IT Sei alla ricerca di un traduttore italiano portoghese? O di un traduttore portoghese italiano? Cultures Connection offre soluzioni personalizzate, di alta qualità e a prezzi competitivi, per la traduzione in portoghese
Translate "portoghese" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "portoghese" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of portoghese
Italian
Spanish
ES ¿Busca un traductor de español a portugués? ¿O un traductor portugués-español? Cultures Connection le ofrece soluciones de traducción de portugués personalizadas, de gran calidad y a precios muy competitivos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ricerca | busca |
| traduttore | traductor |
| o | o |
| offre | ofrece |
| soluzioni | soluciones |
| personalizzate | personalizadas |
| qualità | calidad |
| e | y |
| prezzi | precios |
| competitivi | competitivos |
IT Offriamo traduzioni in portoghese (portoghese europeo, portoghese brasiliano) adatte alle tue esigenze, tempistiche e budget.
ES Ofrecemos traducciones de portugués (portugués europeo y portugués brasileño) adaptadas a sus necesidades, a su fecha de entrega y a su presupuesto.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offriamo | ofrecemos |
| traduzioni | traducciones |
| portoghese | portugués |
| europeo | europeo |
| brasiliano | brasileño |
| alle | a |
| esigenze | necesidades |
| e | y |
| budget | presupuesto |
IT Sei alla ricerca di un traduttore italiano portoghese? O di un traduttore portoghese italiano? Cultures Connection offre soluzioni personalizzate, di alta qualità e a prezzi competitivi, per la traduzione in portoghese
ES ¿Busca un traductor de español a portugués? ¿O un traductor portugués-español? Cultures Connection le ofrece soluciones de traducción de portugués personalizadas, de gran calidad y a precios muy competitivos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ricerca | busca |
| traduttore | traductor |
| o | o |
| offre | ofrece |
| soluzioni | soluciones |
| personalizzate | personalizadas |
| qualità | calidad |
| e | y |
| prezzi | precios |
| competitivi | competitivos |
IT Offriamo traduzioni in portoghese (portoghese europeo, portoghese brasiliano) adatte alle tue esigenze, tempistiche e budget.
ES Ofrecemos traducciones de portugués (portugués europeo y portugués brasileño) adaptadas a sus necesidades, a su fecha de entrega y a su presupuesto.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offriamo | ofrecemos |
| traduzioni | traducciones |
| portoghese | portugués |
| europeo | europeo |
| brasiliano | brasileño |
| alle | a |
| esigenze | necesidades |
| e | y |
| budget | presupuesto |
IT Se hai bisogno di una traduzione in portoghese, contatta un traduttore professionista la cui lingua madre sia il portoghese
ES Si necesita una traducción al portugués, contacte con un traductor profesional cuya lengua materna sea el portugués
| Italian | Spanish |
|---|---|
| portoghese | portugués |
| contatta | contacte |
| traduttore | traductor |
| professionista | profesional |
| lingua | lengua |
| madre | materna |
IT Il portoghese è parlato da quasi 230 milioni di persone e se traduci i tuoi documenti in questa lingua compirai un passo fondamentale verso la conquista del mercato portoghese e di quello brasiliano
ES Es una lengua hablada por casi 230 millones de personas; por ello, el hecho de traducir sus documentos al portugués es una etapa inevitable para conquistar los mercados portugués y brasileño
| Italian | Spanish |
|---|---|
| portoghese | portugués |
| quasi | casi |
| milioni | millones |
| persone | personas |
| e | y |
| documenti | documentos |
| lingua | lengua |
| mercato | mercados |
| brasiliano | brasileño |
| passo | etapa |
IT Se hai bisogno di una traduzione in portoghese, contatta un traduttore professionista la cui lingua madre sia il portoghese
ES Si necesita una traducción al portugués, contacte con un traductor profesional cuya lengua materna sea el portugués
| Italian | Spanish |
|---|---|
| portoghese | portugués |
| contatta | contacte |
| traduttore | traductor |
| professionista | profesional |
| lingua | lengua |
| madre | materna |
IT Il portoghese è parlato da quasi 230 milioni di persone e se traduci i tuoi documenti in questa lingua compirai un passo fondamentale verso la conquista del mercato portoghese e di quello brasiliano
ES Es una lengua hablada por casi 230 millones de personas; por ello, el hecho de traducir sus documentos al portugués es una etapa inevitable para conquistar los mercados portugués y brasileño
| Italian | Spanish |
|---|---|
| portoghese | portugués |
| quasi | casi |
| milioni | millones |
| persone | personas |
| e | y |
| documenti | documentos |
| lingua | lengua |
| mercato | mercados |
| brasiliano | brasileño |
| passo | etapa |
IT Inglese Arabo Francese Indonesiano Italiano Spanish Portoghese Turco Vietnamita
ES Inglés Arábica Francés Indonesio Italiano Español Portugués Turco Vietnamita
| Italian | Spanish |
|---|---|
| turco | turco |
IT Anastasia e' nata e cresciuta nel sud Italia ed ha ottenuto la sua laurea presso l'università Orientale di Napoli in lingue straniere e letteratura con una doppia specializzazione in spagnolo ,inglese ed una in portoghese.
ES Anastasia nació y se crió en el sur de Italia y realizó sus estudios universitarios de Lengua y Literaturas Extranjeras, Español, Inglés, con una sub-especialización en Portugués la Università l’Orientale en Nápoles
| Italian | Spanish |
|---|---|
| italia | italia |
| l | l |
| università | universitarios |
| napoli | nápoles |
| specializzazione | especialización |
| nata | nació |
IT Video sottotitolati ottimizzati per i dispositivi mobili con sottotitoli interamente personalizzabili disponibili in inglese, spagnolo e portoghese.
ES Vídeo optimizado para dispositivos móviles con subtítulos totalmente personalizables y disponibles en inglés, español y portugués.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| video | vídeo |
| ottimizzati | optimizado |
| dispositivi | dispositivos |
| interamente | totalmente |
| personalizzabili | personalizables |
| disponibili | disponibles |
| e | y |
| sottotitoli | subtítulos |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| altre | otros |
| ceco | checo |
| danese | danés |
| greco | griego |
| polacco | polaco |
| svedese | sueco |
| ungherese | húngaro |
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese (USA), inglese (UK), francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, italiano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
ES La interfaz y la documentación se encuentran disponibles en inglés (Reino Unido y Estados Unidos), francés, alemán, español, portugués (Brasil), italiano, japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| interfaccia | interfaz |
| e | y |
| documentazione | documentación |
| disponibili | disponibles |
| in | en |
| usa | estados unidos |
| uk | reino unido |
| coreano | coreano |
| tradizionale | tradicional |
| semplificato | simplificado |
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
ES La interfaz y la documentación se encuentran disponibles en inglés, francés, alemán, español, portugués (Brasil), japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| interfaccia | interfaz |
| e | y |
| documentazione | documentación |
| disponibili | disponibles |
| in | en |
| coreano | coreano |
| tradizionale | tradicional |
| semplificato | simplificado |
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, portoghese brasiliano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
ES La interfaz de usuario y la documentación correspondiente se encuentran disponibles en inglés, francés, alemán, italiano, español, portugués (Brasil), japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| documentazione | documentación |
| disponibili | disponibles |
| in | en |
| coreano | coreano |
| tradizionale | tradicional |
| semplificato | simplificado |
IT Il supporto in più lingue offre un'esperienza multimediale alla maggior parte dei visitatori. Le lingue disponibili sono: inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, cinese mandarino, portoghese, giapponese e coreano.
ES El soporte multilingüe ofrece una experiencia multimedia para la mayoría de los visitantes. Se ofrece en inglés, español, francés, alemán, italiano, mandarín, portugués, japonés y coreano.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| supporto | soporte |
| esperienza | experiencia |
| multimediale | multimedia |
| visitatori | visitantes |
| e | y |
| coreano | coreano |
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Coreano, Portoghese, Russo, Cinese
ES Alemán, Inglés, Español, Francés, Italiano, Japonés, Coreano, Portugués, Ruso, Chino
| Italian | Spanish |
|---|---|
| coreano | coreano |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| polacco | polaco |
| svedese | sueco |
| turco | turco |
| completo | completas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| in | en |
| polacco | polaco |
| svedese | sueco |
| turco | turco |
| e | y |
IT Le audioguide sono disponibili in spagnolo, portoghese, francese, tedesco, italiano e mandarino.
ES Los recorridos en audio están disponibles en español, portugués, francés, alemán, italiano y mandarín.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| introduce | presenta |
| oggi | hoy |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| deepl | deepl |
| traduttore | traductor |
| combinazioni | combinaciones |
| polacco | polaco |
| e | y |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| traduttore | traductor |
| e | y |
| qualità | calidad |
| mai | nunca |
IT Olandese, danese, francese, indonesiano, tedesco, italiano, polacco, norvegese, portoghese, svedese, russo e turco sono tra le lingue che possono essere apprese attraverso questa piattaforma.
ES Holandés, danés, francés, indonesio, alemán, italiano, polaco, noruego, portugués, sueco, ruso y turco se encuentran entre los idiomas que se pueden aprender a través de esta plataforma.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| danese | danés |
| polacco | polaco |
| norvegese | noruego |
| e | y |
| turco | turco |
| piattaforma | plataforma |
IT Le nostre lezioni includono oltre 3000 parole in spagnolo, francese, tedesco, italiano, inglese, portoghese brasiliano e svedese.
ES Nuestras lecciones incluyen más de 3000 palabras en español, francés, alemán, italiano, inglés, portugués brasileño y sueco.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lezioni | lecciones |
| includono | incluyen |
| in | en |
| brasiliano | brasileño |
| e | y |
| svedese | sueco |
IT Babbel dispone di 14 lingue tra cui scegliere, tra cui spagnolo, francese, italiano, tedesco e portoghese brasiliano
ES Babbel ofrece 14 idiomas para elegir, incluidos español, francés, italiano, alemán y portugués de Brasil
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegliere | elegir |
| e | y |
IT Olandese, danese, francese, indonesiano, tedesco, italiano, polacco, norvegese, portoghese, svedese, russo e turco sono tra le lingue che possono essere apprese attraverso questa piattaforma
ES Holandés, danés, francés, indonesio, alemán, italiano, polaco, noruego, portugués, sueco, ruso y turco se encuentran entre los idiomas que se pueden aprender a través de esta plataforma
| Italian | Spanish |
|---|---|
| danese | danés |
| polacco | polaco |
| norvegese | noruego |
| e | y |
| turco | turco |
| piattaforma | plataforma |
IT Un regalo Premium dà diritto al destinatario di utilizzare tutte le 14 lingue Babbel: turco, svedese, spagnolo, russo, portoghese (brasiliano), polacco, norvegese, italiano, indonesiano, tedesco, francese, inglese, olandese e danese.
ES Un regalo Premium da derecho al destinatario a utilizar los 14 idiomas de Babbel, incluidos turco, sueco, español, ruso, portugués (brasileño), polaco, noruego, italiano, indonesio, alemán, francés, inglés, holandés y danés.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| regalo | regalo |
| premium | premium |
| diritto | derecho |
| destinatario | destinatario |
| utilizzare | utilizar |
| turco | turco |
| brasiliano | brasileño |
| polacco | polaco |
| norvegese | noruego |
| e | y |
| danese | danés |
IT Hotel portoghese fornisce agli ospiti servizi completi per le riunioni
ES Investigadores del hospital ven con cualquier dispositivo registros digitales
IT Lingue supportate: inglese, olandese, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, portoghese, russo, spagnolo, cinese semplificato.
ES Idiomas admitidos: inglés, holandés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso, español y chino simplificado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| coreano | coreano |
| semplificato | simplificado |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dizionario | diccionario |
IT Selezione della lingua Ceco Cinese Danese Finlandese Francese Greco Inglese Islandese Italiano Neerlandese Norvegese Polacco Portoghese Rumeno Russo Slovacco Sloveno Spagnolo Svedese Tedesco Ungherese
ES Selección de idioma Alemán Checo Chino Danés Eslovaco Esloveno Español Finés Francés Griego Holandés Húngaro Inglés Islandés Italiano Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Sueco
| Italian | Spanish |
|---|---|
| selezione | selección |
| ceco | checo |
| danese | danés |
| greco | griego |
| norvegese | noruego |
| polacco | polaco |
| svedese | sueco |
| ungherese | húngaro |
IT Formazione ed eventi in inglese, spagnolo e portoghese
ES Depósitos y retiros rápidos con tarjeta, transferencia y efectivo (puntos tikebit)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| in | con |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| leggenda | leyenda |
| portiere | portero |
| femminile | femenina |
| e | y |
| macchina | máquina |
| harris | harris |
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese
ES Alemán, Inglés, Español, Francés, Italiano, Portugués
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Portoghese, Cinese
ES Alemán, Inglés, Español, Francés, Italiano, Japonés, Portugués, Chino
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Portoghese, Russo
ES Alemán, Inglés, Español, Francés, Italiano, Japonés, Portugués, Ruso
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese, Russo
ES Alemán, Inglés, Español, Francés, Italiano, Portugués, Ruso
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Portoghese
ES Alemán, Inglés, Español, Francés, Italiano, Japonés, Portugués
IT Tutti Cinese Francese Giapponese Inglese Italiano Olandese Polacco Portoghese Russo Spagnolo Tedesco Turco
ES Todos Alemán Chino Español Francés Holandesa Inglés Italiano Japonés Polaco Portugués Ruso Turco
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tutti | todos |
| olandese | holandesa |
| polacco | polaco |
| turco | turco |
IT Disponibile in 11 lingue, incluso l'inglese, lo spagnolo, l'italiano,l'olandese, il francese, il tedesco, il portoghese, il thailandese,il coreano, il giapponese e il cinese (semplificato e tradizionale)
ES Disponible en 11 idiomas: inglés, español, italiano, holandés, francés, alemán, portugués, tailandés, coreano, japonés y chino (simplificado y tradicional)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| in | en |
| coreano | coreano |
| e | y |
| semplificato | simplificado |
| tradizionale | tradicional |
IT L'Agente virtuale sono disponibili in una delle seguenti lingue. Inglese, Arabo, tedesco, spagnolo, francese, ebraico, italiano, olandese, portoghese, russo
ES El Agente virtual están disponibles en cualquiera de los siguientes idiomas. Inglés, árabe, alemán, español, francés, hebreo, italiano, holandés, portugués, uso
| Italian | Spanish |
|---|---|
| agente | agente |
| virtuale | virtual |
| seguenti | siguientes |
| arabo | árabe |
IT I chatbot sono disponibili in più lingue. Inglese, francese, spagnolo, italiano, olandese, tedesco, portoghese, russo, ebraico, arabo.
ES Los chatbots están disponibles en varios idiomas: inglés, francés, español, italiano, holandés, alemán, portugués, ruso, hebreo, árabe.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| chatbot | chatbots |
| arabo | árabe |
IT "Questa relazione rispecchia l'impegno di NOS nell'offrire i servizi più innovativi e avanzati alla comunità aziendale portoghese
ES “Esta relación refleja el compromiso de NOS a fin de ofrecer los servicios más innovadores y avanzados para la comunidad empresarial de Portugal
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rispecchia | refleja |
| più | más |
| innovativi | innovadores |
| e | y |
| avanzati | avanzados |
| comunità | comunidad |
| aziendale | empresarial |
IT 2.1. Per la conclusione del contratto sono disponibili le seguenti lingue: italiano, tedesco, inglese, spagnolo, portoghese, francese, polacco e olandese.
ES 2.1 Para la celebración del contrato se dispone de las versiones en los idiomas alemán, italiano, inglés, español, portugués, francés, polaco y holandés.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| contratto | contrato |
| polacco | polaco |
IT Edificato sulle sponde del Golfo di Guinea, questo vecchio avamposto commerciale portoghese sorprende per la vitalità che si respira nei suoi vari quartieri.
ES Fundada a orillas del golfo de Guinea, este antiguo puerto comercial portugués le sorprenderá con la energía que emana de sus variados barrios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sponde | orillas |
| golfo | golfo |
| vecchio | antiguo |
| commerciale | comercial |
| portoghese | portugués |
| quartieri | barrios |
| vari | variados |
IT Avete bisogno di servizi di traduzione in portoghese per i vostri documenti o siti web? Cultures Connection è la soluzione. Richiedi un preventivo gratuito.
ES En Cultures Connection encontrará todos los servicios de traducción de portugués que necesita. ¡Contáctenos!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| portoghese | portugués |
IT Cosi come l'inglese può variare tra Inghilterra e Stati Uniti, il portoghese del Brasile può presentare differenze considerevoli con quello parlato in Portogallo
ES Al igual que el español de Latinoamérica y el de España varían mucho entre ellos, también existen muchas diferencias entre el portugués de Brasil y el de Portugal
| Italian | Spanish |
|---|---|
| variare | varían |
| e | y |
| brasile | brasil |
| differenze | diferencias |
| portogallo | portugal |
IT La lingua portoghese è classificata come la settima lingua più parlata al mondo
ES El portugués es la séptima más lengua hablada en el mundo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lingua | lengua |
| portoghese | portugués |
| è | es |
| più | más |
| mondo | mundo |
IT Non va dimenticato che il portoghese parlato in Portogallo e quello parlato in Brasile si differenziano per pronuncia, grammatica e vocabolario
ES Hay que tener en cuenta que el portugués de Portugal y el de Brasil son dos lenguas con distintos acentos, gramática y vocabulario
| Italian | Spanish |
|---|---|
| portoghese | portugués |
| portogallo | portugal |
| e | y |
| brasile | brasil |
| grammatica | gramática |
| vocabolario | vocabulario |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
portoghese portoghese portoghese e parlato portoghese traduzione in portoghese olandese portoghese giapponese portoghese europeo portoghese brasiliano portoghese del brasileTranslate portoghese to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese