Translate "atleta italiano" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "atleta italiano" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of atleta italiano

Spanish
Italian

ES Hombre corriendo triatlón atleta. Runner entrenamiento para triatletas Ironman en Hawai. Atleta masculino joven que se ejecuta en la parte superior de compresión en el volcán rojo en Kailua-Kona, Big Island, Hawaii.

IT Nuotatori Triathlon sfornare l'acqua. Gli atleti che praticano per la gara triathletic nel lago.

SpanishItalian
triatlóntriathlon
ella

ES Encuentre traducciones al inglés de miles de palabras en italiano con frases de ejemplo en el Diccionario Global Italiano–Inglés y en el Diccionario Password Italiano–Inglés.

IT Traduzioni inglesi di migliaia di parole italiane e frasi di esempio dai dizionari italianoinglese Global e Password.

ES Descubre la apasionante historia del atleta italiano y campeón mundial de carreras de montaña Francesco Puppi por las monatañas de Patagonia.

IT Goditi l'aria fresca ed esplora le splendide valli della Svizzera con il percorso di trail running consigliato dallo sportivo Joe Baxter e ideale anche per chi ama il trekking.

SpanishItalian
descubreesplora
atletasportivo
ye
lail
dedi

ES Descubre la apasionante historia del atleta italiano y campeón mundial de carreras de montaña Francesco Puppi por las monatañas de Patagonia.

IT Goditi l'aria fresca ed esplora le splendide valli della Svizzera con il percorso di trail running consigliato dallo sportivo Joe Baxter e ideale anche per chi ama il trekking.

SpanishItalian
descubreesplora
atletasportivo
ye
lail
dedi

ES Por defecto, Spotwatch permite la vigilancia de casi 200 canales de televisión en Alemania, Austria y Suiza, incluidas las ventanas de idioma francés e italiano. Ahora también servimos a los mercados francés, italiano y español.

IT Per impostazione predefinita, Spotwatch consente il monitoraggio su quasi 200 canali televisivi in Germania, Austria e Svizzera, comprese le finestre in lingua francese e italiana. Ora siamo presenti anche sul mercato francese, italiano e spagnolo.

SpanishItalian
permiteconsente
vigilanciamonitoraggio
canalescanali
televisióntelevisivi
suizasvizzera
ventanasfinestre
mercadosmercato
austriaaustria
lail
alemaniagermania
ahoraora
casiquasi
idiomalingua
francésfrancese
italianoitaliano
tambiénanche
ee
españolspagnolo
incluidascomprese

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES Un italiano, Mario Longhi, puso a punto el mismo proceso y lo patentó el 5 de enero de 1934 ¡dos horas antes que Mavic! El italiano cedió a Mavic la explotación de esta innovación bajo licencia hasta 1947.

IT Un italiano, Mario Longhi, sviluppa questo stesso processo e deposita il brevetto il 5 gennaio 1934, due ore prima di Mavic! L’italiano permetterà a Mavic di sfruttare questa innovazione con licenza fino al 1947.

SpanishItalian
mariomario
procesoprocesso
mavicmavic
innovacióninnovazione
unun
ye
licencialicenza
enerogennaio
horasore
aa
dedi
antesprima

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES Pompeya (en italiano: Pompei) es un municipio italiano localizado en la Ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 25.358 habitantes en 12,42 km².

IT Pompei è un comune italiano di abitanti della città metropolitana di Napoli, in Campania.

SpanishItalian
pompeyapompei
unun
metropolitanametropolitana
nápolesnapoli
habitantesabitanti
italianoitaliano
esè
ciudadcittà
municipiocomune
enin
dedi
ladella

ES Por defecto, Spotwatch permite la vigilancia de casi 200 canales de televisión en Alemania, Austria y Suiza, incluidas las ventanas de idioma francés e italiano. Ahora también servimos a los mercados francés, italiano y español.

IT Per impostazione predefinita, Spotwatch consente il monitoraggio su quasi 200 canali televisivi in Germania, Austria e Svizzera, comprese le finestre in lingua francese e italiana. Ora siamo presenti anche sul mercato francese, italiano e spagnolo.

SpanishItalian
permiteconsente
vigilanciamonitoraggio
canalescanali
televisióntelevisivi
suizasvizzera
ventanasfinestre
mercadosmercato
austriaaustria
lail
alemaniagermania
ahoraora
casiquasi
idiomalingua
francésfrancese
italianoitaliano
tambiénanche
ee
españolspagnolo
incluidascomprese

ES Con profesores nativos de italiano en línea 24/7 en todo el mundo, Verbling es la forma moderna y flexible de estudiar italiano desde tu casa.

IT Verbling è la soluzione moderna e flessibile per studiare e apprendere l'italiano online 24/7 ovunque nel mondo.

SpanishItalian
mundomondo
modernamoderna
flexibleflessibile
estudiarstudiare
esè
en líneaonline
ye
ella

ES El restaurante italiano Biscotti, cuyo nombre procede del popular dulce italiano, le sumergirá de lleno en la gastronomía italiana en el hotel Sofitel Jinan. Seleccione su plato favorito de salami, jamón de Parma y queso como ingredientes perfectos.

IT Biscotti, il ristorante italiano che ha preso il nome dal dolce, vi introdurrà ai classici sapori dell?Italia nel Sofitel Jinan. Come ingredienti perfetti, scegliete i vostri salumi e formaggi preferiti, e il prosciutto di Parma.

SpanishItalian
sofitelsofitel
favoritopreferiti
jamónprosciutto
ingredientesingredienti
perfectosperfetti
seleccionescegliete
restauranteristorante
dulcedolce
ye
nombrenome
dedi
comocome

ES Una angelina de nacimiento, Allyson Felix es la atleta olímpica más condecorada en la historia de los eventos de pista y campo, con un total de nueve medallas olímpicas.

IT Nata a Los Angeles, Allyson Felix è la donna più decorata nella storia dell'atletica leggera Olimpica, con un totale di otto medaglie.

SpanishItalian
olímpicaolimpica
medallasmedaglie
unun
esè
dedi
historiastoria
máspiù
loslos
totaltotale

ES Ropa de entrenamiento ajustada o suelta: ¿qué es mejor? El entrenador y atleta Alex Smith nos da algunos consejos prácticos sobre la mejor ropa para hacer ejercicio y por qué.

IT Meglio un outfit per allenarsi aderente o no? Leggi la risposta dell’allenatrice Alex Smith con i suoi consigli sull’abbigliamento per il fitness.

SpanishItalian
alexalex
consejosconsigli
oo
mejormeglio
ejercicioallenarsi
entrenamientofitness
algunosun
yrisposta

ES No importa si eres un atleta de élite, un caminante de fin de semana o simplemente estás planeando tu primera caminata, lo único que importa es tu compromiso y pasión por estar activo.

IT Che tu sia un atleta d'élite, un escursionista del fine settimana o semplicemente stia pianificando la tua prima gita di trekking in assoluto, il tuo impegno e la passione per essere attivi sono tutto ciò che conta.

SpanishItalian
atletaatleta
planeandopianificando
compromisoimpegno
activoattivi
semanasettimana
oo
ye
unun
dedi
pasiónpassione
simplementesemplicemente
eresla
caminatail
lociò
estástia

ES competencia pelota atletismo competitivo juego deporte cesta atleta jugadores

IT concorrenza palla atletica competitivo gioco cestino sport atleta sport di squadra

SpanishItalian
pelotapalla
cestacestino
atletaatleta
competenciaconcorrenza
atletismoatletica
competitivocompetitivo
juegogioco
deportesport

ES Los Juegos Olímpicos son lo que todo atleta y patinador quiere ganar

IT I Giochi Olimpici sono ciò che ogni atleta e pattinatore di figura vuole vincere

SpanishItalian
atletaatleta
ganarvincere
ye
quierevuole
juegosgiochi
olímpicosolimpici
lociò

ES Siete meses después ganó la medalla de plata para convertirse en la única atleta en ganar medallas en los Juegos de Invierno y de Verano el mismo año.

IT Sette mesi più tardi, vince una medaglia d'argento nel ciclismo e diventa l'unica atleta a conquistare medaglie Olimpiche invernali ed estive nello stesso anno.

SpanishItalian
medallamedaglia
atletaatleta
medallasmedaglie
mesesmesi
inviernoinvernali
ye
ganarconquistare
veranoestive
añoanno
mismostesso
ennello
deuna
elnel

ES Será genial ser la atleta olímpica más joven

IT Sarà davvero bello essere la più giovane atleta olimpica

SpanishItalian
genialbello
atletaatleta
olímpicaolimpica
jovengiovane
seressere
serála
máspiù

ES Su creencia era que este evento pondría a prueba "las cualidades morales de un hombre, así como sus recursos físicos y habilidades, produciendo un atleta completo".

IT De Coubertin credeva che questo evento avrebbe messo alla prova “le qualità morali di un uomo oltre che quelle fisiche e le sue capacità, premiando quindi un atleta completo”.

SpanishItalian
eventoevento
pruebaprova
hombreuomo
físicosfisiche
atletaatleta
completocompleto
unun
ye
dedi

ES El surf es un deporte acuático en el que un atleta monta una ola estando de pie o en cualquier otra posición sobre una tabla, o simplemente con su cuerpo (bodysurfing).

IT Il surf è uno sport acquatico in cui gli atleti cavalcano onde in piedi su una tavola, o in un'altra posizione, o direttamente con tutto il corpo (body surfing).

SpanishItalian
deportesport
acuáticoacquatico
piepiedi
elil
oo
surfsurf
enin
cuerpocorpo
condirettamente
esè
posiciónposizione
sobresu
deuna

ES En este episodio el atleta refugiado del IOC, Alaa Maso, y Alphonso Davies, futbolista profesional canadiense que juega para el Bayern Munich de la Bundesliga.

IT In questo episodio l'atleta rifugiato del CIO, Alaa Maso, e Alphonso Boyle Davies - calciatore professionista canadese che gioca per il Bayern Monaco, club della Bundesliga.

SpanishItalian
episodioepisodio
futbolistacalciatore
canadiensecanadese
juegagioca
munichmonaco
bundesligabundesliga
ye
enin

ES OC: ¿Hay algún atleta en particular que te haya inspirado o al que consideres LA leyenda de tu deporte?

IT OC: c'è qualche atleta in particolare che ti ha ispirato o che consideri la leggenda del tuo sport?

SpanishItalian
atletaatleta
inspiradoispirato
leyendaleggenda
deportesport
oo
tutuo
enin
hayala
quequalche
dedel

ES Cuando animas a un biatleta, comprendes la euforia cuando tu atleta favorito logra los cinco blancos

IT Se sostieni un atleta, capisci l'euforia quando questi porta termine tutti e cinque gli obiettivi

SpanishItalian
atletaatleta
unun
cuandoquando
lagli

ES SportsZone: ahora es tu oportunidad de liberar algo de energía acumulada compitiendo virtualmente contra un atleta experimentado o desafiando a un amigo a una carrera en una bicicleta estacionaria con un terreno virtual extremo

IT SportsZone: ora hai la possibilità di rilasciare un po' di energia correndo virtualmente contro un atleta esperto o sfidando un amico a una gara su una cyclette con un intenso terreno virtuale

SpanishItalian
liberarrilasciare
energíaenergia
atletaatleta
experimentadoesperto
carreragara
terrenoterreno
oo
unun
virtualvirtuale
virtualmentevirtualmente
aa
oportunidadpossibilità
ahoraora
dedi
amigoamico

ES Atleta Runner Correndo à Beira-mar. Mulher Fitness Silhueta Amanhecer Jogging Exercício Conceito De Bem-estar. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 50504778.

IT Immagini Stock - Runner Atleta In Esecuzione In Riva Al Mare. Fitness Donna Silhouette Alba Pareggiare Allenamento Concetto Di Benessere.. Image 50504778.

SpanishItalian
atletaatleta
dedi
archivostock
ain
marmare
fitnessfitness

ES Foto de archivo — pies de atleta corredor ejecutan en primer plano cinta de correr en el zapato

IT Archivio Fotografico — Piedi del corridore dell'atleta che corrono sul primo piano della pedana mobile sulla scarpa

ES pies de atleta corredor ejecutan en primer plano cinta de correr en el zapato

IT Piedi del corridore dell'atleta che corrono sul primo piano della pedana mobile sulla scarpa

SpanishItalian
piespiedi
corredorcorridore
planopiano
zapatoscarpa
ensul

ES Atleta masculino apto que termina la natación que esprinta del océano con agua que salpica el entrenamiento del fondo para el ironman.

IT Fit atleta maschio che termina il nuoto sprintando oceano con acqua spruzzando formazione di fondo per ironman.

SpanishItalian
atletaatleta
masculinomaschio
terminatermina
nataciónnuoto
entrenamientoformazione
fondofondo
aguaacqua
océanooceano
paraper
deldi

ES Éxito, logro y concepto ganador con ciclismo de carretera hombre ciclista. Feliz atleta profesional masculino en bicicleta levantando los brazos levantando la bicicleta por el mar durante el atardecer animando y celebrando en la cima de la cumbre.

IT Successo, successo e concetto vincente con la bici da strada dell'uomo ciclista. Felice maschio atleta professionista in bicicletta alzando le braccia sollevamento bici dal mare durante il tramonto tifo e festeggiare in cima al vertice.

SpanishItalian
logrosuccesso
conceptoconcetto
ganadorvincente
ciclistaciclista
felizfelice
atletaatleta
brazosbraccia
marmare
atardecertramonto
ye
enin
cumbrevertice
durantedurante
cimacima
carreterada
masculinomaschio
deprofessionista
concon

ES Triathlon swim bike run triatleta hombre entrenamiento para el concepto de carrera ironman. Tres imágenes compuestas de atleta de fitness, correr, andar en bicicleta y nadar en el océano. Ciclista profesional, corredor, nadador.

IT Triathlon swim bike run triathlete man training for ironman race concept. Tre immagini composte di atleta fitness in esecuzione, in bicicletta e nuotare nell'oceano. Ciclista professionista, corridore, nuotatore.

SpanishItalian
conceptoconcept
imágenesimmagini
atletaatleta
correrin esecuzione
ciclistaciclista
corredorcorridore
hombreman
fitnessfitness
ye
enin
bikebike
dedi
trestre
bicicletabicicletta

ES Iron Man triatlón hombre atleta ciclistas ciclistas en bicicleta ciclismo en siluetas en el fondo blanco

IT Icone di contorno disegnate a mano di triathlon impostate per eventi sportivi o maratona o competizione o materiali per squadre o club di triathlon, lista di controllo, invito, poster, banner, logo. Nuotare, andare in bicicletta, correre icone e scritte

SpanishItalian
triatlóntriathlon
enin
bicicletabicicletta
ellista

Showing 50 of 50 translations