más recientemente, desarrollo sostenible

PT Suas experiências anteriores incluem trabalho com TI - em especial equipamentos, serviços, financiamento e consultoria, pesquisa executiva e, mais recentemente, desenvolvimento sustentável

Spanish Portuguese
incluye incluem
financiación financiamento
ejecutivo executiva
y e
consultoría consultoria
recientemente recentemente
desarrollo desenvolvimento
experiencia experiências
servicios serviços
sostenible sustentável
equipos equipamentos
más mais
en em
su suas

ES Estamos encantados de anunciar que Octoly ha sido recientemente adquirido por Skeepers, un líder global de MarTech (Tecnología de Marketing) con un conjunto de soluciones SaaS que ayudan a las marcas a optimizar sus iniciativas de ecommerce.

PT Estamos felizes em anunciar que a Octoly foi recentemente adquirida pelo Skeepers, um líder mundial da MarTech (Tecnologia de Marketing) com um conjunto de soluções SaaS que ajudam as marcas a otimizarem as suas iniciativas de eCommerce.

Spanish Portuguese
recientemente recentemente
líder líder
global mundial
tecnología tecnologia
soluciones soluções
saas saas
ayudan ajudam
iniciativas iniciativas
ecommerce ecommerce
marketing marketing
marcas marcas
un um
de em
estamos estamos
anunciar anunciar
que que
conjunto de
sus suas

ES Stuart conversó con LOréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de LOreal sobre tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.

PT Stuart conversou com a LOréal com o VP global da Incubadora de Tecnologia da LOreal da empresa sobre tecnologia de beleza personalizada e como a tecnologia mudará nossa abordagem para maquiagem e beleza no futuro.

Spanish Portuguese
stuart stuart
global global
incubadora incubadora
tecnología tecnologia
belleza beleza
personalizada personalizada
enfoque abordagem
maquillaje maquiagem
y e
en de
en el no
con com
la a
sobre sobre
el futuro futuro

ES Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología para el consumidor que cubre no solo los últimos avances en tecnología, sino que también brinda orientación sobre cómo aprovechar al máximo la tecnología que ya posee.

PT Somos um site líder em notícias e análises sobre tecnologia de consumo, cobrindo não apenas os mais recentes avanços em tecnologia, mas também fornecendo orientações sobre como aproveitar ao máximo a tecnologia que você já possui.

Spanish Portuguese
sitio site
líder líder
tecnología tecnologia
consumidor consumo
avances avanços
aprovechar aproveitar
brinda fornecendo
noticias notícias
y e
reseñas análises
máximo máximo
orientación orientações
somos somos
últimos recentes
también também
a ao
un um
no não

ES Antes de cofundar Twilio, Jeff fue fundador y director de Tecnología de NineStar, director de Tecnología Stubhub.com y fundador, director ejecutivo y director de Tecnología de Versity

PT Antes de cofundar a Twilio, Jeff foi fundador & CTO da NineStar, fundador CTO da Stubhub.com e fundador CEO & CTO da Versity

Spanish Portuguese
twilio twilio
jeff jeff
fue foi
fundador fundador
y e
director ejecutivo ceo
antes antes

ES Stuart conversó con L'Oréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de L'Oreal sobre la tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.

PT Stuart conversou com a L'Oréal com o vice-presidente global da L'Oreal's Technology Incubator sobre tecnologia de beleza personalizada e como a tecnologia mudará nossa abordagem de maquiagem e beleza no futuro.

Spanish Portuguese
stuart stuart
global global
belleza beleza
personalizada personalizada
enfoque abordagem
maquillaje maquiagem
y e
tecnología tecnologia
en de
en el no
con com
la a
sobre sobre
el futuro futuro

ES Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología para el consumidor que cubre no solo los últimos avances en tecnología, sino que también brinda orientación sobre cómo aprovechar al máximo la tecnología que ya posee.

PT Somos um site líder em notícias e análises sobre tecnologia de consumo, cobrindo não apenas os mais recentes avanços em tecnologia, mas também fornecendo orientações sobre como aproveitar ao máximo a tecnologia que você já possui.

Spanish Portuguese
sitio site
líder líder
tecnología tecnologia
consumidor consumo
avances avanços
aprovechar aproveitar
brinda fornecendo
noticias notícias
y e
reseñas análises
máximo máximo
orientación orientações
somos somos
últimos recentes
también também
a ao
un um
no não

ES Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología de consumo que no sólo cubre los últimos avances en tecnología, sino que también ofrece orientación sobre cómo sacar más provecho de la tecnología que ya tienes.

PT Somos um site líder em notícias e revisões de tecnologia de consumo, cobrindo não apenas os últimos avanços tecnológicos, mas também dando orientações sobre como tirar mais proveito da tecnologia que você já possui.

Spanish Portuguese
sitio site
líder líder
noticias notícias
reseñas revisões
tecnología tecnologia
consumo consumo
avances avanços
provecho proveito
y e
la o
orientación orientações
los últimos últimos
somos somos
también também
ofrece da
sacar tirar
no não
sino é

ES Los padres que no usan la tecnología moderna o que, en cambio, están tratando de encontrar formas de tecnología en todas las formas y tamaños, para acercarse al la tecnología moderna y tienen miedo irracional en sus mentes porque son "tecnófobos".

PT Os pais que não usam a tecnologia moderna ou estão tentando encontrar meios para a tecnologia em todas as formas e tamanhos, a fim de se aproximar da tecnologia moderna e eles têm medo irracional em suas mentes porque são "tecnófobos".

Spanish Portuguese
padres pais
tecnología tecnologia
moderna moderna
tamaños tamanhos
miedo medo
mentes mentes
usan usam
o ou
encontrar encontrar
formas formas
y e
tratando de tentando
no não
todas todas
son são
a as

ES Por ejemplo, la legislación sobre tecnología, el acceso de los consumidores a la tecnología, la investigación y el desarrollo y la infraestructura de tecnología y comunicaciones tiene impacto sobre la mayoría de las empresas y organizaciones

PT Por exemplo, legislação sobre tecnologia, acesso do consumidor à tecnologia, pesquisa e desenvolvimento, e infraestrutura de tecnologia e comunicação impactam a maioria das empresas e organizações

Spanish Portuguese
legislación legislação
acceso acesso
consumidores consumidor
infraestructura infraestrutura
tecnología tecnologia
investigación pesquisa
y e
desarrollo desenvolvimento
empresas empresas
organizaciones organizações
comunicaciones de
ejemplo exemplo
de do
sobre sobre

ES La Sociedad Americana de Bioquímica y Biología Molecular y la Asociación de Ciencias Avícolas son solo dos sociedades que recientemente se han pasado a Elsevier y al acceso abierto dorado completo.

PT A American Society for Biochemistry e a Molecular Biology and Poultry Science Association são apenas duas sociedades que recentemente mudaram para a Elsevier e para o acesso livre ouro completo.

Spanish Portuguese
molecular molecular
sociedades sociedades
recientemente recentemente
dorado ouro
completo completo
americana american
ciencias science
asociación association
y e
acceso acesso
son são
la a
de duas
solo apenas
que que

ES Recientemente, hicimos algunos cambios en nuestro sitio web como resultado de una investigación en profundidad

PT Recentemente, fizemos algumas alterações em nosso site como resultado de algumas pesquisas aprofundadas

Spanish Portuguese
recientemente recentemente
hicimos fizemos
cambios alterações
resultado resultado
investigación pesquisas
algunos algumas
nuestro nosso
sitio site

ES A medida que avanzan las tendencias de marketing, los chatbots no son nuevos, pero los bots de Messenger se han vuelto fáciles de hacer recientemente

PT De acordo com as tendências de marketing, os chatbots não são novos, mas os bots do Messenger só recentemente se tornaram fáceis de fazer

Spanish Portuguese
marketing marketing
chatbots chatbots
bots bots
nuevos novos
fáciles fáceis
recientemente recentemente
tendencias tendências
de do
son são
no não
pero mas

ES Antes de unirse a Reuters, Mike estuvo en The Wall Street Journal durante casi 20 años, más recientemente como editor jefe adjunto y editor de portada de The Wall Street Journal

PT Antes de entrar na Reuters, Mike trabalhou no The Wall Street Journal por quase 20 anos, mais recentemente como editor executivo adjunto e editor da primeira página

Spanish Portuguese
reuters reuters
mike mike
street street
editor editor
recientemente recentemente
y e
en de
años anos
más mais
antes antes
de primeira

ES 3. Después de usar uno de los métodos anteriores, elige crear un Grupo nuevo asociado con un perfil de redes sociales que se ha agregado recientemente o crear un Grupo a partir del perfil de redes sociales existente en Sprout.

PT 3. Após usar um dos métodos acima, escolha criar um novo grupo associado a um perfil social adicionado recentemente ou criar um grupo a partir de um perfil social existente no Sprout.

Spanish Portuguese
métodos métodos
elige escolha
asociado associado
perfil perfil
agregado adicionado
usar usar
crear criar
nuevo novo
recientemente recentemente
o ou
grupo grupo
existente existente
en de
un um
de dos

ES Recientemente, Sprout creó una serie completa de contenido titulado “Social Spotlight” en la cual se proporcionan detalles de las campañas que tienen éxito en las redes sociales

PT O Sprout criou recentemente uma série inteira de conteúdo chamado "Social Spotlight", que detalha campanhas de mídia social bem-sucedidas

Spanish Portuguese
recientemente recentemente
completa inteira
campañas campanhas
en de
contenido conteúdo
que que
social social
serie série

ES British Airways lo hizo recientemente con elegancia. Su campaña #Unforgettable, creada por Ogilvy & Mather, reclutó a un padre y un hijo después de que escribieron un agradecimiento a British Airways por su viaje a Nueva York.

PT Recentemente, a British Airways fez isso com entusiasmo. Sua campanha #Unforgettable, criada pela Ogilvy & Mather, recrutou pai e filho depois que eles escreveram um comentário agradecendo à British Airways por sua viagem a Nova York.

Spanish Portuguese
campaña campanha
creada criada
padre pai
viaje viagem
york york
recientemente recentemente
y e
nueva nova
con com
un um
de pela
por por
lo isso

ES Echa a un vistazo a algunos concursos de diseño de logotipo y guía de marca lanzados recientemente.

PT Veja alguns concursos de design de logo e manual da marca lançados recentemente.

Spanish Portuguese
concursos concursos
diseño design
y e
guía manual
recientemente recentemente
marca marca
de alguns

ES Los recién casados fueron vistos recientemente disfrutando de una salida nocturna en Los Ángeles.

PT A dupla se reuniu mais uma vez, dessa vez em Beverly Hills. Veja as fotos!

Spanish Portuguese
en em
los a

ES Recientemente, esta VPN fue comprada por la empresa de seguridad de Internet McAfee

PT Recentemente, esta VPN foi adquirida pela empresa de segurança na internet McAfee

Spanish Portuguese
recientemente recentemente
vpn vpn
empresa empresa
seguridad segurança
internet internet
fue foi
la a
de pela
por de
esta esta

ES El soporte al cliente de PureVPN ha sido recientemente mejorado de manera significativa

PT O suporte ao cliente do PureVPN recentemente foi significativamente melhorado

Spanish Portuguese
el o
soporte suporte
al ao
cliente cliente
purevpn purevpn
recientemente recentemente
mejorado melhorado
significativa significativamente
de do
sido foi

ES Muchas empresas ya han tenido que lidiar con este tipo de consecuencias, recientemente.

PT Muitas empresas já tiveram que lidar com essas consequências recentemente.

Spanish Portuguese
muchas muitas
empresas empresas
consecuencias consequências
recientemente recentemente
lidiar lidar com
con com
de essas
que que

ES Recientemente, WhatsApp tampoco ha hecho los deberes en lo que respecta a la privacidad y seguridad de la aplicación, y además, es un servicio de Facebook

PT Recentemente, o WhatsApp pisou na bola em relação à privacidade e segurança do app, e além disso, é um serviço do Facebook

Spanish Portuguese
recientemente recentemente
facebook facebook
privacidad privacidade
y e
seguridad segurança
es é
whatsapp whatsapp
la a
servicio serviço
un um
en em

ES Aun así, recientemente han añadido retransmisiones de eventos deportivos en directo a su alineación de series y películas, por lo que es una buena elección para los aficionados del deporte

PT Ainda assim, eles adicionaram recentemente streams de eventos esportivos ao vivo à sua lista de programas e filmes, por isso é uma boa escolha para entusiastas do esporte

Spanish Portuguese
recientemente recentemente
eventos eventos
deportivos esportivos
películas filmes
buena boa
elección escolha
deporte esporte
y e
es é
aun ainda assim
en de
de do
directo ao vivo
una lista
su sua

ES Países donde el tráfico de Skype ha estado recientemente limitado o completamente bloqueado:

PT Países onde o tráfego do Skype foi limitado ou totalmente bloqueado:

Spanish Portuguese
países países
skype skype
limitado limitado
completamente totalmente
bloqueado bloqueado
o ou
el o
tráfico tráfego
de do
donde onde
estado foi

ES Hulu es una buena alternativa si quieres ver deportes en directo, ya que recientemente han añadido retransmisiones de eventos deportivos en directo

PT O Hulu é uma boa alternativa se você deseja assistir a esportes ao vivo, já que recentemente adicionaram streams de eventos esportivos ao vivo

Spanish Portuguese
buena boa
alternativa alternativa
recientemente recentemente
eventos eventos
hulu hulu
si se
quieres deseja
deportes esportes
en de
deportivos esportivos
es é
a ao
directo ao vivo
que assistir
de uma

ES Los descendientes de los morioris todavía viven en las Islas Chatham; Te Kopinga, un marae (centro comunitario) construido recientemente, es el testimonio del resurgimiento de su cultura.

PT Os descendentes do povo moriori ainda vivem nas Chatham Islands; o Te Kopinga, um marae (centro para a comunidade) recentemente construído, é o testemunho do renascimento de sua cultura.

Spanish Portuguese
viven vivem
centro centro
comunitario comunidade
construido construído
recientemente recentemente
testimonio testemunho
cultura cultura
islas islands
es é
en de
el a
de do
todavía para
su sua

ES El rugby es el deporte con espectadores más popular de Nueva Zelanda, y los legendarios All Blacks ganaron recientemente la Copa mundial de rugby

PT O rúgbi é o esporte mais popular da Nova Zelândia, com o lendário All Blacks recentemente tendo ganhado a Copa do Mundo de Rúgbi

Spanish Portuguese
deporte esporte
popular popular
copa copa
mundial mundo
nueva nova
recientemente recentemente
es é
más mais
de do
zelanda zelândia
con com
los de
la a

ES Dado que el Fresh Index contiene datos más recientes, también puede contener sitios web que nuestros rastreadores hayan descubierto recientemente, después de que empezáramos a crear el Historic Index más actualizado

PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente

Spanish Portuguese
index index
datos dados
recientes recentes
puede pode
recientemente recentemente
contener conter
crear construção
fresh fresh
contiene contém
también também
de do
más mais
nuestros nossos
el a

ES Es la fecha del backlink rastreado más recientemente en nuestro índice. Se trata de un indicador de lo recientes que son los datos en nuestro sitio web.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

Spanish Portuguese
backlink backlink
rastreado rastreado
recientemente recentemente
un um
indicador indicador
es é
la a
datos dados
fecha data
más mais
en em
nuestro nosso
que que
sitio site

ES Nuestro Fresh Index olvida los enlaces que no haya visto recientemente

PT Nosso Fresh index esquece links que não foram vistos recentemente

Spanish Portuguese
enlaces links
index index
fresh fresh
recientemente recentemente
nuestro nosso
no não
los o

ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.

PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.

Spanish Portuguese
probabilidad probabilidade
enlaces links
index index
fresh fresh
recientemente recentemente
estén que
en de
en el no
mayor maior
la a
de do

ES Recientemente, Tinder introdujo un nuevo algoritmo que alterna la foto que otros vieron por primera vez cuando apareces en Tinder

PT Tinder introduziu recentemente um novo algoritmo que alterna a foto vista pela primeira vez por outros quando você aparece no Tinder

Spanish Portuguese
tinder tinder
introdujo introduziu
algoritmo algoritmo
foto foto
otros outros
recientemente recentemente
un um
nuevo novo
vez vez
la a
primera primeira
en no
cuando quando
por por

ES Si eliminó un mensaje recientemente, active el modo avión en su iPhone y en cualquier dispositivo iOS y macOS emparejado

PT Se você excluiu recentemente uma mensagem, ative o Modo Avião no seu iPhone e em todos os dispositivos iOS e macOS emparelhados

Spanish Portuguese
mensaje mensagem
recientemente recentemente
active ative
modo modo
avión avião
iphone iphone
dispositivo dispositivos
ios ios
macos macos
si se
y e
un uma
en em
el o
su você

ES Si eliminó un mensaje recientemente, es muy probable que aún esté disponible en un dispositivo macOS o iOS emparejado, como su computadora portátil o iPad

PT Se você excluiu uma mensagem recentemente, há uma boa chance de ela ainda estar disponível em um macOS emparelhado ou dispositivo iOS, como seu laptop ou iPad

Spanish Portuguese
mensaje mensagem
recientemente recentemente
ios ios
emparejado emparelhado
si se
disponible disponível
dispositivo dispositivo
macos macos
o ou
ipad ipad
su você
como como
portátil laptop

ES Si está seguro de que no tiene una copia de seguridad existente con sus mensajes eliminados recientemente, puede crear una nueva copia de seguridad

PT Se você tiver certeza de que não tem um backup existente com as mensagens excluídas recentemente, pode criar um novo backup

Spanish Portuguese
si se
existente existente
recientemente recentemente
crear criar
mensajes mensagens
nueva novo
puede pode
copia de seguridad backup
seguro certeza
de das
no não
una um
con com
sus o

Showing 50 of 50 translations