Hire a translator I am translator

Translate "reciben documentos comerciales" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reciben documentos comerciales" from Spanish to Italian

Translations of reciben documentos comerciales

"reciben documentos comerciales" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

reciben a ad aggiornamenti ai al alcuni all alla alle altri anche ancora avvisi base bisogno che chi come con contenuti così cui da dal dalle dati degli dei del dell della delle di e e-mail email essere grazie ha hanno il il tuo in in questo informazioni inoltre invece la lo loro ma maggior mail nei nel nella nelle noi non notifica notifiche numero o ogni ottengono per perché personali più possono prima può quali quando questa questi questo quindi riceve ricevere ricevono ricevute rispetto se servizio si sia sms solo sono stato su sul tra tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno è
documentos a app applicazioni archiviazione che come contenuti cosa crea creare da dal dati dati di delle doc docs documentazione documenti documento docx e-mail essere file fogli formato foto gestione gli il informazioni le modelli modificare modo numero o parte pdf quando reale report risorse se servizi si sicuro sito stampa testo un uno video è
comerciales attività azienda aziendale aziendali aziende business commerciale commerciali comunicazioni creare gestione gestire imprese lavoro loghi logo marchio marketing media mercato offre organizzazioni per processi pubblicità servizio settore sistemi sito strumenti team trading vendita

Translation of Spanish to Italian of reciben documentos comerciales

Spanish
Italian

ES Archivos PDF/A - Cree documentos PDF/X-1/3/4/5 para impresión comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para archivo, documentos PDF/VT para impresión de transacciones y documentos PDF etiquetados y PDF/UA para accesibilidad.

IT Modifica il codice nelle app - SyntaxEditor è un potente controllo di editing testi con ampie funzioni per la modifica efficiente dei codici, quali evidenziazione sintassi, struttura del codice, parsing, numeri di riga e selezione blocchi.

Spanish Italian
y e
de di
para per

ES Algunos socios comerciales y empresas no pueden comerciar electrónicamente, no están dispuestos a cambiar las prácticas comerciales actuales o simplemente prefieren enviar documentos comerciales por correo electrónico y fax

IT Alcuni partner commerciali e aziende non sono in grado di operare elettronicamente, non sono disposti a modificare le attuali pratiche commerciali o preferiscono semplicemente inviare e-mail e fax documenti aziendali

Spanish Italian
socios partner
electrónicamente elettronicamente
cambiar modificare
prácticas pratiche
documentos documenti
fax fax
empresas aziende
actuales attuali
o o
algunos alcuni
comerciales commerciali
y e
a a
simplemente semplicemente
enviar inviare
no non
correo mail

ES Las empresas necesitan una forma segura de intercambiar documentos comerciales de misión crítica en una comunidad de socios comerciales dispersa a nivel mundial para impulsar la eficiencia, la visibilidad y la agilidad de los procesos comerciales.

IT Le aziende hanno bisogno di un modo sicuro per scambiare documenti aziendali mission-critical tra una comunità di partner commerciali distribuita a livello globale per promuovere l'efficienza, la visibilità e l'agilità dei processi aziendali.

Spanish Italian
intercambiar scambiare
documentos documenti
crítica critical
socios partner
procesos processi
comunidad comunità
visibilidad visibilità
empresas aziende
forma modo
misión mission
nivel livello
y e
impulsar promuovere
comerciales commerciali
a a
mundial globale
de di
la dei
en tra
segura sicuro
necesitan hanno bisogno
para per

ES Los proveedores más pequeños envían y reciben documentos comerciales clave, como órdenes de compra, avisos de envío avanzados y facturas, a través de formularios web EDI seguros que se personalizan para que se parezcan a sus equivalentes en papel.

IT I fornitori più piccoli inviano e ricevono documenti aziendali chiave, come ordini di acquisto, avvisi di spedizione avanzati e fatture, tramite moduli Web EDI protetti personalizzati per assomigliare ai loro equivalenti cartacei.

Spanish Italian
proveedores fornitori
comerciales aziendali
avisos avvisi
envío spedizione
avanzados avanzati
facturas fatture
web web
edi edi
seguros protetti
equivalentes equivalenti
y e
órdenes ordini
formularios moduli
documentos documenti
de di
compra acquisto
pequeños piccoli
clave chiave
papel cartacei
más più
como come
reciben ricevono
para per

ES Cuando hay problemas, nuestros equipos reciben una notificación de inmediato, reciben el contexto automáticamente y cuentan con las herramientas para colaborar de manera eficiente con sus compañeros

IT Quando si verificano problemi, i nostri team vengono prontamente avvisati, forniti automaticamente del contesto e dotati degli strumenti necessari per collaborare in modo efficiente con i colleghi

Spanish Italian
contexto contesto
automáticamente automaticamente
colaborar collaborare
compañeros colleghi
problemas problemi
equipos team
y e
eficiente efficiente
herramientas strumenti
manera modo
cuando quando
el i
nuestros nostri
de degli
con forniti
para per

ES Los CSP no reciben una autorización para operar (ATO) para sus CSO; en lugar de eso, reciben P-ATO

IT I fornitori di servizi cloud (CSP) non ottengono un ATO (Authority to Operate) per le proprie offerte di servizi cloud (CSO), ma ricevono i P-ATO

Spanish Italian
autorización authority
ato ato
csp csp
no non
de di
reciben ricevono
para per

ES Amplía la funcionalidad de gestión de documentos con las herramientas que necesitas: firma documentos digitalmente con DocuSign, acorta enlaces con Bitly, publica documentos en WordPress y mucho más. Ver todas las integraciones

IT Estendi le funzionalità di gestione dei documenti con strumenti che ti servono: firma documenti digitalmente con DocuSign, abbrevia link con Bitly, pubblica documenti su WordPress e tanto altro. Vedi tutte le integrazioni

Spanish Italian
amplía estendi
documentos documenti
docusign docusign
enlaces link
publica pubblica
wordpress wordpress
integraciones integrazioni
gestión gestione
firma firma
y e
funcionalidad funzionalità
herramientas strumenti
de di
la dei
digitalmente digitalmente
que vedi
todas tutte

ES No pueden traducirse documentos en este instante. Se ha alcanzado el límite de traducciones de documentos disponibles para este mes (${period}). Modifica tu plan de suscripción para aumentar el número traducciones de documentos disponibles.

IT Non puoi tradurre file al momento. Hai esaurito il numero di file disponibili per la traduzione per questo mese (${period}). Cambia piano tariffario per aumentare il numero di file che puoi tradurre.

Spanish Italian
instante momento
aumentar aumentare
disponibles disponibili
mes mese
plan piano
no non
el il
tu puoi
traducciones traduzione
de di
número numero
para per
documentos file

ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."

IT "Meglio sapere quali documenti sono essenziali. E quei documenti sono coerenti e chiari."

Spanish Italian
documentos documenti
a e
de quali

ES 37 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ISO 14001, más los documentos no obligatorios más usados

IT 37 modelli di documenti – accesso illimitato a tutti i documenti richiesti per la certificazione ISO 14001, più i documenti non obbligatori utilizzati più comunemente

ES 52 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ISO 14001, más los documentos no obligatorios más usados

IT 52 modelli di documenti – accesso illimitato a tutti i documenti richiesti per la certificazione ISO 14001, più i documenti non obbligatori utilizzati più comunemente

ES La difusión del Base Prospectus y de los posteriores documentos disponibles en esta página web ("Documentos del Programa") puede estar limitada por la ley y por los Documentos del Programa para algunas jurisdicciones

IT La diffusione del Base Prospectus e degli ulteriori documenti disponibili su questo sito web (i "Documenti del Programma") può essere limitata dalla legge e dai Documenti del Programma per talune giurisdizioni

Spanish Italian
difusión diffusione
programa programma
limitada limitata
jurisdicciones giurisdizioni
y e
documentos documenti
puede può
disponibles disponibili
los i
de degli
web web
estar la
ley legge
la dalla
del del
para per

ES Documento Scribd - El cargador de documentos está facultado por Scribd. Las funciones de arrastrar y soltar documentos le permiten cargar y mostrar documentos en su sitio para una fácil visualización en línea.

IT Documento di Scribd - Il caricamento del documento è autorizzato da Scribd. Le funzioni di trascinamento e rilascio del documento consentono di caricare e visualizzare documenti sul tuo sito per una facile visualizzazione online.

Spanish Italian
arrastrar trascinamento
permiten consentono
documento documento
documentos documenti
y e
fácil facile
visualización visualizzazione
en línea online
funciones funzioni
mostrar visualizzare
cargar caricare
el il
de di
su tuo
en sul
sitio sito
para per

ES Gestione sus documentos usando Documentos. Descubra como crear, editar y compartir documentos en su portal corporativo sin ningún software adicional y directo en su navegador web.

IT Gestisci i tuoi documenti usando Documenti di online office. Vedi come creare, modificare e condividere i documenti nel tuo portale aziendale senza software addizionali.

Spanish Italian
gestione gestisci
documentos documenti
usando usando
editar modificare
compartir condividere
portal portale
corporativo aziendale
software software
web online
y e
sin senza
crear creare
en nel
su tuo
como come
adicional di
sus i

ES Permita que los proveedores y clientes vean y administren el estado de las transacciones de un vistazo con paneles intuitivos que muestran documentos entrantes, documentos enviados y documentos en borradores

IT Consenti a fornitori e clienti di visualizzare e gestire lo stato delle transazioni a colpo d'occhio con dashboard intuitivi che mostrano documenti in arrivo, documenti inviati e documenti in bozze

Spanish Italian
permita consenti
proveedores fornitori
clientes clienti
paneles dashboard
intuitivos intuitivi
documentos documenti
entrantes in arrivo
borradores bozze
y e
estado stato
transacciones transazioni
muestran mostrano
de di
enviados inviati
en in
que visualizzare
el delle

ES Con los certificados de firma de documentos de Entrust, valide las firmas digitales, los autores y la autenticidad de los PDF y otros documentos transmitidos electrónicamente. Garantice la confianza en sus documentos por tan sólo $259 al año.

IT Convalida firme digitali, autori e autenticità per PDF e altri documenti trasmessi elettronicamente con i certificati di firma documenti Entrust. Crea la fiducia per i tuoi documenti a partire da $ 259 all’anno.

Spanish Italian
autores autori
pdf pdf
electrónicamente elettronicamente
valide convalida
autenticidad autenticità
certificados certificati
documentos documenti
confianza fiducia
de di
y e
firma firma
firmas firme
digitales digitali

ES Automatice documentos MS Word - La sustitución de MS Office Automation en aplicaciones es un caso típico de uso de las API de documentos como TX Text Control. Automatice, edite y cree documentos con componentes de IU y no de IU.

IT Elaborazione di documenti avanzata - Inserisci testo formattato, immagini, tabelle e altri contenuti nei documenti. Combina più documenti o sposta sezioni tra diversi documenti e aggiungi immagini memorizzate all'esterno del database.

Spanish Italian
documentos documenti
control elaborazione
y e
de di
text testo
la del
en tra
un diversi
es più

ES Gestione sus documentos usando Documentos. Descubra como crear, editar y compartir documentos en su portal corporativo sin ningún software adicional y directo en su navegador web.

IT Gestisci i tuoi documenti usando Documenti di online office. Vedi come creare, modificare e condividere i documenti nel tuo portale aziendale senza software addizionali.

Spanish Italian
gestione gestisci
documentos documenti
usando usando
editar modificare
compartir condividere
portal portale
corporativo aziendale
software software
web online
y e
sin senza
crear creare
en nel
su tuo
como come
adicional di
sus i

ES 37 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ISO 14001, más los documentos no obligatorios más usados

IT 37 modelli di documenti – accesso illimitato a tutti i documenti richiesti per la certificazione ISO 14001, più i documenti non obbligatori utilizzati più comunemente

ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."

IT "Il Kit offre un'ottima base per i propri documenti. Insegna anche alcune best practice veramente utili (struttura dei documenti, commenti utili, ecc.)."

Spanish Italian
paquete kit
documentos documenti
ofrece offre
enseña insegna
prácticas practice
útiles utili
estructuras struttura
comentarios commenti
etc ecc
también anche
algunas alcune
las mejores best
realmente veramente
de dei
el il
para per
a i

ES Debido a la naturaleza altamente confidencial de los documentos de verificación, Stripe solo puede aceptar los documentos que se carguen a través del Dashboard. Los documentos no deben enviarse por correo electrónico.

IT A causa della natura estremamente sensibile dei documenti per la verifica, Stripe può accettare solo documenti caricati tramite la Dashboard. I documenti non devono essere inviati via email.

Spanish Italian
altamente estremamente
documentos documenti
verificación verifica
aceptar accettare
stripe stripe
dashboard dashboard
deben devono
a a
solo solo
no non
puede può
naturaleza natura
los i
enviarse inviati
correo email

ES El generador de documentos genera documentos con datos de Smartsheet y un PDF que se puede completar. Cree el PDF rellenable y, luego, utilice el generador de documentos para asignar columnas en Smartsheet a campos en el PDF.

IT Il Generatore di documenti genera documenti usando i dati da Smartsheet e un PDF compilabile. Crea il PDF compilabile e poi usa il generatore di documenti per mappare le colonne in Smartsheet ai campi nel PDF.

Spanish Italian
generador generatore
smartsheet smartsheet
pdf pdf
documentos documenti
datos dati
y e
un un
columnas colonne
campos campi
de di
con usando
utilice usa
genera genera
en in
el il
en el nel
para per
luego poi

ES Consulte Generación de documentos: Generar documentos a partir de los datos de la fila para obtener más información sobre cómo generar documentos con sus asignaciones.

IT Vedi Generazione di documenti: Genera documenti a partire dai dati della riga per saperne di più sulla generazione di documenti con le tue mappature.

Spanish Italian
asignaciones mappature
generación generazione
documentos documenti
de di
datos dati
fila riga
más più
la della
para per
a a
sus le
consulte vedi

ES Con muchos formatos de documentos, requisitos, estándares de la industria y protocolos de comunicación diferentes, el acto aparentemente simple de intercambio de documentos entre diversos socios comerciales es muy complejo

IT Con molti formati di documenti, requisiti, standard di settore e protocolli di comunicazione diversi, l'atto apparentemente semplice dello scambio di documenti tra diversi partner commerciali è molto complesso

Spanish Italian
comunicación comunicazione
aparentemente apparentemente
simple semplice
socios partner
complejo complesso
muchos molti
documentos documenti
requisitos requisiti
y e
diferentes diversi
intercambio scambio
comerciales commerciali
es è
formatos formati
estándares standard
protocolos protocolli
muy molto
de di
el dello
industria settore

ES Supervisa todos los intercambios de documentos a través de documentos activos, lo que garantiza el cumplimiento de los procesos comerciales. Cualquier problema de intercambio de archivos se identifica y resuelve fácilmente.

IT Monitora tutti gli scambi di documenti tramite Active Documents, garantendo l'aderenza ai processi aziendali. Qualsiasi problema di scambio di file è facilmente identificato e risolto.

Spanish Italian
supervisa monitora
procesos processi
problema problema
identifica identificato
y e
intercambios scambi
de di
documentos documenti
comerciales aziendali
intercambio scambio
archivos file
que è
cualquier qualsiasi
fácilmente facilmente
todos tutti
a través de tramite

ES Transforma documentos comerciales no estructurados en datos digitales estructurados con reconocimiento avanzado de documentos y caracteres.

IT Trasforma i documenti aziendali non strutturati in dati digitali strutturati con il riconoscimento avanzato di documenti e caratteri.

Spanish Italian
transforma trasforma
comerciales aziendali
estructurados strutturati
reconocimiento riconoscimento
avanzado avanzato
caracteres caratteri
documentos documenti
datos dati
no non
de di
y e
en in
digitales digitali

ES Las operaciones comerciales se basan en el intercambio digital de datos y documentos comerciales entre diversos sistemas, aplicaciones y organizaciones

IT Le operazioni aziendali si basano sullo scambio digitale di dati e documenti aziendali tra diversi sistemi, applicazioni e organizzazioni

Spanish Italian
diversos diversi
operaciones operazioni
intercambio scambio
datos dati
documentos documenti
sistemas sistemi
aplicaciones applicazioni
organizaciones organizzazioni
comerciales aziendali
y e
el le
de di
digital digitale
en sullo

ES La conectividad B2B permite a las organizaciones realizar transacciones comerciales mediante el intercambio seguro de documentos comerciales electrónicos

IT La connettività B2B consente alle organizzazioni di effettuare transazioni commerciali attraverso lo scambio sicuro di documenti aziendali elettronici

Spanish Italian
permite consente
documentos documenti
electrónicos elettronici
conectividad connettività
organizaciones organizzazioni
transacciones transazioni
intercambio scambio
a b
comerciales commerciali
de di
el la
la alle
seguro sicuro

ES Un EDI VAN permite el intercambio seguro de documentos comerciales electrónicos, como órdenes de compra y facturas, con socios comerciales, a través del formato de intercambio electrónico de datos

IT Un EDI VAN consente lo scambio sicuro di documenti commerciali elettronici, come ordini di acquisto e fatture, con partner commerciali, tramite il formato di scambio dati elettronico

Spanish Italian
edi edi
permite consente
facturas fatture
socios partner
formato formato
un un
el il
intercambio scambio
documentos documenti
comerciales commerciali
órdenes ordini
datos dati
compra acquisto
de di
y e
como come
seguro sicuro

ES Una solución fácil de usar para pequeñas empresas que facilita la conectividad con socios comerciales y facilita el intercambio de documentos comerciales estándar.

IT Una soluzione facile da usare per le piccole imprese che facilita la connettività con i partner commerciali e facilita lo scambio di documenti aziendali standard.

Spanish Italian
solución soluzione
socios partner
documentos documenti
estándar standard
conectividad connettività
fácil facile
y e
intercambio scambio
pequeñas piccole
facilita facilita
empresas imprese
comerciales commerciali
de di
usar usare
para per
el i

ES Las soluciones de transferencia de archivos fáciles de usar envían de forma segura documentos comerciales directamente a los sistemas de back-end, la clave para incorporar digitalmente a más socios comerciales y corporaciones

IT Le soluzioni di trasferimento file facili da usare inviano in modo sicuro i documenti aziendali direttamente ai sistemi di back-end, la chiave per l'onboarding digitale di più partner commerciali e aziende

Spanish Italian
soluciones soluzioni
fáciles facili
directamente direttamente
back-end back-end
socios partner
usar usare
forma modo
documentos documenti
clave chiave
y e
corporaciones aziende
de di
transferencia trasferimento
archivos file
sistemas sistemi
comerciales commerciali
más più
segura sicuro
para per

ES Core for Trading Grid proporciona una ruta fácil y segura para que las PYMES envíen documentos comerciales de forma electrónica directamente a los sistemas comerciales internos

IT Core for Trading Grid offre alle PMI un percorso facile e sicuro per inviare elettronicamente documenti aziendali direttamente nei sistemi aziendali interni

Spanish Italian
core core
fácil facile
pymes pmi
documentos documenti
directamente direttamente
proporciona offre
y e
sistemas sistemi
trading trading
comerciales aziendali
internos interni
segura sicuro
en nei

ES Los formularios web EDI seguros reemplazan el intercambio de documentos comerciales por correo electrónico o fax para ayudar a incorporar digitalmente a más socios comerciales y corporaciones

IT I moduli Web EDI sicuri sostituiscono lo scambio di documenti aziendali tramite posta elettronica o fax per aiutare a integrare digitalmente più partner commerciali e aziende

Spanish Italian
web web
edi edi
fax fax
incorporar integrare
socios partner
formularios moduli
intercambio scambio
documentos documenti
correo elettronica
o o
corporaciones aziende
de di
correo electrónico posta
el i
comerciales commerciali
a a
y e
más più
digitalmente digitalmente
para per
ayudar aiutare
seguros sicuri

ES Permite a los socios comerciales y corporaciones de pequeñas y medianas empresas (PYMES) de una empresa utilizar una aplicación segura basada en carpetas para enviar documentos comerciales directamente al OpenText™ Red de Trading Grid.

IT Consente ai partner commerciali e alle società di piccole e medie imprese (SMB) di un'azienda di utilizzare un'applicazione sicura basata su cartelle per inviare documenti aziendali direttamente al OpenText™ Rete di Trading Grid.

ES Una parte integral de OpenText™ Servicio de mensajería de Trading Grid y OpenText™ Servicios administrados B2B, Active Documents ofrece un mayor control de las transacciones de documentos comerciales y el desempeño de los socios comerciales.

IT Una parte integrante di OpenText™ Trading Grid Messaging Service e OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents, offre un maggiore controllo delle transazioni dei documenti commerciali e delle prestazioni dei partner commerciali.

ES Obtenga una visión clara de todas las transacciones comerciales y los documentos comerciales intercambiados a través de OpenText™ Rejilla comercial

IT Ottieni una visione chiara di tutte le transazioni commerciali e dei documenti commerciali scambiati OpenText™ Trading Grid

ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn

IT I marchi, marchi di servizio e loghi di TuneIn (di seguito denominati “Marchi di TuneIn”) utilizzati e visualizzati sul Servizio costituiscono i marchi o marchi di servizio registrati e non registrati di TuneIn

Spanish Italian
servicio servizio
utilizados utilizzati
mostrados visualizzati
y e
no non
marcas marchi
de di
logotipos loghi
el i
o o

ES Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicios (colectivamente, las "Marcas comerciales") que aparecen en este sitio web son marcas comerciales registradas y no registradas de EasyVista y sus respectivos propietarios

IT I marchi di fabbrica, loghi e marchi di servizio (collettivamente i "marchi di fabbrica") visualizzati sul presente sito Web sono Marchi di fabbrica registrati e non registrati di EasyVista e dei rispettivi proprietari

Spanish Italian
servicios servizio
colectivamente collettivamente
respectivos rispettivi
propietarios proprietari
registradas registrati
marcas marchi
logotipos loghi
y e
no non
de di
en sul
sitio sito
web web
sus i

ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.

IT Semplifica la connettività e la gestione continua di comunità di partner commerciali complesse. Facilita la configurazione di nuovi partner commerciali e gestisce le modifiche in corso ai profili dei partner commerciali.

Spanish Italian
complejas complesse
socios partner
comerciales commerciali
configuración configurazione
nuevos nuovi
perfiles profili
conectividad connettività
comunidades comunità
y e
gestión gestione
gestiona gestisce
simplifica semplifica
en in
de di
cambios modifiche
la dei
facilita facilita

ES Pero, con los detalles de los socios comerciales distribuidos en muchos sistemas comerciales diferentes, las empresas pueden tener dificultades para identificar los socios comerciales correctos con los que trabajar.

IT Tuttavia, con i dettagli dei partner commerciali distribuiti su molti sistemi aziendali diversi, le aziende possono avere difficoltà a identificare i partner commerciali corretti con cui lavorare.

Spanish Italian
socios partner
distribuidos distribuiti
sistemas sistemi
identificar identificare
dificultades difficoltà
muchos molti
diferentes diversi
empresas aziende
pueden possono
trabajar lavorare
detalles dettagli
comerciales commerciali
de dei
con con
tener avere
los i
las le

ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

IT GoPro, HERO e i relativi logo sono marchi di fabbrica o marchi registrati di GoPro, Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri marchi di fabbrica appartengono ai rispettivi proprietari.

Spanish Italian
respectivos rispettivi
unidos uniti
gopro gopro
registradas registrati
y e
marcas marchi
o o
países paesi
propietarios proprietari
inc inc
otros altri
demás gli altri
de di
en los negli
logotipos logo
en in
estados stati

ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

IT GoPro, HERO e i relativi logo sono marchi di fabbrica o marchi registrati di GoPro, Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri marchi di fabbrica appartengono ai rispettivi proprietari.

Spanish Italian
respectivos rispettivi
unidos uniti
gopro gopro
registradas registrati
y e
marcas marchi
o o
países paesi
propietarios proprietari
inc inc
otros altri
demás gli altri
de di
en los negli
logotipos logo
en in
estados stati

ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn

IT I marchi, marchi di servizio e loghi di TuneIn (di seguito denominati “Marchi di TuneIn”) utilizzati e visualizzati sul Servizio costituiscono i marchi o marchi di servizio registrati e non registrati di TuneIn

Spanish Italian
servicio servizio
utilizados utilizzati
mostrados visualizzati
y e
no non
marcas marchi
de di
logotipos loghi
el i
o o

ES En cuanto se modifican, borran, editan o añaden documentos, usted y los miembros de su equipo reciben automáticamente una notificación a través de una ventana emergente o por correo electrónico.

IT Non appena i documenti vengono cambiati, cancellati, modificati o aggiunti, tu e i membri del tuo team ricevete automaticamente una notifica tramite finestra pop-up o e-mail.

Spanish Italian
documentos documenti
miembros membri
equipo team
ventana finestra
o o
automáticamente automaticamente
notificación notifica
y e
su tuo
correo mail
de una

ES Con el nuestro App reciben un herramienta sencilla para apoyar profesionalmente el trabajo fiscal en la vida cotidiana: como por ejemplo para la transmisión de documentos o gastos de representación

IT La nostra app è un semplicissimo mezzo d’assistenza fiscale quotidiano, mediante il quale è possibile inviare fatture o ricevute di spese di viaggio

Spanish Italian
reciben ricevute
fiscal fiscale
gastos spese
vida viaggio
app app
un un
o o
de di
en mezzo

ES Las empresas que desarrollan prácticas comerciales injustas o engañosas se ponen en la lista negra y reciben multas de hasta 100.000 €.

IT Le aziende che conducono pratiche illegali sono inserite in una lista nera e multate fino a 100.000€.

ES Actualmente no hay documentos en su lista de deseos. Puede agregar todos los documentos de la zona de download en su lista de deseos. Seleccione por ello el idioma deseado mediante el icono de la bandera.

IT Al momento non sono presenti documenti nella tua lista Wish List. Puoi aggiungerli dall'area download selezionando il simbolo della bandiera della lingua desiderata e cliccando sull'opzione Wish list.

Spanish Italian
documentos documenti
puede puoi
download download
seleccione selezionando
deseado desiderata
icono simbolo
bandera bandiera
idioma lingua
actualmente al momento
no non
su tua
lista lista

ES Olvídate de descargar documentos en tu ordenador y de buscar la versión más actualizada gracias a la edición de documentos en línea de Wrike.

IT Non è più necessario scaricare documenti sul computer e cercare le versioni più aggiornate con la modifica di documenti online di Wrike.

Spanish Italian
descargar scaricare
documentos documenti
ordenador computer
actualizada aggiornate
wrike wrike
en línea online
y e
de di
más più
en sul
la con
la versión versioni
buscar cercare

ES Crea, edita y colabora como coautor en documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones almacenadas en el módulo Documentos.

IT Crea, modifica e collabora su documenti di testo, fogli elettronici e presentazioni archiviate in moduli.

Spanish Italian
colabora collabora
y e
de di
texto testo
hojas fogli
presentaciones presentazioni
en in
documentos documenti
módulo moduli
crea crea
edita modifica

ES Trabaja con documentos de texto de todos los formatos populares. Formatea el texto y establece el diseño de la página. Inserta enlaces, imágenes, tablas. Imprime tus documentos desde la app.

IT Lavora con documenti di testo di tutti i formati più diffusi. Formatta il testo e imposta il layout di pagina. Inserisci link, immagini, grafici. Stampa i tuoi documenti direttamente dall'app.

Spanish Italian
trabaja lavora
establece imposta
inserta inserisci
enlaces link
imprime stampa
documentos documenti
y e
imágenes immagini
formatos formati
de di
página pagina
tablas grafici
con direttamente
el diseño layout
texto testo
tus tuoi
todos tutti

Showing 50 of 50 translations