Hire a translator I am translator

Translate "función" to Hungarian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "función" from Spanish to Hungarian

Translations of función

"función" in Spanish can be translated into the following Hungarian words/phrases:

función funkció

Translation of Spanish to Hungarian of función

Spanish
Hungarian

ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa

HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre

Spanish Hungarian
empresa vállalat
equipo csapat
función funkció
por a
en által

ES Con la función de listado de aprobación, puede decidir qué minorista puede vender sus productos. Si busca minoristas específicos, esta función es perfecta para usted.

HU Lehetőséged van arra, hogy Te döntsd el, melyik kereskedő adhatja el a termékeidet. Ha csak meghatározott partnereknek szeretnéd elérhetővé tenni a kínálatodat, a Syncee-ben erre is van lehetőség.

Spanish Hungarian
puede lehet
con a

ES Esta función es excelente para aquellos que cobran a los afiliados por unirse a sus programas. Si tus afiliados no han pagado sus cuotas de membresía, no podrán iniciar sesión en el sistema. Función de administrador de suscripción de membresía

HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció

Spanish Hungarian
función funkció
a a
tus és
no nem
el hogy

ES Elige las URL de destino y define las condiciones para los enlaces / banners en función de las geolocalizaciones y dispositivos de los visitantes de tu sitio web.Función Smartlinks

HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján. Smartlinks funkció

Spanish Hungarian
url url
función funkció

ES Esta función permite a tus afiliados probar la mejor ubicación para los anuncios de banner y les permite monitorear el tráfico del canal de anuncios. Función de seguimiento de subID / canales publicitarios

HU Ez a funkció lehetővé teszi partnerei számára, hogy teszteljék a szalaghirdetések legjobb elhelyezését, és nyomon kövessék a hirdetési csatorna forgalmat.SubID/Hirdetési csatornák nyomkövetési funkciója

Spanish Hungarian
función funkció
permite lehetővé teszi
a a
mejor legjobb
el hogy

ES Define las reglas de la campaña para que el sistema pueda cambiar automáticamente el estado de la campaña a activo, pausado o detenido en función del tiempo transcurrido o de las comisiones obtenidas. Función del programador de campañas

HU Határozzon meg kampány szabályokat, hogy a rendszer az eltelt időtől vagy a megszerzett jutalékoktól függően automatikusan módosítsa a kampány állapotát aktívra, szüneteltetettre vagy leállítottra.Kampány ütemező funkció

Spanish Hungarian
reglas szabályokat
automáticamente automatikusan
o vagy
función funkció
a a
sistema rendszer
la az

ES Gracias a esta poderosa función de red, diferentes compañías pueden usar tu software y afiliados para crear un programa de afiliados por sí mismos. Función de múltiples cuentas de comerciantes

HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak.Több kereskedői fiók funkció

Spanish Hungarian
función funkció
software szoftver
múltiples több
diferentes különböző
a a

ES Esta Función es ideal para aquellos que cobran a los afiliados por unirse a sus programas. Si tus afiliados no han pagado sus cuotas de membresía, no podrán iniciar sesión en el sistema. Función de gestor de suscripciones de miembros

HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnerektől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció

Spanish Hungarian
función funkció
a a
tus és
no nem
el hogy

ES Una Función única de marketing multinivel que te permite definir estructuras de comisiones para hasta 99 niveles. Función de comisiones multinivel

HU Egyedülálló többszintű marketing funkció, amely lehetővé teszi jutalékstruktúrák meghatározását akár 99 szintre. Többszintű jutalék funkció

Spanish Hungarian
marketing marketing
permite lehetővé teszi
función funkció

ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa

HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre

Spanish Hungarian
empresa vállalat
equipo csapat
función funkció
por a
en által

ES Puedes asignar diferentes permisos a los usuarios en función de su función

HU A szerepkörök alapján eltérő jogosultságokat rendelhetsz az egyes felhasználókhoz

Spanish Hungarian
usuarios felhasználó
a a

ES HERRAMIENTAS PARA CADA FUNCIÓN

HU ESZKÖZÖK MINDEN SZEREPKÖRHÖZ

ES Personaliza On-call Schedules y Routing Rules para gestionar las alertas de forma distinta en función de su origen y su carga.

HU Az ügyeleti ütemtervek és átirányítási szabályok testreszabásával a forrásuk és munkaigényük szerint különböző módokon kezelheted a riasztásokat.

Spanish Hungarian
forma a

ES Concede el acceso en función de los usuarios o los grupos

HU Hozzáférés biztosítása felhasználók vagy csoportok szerint

Spanish Hungarian
acceso hozzáférés
los és
o vagy
usuarios felhasználók

ES ¿Hay alguna función esencial incluida en todos los planes?

HU Vannak olyan alapfunkciók, amelyeket minden csomag tartalmaz?

Spanish Hungarian
hay vannak
todos minden

ES Tenemos Páginas para públicos específicos que te permiten mostrar estados personalizados y enviar notificaciones en función de los grupos de clientes

HU A közönségspecifikus oldalunk segítségével egyéni állapotokat jeleníthetsz meg és értesítéseket küldhetsz az ügyfélcsoportok alapján

Spanish Hungarian
personalizados egyéni

ES Cuando hablamos de los pros y los contras de cada arquitectura, la función de copia de seguridad externa es el principal punto de debate

HU Az egyes architektúratípusok előnyeinek és hátrányainak mérlegelésekor a helyszínen kívüli biztonsági mentés funkció az elsődleges szempont

Spanish Hungarian
función funkció
la az
los a

ES Configura quién puede realizar implementaciones y desde qué rama. Esta es una función de Bitbucket Premium a la que se puede acceder a través de Bitbucket Pipelines.

HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.

Spanish Hungarian
bitbucket bitbucket
a a
quién ki

ES La integración de Jira y Bitbucket resulta en un tablero actualizado permanentemente que muestra cuándo una función está lista para publicarse y proporciona una visión general del trabajo que está por completar.

HU A Jira és a Bitbucket integrációja egy folyamatosan naprakész táblát alkot, amely megmutatja, hogy mikor lesz kiadásra készen egy funkció és áttekintést nyújt a még el nem készült munkákról.

Spanish Hungarian
jira jira
bitbucket bitbucket
cuándo mikor
función funkció
está nem
trabajo a

ES Con un espacio aislado, podrás hacerte una idea más realista de cómo quedaría o funcionaría una función nueva una vez que se hubiera lanzado por completo dentro del producto para los usuarios.

HU A tesztkörnyezet révén valós képet kaphatsz az új funkciók végleges kiadásának megjelenéséről és működéséről.

Spanish Hungarian
función funkció
más az
cómo és

ES Al añadir un repositorio a Bitbucket Cloud, también obtienes un gestor de incidencias, que sirve para realizar un seguimiento de las solicitudes de función de tu proyecto, informes de errores y otras tareas.

HU Ha hozzáadsz egy adattárat a Bitbucket Cloudhoz, kapsz egy ügykövetőt is. Itt nyomon követheted a projektedhez tartozó funkciókérelmeket, hibajelentéseket és más feladatokat.

Spanish Hungarian
bitbucket bitbucket
función funkció
a a
también is
de egy

ES Habilita una función de Atlassian Access

HU Engedélyezd az Atlassian Access valamelyik funkcióját

Spanish Hungarian
una az
función funkció
atlassian atlassian

ES La función de Atlassian Access para aplicar varias políticas de autenticación permite crear una política de no facturación y añadirle los usuarios gestionados

HU Az Atlassian Access több hitelesítési szabályzatot támogató funkciójával létrehozhatsz egy nem számlázható szabályzatot, és ehhez hozzáadhatod a felügyelt felhasználókat

Spanish Hungarian
función funkció
atlassian atlassian
la az
usuarios felhasználó
de egy
no nem

ES La función de calendario permite a todos los empleados ver quién está disponible, cuándo y cómo pueden ser contactados

HU A naptár funkció lehetővé teszi minden munkavállaló részére, hogy lássa, ki mikor érhető el, csakúgy, mint azt, hogy miként lehet kapcsolatba lépni velük

Spanish Hungarian
permite lehetővé teszi
cuándo mikor
función funkció
a a
quién ki

ES Tuberías de Bitbucket es una función de Bitbucket que proporciona un sitio donde compilar, probar y realizar el despliegue con IC/CD integrados

HU A Bitbucket Pipelines a Bitbucket egy olyan funkciója, amely lehetővé teszi, hogy integrált CI-/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést

Spanish Hungarian
bitbucket bitbucket
función funkció
con a
el hogy

ES Con las tablas dinámicas puede mostrar datos según un objetivo definido en función de sus especificaciones particulares, o resumirlos, ordenarlos en categorías, compararlos, evaluarlos y agruparlos.

HU A kimutatásokkal az adatok megjeleníthetők célzottan, az egyéni specifikációknak megfelelően, összegezhetők, kategóriákba rendezhetők, összehasonlíthatók, kiértékelhetők és csoportosíthatók.

Spanish Hungarian
datos adatok
con a

ES La finalidad del tratamiento de los datos es proporcionar la función de comentarios en nuestro blog, evitar su uso indebido y proporcionar protección legal si los comentarios tienen un contenido infractor.

HU Az adatkezelés célja a hozzászólási funkció biztosítása a blogunkon, a funkcióval való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.

Spanish Hungarian
función funkció
legal jogi
contenido tartalom
la az
un a
nuestro és

ES Pueden permanecer en su computadora durante 24 horas, una semana o varios años, según la función que desempeñen

HU Ezek a sütik funkciójuktól függően 24 óráig, egy hétig vagy több évig maradnak a számítógépén

Spanish Hungarian
función funkció
o vagy
que a

ES Si desea cargar productos específicos en su tienda a partir de su archivo datafeed, puede elegirlos fácilmente utilizando la función de filtrado

HU Ha csak bizonyos termékeket szeretnél feltölteni a webáruházadba az adatfájlodból, akkor ezt könnyedén megteheted a szűrési beállítások segítségével

Spanish Hungarian
a a
la az

ES Gran función de alimentación de datos. El servicio de atención al cliente es rápido y útil. El soporte me ayudó a poner todo en marcha de nuevo en poco tiempo. Gracias.

HU Szuper termékadatfájl kezelő funkció. Az ügyfélszolgálat gyors és segítőkész! Segítettek abban, hogy minden felkerüljön és zökkenőmentesen működjön egy pillanat alatt.

Spanish Hungarian
rápido gyors
función funkció
el az
todo minden
soporte ügyfélszolgálat

ES Una demostración es la forma más fácil de ver cómo funciona cada función mientras se experimenta una interfaz de usuario única e intuitiva.

HU A Demo a legjobb módja annak, hogy megismerhesd az egyes funkciók működését, miközben megtapasztalod a Syncee könnyen kezelhető felületét.

Spanish Hungarian
fácil könnyen
función funkció
forma a
e és

ES Clasifica las plantillas de efectos de sonido en el diseñador web del creador de sitios de Motocms e incluso puede explorar categorías populares para usar la agrupación en la función de agregar al carrito.

HU Kategorizálja a hangeffektus sablonokat a Motocms webhely -készítő webes tervezőjében, és még a népszerű kategóriákat is felfedezheti a csoportosításhoz a kosárba helyezés funkcióban.

Spanish Hungarian
plantillas sablonokat
función funkció
populares népszerű
web webhely
incluso is

ES Seguimos una arquitectura de microservicios en la que los diferentes servicios están débilmente acoplados y cada uno de ellos es responsable únicamente de una característica o función específica dentro de la aplicación. 

HU Mikroszolgáltatási architektúrát követünk, amelyben a különböző szolgáltatások lazán vannak összekapcsolva, és mindegyikük kizárólag egyetlen konkrét funkcióért vagy függvényért felel az alkalmazásban. 

Spanish Hungarian
servicios szolgáltatások
diferentes különböző
o vagy
de egyetlen
la az
los a

ES La replicación de sitios es una función que te permite crear sitios replicados para tus afiliados.?

HU A Smartlink opció lehetővé teszi, hogy a linkre/szalaghirdetésre kattintó látogató földrajzi helye és eszköze alapján automatikusan?

Spanish Hungarian
permite lehetővé teszi
para a

ES ¿Necesitas una mano amiga? Dale a un socio de confianza un rol administrativo para que pueda ayudarte a administrar tu programa de afiliados. Función de múltiples administradores

HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció

Spanish Hungarian
de confianza megbízható
función funkció
necesitas van
a a

ES Administra (agrega, edita, eliminae importa) relaciones de comisiones de por vida con facilidad. Función de gestor de referencias de por vida

HU Könnyedén kezelheti (hozzáadása, szerkesztése, eltávolítása és importálása) az élettartamra szóló jutalékviszonyokat. Élettartamra szóló ajánláskezelő funkció

Spanish Hungarian
función funkció

ES Da forma a tu árbol de afiliados y limite el número de sub-afiliados que cada uno de tus afiliados puede adquirir. Función de matriz forzada

HU Alakítsa ki a partnerek fáját, és korlátozza az egyes partnerek által megvásárolható partnerek számát.Forced Matrix funkció

Spanish Hungarian
función funkció
de által
a a

ES Gracias a esta potente función de red, diferentes empresas pueden utilizar tu software y tus afiliados para crear un programa de afiliados para ellos mismos. Característica de múltiples cuentas de comerciantes

HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak. Több kereskedői fiók funkció

Spanish Hungarian
función funkció
software szoftver
múltiples több
diferentes különböző
a a

ES Post Affiliate Pro puede realizar un seguimiento de las ventas realizadas en diferentes monedas y convertir automáticamente los precios a la moneda predeterminada de tu sistema. Función de múltiples divisas

HU A Post Affiliate Pro nyomon tudja követni a különböző pénznemekben történt eladásokat, és automatikusan átváltja az árakat a rendszer alapértelmezett pénznemére. Több valuta funkció

Spanish Hungarian
automáticamente automatikusan
predeterminada alapértelmezett
sistema rendszer
múltiples több
diferentes különböző
función funkció
a a
pro pro
la az

ES Determinar la ubicación/GPS de direcciones IP específicas, establecer comisiones específicas de cada país y definir URL de destino de banner en función de la ubicación geográfica del comprador.

HU Határozza meg az adott IP-címek helyét/GPS-jét, állítson be országspecifikus jutalékokat, és határozza meg a szalaghirdetések cél URL-jét a vásárló földrajzi elhelyezkedése alapján.

Spanish Hungarian
ip ip
url url
la az
del a

ES Importa más de 30 idiomas diferentes y permite que cada uno de tus afiliados/administradores use Post Affiliate Pro en el idioma de tu elección. Función de soporte multilingüe

HU Importáljon több mint 30 különböző nyelvet, és engedje meg minden partnerének/adminisztrátorának, hogy az általa választott nyelven használja a Post Affiliate Pro alkalmazást. Többnyelvű támogatási funkció

Spanish Hungarian
diferentes különböző
función funkció
pro pro
más az

ES Empodera a tus afiliados/administradores para personalizar tu interfaz de usuario con uno de nuestros temas pre-hechos. Cada uno de tus afiliados / administradores puede elegir un tema diferente. Función de temas

HU Engedélyezze partnereinek/adminisztrátorainak, hogy személyre szabják felhasználói felületüket valamelyik előre elkészített témánkkal. Minden partnere/adminisztrátora választhat más témát. Témák funkció

Spanish Hungarian
temas témák
función funkció
de hogy
con minden

ES Forma tu árbol de afiliados y limita el número de subafiliados que cada uno de tus afiliados puede adquirir. Función de matriz forzada

HU Alakítsa ki a partnerek fáját, és korlátozza az egyes partnerei által megvásárolható leányvállalatok számát.Forced Matrix funkció

Spanish Hungarian
de által
función funkció
forma a

ES Reglas que los afiliados tienen que seguir (número mínimo de inicios de sesión, número mínimo de ventas) para evitar la eliminación automática del sistema. Función de eliminación automática de afiliados

HU Szabályok, amelyeket a kapcsolt vállalkozásoknak be kell tartaniuk (minimális bejelentkezések, minimális értékesítések száma), hogy megakadályozzák az automatikus eltávolítást a rendszerből.Automatikus partnereltávolítási funkció

Spanish Hungarian
función funkció
la az
de hogy

ES Otros sistemas, como los equilibradores de carga, se alojan en zonas acordes con su sensibilidad, según la función, la clasificación de la información y el riesgo.

HU Más rendszerek, például a terheléselosztók az érzékenységükkel arányos zónákban vannak elhelyezve, funkciótól, információbesorolástól és kockázattól függően.

Spanish Hungarian
función funkció
información információ
su vannak
con a
la az

ES Establecer diferentes comisiones para diferentes afiliados que trabajan en la misma campaña. Función de grupos de comisiones

HU Állítson be különböző jutalékokat az ugyanazon a kampányon dolgozó különböző partnerek számára. Jutalékcsoportok funkció

Spanish Hungarian
diferentes különböző
función funkció
la az
para a
a számára

ES Recompensa a todos los afiliados que participan en la referencia de un cliente particular. Función de comisiones divididas

HU Jutalmazzon minden olyan partnert, aki részt vesz egy adott ügyfél ajánlásában.Megosztott jutalék funkciók

Spanish Hungarian
función funkció
todos minden
de egy

ES Usar imágenes animadas (banners de peeling de página) como llamativos Banners. Función de banner de página que se pela

HU Használjon animált képeket (oldallehúzó bannereket) szemet gyönyörködtető szalaghirdetésként.Oldallehúzó banner funkció

Spanish Hungarian
función funkció

ES Un banner de lightbox es un anuncio emergente que se muestra encima de el contenido de tu sitio web. La opacidad es personalizable. función de banner de lightbox

HU A lightbox banner egy felugró hirdetés, amely a webhely tartalmának tetején jelenik meg. Az átlátszatlanság testreszabható. Lightbox banner funkció

Spanish Hungarian
función funkció
un a
de egy
la az

ES Elige las direcciones URL de destino y defina las condiciones para enlaces/banners basados en las geolocalizaciones y dispositivos de los visitantes de su sitio web. Función Smartlinks

HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján.Smartlinks funkció

Spanish Hungarian
url url
función funkció

Showing 50 of 50 translations