PT equipe da agência de negócios, trabalhando, novas, idéias, negócios, agência, trabalho em equipe, novas idéias, homem de negócios, reunião de negócios Public Domain
"negócios" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
PT equipe da agência de negócios, trabalhando, novas, idéias, negócios, agência, trabalho em equipe, novas idéias, homem de negócios, reunião de negócios Public Domain
ES equipo de agencia de negocios, trabajo, nuevo, ideas, negocios, agencia, trabajo en equipo, nuevas ideas, hombre de negocios, reunión de negocios Public Domain
Portuguese | Spanish |
---|---|
agência | agencia |
negócios | negocios |
homem | hombre |
domain | domain |
PT Não temos responsabilidade por qualquer perda de lucro, perda de negócios, perda de contrato, interrupção de negócios ou perda de oportunidade de negócios em conexão com o seu uso do Serviço.
ES No asumimos ninguna responsabilidad por pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de contratos, interrupciones de la actividad o pérdida de oportunidades de negocio en relación con el uso que haga del Servicio.
Portuguese | Spanish |
---|---|
responsabilidade | responsabilidad |
perda | pérdida |
negócios | negocio |
contrato | contratos |
interrupção | interrupciones |
oportunidade | oportunidades |
conexão | relación |
serviço | servicio |
lucro | beneficios |
Portuguese | Spanish |
---|---|
iniciativas | iniciativas |
melhoria | mejora |
operações | operaciones |
de negócios | comerciales |
Portuguese | Spanish |
---|---|
definições | definiciones |
negócios | negocio |
analistas | analistas |
inteligência | inteligencia |
bi | bi |
de negócios | comerciales |
PT O Amazon Prime Day começou e isso significa negócios, negócios, negócios. Aqui estão algumas pechinchas fantásticas em relógios de pulso.
ES Amazon Prime Day ha llegado y eso significa ofertas, ofertas, ofertas. Aquí hay algunas gangas fantásticas en relojes de pulsera.
Portuguese | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
e | y |
algumas | algunas |
relógios | relojes |
PT Não consigo encontrar meu setor de negócios - Qual setor de negócios eu escolho? - Não consigo encontrar minha categoria de negócios
ES Qué debes evitar al crear backlinks y cómo construir una sólida reputación en línea
Portuguese | Spanish |
---|---|
meu | al |
de | en |
PT Não consigo encontrar meu setor de negócios - Qual setor de negócios eu escolho? - Não consigo encontrar minha categoria de negócios
ES Qué debes evitar al crear backlinks y cómo construir una sólida reputación en línea
Portuguese | Spanish |
---|---|
meu | al |
de | en |
PT Não temos responsabilidade por qualquer perda de lucro, perda de negócios, perda de contrato, interrupção de negócios ou perda de oportunidade de negócios em conexão com o seu uso do Serviço.
ES No asumimos ninguna responsabilidad por pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de contratos, interrupciones de la actividad o pérdida de oportunidades de negocio en relación con el uso que haga del Servicio.
Portuguese | Spanish |
---|---|
responsabilidade | responsabilidad |
perda | pérdida |
negócios | negocio |
contrato | contratos |
interrupção | interrupciones |
oportunidade | oportunidades |
conexão | relación |
serviço | servicio |
lucro | beneficios |
Portuguese | Spanish |
---|---|
iniciativas | iniciativas |
melhoria | mejora |
operações | operaciones |
de negócios | comerciales |
Portuguese | Spanish |
---|---|
ambiente | entorno |
combina | combina |
métodos | métodos |
machine | machine |
processos | procesos |
e | y |
domínio | dominio |
resolver | resolver |
problema | problema |
Portuguese | Spanish |
---|---|
definições | definiciones |
negócios | negocio |
analistas | analistas |
inteligência | inteligencia |
bi | bi |
de negócios | comerciales |
PT É sempre uma ótima ideia compartilhar seu conhecimento de negócios por meio de uma revista de negócios que você pode personalizar com seu próprio conteúdo. Escolha um modelo de revista de negócios e inicie o processo de edição.
ES Siempre es una gran idea compartir tu conocimiento empresarial a través de una revista de negocios que puedes personalizar con tu propio contenido. Elige una plantilla para revista de negocios y comienza el proceso de edición.
Portuguese | Spanish |
---|---|
sempre | siempre |
ideia | idea |
revista | revista |
personalizar | personalizar |
escolha | elige |
modelo | plantilla |
e | y |
inicie | comienza |
processo | proceso |
edição | edición |
PT Seu site, aplicações e redes são canais importantes para fazer negócios com seus clientes e fornecedores. À medida que mais e mais negócios são realizados on-line, é imprescindível garantir que esses recursos estejam protegidos.
ES Tu sitio web, tus aplicaciones y redes son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores. Ya que cada vez más negocios se llevan a cabo en línea, es fundamental garantizar la seguridad de estos recursos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
canais | canales |
negócios | negocios |
clientes | clientes |
fornecedores | proveedores |
importantes | fundamentales |
line | línea |
PT Feche negócios onde estiver com CRM de Negócios para iOS
ES Cierre negocios donde sea que está usando CRM Negocios para iOS
Portuguese | Spanish |
---|---|
feche | cierre |
negócios | negocios |
crm | crm |
ios | ios |
PT Obter informações sobre os negócios com os negócios com os qual trabalha. Pesquise suas contas, obtenha as informações que você precisa, faça atualizações e adicione novas contas.
ES Obtén información sobre las empresas con las que trabajas. Busca en tus cuentas, obtén la información que necesitas, realiza actualizaciones y añade nuevas cuentas.
Portuguese | Spanish |
---|---|
negócios | empresas |
pesquise | busca |
contas | cuentas |
adicione | añade |
PT Seu site de negócios vai soprar a competição com nossos pacotes de negócios
ES Su sitio web de negocios pasará más allá de la competencia con nuestros paquetes de negocios
Portuguese | Spanish |
---|---|
negócios | negocios |
vai | de |
pacotes | paquetes |
PT Se você não está feliz com sua hospedagem atual e quer algo mais rápido, qualquer um dos nossos pacotes de negócios será um ótimo ajuste. Até mesmo migraremos seu site para sua conta de hospedagem de negócios gratuitamente!
ES Si no está satisfecho con su alojamiento actual y desea algo más rápido, entonces alguno de nuestros paquetes de negocios será un gran ajuste. ¡Incluso vamos a migrar su sitio a su cuenta de Alojamiento web de negocios de forma gratuita!
Portuguese | Spanish |
---|---|
feliz | satisfecho |
hospedagem | alojamiento |
atual | actual |
e | y |
pacotes | paquetes |
negócios | negocios |
ótimo | gran |
ajuste | ajuste |
conta | cuenta |
PT Faça seus negócios crescerem com produtos para consumidores premiados da F-Secure e torne-se nosso Revendedor VIP! A F-Secure fornece as melhores ferramentas e suporte para você aumentar seus negócios para consumidores.
ES Haga que su negocio crezca con los productos de consumidores galardonados de F-Secure y transfórmese en nuestro Revendedor VIP. F-Secure le brinda las mejores herramientas y asistencia para hacer crecer sus negocios de consumidores.
Portuguese | Spanish |
---|---|
consumidores | consumidores |
revendedor | revendedor |
vip | vip |
fornece | brinda |
ferramentas | herramientas |
aumentar | crecer |
Portuguese | Spanish |
---|---|
excelência | excelencia |
especialistas | expertos |
gestão | gestión |
e | y |
recomendadas | recomendadas |
arsenal | arsenal |
PT Nunca mais perca negócios lucrativos. Adicione negócios com um único clique, atribua tarefas e controle o progresso nos seus painéis.
ES No dejes que las oportunidades de generar dinero se te escapen de las manos. Agrega negocios, asigna tareas y monitoriza el progreso en tus paneles con un solo clic.
Portuguese | Spanish |
---|---|
negócios | negocios |
adicione | agrega |
clique | clic |
atribua | asigna |
tarefas | tareas |
progresso | progreso |
painéis | paneles |
PT “Não apenas fornecer um produto, mas ser um parceiro que entendesse nossos negócios e as soluções que estávamos tentando fornecer para impulsionar nossos negócios e ajudar nossos clientes
ES “No solo para proporcionar un producto, sino para convertirse en un socio que entienda nuestro negocio y las soluciones que intentamos ofrecer para impulsar el negocio de cara al futuro y ayudar a nuestros clientes
Portuguese | Spanish |
---|---|
parceiro | socio |
negócios | negocio |
soluções | soluciones |
impulsionar | impulsar |
ajudar | ayudar |
clientes | clientes |
PT Com o Decision Manager, as organizações podem incorporar lógicas de decisões sofisticadas nas aplicações de linha de negócios e, rapidamente, atualizar as regras de negócios subjacentes de acordo com as mudanças nas condições do mercado.
ES Con esta plataforma, las empresas podrán incorporar una lógica sofisticada de decisiones en las aplicaciones de la línea de negocio y actualizar rápidamente las reglas empresariales subyacentes a medida que cambien las condiciones del mercado.
Portuguese | Spanish |
---|---|
incorporar | incorporar |
aplicações | aplicaciones |
linha | línea |
rapidamente | rápidamente |
atualizar | actualizar |
podem | podrán |
PT O Hostwinds compartilhou hospedagem e os negócios de hospedagem de negócios podem começar a construir um site com a ajuda do Webly Website Builder
ES Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting Clients puede comenzar a crear un sitio web con la ayuda del generador de sitios web bruscos
Portuguese | Spanish |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
hospedagem | hosting |
negócios | business |
podem | puede |
começar | comenzar |
um | a |
ajuda | ayuda |
PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios
ES ¿Qué es el hosting de negocios? El alojamiento de negocios es un paquete de alojamiento web en un servidor compartido entre otros usuarios que han comprado un paquete de alojamiento de negocios
Portuguese | Spanish |
---|---|
pacote | paquete |
web | web |
compartilhado | compartido |
outros | otros |
usuários | usuarios |
compraram | comprado |
PT Ofereça agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho com as prioridades dos negócios, permita mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.
ES Ofrece agilidad empresarial para obtener mejores resultados empresariales. Alinea el trabajo con las prioridades empresariales, acelera el ritmo de los cambios y obtén un mayor valor de tus iniciativas.
Portuguese | Spanish |
---|---|
ofereça | ofrece |
agilidade | agilidad |
resultados | resultados |
prioridades | prioridades |
valor | valor |
suas | tus |
iniciativas | iniciativas |
PT O livro Digital Transformation Game Plan foi escrito por líderes de negócios para líderes de negócios que acreditam em transformar empresas por meio da tecnologia.
ES El Plan de Acción para Transformación Digital fue escrito por y para quienes lideran negocios y que creen en transformar las empresas mediante la tecnología.
Portuguese | Spanish |
---|---|
digital | digital |
plan | plan |
escrito | escrito |
acreditam | creen |
tecnologia | tecnología |
PT Expanda seus negócios, a partir de qualquer lugar, com uma solução de comunicações de negócios na nuvem completa, fácil de usar e de gerenciar.
ES Haga que su negocio crezca desde cualquier lugar con una solución de comunicaciones empresariales en la nube completa, intuitiva y fácil de gestionar.
Portuguese | Spanish |
---|---|
seus | su |
qualquer | cualquier |
lugar | lugar |
solução | solución |
comunicações | comunicaciones |
nuvem | nube |
completa | completa |
e | y |
gerenciar | gestionar |
PT Alguns novos empreendedores abriram negócios depois de perder seus empregos em decorrência da pandemia. Outros identificaram oportunidades em um ambiente de negócios em mudança.
ES Algunos nuevos empresarios abrieron negocios luego de perder sus empleos como resultado de la pandemia. Otros aprovecharon oportunidades en un entorno empresarial cambiante.
Portuguese | Spanish |
---|---|
novos | nuevos |
empreendedores | empresarios |
perder | perder |
empregos | empleos |
pandemia | pandemia |
outros | otros |
oportunidades | oportunidades |
ambiente | entorno |
PT Desenvolvido com base em quatro modelos de negócios e em três competências reconhecidas pelo setor, o nosso Programa fornece flexibilidade para os parceiros otimizarem os negócios com a Hitachi Vantara.
ES Desarrollado en torno a cuatros modelos comerciales y tres competencias reconocibles de la industria, nuestro programa proporciona flexibilidad a los socios estratégicos para que puedan optimizar su negocio con Hitachi Vantara.
Portuguese | Spanish |
---|---|
desenvolvido | desarrollado |
modelos | modelos |
e | y |
competências | competencias |
nosso | nuestro |
programa | programa |
fornece | proporciona |
flexibilidade | flexibilidad |
parceiros | socios |
de negócios | comerciales |
PT As equipes de segurança podem entender o impacto do incidente definindo os serviços de negócios. Isso deve indicar qual serviço de negócios é afetado por um incidente.
ES Los equipos de seguridad pueden comprender el impacto de los incidentes al definir los servicios comerciales. Esto debería indicar qué servicio comercial está afectado por un incidente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
equipes | equipos |
segurança | seguridad |
entender | comprender |
impacto | impacto |
definindo | definir |
indicar | indicar |
afetado | afectado |
PT Expanda seus negócios com o Programa de Parceiros da Atlassian, um programa inclusivo e que recebe parceiros de todo o mundo, oferecendo vários tipos diferentes de parceiros que trabalham com seu modelo de negócios.
ES Haz que tu empresa crezca con el programa de Partners de Atlassian. Nuestro programa inclusivo recibe a partners de todo el mundo y ofrece diferentes tipos de partners que trabajan con tu modelo de empresa.
Portuguese | Spanish |
---|---|
parceiros | partners |
atlassian | atlassian |
inclusivo | inclusivo |
e | y |
mundo | mundo |
tipos | tipos |
trabalham | trabajan |
Portuguese | Spanish |
---|---|
garantir | garantizar |
resiliência | resiliencia |
e | y |
capacidade | capacidad |
sobrevivência | supervivencia |
negócios | negocio |
é | es |
preocupação | preocupación |
durante | durante |
incidente | incidente |
PT A SwipeSimple ajudou um coronel aposentado no Exército dos EUA a rever completamente seu modelo de negócios quando a Covid-19 afetou sua vida. Agora eles podem fazer negócios em qualquer lugar.
ES SwipeSimple ayudó a un coronel jubilado del ejército estadounidense a revisar por completo su modelo de negocio cuando la COVID-19 afectó su vida. Ahora pueden hacer negocios en cualquier lugar.
Portuguese | Spanish |
---|---|
exército | ejército |
rever | revisar |
vida | vida |
agora | ahora |
lugar | lugar |
ajudou | ayudó |
PT O CCPA aplica-se a “negócios” que é definido como uma entidade jurídica com fins lucrativos que faz negócios na Califórnia e atende a um dos seguintes limites:
ES La ley CCPA se aplica a los «negocios» que se definen como una entidad legal con fines de lucro que hace negocios en California y que cumple con uno de los siguientes umbrales:
Portuguese | Spanish |
---|---|
negócios | negocios |
entidade | entidad |
fins | fines |
califórnia | california |
atende | cumple |
seguintes | siguientes |
ccpa | ccpa |
PT Isto significa que se você fizer negócios com, ou agir como fornecedor para grandes negócios, eles podem exigir que você cumpra com a CCPA através de contrato
ES Esto significa que si hace negocios o actúa como proveedor de grandes empresas, éstas pueden exigirle que cumpla con la CCPA a través de un contrato
Portuguese | Spanish |
---|---|
significa | significa |
se | si |
ou | o |
fornecedor | proveedor |
grandes | grandes |
contrato | contrato |
ccpa | ccpa |
PT Adicione negócios ao CRM com um único clique, atribua tarefas para levar esses negócios adiante e controle o progresso em seus painéis.
ES Agrega negocios a tu CRM con tan solo un clic, asigna tareas para que los negocios sigan avanzando y monitoriza el progreso en los paneles.
Portuguese | Spanish |
---|---|
adicione | agrega |
negócios | negocios |
crm | crm |
clique | clic |
atribua | asigna |
tarefas | tareas |
e | y |
progresso | progreso |
seus | tu |
painéis | paneles |
Portuguese | Spanish |
---|---|
arquitetura | arquitectura |
forte | sólida |
e | y |
flexível | flexible |
caso | casos |
fluxo | flujos |
plataformas | plataformas |
center | centro |
Portuguese | Spanish |
---|---|
soluções | soluciones |
e | y |
fácil | fáciles |
utilização | usar |
ajudem | ayuden |
seus | su |
inovação | innovar |
um | a |
de negócios | comerciales |
Portuguese | Spanish |
---|---|
usuários | usuarios |
rapidamente | rápidamente |
necessidades | necesidades |
e | y |
automaticamente | automática |
auditoria | auditoría |
aplicativos | aplicaciones |
reduzindo | reduce |
custos | costos |
desenvolvimento | desarrollo |
Portuguese | Spanish |
---|---|
sênior | sénior |
soluções | soluciones |
unidade | unidad |
setores | sectores |
fundamentais | clave |
criou | creó |
e | e |
PT As assinaturas eletrônicas são uma parte essencial da estratégia de digitalização de negócios. Há um forte interesse em eliminar o papel dos processos de negócios e passar para processos digitais
ES Es cierto que algunas Instituciones Financieras en Latino América habían comenzado sus planes de migración a experiencias digital antes de la pandemia por COVID-19, pero es cierto también que para
PT Como muitas organizações no início do COVID-19, o People's United Bank enfrentou a difícil tarefa de manter a continuidade operacional e de negócios à medida que os bloqueios sufocavam os negócios em todo o país
ES Al igual que muchas organizaciones al inicio de la COVID-19, People's United Bank se enfrentó a la difícil tarea de mantener la continuidad operativa y empresarial mientras los cierres asfixiaban a los negocios en todo el país
Portuguese | Spanish |
---|---|
s | s |
bank | bank |
difícil | difícil |
tarefa | tarea |
manter | mantener |
continuidade | continuidad |
operacional | operativa |
e | y |
país | país |
PT As empresas confiam no Informatica PowerCenter para acelerar a entrega de valor aos negócios. Assista agora o vídeo para saber como podemos ajudar você a integrar quaisquer dados, em qualquer formato, para todos os projetos de negócios.
ES Las empresas confían en Informatica PowerCenter para acelerar la aportación de valor de negocio. Vea ahora cómo podemos ayudarle a integrar cualquier tipo de datos en cualquier formato para todos sus proyectos de negocio.
Portuguese | Spanish |
---|---|
confiam | confían |
acelerar | acelerar |
valor | valor |
assista | vea |
podemos | podemos |
ajudar | ayudarle |
integrar | integrar |
dados | datos |
PT Automatize o processo de vendas da sua equipe para que você possa focar de verdade na venda. Use fluxos de trabalho para revezar leads, criar negócios, mover negócios pelo pipeline e muito mais.
ES Automatiza el proceso de ventas de tu equipo y concéntrate en vender. Usa workflows para rotar leads, crear negocios, ayudarlos a avanzar por el pipeline de ventas y mucho más.
Portuguese | Spanish |
---|---|
automatize | automatiza |
processo | proceso |
equipe | equipo |
use | usa |
leads | leads |
criar | crear |
e | y |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Integre-se aos aplicativos que você está usando para otimizar e automatizar todo o processo de negócios, oferecer um serviço personalizado e fechar mais negócios
ES Intégralo con las aplicaciones que utilizas habitualmente para agilizar y automatizar todo tu proceso comercial, brindar un servicio personalizado y cerrar más negocios
Portuguese | Spanish |
---|---|
processo | proceso |
oferecer | brindar |
serviço | servicio |
personalizado | personalizado |
mais | más |
PT Ele pode ser usado para monitorar muitos processos de negócios, incluindo vendas, parcerias, suporte, contratação, fluxo de negócios e muito mais
ES Se puede utilizar para realizar un seguimiento de muchos procesos comerciales, incluidas ventas, asociaciones, asistencia, contratación, flujo de negocios y mucho más
Portuguese | Spanish |
---|---|
ele | se |
usado | utilizar |
monitorar | seguimiento |
processos | procesos |
incluindo | incluidas |
parcerias | asociaciones |
suporte | asistencia |
contratação | contratación |
fluxo | flujo |
e | y |
PT As soluções de negócios e CRM baseadas na Internet do Workbooks fornecem as ferramentas necessárias para acelerar o crescimento, automatizar processos de negócios, reduzir custos operacionais e melhorar o suporte ao cliente
ES Las soluciones comerciales y de CRM basadas en la web de Workbooks te brindan las herramientas que necesitas para acelerar el crecimiento, automatizar los procesos comerciales, reducir los costos operativos y mejorar la asistencia al cliente
Portuguese | Spanish |
---|---|
soluções | soluciones |
crm | crm |
baseadas | basadas |
fornecem | brindan |
ferramentas | herramientas |
automatizar | automatizar |
processos | procesos |
reduzir | reducir |
custos | costos |
operacionais | operativos |
suporte | asistencia |
cliente | cliente |
de negócios | comerciales |
PT As soluções de negócios e CRM baseadas na Internet do Workbooks fornecem as ferramentas necessárias para acelerar o crescimento, automatizar processos de negócios, reduzir custos operacionais e... Leia mais
ES Las soluciones comerciales y de CRM basadas en la web de Workbooks te brindan las herramientas que necesitas para acelerar el crecimiento, automatizar los procesos comerciales, reducir los costos... Leer más
Portuguese | Spanish |
---|---|
soluções | soluciones |
crm | crm |
baseadas | basadas |
fornecem | brindan |
ferramentas | herramientas |
acelerar | acelerar |
crescimento | crecimiento |
automatizar | automatizar |
processos | procesos |
reduzir | reducir |
custos | costos |
leia | leer |
mais | más |
de negócios | comerciales |
PT O Citation é uma maneira de adicionar informações de negócios para diferentes sites que contêm diretórios de negócios ou em outras palavras estes são os motores de busca para consultas relacionadas com o mercado
ES La cita es una manera de añadir información empresarial a diferentes sitios web que contienen los directorios de empresas o, en otras palabras, estos son los motores de búsqueda para consultas relacionadas con el negocio
Portuguese | Spanish |
---|---|
maneira | manera |
adicionar | añadir |
informações | información |
contêm | contienen |
diretórios | directorios |
motores | motores |
busca | búsqueda |
consultas | consultas |
relacionadas | relacionadas |
PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Armazenagem de dados e inteligência de negócios Armazenagem de Dados e Inteligência de Negócios
ES Este curso forma parte de Programa especializado: Data Warehousing for Business Intelligence
Portuguese | Spanish |
---|---|
este | este |
parte | parte |
dados | data |
negócios | business |
inteligência | intelligence |
Showing 50 of 50 translations