Hire a translator I am translator

Translate "sonos sub" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sonos sub" from Spanish to Italian

Translations of sonos sub

"sonos sub" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

sonos a abbiamo al alcuni altoparlante anche ancora ascoltare ascolto audio che ci sono ciò come con cosa così dati degli dell della delle design di dimensioni e ecco essere gli grande grazie ha hai hanno i tuoi il il suo il suono il tuo in la la nostra la sua la tua le lo loro ma musica nome non non è nostra nostri o offre ottenere per personali più possibile possono puoi quale quali quando quanto questa questi questo quindi se sei senza si sia solo sono sonos sound stati stesso sua sui suo suono te ti tua tuo tuoi tutto un uno voce volume vuoi è
sub a al alla anche che come con da dal dei del della di due e essere i il in in questo le ma modo nel o per più quando questo se solo sotto sub un una è

Translation of Spanish to Italian of sonos sub

Spanish
Italian

ES Las opciones de color son blanco y negro y puede emparejar un Sonos One con otro Sonos One o un Sonos One SL para que actúen como altavoces envolventes cuando se combinan con Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar o Sonos Playbase.

IT Le opzioni di colore sono bianco e nero e puoi accoppiare un Sonos One con un altro Sonos One o Sonos One SL per agire come altoparlanti surround quando accoppiato con Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar o Sonos Playbase.

Spanish Italian
emparejar accoppiare
y e
un un
o o
opciones opzioni
puede puoi
altavoces altoparlanti
sonos sonos
de di
color colore
one one
como come
para per
negro nero

ES Sonos es compatible con AirPlay 2 en Beam, One, Playbase, Play: 5 (2015), Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Five y Sonos Arc, pero si tiene al menos uno de estos altavoces, puede transmitir a altavoces de Sonos más antiguos a través de él.

IT Sonos supporta AirPlay 2 su Beam, One, Playbase, Play:5 (2015), Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Five e Sonos Arc, ma se disponi di almeno uno di questi altoparlanti, puoi eseguire lo streaming su altoparlanti Sonos più vecchi tramite esso.

Spanish Italian
airplay airplay
play play
antiguos vecchi
y e
pero ma
altavoces altoparlanti
transmitir streaming
sonos sonos
puede puoi
one one
de di
más più

ES Es posible controlar su sistema Sonos con su voz usando Alexa, si tiene Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc o Amazon Echo , Echo Dot u otro dispositivo habilitado para Alexa .

IT È possibile controllare il tuo sistema Sonos con la tua voce utilizzando Alexa, se disponi di Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc o Amazon Echo , Echo Dot o un altro dispositivo abilitato per Alexa .

Spanish Italian
posible possibile
amazon amazon
habilitado abilitato
controlar controllare
sonos sonos
alexa alexa
o o
dispositivo dispositivo
echo echo
sistema sistema
usando con
one one
para per

ES Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam y Sonos Arc, todos tienen Alexa incorporada para el control de voz instantáneo, así como el control de voz de los altavoces Sonos existentes.

IT Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam e Sonos Arc, hanno tutti Alexa integrato per il controllo vocale istantaneo, oltre al controllo vocale degli altoparlanti Sonos esistenti.

Spanish Italian
alexa alexa
incorporada integrato
control controllo
instantáneo istantaneo
y e
el il
altavoces altoparlanti
sonos sonos
one one
existentes esistenti
voz vocale
de degli
todos tutti
para per

ES Si tiene un altavoz Sonos con control por voz, entonces Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam o Sonos Arc, puede encender y apagar el micrófono

IT Se disponi di un altoparlante Sonos con controllo vocale, quindi Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam o Sonos Arc, puoi attivare e disattivare il microfono

Spanish Italian
control controllo
encender attivare
apagar disattivare
un un
o o
y e
altavoz altoparlante
el il
micrófono microfono
sonos sonos
one one
puede puoi
voz vocale

ES A continuación se explica cómo desactivar los controles táctiles en Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray y Sonos Move.

IT Sonos ha rilasciato un software di sistema per i suoi diffusori nel 2020, ma alcuni non sono compatibili. Ecco cosa fare se si possiede un vecchio

Spanish Italian
sonos sonos
a un
one di
y fare

ES Sin embargo, al igual que el Sonos Move, el Roam no se puede utilizar como surround con el Sonos Arc o el Sonos Beam, y tampoco se puede enlazar con el Sonos Sub.

IT Come il Sonos Move, però, il Roam non può essere usato come surround con il Sonos Arc o il Sonos Beam, e non può nemmeno essere legato al Sonos Sub.

Spanish Italian
sonos sonos
al al
o o
y e
el il
puede può
como come
sub sub
sin embargo però
igual essere
con con

ES Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam y Sonos Arc no solo tienen compatibilidad con Alexa, también tienen la compatibilidad con el Asistente de Google incorporada.

IT Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam e Sonos Arc non hanno solo il supporto per Alexa, ma hanno anche il supporto per Google Assistant integrato.

Spanish Italian
sonos sonos
alexa alexa
incorporada integrato
y e
asistente assistant
no non
solo solo
también anche
one one
google google

ES Sonos Trueplay está disponible de forma gratuita para todos los altavoces Sonos que incluyen Sonos One , Sonos One SL , Play:1 , Play:3 , Play:5, Play:5 (2015) , Sonos Five, Playbar , Playbase , Beam y Arc .

IT Sonos Trueplay è disponibile gratuitamente per tutti gli altoparlanti Sonos inclusi Sonos One , Sonos One SL , Play:1 , Play:3 , Play:5, Play:5 (2015) , Sonos Five, Playbar , Playbase , Beam e Arc .

Spanish Italian
incluyen inclusi
play play
disponible disponibile
y e
altavoces altoparlanti
que è
sonos sonos
one one
de five
para per
todos tutti

ES Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: ¿Cuál es el más adecuado para ti?

IT Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: qual è la soluzione giusta per voi?

Spanish Italian
sonos sonos
mini mini
vs vs
adecuado giusta
sub sub
el la
es è
para per

ES El Sonos Sub Mini es un subwoofer más asequible disponible junto al Sonos Sub original, pero ¿cuál es el más adecuado para tu configuración?

IT Sonos Sub Mini è un subwoofer più economico disponibile insieme al Sonos Sub originale, ma qual è quello giusto per il vostro impianto? Ecco le

Spanish Italian
mini mini
original originale
sonos sonos
un un
al al
asequible economico
disponible disponibile
sub sub
más più
pero ma
el il
adecuado giusto
es è
tu vostro
junto insieme
para per

ES El altavoz de estantería Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi es una estantería y un altavoz en uno. No ofrece la misma potencia que Sonos One o Sonos One SL, pero es más asequible y ofrece muchas de las funciones de Sonos, así como Apple AirPlay 2.

IT L' altoparlante da scaffale Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk è uno scaffale e un altoparlante in uno. Non offre la stessa potenza di Sonos One o Sonos One SL, ma è più conveniente e offre molte delle funzionalità Sonos, oltre ad Apple AirPlay 2.

Spanish Italian
apple apple
airplay airplay
estantería scaffale
ikea ikea
potencia potenza
o o
asequible conveniente
altavoz altoparlante
y e
ofrece offre
sonos sonos
pero ma
funciones funzionalità
no non
el la
de di
misma stessa
one one
más più
muchas molte
es è
a ad
un un
en in
la delle

ES El Sonos One parece casi idéntico al Sonos One SL, pero ofrece Amazon Alexa y el Asistente de Google integrados, lo que permite el control por voz del Sonos One, así como de otros altavoces Sonos, y todas las funciones que ofrecen esos asistentes

IT Sonos One sembra quasi identico a Sonos One SL, ma offre Amazon Alexa e Google Assistant integrati, consentendo il controllo vocale di Sonos One, così come altri altoparlanti Sonos e tutte le funzionalità offerte da questi assistenti

Spanish Italian
parece sembra
idéntico identico
amazon amazon
alexa alexa
asistente assistant
integrados integrati
control controllo
asistentes assistenti
ofrece offre
y e
altavoces altoparlanti
sonos sonos
pero ma
otros altri
funciones funzionalità
el il
one one
casi quasi
de di
voz vocale
google google
permite consentendo
como come
todas tutte
ofrecen offerte

ES ¿Quiere saber qué otras funciones ofrece Sonos Roam y cómo suena? Puede leer nuestra revisión completa de Sonos Roam o nuestros consejos y trucos de Sonos para conocer todas las funciones que ofrecen los altavoces Sonos.

IT Vuoi sapere quali altre funzionalità offre Sonos Roam e come suona? Puoi leggere la nostra recensione completa di Sonos Roam o i nostri suggerimenti e trucchi Sonos per tutte le funzionalità offerte dagli altoparlanti Sonos.

Spanish Italian
otras altre
suena suona
ofrece offre
y e
completa completa
o o
trucos trucchi
consejos suggerimenti
puede puoi
altavoces altoparlanti
sonos sonos
funciones funzionalità
nuestra nostra
de di
nuestros nostri
saber sapere
leer leggere
todas tutte
ofrecen offerte
para per

ES Por ejemplo, los altavoces Sonos más nuevos, incluidos Sonos Five, Arc, Sonos One, Move y Roam, son compatibles con AirPlay 2, al igual que los futuros productos de Sonos

IT Ad esempio, i nuovi altoparlanti Sonos, inclusi Sonos Five, Arc, Sonos One, Move e Roam, supportano AirPlay 2, così come i futuri prodotti Sonos

Spanish Italian
nuevos nuovi
incluidos inclusi
airplay airplay
futuros futuri
y e
altavoces altoparlanti
sonos sonos
one one
los i
productos prodotti
de five

ES Flexson fabrica varios accesorios diferentes para Sonos, pero el soporte de pared es compatible con Sonos One, Sonos One SL y Sonos Play: 1.

IT Flexson realizza una serie di accessori diversi per Sonos, ma il supporto a parete è compatibile con Sonos One, Sonos One SL e Sonos Play:1.

Spanish Italian
accesorios accessori
sonos sonos
soporte supporto
pared parete
play play
es è
y e
el il
diferentes diversi
pero ma
de di
one one
compatible compatibile
para per

ES ¿Cómo se comparan el Sonos Roam y el Sonos Roam SL con el Sonos Move y cuál es el altavoz Sonos portátil adecuado para ti?

IT Come sono il Sonos Roam e il Sonos Roam SL rispetto al Sonos Move e qual è il diffusore Sonos portatile giusto per te?

Spanish Italian
portátil portatile
adecuado giusto
y e
el il
sonos sonos
es è
para per

ES El altavoz de estantería Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk es una estantería y un altavoz en uno. No ofrece la misma potencia que Sonos One o Sonos One SL, pero es más asequible y ofrece muchas de las funciones de Sonos, así como Apple AirPlay 2.

IT L'altoparlante da scaffale Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk è una libreria e un altoparlante in uno. Non offre la stessa potenza di Sonos One o Sonos One SL, ma è più conveniente e offre molte delle funzionalità Sonos, oltre ad Apple AirPlay 2.

Spanish Italian
apple apple
airplay airplay
estantería scaffale
ikea ikea
potencia potenza
o o
asequible conveniente
altavoz altoparlante
y e
ofrece offre
sonos sonos
pero ma
funciones funzionalità
no non
el la
de di
misma stessa
one one
más più
muchas molte
es è
a ad
un un
en in
la delle

ES Está disponible en dos modelos: el Sonos Roam original y el Sonos Roam SL, pero ¿cómo se comparan ambos con el Sonos Move, de mayor tamaño, y cuál es el altavoz portátil Sonos adecuado para ti?

IT È disponibile in due modelli - l'originale Sonos Roam e il Sonos Roam SL - ma come si confrontano i due con il più grande Sonos Move e qual è l'altoparlante portatile Sonos giusto per te?

Spanish Italian
modelos modelli
portátil portatile
y e
disponible disponibile
adecuado giusto
en in
sonos sonos
pero ma
es è
el il
de qual
con con
para per

ES El Sonos Play:1, el Sonos One y el Sonos One SL funcionarán de forma independiente o como parte de un sistema Sonos existente, ofreciendo audio multisala.

IT Sonos Play:1, Sonos One e Sonos One SL funzionano tutti indipendentemente o come parte di un sistema Sonos esistente, offrendo un audio multi-room.

Spanish Italian
play play
independiente indipendentemente
existente esistente
ofreciendo offrendo
funcionar funzionano
sonos sonos
y e
o o
un un
sistema sistema
audio audio
de di
one one
como come
parte parte

ES El audio se ajusta automáticamente para equilibrar Sub y los componentes o altavoces Sonos emparejados. La app Sonos permite ajustar los graves, los agudos y la sonoridad.

IT Le impostazioni audio si equalizzano automaticamente per bilanciare Sub e gli speaker o il componente Sonos abbinati. Usa l’app Sonos per regolare i bassi, gli acuti e il volume.

Spanish Italian
automáticamente automaticamente
equilibrar bilanciare
componentes componente
y e
o o
ajustar regolare
audio audio
sub sub
sonos sonos

ES Al igual que la Playbar más antigua, puede conectar Playbase a su televisor con un cable óptico para sonido de cine en casa 3.0, emparejarlo con Sonos Sub para cine en casa 3.1 o agregar dos de los mismos altavoces Sonos para sonido envolvente 5.1

IT Come la vecchia Playbar, puoi collegare la Playbase alla TV con un cavo ottico per l'audio home cinema 3.0, accoppiarlo con Sonos Sub per l'home cinema 3.1 o aggiungere due degli stessi altoparlanti Sonos per l'audio surround 5.1

Spanish Italian
antigua vecchia
televisor tv
óptico ottico
cine cinema
un un
cable cavo
o o
conectar collegare
puede puoi
agregar aggiungere
altavoces altoparlanti
sonos sonos
sub sub
los home
sonido la
mismos stessi
de degli
con con
para per

ES Sonos Sub Mini detectado: ¿Sonos lanzará pronto un subwoofer más barato?

IT Individuato il "Sub Mini" di Sonos: Sonos lancerà presto un subwoofer più economico?

Spanish Italian
sonos sonos
mini mini
pronto presto
barato economico
un un
más più
sub sub

ES Agregue un par de Sonos One SL envolventes y Sonos Sub al Beam y quedará impresionado por la experiencia que esta barra de sonido compacta puede brindar, especialmente cuando está viendo algo con soporte Dolby Atmos.

IT Aggiungi un paio di surround Sonos One SL e Sonos Sub al Beam e rimarrai sbalordito dallesperienza che questa soundbar compatta è in grado di offrire, soprattutto quando guardi qualcosa con il supporto Dolby Atmos.

Spanish Italian
agregue aggiungi
compacta compatta
brindar offrire
soporte supporto
barra beam
un un
sonos sonos
y e
al al
de di
la il
que è
one one
dolby dolby
sub sub
especialmente soprattutto
esta questa
cuando quando

ES Sonos Sub Mini detectado: ¿Sonos lanzará pronto un subwoofer más barato?

IT Individuato il "Sub Mini" di Sonos: Sonos lancerà presto un subwoofer più economico?

Spanish Italian
sonos sonos
mini mini
pronto presto
barato economico
un un
más più
sub sub

ES Al igual que la Playbar anterior, puede conectar Playbase a su televisor con un cable óptico para obtener sonido de cine en casa 3.0, emparejarlo con Sonos Sub para cine en casa 3.1 o agregar dos de los mismos altavoces Sonos para sonido envolvente 5.1

IT Come la precedente Playbar, puoi collegare la Playbase alla TV con un cavo ottico per l'audio home cinema 3.0, associarla a Sonos Sub per l'home cinema 3.1 o aggiungere due degli stessi altoparlanti Sonos per l'audio surround 5.1

Spanish Italian
televisor tv
óptico ottico
cine cinema
agregar aggiungere
un un
cable cavo
o o
conectar collegare
puede puoi
altavoces altoparlanti
sonos sonos
a a
anterior precedente
sub sub
los home
sonido la
mismos stessi
de degli
con con
para per

ES Las mejores ofertas del Black Friday 2022 de Sonos: Descuentos en Sonos Arc, Beam, Sub y más

IT Le migliori offerte Sonos del Black Friday 2022: Sconti su Sonos Arc, Beam, Sub e altro ancora

Spanish Italian
black black
friday friday
sonos sonos
ofertas offerte
descuentos sconti
y e
mejores migliori
sub sub

ES Sonos cuenta con un subwoofer económico en su catálogo, el Sonos Sub Mini. ¿Merece la pena comprarlo? Aquí está nuestra reseña.

IT Sonos ha un subwoofer economico nel suo portafoglio sotto forma di Sonos Sub Mini. Vale la pena acquistarlo? Ecco la nostra recensione.

Spanish Italian
económico economico
mini mini
reseña recensione
sonos sonos
su suo
nuestra nostra
un un
el la
sub sub
con di

ES Aquí tienes un resumen de todo lo que necesitas saber sobre el subwoofer más asequible de Sonos llamado Sonos Sub Mini.

IT Ecco un riassunto di tutto ciò che c'è da sapere sul subwoofer Sonos più economico, il Sonos Sub Mini.

Spanish Italian
resumen riassunto
asequible economico
sonos sonos
mini mini
un un
el il
de di
más più
todo tutto
sub sub
saber sapere
lo ciò

ES El Sonos Sub es una excelente adición al sistema Sonos a pesar de su alto precio. Aquí está nuestra reseña.

IT Il Sonos Sub è uneccellente aggiunta al sistema Sonos nonostante il suo prezzo elevato. Ecco la nostra recensione.

Spanish Italian
sistema sistema
reseña recensione
a pesar de nonostante
sonos sonos
sub sub
excelente uneccellente
al al
precio prezzo
es è
el il
alto elevato
nuestra nostra
aquí la

ES - Disponible a partir del 10 de junio de 2020 Sonos Five a un precio de £ 499 / $ 499, Sonos Sub a £ 699 / $ 699

IT - Disponibile dal 10 giugno 2020 Sonos Five al prezzo di £ 499 / $ 499, Sonos Sub a £ 699 / $ 699

Spanish Italian
disponible disponibile
junio giugno
sonos sonos
precio prezzo
de di
sub sub
a a

ES Una vez que decidas adquirir un Producto o Servicio Sonos, tienes la posibilidad de hacerlo directamente en www.sonos.com o en una tienda Sonos

IT Quando decidi di acquistare un Prodotto e/o Servizio Sonos, ti offriamo la possibilità di acquistarlo direttamente da noi, su www.sonos.it o presso un negozio Sonos

Spanish Italian
servicio servizio
sonos sonos
directamente direttamente
un un
o o
en presso
tienda negozio
posibilidad possibilità
de di
producto prodotto
hacerlo e
que acquistare
tienes la

ES También utilizamos tu dirección de correo electrónico para enviarte notificaciones relacionadas con Sonos, como mensajes promocionales, actualizaciones de software, datos sobre Productos o Servicios Sonos, noticias sobre Sonos y ofertas de Productos

IT Inoltre, utilizziamo la tua e-mail per inviare notifiche relative a Sonos, come messaggi promozionali e aggiornamenti software, per informarti sui Prodotti e/o Servizi Sonos e condividere notizie e offerte interessanti sui Prodotti Sonos

Spanish Italian
utilizamos utilizziamo
notificaciones notifiche
sonos sonos
actualizaciones aggiornamenti
software software
o o
ofertas offerte
servicios servizi
noticias notizie
mensajes messaggi
promocionales promozionali
y e
tu tua
correo mail
como come
productos prodotti

ES Compartimos información con las filiales controladas por Sonos para fines empresariales como administrar asuntos internamente, promocionar los Productos Sonos y proporcionar a los clientes los Productos y Servicios Sonos

IT Condividiamo informazioni con società consociate e controllate di Sonos per fini commerciali, finalità di amministrazione interna, promozione dei Prodotti Sonos e distribuzione di Prodotti e Servizi Sonos ai clienti

Spanish Italian
compartimos condividiamo
información informazioni
filiales consociate
controladas controllate
sonos sonos
empresariales commerciali
y e
servicios servizi
administrar amministrazione
clientes clienti
productos prodotti
fines fini
para per

ES El Sonos One es un altavoz brillante, pero le falta una cosa que Sonos finalmente ha puesto sobre la mesa con el Sonos Move: la portabilidad

IT Sonos One è un altoparlante eccezionale, ma manca una cosa che Sonos ha finalmente portato in tavola con Sonos Move: la portabilità

Spanish Italian
brillante eccezionale
falta manca
finalmente finalmente
portabilidad portabilità
un un
one one
altavoz altoparlante
sonos sonos
pero ma
el la
es è
mesa tavola
con con
sobre in

ES El Sonos Roam es el más pequeño de los dos altavoces portátiles con Bluetooth de Sonos y el altavoz Sonos más pequeño disponible, así como el más inteligente.

IT Sonos Roam è il più piccolo dei due altoparlanti Bluetooth portatili di Sonos e il più piccolo altoparlante Sonos disponibile, nonché il più intelligente.

Spanish Italian
portátiles portatili
bluetooth bluetooth
es è
disponible disponibile
pequeño piccolo
altavoces altoparlanti
altavoz altoparlante
inteligente intelligente
sonos sonos
el il
más più
de di
dos due
y nonché

ES Cuando está en modo Wi-Fi, Sonos Move ofrece las mismas funciones que esperaría de un altavoz Sonos, controlado mediante la aplicación Sonos

IT Quando è in modalità Wi-Fi, Sonos Move offre tutte le stesse funzionalità che ti aspetteresti da un altoparlante Sonos, controllato tramite l'app Sonos

Spanish Italian
ofrece offre
controlado controllato
modo modalità
la aplicación lapp
funciones funzionalità
altavoz altoparlante
sonos sonos
las le
que è
mismas stesse
un un
la che

ES Sonos One tiene control de voz integrado de Amazon Alexa y Google Assistant como Sonos Move and Roam, lo que le permite controlar otros altavoces Sonos, así como solicitar un Uber o controlar luces inteligentes , por ejemplo.

IT Sonos One ha il controllo vocale integrato di Amazon Alexa e Google Assistant come Sonos Move e Roam, che ti consente di controllare altri altoparlanti Sonos, nonché ordinare un Uber o controllare

Spanish Italian
integrado integrato
amazon amazon
alexa alexa
google google
assistant assistant
permite consente
control controllo
un un
o o
controlar controllare
altavoces altoparlanti
sonos sonos
otros altri
one one
tiene ha
de di
voz vocale
y nonché
como come

ES El Sonos One SL tiene un diseño prácticamente idéntico al Sonos One, excepto que el SL no ofrece control por voz y, por lo tanto, abandona la matriz de micrófonos en la parte superior en comparación con el Sonos One.

IT Sonos One SL è praticamente identico nel design a Sonos One, tranne per il fatto che SL non offre il controllo vocale e quindi elimina l'array di microfoni nella parte superiore rispetto a Sonos One.

Spanish Italian
diseño design
prácticamente praticamente
idéntico identico
excepto tranne
control controllo
micrófonos microfoni
sonos sonos
ofrece offre
y e
no non
de di
one one
voz vocale
parte parte

ES Aún podrá controlar el Sonos One SL a través de un dispositivo Amazon Alexa o Google Home de terceros, y también se puede emparejar en estéreo con otro Sonos One SL o Sonos One.

IT Sarai comunque in grado di controllare Sonos One SL tramite un dispositivo Amazon Alexa o Google Home di terze parti e può anche essere accoppiato in stereo con un altro Sonos One SL o Sonos One.

Spanish Italian
controlar controllare
sonos sonos
dispositivo dispositivo
amazon amazon
alexa alexa
google google
estéreo stereo
un un
o o
home home
y e
puede può
de di
terceros terze
en in
one one
también anche
a través de tramite

ES Cuando está en modo Wi-Fi, Sonos Move funciona como un altavoz Sonos típico, controlado a través de la aplicación Sonos y también cuenta con Alexa y el Asistente de Google integrados

IT Quando è in modalità Wi-Fi, Sonos Move funziona come un tipico altoparlante Sonos, controllato tramite lapp Sonos e dispone anche di Alexa e Google Assistant integrati

Spanish Italian
típico tipico
controlado controllato
alexa alexa
asistente assistant
integrados integrati
modo modalità
la aplicación lapp
un un
y e
altavoz altoparlante
de di
sonos sonos
en in
funciona funziona
como come
también anche
google google
cuando quando
a través de tramite

ES Sonos Arc es la barra de sonido más reciente de la cartera de Sonos, y se duplica como otro altavoz Sonos cuando no tienes el televisor encendido

IT Sonos Arc è lultima soundbar della gamma Sonos, che si raddoppia come un altro altoparlante Sonos quando non hai la TV accesa

Spanish Italian
televisor tv
es è
altavoz altoparlante
sonos sonos
no non
cuando quando
el la
como come

ES La excepción aquí son Sonos Roam y Sonos Move , que incorporan Bluetooth, sin dejar de integrarse en la red de Sonos.

IT Leccezione qui è Sonos Roam e Sonos Move , che incorpora il Bluetooth, pur integrandosi nella rete Sonos.

Spanish Italian
bluetooth bluetooth
sonos sonos
y e
la il
aquí qui
que è
de nella
red rete

ES Conectar su Sonos Roam a su teléfono es bastante simple, al igual que la configuración general del dispositivo cuando lo conecta a su sistema Sonos. Siga los pasos a continuación para poner su Sonos Roam en modo de emparejamiento:

IT La connessione di Sonos Roam al telefono è piuttosto semplice, proprio come la configurazione generale del dispositivo quando lo colleghi al sistema Sonos. Segui i passaggi seguenti per mettere Sonos Roam in modalità di associazione:

Spanish Italian
simple semplice
general generale
sonos sonos
teléfono telefono
al al
configuración configurazione
dispositivo dispositivo
sistema sistema
modo modalità
pasos passaggi
en in
de di
es è
conectar connessione
su proprio
siga segui
cuando quando

ES Las diferencias entre Sonos Roam y Sonos One, y One SL, analizadas para ayudarlo a determinar cuál podría ser la Sonos pequeña adecuada para usted.

IT Le differenze tra Sonos Roam e Sonos One e One SL, analizzate per aiutarti a capire quale potrebbe essere il piccolo Sonos giusto per te.

Spanish Italian
sonos sonos
ayudarlo aiutarti
pequeña piccolo
y e
one one
la il
diferencias differenze
a a
entre tra
adecuada giusto
podría potrebbe

ES ¿Cuál es la barra de sonido de Sonos que se adapta mejor a su configuración? Le ayudamos a decidir entre Sonos Arc y Sonos Beam.

IT Qual è la soundbar Sonos più adatta alla tua configurazione? Ti aiutiamo a decidere tra Sonos Arc e Sonos Beam.

Spanish Italian
adapta adatta
configuración configurazione
ayudamos aiutiamo
decidir decidere
barra beam
sonos sonos
y e
a a
es è
su tua
la alla
de qual

ES ¿Cómo eliges entre Sonos One, One SL y Sonos Play: 1? Comparamos los pequeños altavoces Sonos para ayudarte a decidir.

IT Come scegli tra Sonos One, One SL e Sonos Play:1? Confrontiamo i piccoli altoparlanti Sonos per aiutarti a decidere.

Spanish Italian
play play
comparamos confrontiamo
pequeños piccoli
ayudarte aiutarti
y e
decidir decidere
eliges scegli
one one
altavoces altoparlanti
sonos sonos
a a
entre tra
para per
los i

ES Sonos Beam vs Sonos Playbar: ¿Cuál es la mejor barra de sonido de Sonos para ti?

IT Sonos Playbase e Playbar: qual è la differenza?

Spanish Italian
sonos sonos
es è
de qual

ES Conecte la salida de audio de su tocadiscos al Play: 5 o al puerto de entrada de línea de Sonos Five, o las tomas de entrada de audio en un puerto de Sonos o Sonos Amp> Vaya a Examinar> Entrada de línea> Seleccione su fuente

IT Collega l'uscita audio del tuo giradischi alla porta di ingresso linea di Play:5 o Sonos Five o ai jack di ingresso audio su una porta Sonos o su Sonos Amp > Vai a Sfoglia > Ingresso linea > Seleziona la tua sorgente

Spanish Italian
tocadiscos giradischi
play play
amp amp
examinar sfoglia
seleccione seleziona
fuente sorgente
conecte collega
o o
sonos sonos
audio audio
puerto porta
al ai
a a
línea linea
de di

ES Desde el lanzamiento del software del sistema Sonos S2 (llamado simplemente Sonos en las tiendas de aplicaciones), hay dos aplicaciones Sonos Controller

IT Dal lancio del software di sistema Sonos S2 (chiamato solo Sonos negli app store), sono disponibili due app Sonos Controller

Spanish Italian
lanzamiento lancio
llamado chiamato
tiendas store
software software
sistema sistema
sonos sonos
aplicaciones app
de di
simplemente solo

Showing 50 of 50 translations