ES Usted está en el medio de la creación de una página web HTML o CSS, ya sea para un blog, una página de destino de comercio electrónico o un sitio web de pleno derecho
"pleno derecho" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Usted está en el medio de la creación de una página web HTML o CSS, ya sea para un blog, una página de destino de comercio electrónico o un sitio web de pleno derecho
IT Sei nel bel mezzo della creazione di una pagina web HTML o CSS, sia che si tratti di un blog, una pagina di destinazione e-commerce, o un sito web vero e proprio
Spanish | Italian |
---|---|
creación | creazione |
html | html |
css | css |
blog | blog |
comercio | commerce |
comercio electrónico | e-commerce |
o | o |
un | un |
electrónico | e |
página | pagina |
en | mezzo |
de | di |
destino | destinazione |
la | della |
web | web |
sitio | sito |
ES Con lo que comenzó como una simple aplicación de fotos que ha evolucionado hasta convertirse en una plataforma de pleno derecho los medios de comunicación social
IT Con ciò che è iniziato come una semplice applicazione foto è ora evoluto in una piattaforma di social media a tutti gli effetti
Spanish | Italian |
---|---|
comenzó | iniziato |
simple | semplice |
fotos | foto |
evolucionado | evoluto |
social | social |
plataforma | piattaforma |
aplicación | applicazione |
en | in |
de | di |
como | come |
que | è |
lo | ciò |
ES En poco tiempo, pasaron de ser pequeños blogs a ser medios de comunicación de pleno derecho con una gran audiencia de lectores y contenido variado
IT In breve tempo, sono passate da piccoli blog a veri e propri media con un vasto pubblico di lettori e contenuti diversi
Spanish | Italian |
---|---|
blogs | blog |
contenido | contenuti |
gran | vasto |
pequeños | piccoli |
lectores | lettori |
y | e |
audiencia | pubblico |
de | di |
en | in |
tiempo | tempo |
a | a |
poco | un |
ES La hamburguesa ya se ha convertido en una experiencia culinaria de pleno derecho... ¡Explora nuevos horizontes gastronómicos al compás de las originales y sutiles combinaciones que te reserva la hamburguesa gastronómica!
IT Oramai gli hamburger sono un’esperienza culinaria a sé... Esplora nuovi orizzonti di golosità con gli originali e squisiti abbinamenti della gastronomia a base di hamburger!
Spanish | Italian |
---|---|
hamburguesa | hamburger |
culinaria | culinaria |
explora | esplora |
nuevos | nuovi |
horizontes | orizzonti |
originales | originali |
y | e |
de | di |
la | della |
ES En Pleno Crecimiento. Empresario Sonriente Apuntando A Usted. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 143897947.
IT Immagini Stock - In Piena Crescita. Uomo D'affari Sorridente Che Ti Indica.. Image 143897947.
Spanish | Italian |
---|---|
pleno | piena |
crecimiento | crescita |
sonriente | sorridente |
archivo | stock |
en | in |
usted | ti |
de | che |
ES En Pleno Crecimiento. El Grupo Es De Jóvenes Emprendedores Exitosos Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 145935169.
IT Immagini Stock - In Piena Crescita. Il Gruppo è Giovani Imprenditori Di Successo. Image 145935169.
Spanish | Italian |
---|---|
pleno | piena |
crecimiento | crescita |
el | il |
de | di |
jóvenes | giovani |
emprendedores | imprenditori |
archivo | stock |
es | è |
exitosos | di successo |
grupo | gruppo |
a | in |
ES En Pleno Crecimiento. Un Grupo De Empresarios Caminando Juntos. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 130468538.
IT Immagini Stock - In Piena Crescita.un Gruppo Di Uomini D'affari Che Camminano Insieme.. Image 130468538.
Spanish | Italian |
---|---|
pleno | piena |
crecimiento | crescita |
archivo | stock |
grupo | gruppo |
de | di |
un | un |
ES La categoría de deportes incluye desde equipos para diversos deportes, autos deportivos hasta escenas de pleno derecho como un estadio completo
IT La categoria sportiva contiene qualsiasi cosa, dall'equipaggiamento per vari sport, auto sportive, a scene a pieno titolo come un intero stadio
Spanish | Italian |
---|---|
categoría | categoria |
escenas | scene |
estadio | stadio |
deportes | sport |
deportivos | sportive |
completo | intero |
pleno | pieno |
un | un |
como | come |
hasta | la |
Spanish | Italian |
---|---|
bloquear | bloccare |
navegador | browser |
preferencias | preferenze |
rechazar | rifiutare |
indica | indica |
de | di |
tu | tuo |
no | non |
a | a |
personales | personali |
cualquier | qualsiasi |
que | potrai |
si | sei |
cookie | cookie |
derecho | per |
lo | che |
ES El nuevo módulo«Guacamole» proporciona un lugar de trabajo de oficina en casa de pleno derecho, accediendo al PC de la empresa a través del navegador web
IT Il nuovo modulo ?Guacamole? fornisce un vero e proprio posto di lavoro da casa accedendo al PC aziendale tramite browser web
Spanish | Italian |
---|---|
módulo | modulo |
proporciona | fornisce |
accediendo | accedendo |
pc | pc |
al | al |
empresa | aziendale |
navegador | browser |
web | web |
un | un |
de | di |
nuevo | nuovo |
trabajo | lavoro |
casa | casa |
ES Los datos representan un activo de pleno derecho de la empresa, y en este sentido, merecen unas responsabilidades, un método y una organización especiales.
IT Per un?azienda, i dati rappresentano una risorsa a tutti gli effetti e, a questo titolo, meritano responsabilità, metodologia e un?organizzazione dedicate.
Spanish | Italian |
---|---|
representan | rappresentano |
activo | risorsa |
merecen | meritano |
responsabilidades | responsabilità |
un | un |
y | e |
organización | organizzazione |
empresa | azienda |
datos | dati |
los | i |
en | titolo |
de | una |
la | questo |
ES Los operadores de paquetes turísticos, también conocidos como "Paketer", son los miembros de pleno derecho de la asociación.
IT I tour operator dei pacchetti, noti anche come "Paketer", sono i membri a pieno titolo dell'associazione.
Spanish | Italian |
---|---|
paquetes | pacchetti |
miembros | membri |
pleno | pieno |
operadores | operator |
también | anche |
los | i |
como | come |
de | dei |
son | sono |
ES No compartiremos los detalles de su cuenta CURFER con nadie más, excepto cuando ello se ordene explícitamente y de pleno derecho tras el debido proceso.
IT Non condivideremo i dettagli del tuo account CURFER con terzi, salvo nei casi previsti esplicitamente dalla legge dopo il corretto iter giudiziario.
Spanish | Italian |
---|---|
cuenta | account |
excepto | salvo |
mente | mente |
derecho | legge |
no | non |
detalles | dettagli |
el | il |
los | terzi |
de | del |
su | tuo |
con | con |
ES La categoría de deportes incluye desde equipos para diversos deportes, autos deportivos hasta escenas de pleno derecho como un estadio completo
IT La categoria sportiva contiene qualsiasi cosa, dall'equipaggiamento per vari sport, auto sportive, a scene a pieno titolo come un intero stadio
Spanish | Italian |
---|---|
categoría | categoria |
escenas | scene |
estadio | stadio |
deportes | sport |
deportivos | sportive |
completo | intero |
pleno | pieno |
un | un |
como | come |
hasta | la |
Spanish | Italian |
---|---|
bloquear | bloccare |
navegador | browser |
preferencias | preferenze |
rechazar | rifiutare |
indica | indica |
de | di |
tu | tuo |
no | non |
a | a |
personales | personali |
cualquier | qualsiasi |
que | potrai |
si | sei |
cookie | cookie |
derecho | per |
lo | che |
ES Un resumen detallado sobre la estructura y las finanzas para determinar si la empresa tiene recursos suficientes para un negocio de pleno derecho en el sector de los juegos de azar en línea.
IT Informazioni di riepilogo dettagliate sull?organigramma e le finanze per determinare se l?azienda possiede risorse sufficienti per condurre un?attività nel settore del gioco d?azzardo online.
Spanish | Italian |
---|---|
finanzas | finanze |
suficientes | sufficienti |
l | l |
en línea | online |
y | e |
recursos | risorse |
un | un |
resumen | riepilogo |
de | di |
juegos | azzardo |
en | sull |
determinar | determinare |
empresa | azienda |
el | le |
en el | nel |
la | del |
para | per |
tiene | possiede |
ES En poco tiempo, pasaron de ser pequeños blogs a ser medios de comunicación de pleno derecho con una gran audiencia de lectores y contenido variado
IT In breve tempo, sono passate da piccoli blog a veri e propri media con un vasto pubblico di lettori e contenuti diversi
Spanish | Italian |
---|---|
blogs | blog |
contenido | contenuti |
gran | vasto |
pequeños | piccoli |
lectores | lettori |
y | e |
audiencia | pubblico |
de | di |
en | in |
tiempo | tempo |
a | a |
poco | un |
ES Lo compraste, deberías ser el dueño. Punto. Estamos trabajando por la leyes del derecho a reparar. Recuperemos nuestro derecho a usar, modificar y reparar como queramos. Defiendan su derecho a reparar.
IT L'hai comprato, dovresti possederlo. Punto. Stiamo lavorando sulle leggi per il diritto di riparare. Riprendiamoci il diritto di usare, modificare e riparare come vogliamo. Difendi il tuo diritto di riparare.
Spanish | Italian |
---|---|
deberías | dovresti |
punto | punto |
trabajando | lavorando |
reparar | riparare |
usar | usare |
modificar | modificare |
leyes | leggi |
y | e |
derecho | diritto |
como | come |
del | di |
su | tuo |
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
portabilidad | portabilità |
derecho | diritto |
personales | personali |
y | e |
servicio | servizio |
solicitar | richiedere |
de | di |
transmitir | trasmettere |
su | loro |
parte | parte |
para | per |
copia | copia |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Spanish | Italian |
---|---|
ejercer | esercitare |
garantizar | garantire |
consumidor | consumatore |
de | di |
derecho | diritto |
libertad | libertà |
a | un |
su | proprio |
o | oppure |
ley | legge |
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
tratamiento | trattamento |
determinadas | determinate |
circunstancias | circostanze |
portabilidad | portabilità |
derecho | diritto |
y | e |
o | o |
al | al |
personales | personali |
en | in |
de | di |
ES (5) la existencia de un derecho a la corrección o el borrado de sus datos personales, de un derecho a la limitación del procesamiento por el responsable o de un derecho al rechazo de este procesamiento;
IT (5) l'esistenza del diritto di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei vostri dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che vi riguardano o di opporvi al loro trattamento;
Spanish | Italian |
---|---|
borrado | cancellazione |
datos | dati |
limitación | limitazione |
procesamiento | trattamento |
o | o |
al | al |
derecho | diritto |
personales | personali |
de | di |
el | la |
la | dei |
ES El ejercicio del derecho de transferencia de datos no afecta al derecho de cancelación ("derecho al olvido")
IT L'esercizio del diritto alla trasferibilità dei dati non pregiudica il diritto di cancellazione ("diritto all'oblio")
Spanish | Italian |
---|---|
derecho | diritto |
datos | dati |
cancelación | cancellazione |
el | il |
no | non |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
tratamiento | trattamento |
determinadas | determinate |
circunstancias | circostanze |
portabilidad | portabilità |
derecho | diritto |
y | e |
o | o |
al | al |
personales | personali |
en | in |
de | di |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Spanish | Italian |
---|---|
ejercer | esercitare |
garantizar | garantire |
consumidor | consumatore |
de | di |
derecho | diritto |
libertad | libertà |
a | un |
su | proprio |
o | oppure |
ley | legge |
ES Lo compraste, deberías ser el dueño. Punto. Estamos trabajando por la leyes del derecho a reparar. Recuperemos nuestro derecho a usar, modificar y reparar como queramos. Defiendan su derecho a reparar.
IT L'hai comprato, dovresti possederlo. Punto. Stiamo lavorando sulle leggi per il diritto di riparare. Riprendiamoci il diritto di usare, modificare e riparare come vogliamo. Difendi il tuo diritto di riparare.
Spanish | Italian |
---|---|
deberías | dovresti |
punto | punto |
trabajando | lavorando |
reparar | riparare |
usar | usare |
modificar | modificare |
leyes | leggi |
y | e |
derecho | diritto |
como | come |
del | di |
su | tuo |
ES Derecho a la cancelación («derecho al olvido») Tienes derecho a solicitarnos la eliminación de los datos personales que te conciernen en determinadas circunstancias, según se define en la legislación aplicable
IT Diritto alla cancellazione (“diritto all'oblio”) È tuo diritto chiederci di cancellare i dati personali che ti riguardano in determinate circostanze, come specificato dalla vigente legislazione
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
determinadas | determinate |
circunstancias | circostanze |
derecho | diritto |
personales | personali |
cancelación | cancellazione |
de | di |
en | in |
legislación | legislazione |
al | alla |
tienes | tuo |
ES Derecho al acceso. Tienes derecho a confirmar si estamos procesando tus datos personales y, si lo estamos, tienes derecho a obtener una copia de los datos y de la información relacionada con el procesamiento.
IT Diritto di accesso. L’utente ha il diritto di confermare se stiamo trattando i propri dati personali e, in caso affermativo, ha il diritto di ottenere una copia dei dati e delle informazioni relative al trattamento.
Spanish | Italian |
---|---|
confirmar | confermare |
procesamiento | trattamento |
derecho | diritto |
al | al |
acceso | accesso |
y | e |
datos | dati |
personales | personali |
información | informazioni |
obtener | ottenere |
de | di |
copia | copia |
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
portabilidad | portabilità |
derecho | diritto |
personales | personali |
y | e |
servicio | servizio |
solicitar | richiedere |
de | di |
transmitir | trasmettere |
su | loro |
parte | parte |
para | per |
copia | copia |
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
portabilidad | portabilità |
derecho | diritto |
personales | personali |
y | e |
servicio | servizio |
solicitar | richiedere |
de | di |
transmitir | trasmettere |
su | loro |
parte | parte |
para | per |
copia | copia |
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
portabilidad | portabilità |
derecho | diritto |
personales | personali |
y | e |
servicio | servizio |
solicitar | richiedere |
de | di |
transmitir | trasmettere |
su | loro |
parte | parte |
para | per |
copia | copia |
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
portabilidad | portabilità |
derecho | diritto |
personales | personali |
y | e |
servicio | servizio |
solicitar | richiedere |
de | di |
transmitir | trasmettere |
su | loro |
parte | parte |
para | per |
copia | copia |
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
portabilidad | portabilità |
derecho | diritto |
personales | personali |
y | e |
servicio | servizio |
solicitar | richiedere |
de | di |
transmitir | trasmettere |
su | loro |
parte | parte |
para | per |
copia | copia |
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
portabilidad | portabilità |
derecho | diritto |
personales | personali |
y | e |
servicio | servizio |
solicitar | richiedere |
de | di |
transmitir | trasmettere |
su | loro |
parte | parte |
para | per |
copia | copia |
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
portabilidad | portabilità |
derecho | diritto |
personales | personali |
y | e |
servicio | servizio |
solicitar | richiedere |
de | di |
transmitir | trasmettere |
su | loro |
parte | parte |
para | per |
copia | copia |
ES Lo compraste, deberías ser el dueño. Punto. Estamos trabajando por la leyes del derecho a reparar. Recuperemos nuestro derecho a usar, modificar y reparar como queramos. Defiendan su derecho a reparar.
IT L'hai comprato, dovresti possederlo. Punto. Stiamo lavorando sulle leggi per il diritto di riparare. Riprendiamoci il diritto di usare, modificare e riparare come vogliamo. Difendi il tuo diritto di riparare.
Spanish | Italian |
---|---|
deberías | dovresti |
punto | punto |
trabajando | lavorando |
reparar | riparare |
usar | usare |
modificar | modificare |
leyes | leggi |
y | e |
derecho | diritto |
como | come |
del | di |
su | tuo |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Spanish | Italian |
---|---|
ejercer | esercitare |
garantizar | garantire |
consumidor | consumatore |
de | di |
derecho | diritto |
libertad | libertà |
a | un |
su | proprio |
o | oppure |
ley | legge |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Spanish | Italian |
---|---|
ejercer | esercitare |
garantizar | garantire |
consumidor | consumatore |
de | di |
derecho | diritto |
libertad | libertà |
a | un |
su | proprio |
o | oppure |
ley | legge |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Spanish | Italian |
---|---|
ejercer | esercitare |
garantizar | garantire |
consumidor | consumatore |
de | di |
derecho | diritto |
libertad | libertà |
a | un |
su | proprio |
o | oppure |
ley | legge |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Spanish | Italian |
---|---|
ejercer | esercitare |
garantizar | garantire |
consumidor | consumatore |
de | di |
derecho | diritto |
libertad | libertà |
a | un |
su | proprio |
o | oppure |
ley | legge |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Spanish | Italian |
---|---|
ejercer | esercitare |
garantizar | garantire |
consumidor | consumatore |
de | di |
derecho | diritto |
libertad | libertà |
a | un |
su | proprio |
o | oppure |
ley | legge |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Spanish | Italian |
---|---|
ejercer | esercitare |
garantizar | garantire |
consumidor | consumatore |
de | di |
derecho | diritto |
libertad | libertà |
a | un |
su | proprio |
o | oppure |
ley | legge |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Spanish | Italian |
---|---|
ejercer | esercitare |
garantizar | garantire |
consumidor | consumatore |
de | di |
derecho | diritto |
libertad | libertà |
a | un |
su | proprio |
o | oppure |
ley | legge |
ES Derecho a excluirse: los consumidores tienen derecho (en cualquier momento) a solicitar a las empresas que venden información personal sobre el consumidor a terceros que dejen de hacerlo. Esto se conoce como el derecho de exclusión.
IT Diritto alla revoca del consenso: I consumatori hanno il diritto, in qualsiasi momento, di richiedere alle aziende che vendono dati personali sul consumatore a terze parti di interrompere tale vendita, azione nota come diritto di revoca del consenso.
Spanish | Italian |
---|---|
derecho | diritto |
momento | momento |
empresas | aziende |
información | dati |
venden | vendita |
a | a |
solicitar | richiedere |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
terceros | terze |
como | come |
el | il |
personal | personali |
consumidores | consumatori |
ES Nuestra tecnología Anycast permite que nuestras ventajas aumenten con cada servidor que añadimos a nuestro conjunto de centros de datos en pleno crecimiento.
IT La nostra tecnologia Anycast consente di sfruttare i nostri vantaggi su tutti i server aggiunti alla nostra crescente rete di datacenter.
Spanish | Italian |
---|---|
anycast | anycast |
permite | consente |
servidor | server |
crecimiento | crescente |
ventajas | vantaggi |
de | di |
nuestra | nostra |
tecnología | tecnologia |
Spanish | Italian |
---|---|
un | un |
y | e |
de | di |
que | può |
a | a |
en | in |
nosotros | noi |
ES En pleno corazón de la zona moderna de Amman, Abdali, el pasado se une al futuro, y las tradiciones y la historia de Jordania pueden apreciarse en su diseño inconfundible y audaz
IT Situata nel cuore della moderna Amman, Abdali rappresenta il punto d’incontro fra il passato e il futuro, dove le tradizioni e la storia della Giordania trovano nuova espressione in un design di inconfondibile audacia
Spanish | Italian |
---|---|
moderna | moderna |
tradiciones | tradizioni |
jordania | giordania |
diseño | design |
inconfundible | inconfondibile |
y | e |
futuro | futuro |
historia | storia |
de | di |
en | in |
corazón | cuore |
ES Estamos a su disposición para ayudarle con la implementación personalizada, la capacitación y certificación de productos, y la gestión de los cambios, de manera tal que su organización desarrolle el valor pleno y duradero de Smartsheet.
IT Siamo qui per aiutarti con l'implementazione personalizzata, la formazione e certificazione sul prodotto e la gestione delle modifiche, permettendo alla tua organizzazione di sfruttare il valore pieno e durevole di Smartsheet.
Spanish | Italian |
---|---|
ayudarle | aiutarti |
personalizada | personalizzata |
capacitación | formazione |
certificación | certificazione |
pleno | pieno |
duradero | durevole |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
gestión | gestione |
organización | organizzazione |
de | di |
valor | valore |
cambios | modifiche |
su | tua |
para | per |
ES Nos encontramos en pleno proceso de visualización de la diversidad (#VisualizeDiversity).
IT Il nostro è un viaggio per #VisualizeDiversity.
Spanish | Italian |
---|---|
la | il |
ES Consigue mejores resultados en el presente y en el futuro con una TI a pleno rendimiento.
IT Offri risultati migliori ora e in futuro con l'IT per il settore sanitario.
Spanish | Italian |
---|---|
mejores | migliori |
resultados | risultati |
y | e |
el | il |
en | in |
con | con |
futuro | futuro |
Showing 50 of 50 translations