ES Cuando el revisor técnico aprueba el borrador, se envía otra solicitud de aprobación de manera automática al equipo web para revisar y aprobar el nuevo artículo para su publicación.
Translate "revisor técnico aprueba" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "revisor técnico aprueba" from Spanish to Italian
Translations of revisor técnico aprueba
"revisor técnico aprueba" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of revisor técnico aprueba
Spanish
Italian
IT Quando il revisore tecnico approva la bozza, viene inviata automaticamente un'altra richiesta di approvazione al team web per la revisione e l'approvazione del nuovo articolo per la pubblicazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| técnico | tecnico |
| aprueba | approva |
| borrador | bozza |
| automática | automaticamente |
| equipo | team |
| web | web |
| envía | inviata |
| solicitud | richiesta |
| aprobación | approvazione |
| revisar | revisione |
| publicación | pubblicazione |
| al | al |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| artículo | articolo |
| nuevo | nuovo |
| cuando | quando |
ES Cuando el revisor técnico aprueba el borrador, se envía otra solicitud de aprobación de manera automática al equipo web para revisar y aprobar el nuevo artículo para su publicación.
IT Quando il revisore tecnico approva la bozza, viene inviata automaticamente un'altra richiesta di approvazione al team web per la revisione e l'approvazione del nuovo articolo per la pubblicazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| técnico | tecnico |
| aprueba | approva |
| borrador | bozza |
| automática | automaticamente |
| equipo | team |
| web | web |
| envía | inviata |
| solicitud | richiesta |
| aprobación | approvazione |
| revisar | revisione |
| publicación | pubblicazione |
| al | al |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| artículo | articolo |
| nuevo | nuovo |
| cuando | quando |
ES Así, se desencadena una solicitud de aprobación que se envía al revisor técnico correspondiente en función del tema del artículo.
IT Questa operazione attiva l'invio di una richiesta di approvazione al revisore tecnico appropriato, in base all'argomento dell'articolo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprobación | approvazione |
| técnico | tecnico |
| correspondiente | appropriato |
| solicitud | richiesta |
| al | al |
| de | di |
| a | in |
ES Así, se desencadena una solicitud de aprobación que se envía al revisor técnico correspondiente en función del tema del artículo.
IT Questa operazione attiva l'invio di una richiesta di approvazione al revisore tecnico appropriato, in base all'argomento dell'articolo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprobación | approvazione |
| técnico | tecnico |
| correspondiente | appropriato |
| solicitud | richiesta |
| al | al |
| de | di |
| a | in |
ES Ajusta tu ciclo de feedback entre el remitente y el revisor viendo los comentarios y las diferencias directamente en el contexto del código
IT Visualizza i commenti e le differenze direttamente nel contesto del codice per abbreviare il ciclo di feedback tra il mittente e il revisore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| remitente | mittente |
| directamente | direttamente |
| contexto | contesto |
| código | codice |
| y | e |
| de | di |
| diferencias | differenze |
| feedback | feedback |
| el | il |
| en | tra |
| en el | nel |
ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.
IT Nella dashboard Your work (Il tuo lavoro) vedrai le pull request aperte per le quali ricopri il ruolo di revisore, le pull request create da te e un elenco di repository a cui puoi accedere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | dashboard |
| solicitudes | request |
| repositorios | repository |
| abiertas | aperte |
| y | e |
| verá | vedrai |
| de | di |
| a | a |
| puedes | puoi |
| el | il |
| trabajo | lavoro |
| lista | elenco |
ES Como revisor, se te notificará que tienes una solicitud de incorporación de cambios que revisar
IT In qualità di revisore, riceverai una notifica quando è presente una pull request da rivedere
| Spanish | Italian |
|---|---|
| solicitud | request |
| revisar | rivedere |
| notificar | notifica |
| de | di |
| que | è |
ES Ajusta tu ciclo de feedback entre el remitente y el revisor viendo los comentarios y las diferencias directamente en el contexto del código
IT Visualizza i commenti e le differenze direttamente nel contesto del codice per abbreviare il ciclo di feedback tra il mittente e il revisore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| remitente | mittente |
| directamente | direttamente |
| contexto | contesto |
| código | codice |
| y | e |
| de | di |
| diferencias | differenze |
| feedback | feedback |
| el | il |
| en | tra |
| en el | nel |
ES Como revisor, se te notificará que tienes una solicitud de incorporación de cambios que revisar
IT In qualità di revisore, riceverai una notifica quando è presente una pull request da rivedere
| Spanish | Italian |
|---|---|
| solicitud | request |
| revisar | rivedere |
| notificar | notifica |
| de | di |
| que | è |
ES El revisor de Amazon CodeGuru se integra perfectamente con los flujos de trabajo de revisión de código existentes en sistemas de control de código fuente de uso general, incluidos GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket y AWS CodeCommit
IT Amazon CodeGuru Reviewer si integra in modo perfetto con i flussi di lavoro di revisione del codice esistenti sui sistemi di controllo del codice sorgente più utilizzati, come GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket e AWS CodeCommit
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| integra | integra |
| perfectamente | perfetto |
| flujos | flussi |
| github | github |
| bitbucket | bitbucket |
| aws | aws |
| código | codice |
| control | controllo |
| uso | utilizzati |
| enterprise | enterprise |
| y | e |
| sistemas | sistemi |
| el | i |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| existentes | esistenti |
ES Vaya a la consola de Amazon CodeGuru para integrar las recomendaciones del revisor de Amazon CodeGuru directamente en las solicitudes de extracción del código
IT Accedi alla console di Amazon CodeGuru per integrare i suggerimenti di Amazon CodeGuru Reviewer direttamente all'interno delle richieste pull del tuo codice
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consola | console |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| integrar | integrare |
| recomendaciones | suggerimenti |
| directamente | direttamente |
| solicitudes | richieste |
| código | codice |
| de | di |
| en | allinterno |
| para | per |
| a | i |
ES Para comenzar, puede visitar la consola de CodeGuru y seguir los pasos para asociar los repositorios de AWS CodeCommit, GitHub, GitHub Enterprise y BitBucket para empezar a recibir las recomendaciones del revisor de Amazon CodeGuru
IT È possibile iniziare accedendo alla console di CodeGuru e seguendo i passaggi per associare i repository di AWS CodeCommit, GitHub, GitHub Enterprise e Bitbucket per ricevere i suggerimenti di Amazon CodeGuru Reviewer
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | possibile |
| consola | console |
| codeguru | codeguru |
| pasos | passaggi |
| asociar | associare |
| repositorios | repository |
| aws | aws |
| github | github |
| enterprise | enterprise |
| bitbucket | bitbucket |
| recibir | ricevere |
| recomendaciones | suggerimenti |
| amazon | amazon |
| y | e |
| de | di |
| la | alla |
| para | per |
| comenzar | iniziare |
ES Una vez habilitado, el revisor de Amazon CodeGuru ofrecerá automáticamente recomendaciones inteligentes, como comentarios acerca de las solicitudes de extracción generadas para los repositorios conectados.
IT Una volta abilitato, Amazon CodeGuru Reviewer fornirà automaticamente suggerimenti intelligenti sotto forma di commenti sulle richieste pull generate per i repository connessi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| habilitado | abilitato |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| automáticamente | automaticamente |
| inteligentes | intelligenti |
| solicitudes | richieste |
| generadas | generate |
| repositorios | repository |
| conectados | connessi |
| comentarios | commenti |
| recomendaciones | suggerimenti |
| el | i |
| de | di |
| para | per |
ES No, el revisor de Amazon CodeGuru no almacena su código fuente.
IT No, Amazon CodeGuru Reviewer non archivia il tuo codice sorgente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| almacena | archivia |
| el | il |
| código | codice |
| su | tuo |
| no | non |
ES P: ¿De qué manera se entrena el revisor de Amazon CodeGuru para proporcionar recomendaciones inteligentes?
IT D: In che modo Amazon CodeGuru Reviewer viene istruito per fornire suggerimenti intelligenti?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| recomendaciones | suggerimenti |
| inteligentes | intelligenti |
| manera | modo |
ES El revisor de Amazon CodeGuru se entrena con modelos de aprendizaje automático supervisados y minería por reglas que utilizan una combinación de regresión logística y redes neuronales.
IT Amazon CodeGuru Reviewer viene istruito tramite modelli di regole di associazione e di machine learning soggetti a supervisione che uniscono regressione logistica e reti neurali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| aprendizaje | learning |
| automático | machine |
| reglas | regole |
| regresión | regressione |
| logística | logistica |
| redes | reti |
| neuronales | neurali |
| combinación | associazione |
| de | di |
| y | e |
| modelos | modelli |
| el | che |
ES Puede ver todas las revisiones de código en la página de la consola “Revisiones de código” (en la sección del revisor)
IT Puoi visualizzare tutte le revisioni del codice nella pagina della console "Revisioni del codice" (sezione del revisore)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | puoi |
| revisiones | revisioni |
| código | codice |
| consola | console |
| ver | visualizzare |
| sección | sezione |
| página | pagina |
| todas | tutte |
| en | nella |
ES El resultado es la creación de un conjunto nuevo de reglas que el revisor le ofrece como prácticas recomendadas cuando revisa el código.
IT Il risultato è la creazione di un nuovo insieme di regole che Reviewer ti suggerisce come best practice durante l'analisi del tuo codice.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| creación | creazione |
| reglas | regole |
| prácticas | practice |
| código | codice |
| un | un |
| nuevo | nuovo |
| de | di |
| resultado | risultato |
| como | come |
| es | è |
ES Los plazos de entrega de traducciones se cumplieron gracias a los esfuerzos conjuntos de un traductor jurídico, un revisor y un jefe de proyecto que se esmeraron en brindar un servicio de traducción jurídica rápido y de calidad
IT Le scadenze per la consegna sono state rispettate grazie agli sforzi compiuti da un traduttore giuridico, un revisore e un project manager, che hanno collaborato per fornire un servizio di traduzione legale rapido e di qualità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plazos | scadenze |
| esfuerzos | sforzi |
| traductor | traduttore |
| jefe | manager |
| proyecto | project |
| rápido | rapido |
| entrega | consegna |
| un | un |
| y | e |
| servicio | servizio |
| calidad | qualità |
| de | di |
| brindar | fornire |
| traducción | traduzione |
| a | agli |
| jurídico | giuridico |
ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.
IT Nella dashboard Your work (Il tuo lavoro) vedrai le pull request aperte per le quali ricopri il ruolo di revisore, le pull request create da te e un elenco di repository a cui puoi accedere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | dashboard |
| solicitudes | request |
| repositorios | repository |
| abiertas | aperte |
| y | e |
| verá | vedrai |
| de | di |
| a | a |
| puedes | puoi |
| el | il |
| trabajo | lavoro |
| lista | elenco |
ES Como revisor, se te notificará que tienes una solicitud de incorporación de cambios que revisar
IT In qualità di revisore, riceverai una notifica quando è presente una pull request da rivedere
| Spanish | Italian |
|---|---|
| solicitud | request |
| revisar | rivedere |
| notificar | notifica |
| de | di |
| que | è |
ES Mientras otros toman decisiones sobre la aprobación, cada revisor de la prueba podrá ver lo siguiente:
IT Man mano che gli altri utenti decideranno sull'approvazione, ogni visualizzatore della bozza potrà vedere il conteggio di:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ver | vedere |
| otros | altri |
| la | il |
| de | di |
| lo | che |
| cada | ogni |
ES Chatbot para soporte técnico - La mejor plataforma Chatbot para soporte técnico - Chatbot online para soporte técnico de TI
IT Chatbot per supporto tecnico - Migliore piattaforma di Chatbot per il supporto tecnico - Chatbot online per l'help desk informatico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| técnico | tecnico |
| online | online |
| soporte | supporto |
| la | il |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| mejor | migliore |
| para | per |
ES Los manuales y boletines de servicio técnico disponibles en este Sitio puede contener instrucciones para el mantenimiento que deben ser realizadas únicamente por un técnico calificado, y en algunos casos, un técnico certificado
IT I manuali e i bollettini di assistenza sul campo disponibili sul Sito possono contenere istruzioni per l’assistenza che devono essere messe in pratica soltanto da un tecnico specializzato e, in alcuni casi, autorizzato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| boletines | bollettini |
| técnico | tecnico |
| contener | contenere |
| manuales | manuali |
| y | e |
| disponibles | disponibili |
| instrucciones | istruzioni |
| deben | devono |
| un | un |
| servicio | assistenza |
| de | di |
| algunos | alcuni |
| casos | casi |
| el | i |
| sitio | sito |
| para | per |
| ser | essere |
ES Chatbot para soporte técnico - La mejor plataforma Chatbot para soporte técnico - Chatbot online para soporte técnico de TI
IT Chatbot per supporto tecnico - Migliore piattaforma di Chatbot per il supporto tecnico - Chatbot online per l'help desk informatico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| técnico | tecnico |
| online | online |
| soporte | supporto |
| la | il |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| mejor | migliore |
| para | per |
ES Aprueba revisiones del código de forma más eficiente mediante solicitudes de incorporación de cambios
IT Approva la revisione del codice in modo più efficiente con le pull request
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprueba | approva |
| revisiones | revisione |
| código | codice |
| solicitudes | request |
| forma | modo |
| eficiente | efficiente |
| más | più |
ES Fomenta el trabajo en equipo efectivo con herramientas de comunicación y colaboración. Asigna tareas, evita redundancias, aprueba el contenido y prioriza los mensajes utilizando procesos adaptados a tu equipo.
IT Favorisci il lavoro di squadra con strumenti di comunicazione e collaborazione. Distribuisci gli incarichi, evita ridondanze, approva i contenuti e assegna priorità ai messaggi utilizzando processi personalizzati per il tuo team.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asigna | assegna |
| evita | evita |
| aprueba | approva |
| comunicación | comunicazione |
| y | e |
| contenido | contenuti |
| procesos | processi |
| herramientas | strumenti |
| de | di |
| colaboración | collaborazione |
| equipo | team |
| mensajes | messaggi |
| trabajo | lavoro |
| utilizando | utilizzando |
| el | il |
ES Aprueba el examen de Semrush para agencias y aprende cómo encontrar y cualificar clientes potenciales, crear presentaciones, incorporar y administrar nuevos clientes, realizar un seguimiento e informar sobre tu progreso.
IT Supera l'esame di Semrush dedicato alle agenzie e scopri come trovare e qualificare i lead, creare pitch deck, trovare e gestire nuovi clienti, tracciare e comunicare i tuoi progressi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| semrush | semrush |
| nuevos | nuovi |
| progreso | progressi |
| agencias | agenzie |
| clientes | clienti |
| seguimiento | tracciare |
| administrar | gestire |
| de | di |
| encontrar | trovare |
| aprende | scopri |
| el | i |
| crear | creare |
| e | e |
ES Aprueba revisiones del código de forma más eficiente mediante solicitudes de incorporación de cambios
IT Approva la revisione del codice in modo più efficiente con le pull request
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprueba | approva |
| revisiones | revisione |
| código | codice |
| solicitudes | request |
| forma | modo |
| eficiente | efficiente |
| más | più |
ES Si se aprueba tu aplicación, estará disponible para su descarga en Google Play Store
IT Se la tua app è approvata, sarà disponibile per lo scaricamento nel Google Play Store
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aplicación | app |
| play | play |
| store | store |
| disponible | disponibile |
| estará | se |
| para | per |
| descarga | scaricamento |
| tu | tua |
ES Actúa ante tareas pendientes y aprueba o rechaza solicitudes con unos simples deslizamientos.
IT Gestisci le task in sospeso e approva o rifiuta le richieste con semplici operazioni di scorrimento rapido.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprueba | approva |
| solicitudes | richieste |
| simples | semplici |
| o | o |
| tareas | task |
| y | e |
ES Actúa ante tareas pendientes y aprueba o rechaza solicitudes con unos simples deslizamientos. Supervisa el estado de cada solicitud y recibe notificaciones push de las actualizaciones más importantes.
IT Gestisci le task in sospeso e approva o rifiuta le richieste con semplici operazioni di scorrimento rapido. Tieni traccia dello stato di ogni richiesta e ricevi notifiche push per gli aggiornamenti più importanti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprueba | approva |
| simples | semplici |
| supervisa | gestisci |
| recibe | ricevi |
| importantes | importanti |
| o | o |
| solicitudes | richieste |
| solicitud | richiesta |
| notificaciones | notifiche |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| tareas | task |
| y | e |
| de | di |
| el | le |
| estado | stato |
| cada | ogni |
| más | più |
ES Esto significa que si no aprueba el examen en su primer intento, puede volver a realizarlo otra vez, sin ningún cargo.
IT Ciò significa che se non superi l'esame al primo tentativo, potrai ripeterlo una volta, gratuitamente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| intento | tentativo |
| significa | significa |
| no | non |
| vez | volta |
| puede | se |
| que | ciò |
ES Si aprueba el examen, obtendrá la certificación Red Hat Certified System Administrator
IT Il superamento dell'esame conferisce il titolo di Red Hat Certified System Administrator
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| system | system |
| certified | certified |
ES Autodesk revisa y aprueba a todas las empresas y todos los consultores que aparecen en el sitio, los que incluyen socios Platinum y Gold, así como otros profesionales de la industria
IT Autodesk esamina e approva tutte le aziende e i consulenti presenti nel sito Web, inclusi i partner Platinum e Gold, nonché altri professionisti del settore. I consulenti devono ottenere specializzazioni, certificazioni e affiliazioni Autodesk
| Spanish | Italian |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| aprueba | approva |
| incluyen | inclusi |
| socios | partner |
| revisa | esamina |
| empresas | aziende |
| consultores | consulenti |
| profesionales | professionisti |
| otros | altri |
| sitio | sito |
| industria | settore |
| y | nonché |
| todas | tutte |
| el | i |
| de | del |
ES Aprueba presupuestos, haz un seguimiento de los gastos y mantén a tu empresa en números verdes con los flujos de trabajo personalizables de Jira Work Management. Se trata de una nueva forma de mantener los equipos financieros sincronizados.
IT Approva i budget, monitora le spese e mantieni l'azienda sempre in attivo con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team finanziari.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprueba | approva |
| presupuestos | budget |
| gastos | spese |
| flujos | flussi |
| personalizables | personalizzabili |
| jira | jira |
| financieros | finanziari |
| y | e |
| mantén | mantieni |
| management | management |
| forma | modo |
| mantener | mantenere |
| equipos | team |
| un | un |
| de | di |
| seguimiento | monitora |
| en | in |
| work | work |
| a | nuovo |
ES Aprueba documentos, haz un seguimiento de los riesgos y garantiza la seguridad de tu empresa con los flujos de trabajo personalizables de Jira Work Management. Se trata de una nueva forma de mantener los equipos jurídicos sincronizados.
IT Approva i documenti, monitora i rischi e mantieni l'azienda al sicuro con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team legali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprueba | approva |
| documentos | documenti |
| flujos | flussi |
| personalizables | personalizzabili |
| jira | jira |
| jurídicos | legali |
| riesgos | rischi |
| y | e |
| management | management |
| forma | modo |
| mantener | mantenere |
| equipos | team |
| un | un |
| de | di |
| seguimiento | monitora |
| work | work |
| nueva | nuovo |
ES Con la aplicación para dispositivos móviles de Jira Service Management, envía, aprueba y resuelve incidencias de forma rápida desde cualquier lugar.
IT Con l'app mobile di Jira Service Management, puoi inviare, approvare e risolvere i ticket rapidamente da qualsiasi posizione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| móviles | mobile |
| jira | jira |
| rápida | rapidamente |
| la aplicación | lapp |
| y | e |
| de | di |
| management | management |
| resuelve | risolvere |
| cualquier | qualsiasi |
| service | service |
| desde | da |
ES Finalmente, solo se aprueba el cinco por ciento
IT Alla fine, solo il cinque per cento viene approvato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| finalmente | alla fine |
| ciento | cento |
| el | il |
| solo | solo |
| cinco | cinque |
ES Paso 4: Aprueba los cargos por transacción de Squarespace Commerce
IT Step 4 - Approvare le commissioni sulle transazioni di Commerce di Squarespace
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cargos | commissioni |
| squarespace | squarespace |
| transacción | transazioni |
| commerce | commerce |
| de | di |
ES Aprueba solicitudes con solo deslizar el dedo, sin ni siquiera desbloquear el teléfono
IT Approva le richieste con una semplice operazione di scorrimento rapido, anche senza sbloccare il telefono
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprueba | approva |
| solicitudes | richieste |
| desbloquear | sbloccare |
| teléfono | telefono |
| siquiera | anche |
| el | il |
| sin | senza |
ES Resuelve las tareas pendientes de tu lista con gestos de deslizamiento y acciones rápidas. Aprueba cómodamente solicitudes de cambio, artículos y servicios.
IT Gestisci le richieste nella tua coda con gesti di scorrimento rapido e azioni veloci. Approva in modo semplice richieste di servizio, modifica o relative ad articoli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gestos | gesti |
| acciones | azioni |
| aprueba | approva |
| solicitudes | richieste |
| cambio | modifica |
| y | e |
| rápidas | veloci |
| tu | tua |
| servicios | servizio |
| de | di |
ES Selecciona la situación óptima en función de tus objetivos y aprueba automáticamente las solicitudes y los recursos.
IT Seleziona lo scenario ottimale per i tuoi obiettivi e approva automaticamente le richieste e le risorse.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| selecciona | seleziona |
| óptima | ottimale |
| objetivos | obiettivi |
| aprueba | approva |
| automáticamente | automaticamente |
| solicitudes | richieste |
| recursos | risorse |
| y | e |
| los | i |
| de | per |
| tus | tuoi |
ES ServiceNow no aprueba los intentos de auditar de forma activa nuestra infraestructura
IT Le politiche di sicurezza di ServiceNow, non autorizzano l'esecuzione di audit sulla propria infrastruttura, se non concordati contrattualmente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| auditar | audit |
| infraestructura | infrastruttura |
| no | non |
| de | di |
ES Ten en cuenta que NotServiceNow no aprueba los intentos de auditar de forma activa nuestra infraestructura.
IT Nota: ServiceNow non ammette alcun tentativo di sottoporre attivamente ad audit la nostra infrastruttura.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| auditar | audit |
| activa | attivamente |
| infraestructura | infrastruttura |
| de | di |
| no | nota |
| nuestra | nostra |
ES El trabajo ya no se hace solo en la oficina. Aprueba cambios, colabora con colegas a distancia y sé productivo en el mundo actual.
IT Ormai non si lavora più soltanto in ufficio: approva modifiche, collabora con i colleghi a distanza e porta a termine i tuoi progetti ovunque ti trovi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| oficina | ufficio |
| aprueba | approva |
| cambios | modifiche |
| colabora | collabora |
| colegas | colleghi |
| distancia | distanza |
| y | e |
| ya | ormai |
| el | i |
| no | non |
| en | in |
| a | a |
| con | con |
ES Al enviar Calificaciones y reseñas, Usted reconoce y aprueba que se muestre su nombre, según lo proporcionado en su cuenta, como quien brinda las Calificaciones y reseñas
IT Inviando Valutazioni e recensioni, l'utente accetta e accetta il proprio nome, come indicato sul proprio account, che viene visualizzato come provider di Valutazioni e recensioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reconoce | accetta |
| cuenta | account |
| y | e |
| reseñas | recensioni |
| calificaciones | valutazioni |
| su | proprio |
| nombre | nome |
| quien | che |
| en | sul |
| según | di |
| como | come |
| al | viene |
ES En cuanto un director aprueba la solicitud de un miembro del equipo, Go emite una tarjeta virtual de uso inmediato para el empleado.
IT Non appena un manager approva la richiesta di un membro del team, Go emette una carta virtuale che il dipendente può utilizzare immediatamente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| director | manager |
| aprueba | approva |
| miembro | membro |
| emite | emette |
| tarjeta | carta |
| virtual | virtuale |
| un | un |
| solicitud | richiesta |
| equipo | team |
| inmediato | immediatamente |
| uso | utilizzare |
| empleado | dipendente |
| de | di |
ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse
IT Approvare o rifiutare una pull requestAl termine della revisione delle modifiche del codice, devi comunicare all'autore se la sua pull request è pronta per il merge
| Spanish | Italian |
|---|---|
| solicitud | request |
| código | codice |
| o | o |
| la | il |
| deberá | devi |
| cambios | modifiche |
| de | una |
ES El organismo de control de la competencia del Reino Unido aprueba la compra de Lenstec ..
IT MEDIOBANCA: Del Vecchio e Caltagirone in assemblea (Milanofinanza.it)
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
revisor revisor de amazon seas revisor aprueba aprueba revisiones aprueba el examen aprueba este examen aprueba cambios adnoc distribution aprueba seo técnico análisis técnico seo técnico soporte técnico documento técnico problema técnico plano técnico estilo técnico conocimiento técnico informe técnico gerente técnico asesoramiento técnico soporte técnico disponibles paso técnico ácido clorhídrico técnico tejido técnico dibujo técnico requiere conocimiento técnico soporte técnico premium soporte técnico personalizado contacto técnico director técnico seo técnico marketing soporte técnico cursos consultor técnico análisis técnico nivel técnico análisis técnico profundo lenguaje técnico vista técnico suelo técnico apoyo técnico asesor técnico usuario técnico resultado técnico socio técnico dispositivo técnico acceso técnico soporte técnico especializado equipo técnico aspecto técnicoTranslate revisor técnico aprueba to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese