Translate reserva específica to Italian - Translator from Spanish to Italian

ES Si tienes una consulta acerca de una estancia en familia específica, necesitas ayuda para realizar una reserva o si ya has hecho una reserva y necesitas más ayuda, por favor, contacta con nosotros:

homestay.com Copy Text

IT In caso di domande su una famiglia specifica, se hai bisogno di assistenza per una prenotazione, o se hai già effettuato una prenotazione e hai bisogno di assistenza, contattaci:

homestay.com Copy Text

Spanish	Italian
reserva	prenotazione
hecho	effettuato
familia	famiglia
ayuda	assistenza
o	o
y	e
ya	già
en	in
de	di
contacta	contattaci
específica	specifica
para	per

ES 4. La reserva se considerará aceptada por el Cliente al término del proceso de reserva, en cuanto se genere la confirmación de reserva electrónica.

restaurants.accor.com Copy Text

IT 4. La prenotazione si intende accettata dal Cliente una volta completata la procedura di prenotazione, con l'emissione della conferma digitale della prenotazione.

restaurants.accor.com Copy Text

Spanish	Italian
reserva	prenotazione
aceptada	accettata
término	volta
proceso	procedura
confirmación	conferma
electrónica	digitale
cliente	cliente
de	di
el	la

ES También puede agregar o modificar la información del pasajero en su reserva en la sección Gestionar mi reserva en cualquier momento después de la reserva y antes de la facturación.

royalairmaroc.com Copy Text

IT Potrà tuttavia aggiungere o modificare le informazioni relative alla Sua prenotazione in qualsiasi momento dopo aver effettuato la prenotazione e prima del check-in, accedendo alla sezione Gestione delle mie prenotazioni.

royalairmaroc.com Copy Text

Spanish	Italian
agregar	aggiungere
gestionar	gestione
puede	potrà
o	o
y	e
mi	mie
modificar	modificare
reserva	prenotazione
momento	momento
información	informazioni
en	in
sección	sezione
cualquier	qualsiasi
su	sua

ES Reserva de citas: Opciones para mostrar alternativas de reserva en línea, como bloques de reserva de citas.

support.squarespace.com Copy Text

IT Prenotazione - Opzioni per la visualizzazione delle opzioni di prenotazione online, come i Blocchi pianificazione.

support.squarespace.com Copy Text

Spanish	Italian
reserva	prenotazione
mostrar	visualizzazione
bloques	blocchi
en línea	online
opciones	opzioni
de	di
como	come
para	per

ES Cuando realice un pedido a través de los Canales de Venta, podrá seleccionar una fecha de entrega específica en función de la disponibilidad de los Canales de Venta. Dicha fecha de entrega específica estará sujeta a confirmación por nuestra parte.

panerai.com Copy Text

IT Nell'effettuare l'ordine tramite i Canali di vendita è possibile selezionare una data di consegna specifica in base alla disponibilità sui Canali di vendita. Ogni data di consegna specifica è soggetta a conferma da parte nostra.

panerai.com Copy Text

Spanish	Italian
canales	canali
venta	vendita
entrega	consegna
sujeta	soggetta
confirmación	conferma
seleccionar	selezionare
disponibilidad	disponibilità
podrá	possibile
a	a
nuestra	nostra
de	di
un	una
la	alla
fecha	data
parte	parte
específica	specifica

ES Formula una pregunta específica. Cuando llegue la hora de usar tu clarividencia sobre una pregunta en particular, asegúrate de plantear la pregunta de manera específica para que puedas abordar realmente el tema que te interesa.

es.wikihow.com Copy Text

IT Fai una domanda specifica. Quando arriva il momento di usare la tua chiaroveggenza per rispondere a una domanda in particolare, assicurati di formularne una in un modo molto specifico, affinché tu possa occuparti del cuore della faccenda.

wikihow.it Copy Text

Spanish	Italian
asegúrate	assicurati
puedas	possa
para que	affinché
usar	usare
manera	modo
de	di
tu	tua
en	in
pregunta	domanda
llegue	a
para	per
específica	specifica
cuando	quando
hora	momento
que	arriva

ES Hace referencia a una celda específica para identificar a su fila primaria. Si no se especifica una celda, se obtiene como resultado la fila primaria de la celda actual.

help.smartsheet.com Copy Text

IT Fa riferimento a una cella specifica per identificarne la cella madre. Se non sono specificate celle, restituisce la cella madre della cella corrente.

help.smartsheet.com Copy Text

Spanish	Italian
referencia	riferimento
a	a
celda	cella
no	non
actual	corrente
específica	specifica
de	una
para	per
la	della
hace	fa

ES Estudio: Detección altamente sensible y específica de la variante del delta SARS-CoV-2 por la polimerización en cadena alelo-específica del doble-desequilibrio de impedancia. Haber de imagen: Estudio Shutterstock de Borealis de la corona

news-medical.net Copy Text

IT Studio: Rilevazione altamente sensibile e specifica della variante di delta SARS-CoV-2 dalla PCR allele-specifica del doppio disadattamento. Credito di immagine: Studio Shutterstock di Borealis della corona

news-medical.net Copy Text

Spanish	Italian
estudio	studio
detección	rilevazione
altamente	altamente
sensible	sensibile
específica	specifica
delta	delta
imagen	immagine
corona	corona
y	e
variante	variante
de	di
doble	doppio

ES Cuando realice un pedido a través de los Canales de Venta, podrá seleccionar una fecha de entrega específica en función de la disponibilidad de los Canales de Venta. Dicha fecha de entrega específica estará sujeta a confirmación por nuestra parte.

panerai.com Copy Text

IT Nell'effettuare l'ordine tramite i Canali di vendita è possibile selezionare una data di consegna specifica in base alla disponibilità sui Canali di vendita. Ogni data di consegna specifica è soggetta a conferma da parte nostra.

panerai.com Copy Text

Spanish	Italian
canales	canali
venta	vendita
entrega	consegna
sujeta	soggetta
confirmación	conferma
seleccionar	selezionare
disponibilidad	disponibilità
podrá	possibile
a	a
nuestra	nostra
de	di
un	una
la	alla
fecha	data
parte	parte
específica	specifica

ES Rack en alquiler compartido, Jaula específica, Suite específica, Edificio específico, Dual building, PCA

data4group.com Copy Text

IT Rack in colocation, cage dedicati, suite dedicate, Edifici dedicati, Dual building, piani di continuità operativa

data4group.com Copy Text

Spanish	Italian
en	in
dual	dual
building	building

ES Por ejemplo, para aplicar un color de fondo en todas las filas asignadas a una persona específica, seleccione la columna denominada Asignado a en el panel izquierdo y la persona específica en el panel derecho.

help.smartsheet.com Copy Text

IT Ad esempio, se desideri applicare un colore di sfondo a tutte le righe assegnate a uno specifico utente, seleziona la colonna nominata Assegnato a nel pannello di sinistra e lo specifico utente nel pannello di destra.

help.smartsheet.com Copy Text

Spanish	Italian
fondo	sfondo
seleccione	seleziona
aplicar	applicare
un	un
columna	colonna
y	e
asignado	assegnato
asignadas	assegnate
de	di
filas	righe
a	a
panel	pannello
color	colore
todas	tutte
el	le

ES Hace referencia a una celda específica para identificar a su fila primaria. Si no se especifica una celda, se obtiene como resultado la fila primaria de la celda actual.

help.smartsheet.com Copy Text

IT Fa riferimento a una cella specifica per identificarne la cella madre. Se non sono specificate celle, restituisce la cella madre della cella corrente.

help.smartsheet.com Copy Text

Spanish	Italian
referencia	riferimento
a	a
celda	cella
no	non
actual	corrente
específica	specifica
de	una
para	per
la	della
hace	fa