ES Su perfección técnica, su refinamiento estilístico y su elaboración armónica han sido comparadas históricamente con las de Johann Sebastian Bach y Wolfgang Amadeus Mozart por su perdurable influencia en la música de tiempos posteriores
"perfección técnica" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
la | il |
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
la | il |
ES Estaba buscando una herramienta de traducción sencilla para nuestros cientos de sitios. La traducción estuvo operativa en menos de 30 minutos y el servicio de asistencia técnica de Weglot fue superútil y respondió a la perfección.
IT Stavo cercando uno strumento di traduzione semplice per le nostre centinaia di siti. Sono riuscito a ottenere la traduzione in meno di 30 minuti e ho apprezzato molto la disponibilità e la reattività dell'assistenza di Weglot!
Spanish | Italian |
---|---|
buscando | cercando |
cientos | centinaia |
minutos | minuti |
weglot | weglot |
menos | meno |
y | e |
sencilla | semplice |
herramienta | strumento |
de | di |
a | a |
traducción | traduzione |
en | in |
sitios | siti |
para | per |
el | le |
ES Describimos cómo la primera técnica a continuación, y nuestra guía sobre recuperación de respaldo cubre la segunda técnica.
IT Descriviamo come la prima tecnica di seguito e la nostra guida sul recupero del backup copre la seconda tecnica.
Spanish | Italian |
---|---|
técnica | tecnica |
y | e |
recuperación | recupero |
respaldo | backup |
cubre | copre |
guía | guida |
de | di |
segunda | seconda |
nuestra | nostra |
la | del |
ES Se recomienda que utilice una fuente técnica mecanografiada porque está trabajando con una técnica
IT Si consiglia di utilizzare un carattere tecnico dattiloscritto perché dopotutto stai lavorando con una tecnica
Spanish | Italian |
---|---|
recomienda | consiglia |
fuente | carattere |
técnica | tecnica |
trabajando | lavorando |
que | perché |
ES Clario y sus filiales podrán recopilar y usar información técnica y relacionada, incluida, entre otra, información técnica relacionada con su equipo, sistema y software de aplicaciones
IT Clario e le sue sussidiarie possono raccogliere informazioni tecniche e simili, incluse a titolo esemplificativo le informazioni tecniche relative al tuo computer, sistema e applicazioni
Spanish | Italian |
---|---|
podrán | possono |
recopilar | raccogliere |
información | informazioni |
relacionada | relative |
incluida | incluse |
y | e |
sistema | sistema |
aplicaciones | applicazioni |
técnica | tecniche |
su | tuo |
equipo | computer |
sus | le |
ES El uso de los productos y servicios de RingCentral (colectivamente, "Servicios") depende del cumplimiento de estos Criterios de Suficiencia Técnica. Estos Criterios de Suficiencia Técnica se incorporan y forman parte del Acuerdo de Servicios aplicable.
IT L'uso dei prodotti e dei servizi di RingCentral (collettivamente, "Servizi") dipende dal rispetto di questi Criteri di Sufficienza Tecnica. Questi Criteri di Sufficienza Tecnica sono incorporati e fanno parte del Contratto di Servizio applicabile.
Spanish | Italian |
---|---|
colectivamente | collettivamente |
depende | dipende |
criterios | criteri |
técnica | tecnica |
aplicable | applicabile |
y | e |
acuerdo | contratto |
cumplimiento | rispetto |
de | di |
servicios | servizi |
productos | prodotti |
parte | parte |
ES Nuestro misión de asistencia técnica Posibilite el éxito de su cliente proporcionando la mejor experiencia de asistencia técnica del mundo centrada en la calidad, simplicidad e innovación
IT La nostra missione di supporto Facilitiamo il successo dei nostri clienti offrendo la migliore assistenza al mondo e puntando su qualità, semplicità e innovazione
Spanish | Italian |
---|---|
misión | missione |
éxito | successo |
cliente | clienti |
proporcionando | offrendo |
mundo | mondo |
simplicidad | semplicità |
e | e |
innovación | innovazione |
calidad | qualità |
de | di |
mejor | migliore |
asistencia | assistenza |
ES Lista de los productos más visitados en Técnica de técnica tufting a mano
IT Elenco dei prodotti più visitati di Tecnica trapuntato a mano
Spanish | Italian |
---|---|
lista | elenco |
visitados | visitati |
técnica | tecnica |
mano | mano |
a | a |
de | di |
más | più |
productos | prodotti |
ES Ficha técnica: Ficha técnica sobre la certificación HSM Entrust nShield para ingenieros de sistemas
IT Scheda tecnica: Scheda tecnica di formazione per sistemisti certificati HSM nShield Entrust
Spanish | Italian |
---|---|
ficha | scheda |
técnica | tecnica |
certificación | certificati |
hsm | hsm |
nshield | nshield |
de | di |
para | per |
ES Ofrecemos cursos de técnica de bicicleta de montaña para principiantes, avanzados o profesionales, no importa si es de descenso, enduro o de paseo. Sin presión ni estrés puedes mejorar tu técnica rápida y fácilmente.
IT Offriamo corsi di tecnica di guida in mountain bike per principianti, avanzati o professionisti, non importa se downhill, enduro o tour. Senza pressione e stress potete migliorare la vostra tecnica in modo semplice e veloce.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
montaña | mountain |
principiantes | principianti |
avanzados | avanzati |
importa | importa |
enduro | enduro |
presión | pressione |
estrés | stress |
puedes | potete |
mejorar | migliorare |
cursos | corsi |
técnica | tecnica |
o | o |
rápida | veloce |
y | e |
de | di |
sin | senza |
bicicleta | bike |
no | non |
tu | vostra |
fácilmente | semplice |
paseo | tour |
ES Incluyen cultivo en placa de agar nutritivo, la técnica de embudo de Baermann y la técnica de papel de filtro de Harada-Mori.
IT Essi comprendono la coltura in piastra con nutrient agar, la tecnica dell'imbuto di Baermann e la tecnica del filtro di carta di Harada-Mori.
Spanish | Italian |
---|---|
técnica | tecnica |
papel | carta |
filtro | filtro |
y | e |
en | in |
de | di |
la | del |
ES Describimos cómo la primera técnica a continuación, y nuestra guía sobre recuperación de respaldo cubre la segunda técnica.
IT Descriviamo come la prima tecnica di seguito e la nostra guida sul recupero del backup copre la seconda tecnica.
Spanish | Italian |
---|---|
técnica | tecnica |
y | e |
recuperación | recupero |
respaldo | backup |
cubre | copre |
guía | guida |
de | di |
segunda | seconda |
nuestra | nostra |
la | del |
ES El mejor servicio de asistencia técnica & Software de asistencia técnica para el acceso remoto
IT Il miglior Service Desk IT & Software di Help Desk IT per l'accesso remoto
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
remoto | remoto |
software | software |
el | il |
servicio | service |
de | di |
el mejor | miglior |
asistencia | help |
para | per |
ES En el ámbito de los contaminantes de los alimentos, este trabajo lo llevan a cabo expertos científicos independientes pertenecientes la Comisión Técnica de Contaminantes de la Cadena Alimentaria de la EFSA (Comisión Técnica CONTAM)
IT Nell’area dei contaminanti negli alimenti, questo lavoro è svolto dagli esperti indipendenti del gruppo di esperti scientifici sui contaminanti nella catena alimentare (CONTAM) dell’EFSA
Spanish | Italian |
---|---|
contaminantes | contaminanti |
trabajo | lavoro |
cadena | catena |
expertos | esperti |
independientes | indipendenti |
alimentos | alimenti |
alimentaria | alimentare |
de | di |
científicos | scientifici |
en | sui |
la | dei |
ES Este trabajo lo realiza la Comisión Técnica Científica de Contaminantes de la Cadena Alimentaria (Comisión Técnica CONTAM)
IT Tale attività viene svolta dal gruppo di esperti scientifici dell’EFSA sui contaminanti nella catena alimentare (gruppo CONTAM)
Spanish | Italian |
---|---|
contaminantes | contaminanti |
cadena | catena |
alimentaria | alimentare |
trabajo | attività |
de | di |
la | dal |
ES Se recomienda que utilice una fuente técnica mecanografiada porque está trabajando con una técnica
IT Si consiglia di utilizzare un carattere tecnico dattiloscritto perché dopotutto stai lavorando con una tecnica
ES Nuestra solución de Gestión de bots se integra a la perfección con nuestros productos WAF, DDoS y CDN, lo que permite mejorar la seguridad, la experiencia del usuario y el rendimiento.
IT La soluzione Bot Management di Cloudflare si integra perfettamente con i nostri prodotti WAF, DDoS e CDN, aumentando la sicurezza, migliorando l'esperienza utente e incrementando le prestazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
gestión | management |
bots | bot |
integra | integra |
waf | waf |
ddos | ddos |
cdn | cdn |
a la perfección | perfettamente |
y | e |
usuario | utente |
solución | soluzione |
mejorar | aumentando |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
seguridad | sicurezza |
el | i |
ES "El proyecto Fair Shot ha permitido a los portales de programación de vacunación de RSVPify gestionar a la perfección los aumentos masivos de tráfico sin apenas esfuerzo
IT "Progetto Fair Shot ha consentito ai portali di pianificazione delle vaccinazioni critiche di RSVPify di gestire i picchi di traffico senza alcun problema e senza sforzi
Spanish | Italian |
---|---|
permitido | consentito |
portales | portali |
tráfico | traffico |
esfuerzo | sforzi |
proyecto | progetto |
programación | pianificazione |
gestionar | gestire |
el | i |
de | di |
sin | senza |
la | delle |
a | e |
ES “La solución de Cloudflare funciona a la perfección. Su equipo logró satisfacer todas nuestras necesidades y las personalizaciones se propagaron casi al instante".
IT "La soluzione di Cloudflare funziona davvero. Il team di Cloudflare ha soddisfatto tutte le nostre richieste e le personalizzazioni si sono propagate all’istante".
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
funciona | funziona |
equipo | team |
todas | tutte |
necesidades | richieste |
personalizaciones | personalizzazioni |
solución | soluzione |
y | e |
cloudflare | cloudflare |
la | il |
nuestras | nostre |
ES El Equilibrio de carga de Cloudflare se adapta a la perfección a un entorno multinube, lo cual te permite evitar los costes derivados de la dependencia de un solo proveedor
IT Il bilanciamento del carico di Cloudflare è perfettamente adatto a un ambiente multi-cloud, consentendoti di evitare lock-in costosi dei fornitori
Spanish | Italian |
---|---|
equilibrio | bilanciamento |
entorno | ambiente |
evitar | evitare |
proveedor | fornitori |
a la perfección | perfettamente |
carga | carico |
un | un |
cloudflare | cloudflare |
a | a |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
a la perfección | perfettamente |
utiliza | usa |
colores | colori |
a | a |
tus | i |
para | per |
la | questo |
ES ?Gracias a su integración, crea un contacto que funciona con el resto de nuestras automatizaciones y ase asigna a una puntuación potencial. Por lo tanto, funciona a la perfección con nuestras herramientas existentes.?
IT ?L’integrazione crea un contatto che funziona con tutte le nostre altre automazioni e gli assegna un punteggio. Grazie a questo, tutto ha funzionato senza problemi con quanto stavamo già usando.?
Spanish | Italian |
---|---|
contacto | contatto |
resto | altre |
automatizaciones | automazioni |
asigna | assegna |
crea | crea |
un | un |
y | e |
con | usando |
a | a |
puntuación | punteggio |
el | le |
nuestras | nostre |
funciona | funziona |
de | con |
ES Gestiona a la perfección los calendarios de publicaciones a través de los perfiles y equipos, y planifica, organiza y publica tweets.
IT Pianifica, organizza e pubblica Tweet su vari profili grazie al calendario di pubblicazione condiviso dai team.
Spanish | Italian |
---|---|
perfiles | profili |
equipos | team |
tweets | tweet |
y | e |
organiza | organizza |
publica | pubblica |
de | di |
planifica | pianifica |
calendarios | calendario |
publicaciones | pubblicazione |
la | grazie |
Spanish | Italian |
---|---|
nueva | nuova |
fm | fm |
cargar | ricarica |
disponible | disponibile |
versión | versione |
de | di |
sitio | sito |
para | per |
a | un |
ES El soporte es la columna vertebral de WP Rocket. Nuestro equipo de soporte conoce WP Rocket a la perfección y está listo para ayudarte si tienes alguna pregunta o problema con nuestro plugin.
IT Il supporto è la spina dorsale di WP Rocket. La nostra squadra di supporto conosce WP Rocket a menadito ed è pronta ad assisterti in caso di dubbi o problemi con il nostro plugin.
Spanish | Italian |
---|---|
wp | wp |
conoce | conosce |
plugin | plugin |
es | è |
soporte | supporto |
listo | pronta |
o | o |
de | di |
a | a |
nuestro | nostro |
y | ed |
ES El equipo de Investigación y Desarrollo de Audi, compuesto por 6000 personas, colabora a la perfección con sus proveedores de todo el mundo.
IT I 6.000 membri del team di Ricerca e Sviluppo di Audi collaborano senza interruzioni con fornitori di tutto il mondo.
Spanish | Italian |
---|---|
investigación | ricerca |
desarrollo | sviluppo |
audi | audi |
proveedores | fornitori |
y | e |
equipo | team |
de | di |
mundo | mondo |
todo | tutto |
ES Cuando se concentra en los detalles que realmente importan, puede lograr la perfección. Nuestro objetivo es que tenga una experiencia perfecta y sin problemas cada vez que se aloje con nosotros.
IT Concentrarsi sui dettagli che contano davvero: solo questo può renderli perfetti. Il nostro obiettivo è rendere la vostra esperienza comoda e impeccabile ogni volta che soggiornate da noi.
Spanish | Italian |
---|---|
detalles | dettagli |
objetivo | obiettivo |
realmente | davvero |
y | e |
vez | volta |
la | il |
experiencia | esperienza |
cada | ogni |
con | contano |
en | sui |
es | è |
puede | può |
perfecta | impeccabile |
nuestro | nostro |
nosotros | noi |
ES Disfrute de una experiencia increíble en nuestro primer hotel en China. Viva la comodidad, la perfección y el paisaje más espectacular en el norte de Shanghái.
IT Godetevi un fantastico viaggio nel nostro primo hotel in Cina. Provate il comfort, la perfezione e il paesaggio più entusiasmante, situato nel nord di Shanghai.
Spanish | Italian |
---|---|
increíble | fantastico |
hotel | hotel |
comodidad | comfort |
paisaje | paesaggio |
norte | nord |
shanghái | shanghai |
experiencia | viaggio |
y | e |
de | di |
china | cina |
en | in |
más | più |
nuestro | nostro |
ES Desde un desayuno en AC Kitchen hasta cócteles y tapas en AC Lounge®, disfrute de sabores de inspiración europea que han sido seleccionados, emplatados y servidos a la perfección.
IT Dalla colazione nella cucina AC ai cocktail e tapas nella lounge AC, gustate la ricca varietà di sapori di ispirazione europea sapientemente preparati, versati e serviti.
Spanish | Italian |
---|---|
desayuno | colazione |
cócteles | cocktail |
sabores | sapori |
inspiración | ispirazione |
europea | europea |
servidos | serviti |
y | e |
de | di |
la | dalla |
ES Este concepto se sintetiza a la perfección en el W Shanghai – The Bund, que fue inaugurado recientemente para mostrar sus electrizantes diseños interiores.
IT Questo concetto di design è chiaramente visibile nel W Shanghai ? The Bund, che ha recentemente aperto le porte per svelare un design d’interni decisamente elettrizzante.
Spanish | Italian |
---|---|
concepto | concetto |
diseños | design |
w | w |
recientemente | recentemente |
a | un |
en | nel |
para | per |
este | questo |
ES Conocemos a la perfección los desafíos estratégicos a los que se enfrentan los clientes y contamos con equipos especializados y semiautónomos que trabajan con ellos para lograr una estrecha colaboración
IT Disponiamo di team semi-autonomi di esperti del settore che lavorano con dedizione per promuovere un rapporto stretto con i clienti e una comprensione profonda delle sfide strategiche che si trovano ad affrontare
Spanish | Italian |
---|---|
estratégicos | strategiche |
contamos | disponiamo |
especializados | esperti |
trabajan | lavorano |
estrecha | stretto |
y | e |
desafíos | sfide |
clientes | clienti |
equipos | team |
para | per |
ES a la perfección con los principales sistemas de emisión de noticias, por lo que puede adaptarse de manera flexible independientemente de la configuración de un informativo.
IT perfettamente con tutti i sistemi delle redazioni delle emittenti; qualunque sia il tuo assetto, World News Express può adattarsi con flessibilità.
Spanish | Italian |
---|---|
noticias | news |
adaptarse | adattarsi |
a la perfección | perfettamente |
sistemas | sistemi |
la | il |
lo | express |
puede | può |
de | delle |
con | con |
ES Toldo modelo. Diseño y función en perfección.
IT Modello di tenda da sole.Design e funzionalità combinati alla perfezione
Spanish | Italian |
---|---|
función | funzionalità |
modelo | modello |
diseño | design |
y | e |
en | alla |
ES Olvídese de las limitaciones que imponen los aburridos diseños tradicionales de texto. Deje que Affinity Publisher le ayude a visualizar el texto de nuevas y creativas formas y a distribuirlo a la perfección por todo el documento.
IT Liberati dai vincoli dei layout di testo tradizionali, ormai logori. Affinity Publisher ti aiuterà a immaginare il tuo testo in nuovi modi creativi e a farlo scorrere senza problemi nel documento.
Spanish | Italian |
---|---|
limitaciones | vincoli |
diseños | layout |
tradicionales | tradizionali |
nuevas | nuovi |
creativas | creativi |
formas | modi |
y | e |
documento | documento |
a | a |
de | di |
texto | testo |
ES Blanco: pureza, sanación, perfección, limpieza, virtud
IT Bianco: Purezza, Cura, Perfezione, Pulizia, Virtù
Spanish | Italian |
---|---|
blanco | bianco |
pureza | purezza |
limpieza | pulizia |
virtud | virtù |
ES Security Operations se integra a la perfección con tus herramientas de seguridad y fuentes de inteligencia favoritas, incluida la información de riesgo y activos de Now Platform.
IT Security Operations si integra perfettamente con gli strumenti di sicurezza e le fonti di intelligence preferiti, tra cui i dati su asset e rischi della Now Platform.
Spanish | Italian |
---|---|
operations | operations |
integra | integra |
favoritas | preferiti |
riesgo | rischi |
platform | platform |
a la perfección | perfettamente |
security | security |
herramientas | strumenti |
seguridad | sicurezza |
y | e |
activos | asset |
de | di |
la | della |
tus | le |
fuentes | fonti |
inteligencia | intelligence |
ES Security Operations se integra a la perfección con tus herramientas de seguridad y fuentes de inteligencia favoritas, incluida la información de riesgo y activos de Now Platform®.
IT Security Operations si integra perfettamente con gli strumenti di sicurezza e le fonti di intelligence preferiti, tra cui i dati su asset e rischi della Now Platform®.
Spanish | Italian |
---|---|
operations | operations |
integra | integra |
favoritas | preferiti |
riesgo | rischi |
platform | platform |
a la perfección | perfettamente |
security | security |
herramientas | strumenti |
seguridad | sicurezza |
y | e |
activos | asset |
de | di |
la | della |
tus | le |
fuentes | fonti |
inteligencia | intelligence |
ES 1Password es fácil de implementar, sencillo de gestionar y se integra a la perfección con el flujo de trabajo de su equipo, de forma que puedas asegurar tu negocio sin comprometer la seguridad.
IT 1Password è veloce da implementare, semplice da gestire e si adatta perfettamente al flusso di lavoro del team, così puoi proteggere la tua azienda senza comprometterne la produttività.
Spanish | Italian |
---|---|
implementar | implementare |
flujo | flusso |
equipo | team |
a la perfección | perfettamente |
y | e |
de | di |
negocio | azienda |
fácil | semplice |
gestionar | gestire |
trabajo | lavoro |
asegurar | proteggere |
sin | senza |
es | è |
el | la |
tu | tua |
la | del |
ES 1Password es fácil de implementar y se integra a la perfección con flujos de trabajo existentes, para que los equipos puedan seguir realizando un trabajo de calidad sin interrupción; todo ello bajo la protección de una seguridad líder en el sector.
IT 1Password può essere implementato rapidamente e si adatta perfettamente ai flussi di lavoro esistenti, così i team possono continuare a lavorare in modo ottimale e senza interruzioni, il tutto sotto la protezione della sicurezza leader del settore.
Spanish | Italian |
---|---|
implementar | implementato |
interrupción | interruzioni |
líder | leader |
a la perfección | perfettamente |
y | e |
flujos | flussi |
equipos | team |
protección | protezione |
seguridad | sicurezza |
de | di |
a | a |
fácil | si |
trabajo | lavoro |
existentes | esistenti |
que | può |
seguir | continuare |
sin | senza |
en | in |
todo | tutto |
calidad | ottimale |
ES El equipo financiero y jurídico es el encargado de resolver problemas complejos. Hacen que todo funcione a la perfección para que el resto del equipo pueda centrarse en crear grandes productos.
IT Il team finanziario e legale risolve tutti i problemi più complessi. Fa in modo che tutto funzioni senza intoppi, così che il resto del team possa concentrarsi sulla creazione di ottimi prodotti.
Spanish | Italian |
---|---|
financiero | finanziario |
jurídico | legale |
complejos | complessi |
pueda | possa |
centrarse | concentrarsi |
resolver | risolve |
equipo | team |
y | e |
funcione | funzioni |
grandes | ottimi |
de | di |
problemas | problemi |
en | in |
productos | prodotti |
todo | tutto |
resto | resto |
ES Durante más de 20 años, hemos estado innovando para alcanzar la perfección en la gestión de datos, para que su organización puede estar simplemente preparada.
IT Per oltre 20 anni abbiamo continuato ad innovare, alla ricerca della perfezione nel data management – così la tua organizzazione can be ready.
Spanish | Italian |
---|---|
innovando | innovare |
años | anni |
hemos | abbiamo |
datos | data |
organización | organizzazione |
gestión | management |
más | oltre |
en | nel |
estar | la |
ES Utiliza nuestra app móvil o material de alquiler para controlar las entradas al evento y gestionar las necesidades de último minuto. Todo funcionará a la perfección, incluso sin Internet.
IT Utilizza la nostra app mobile o la nostra attrezzatura a noleggio per controllare i biglietti all'entrata del tuo evento e gestisci le necessità dell'ultimo minuto. Funzionerà tutto alla perfezione, anche senza Internet.
Spanish | Italian |
---|---|
móvil | mobile |
material | attrezzatura |
alquiler | noleggio |
entradas | biglietti |
evento | evento |
minuto | minuto |
internet | internet |
app | app |
o | o |
controlar | controllare |
y | e |
utiliza | utilizza |
necesidades | necessità |
a | a |
sin | senza |
todo | tutto |
nuestra | nostra |
gestionar | gestisci |
de | del |
incluso | anche |
para | per |
ES Sea que vayas a enviar una carta a un ser querido, estés haciendo un proyecto de matemáticas o simplemente quieras doblar un papel borrador en tres partes iguales, una hoja doblada a la perfección demuestra profesionalismo y atención a los detalles.
IT Che tu stia mandando una lettera a una persona amata, realizzando un progetto di matematica, o solo dividendo un foglio in tre parti uguali per scarabocchiare, un pezzo di carta perfettamente piegato dimostra professionalità e attenzione ai dettagli.
Spanish | Italian |
---|---|
matemáticas | matematica |
partes | parti |
iguales | uguali |
demuestra | dimostra |
atención | attenzione |
detalles | dettagli |
a la perfección | perfettamente |
profesionalismo | professionalità |
un | un |
o | o |
y | e |
proyecto | progetto |
hoja | foglio |
a | a |
en | in |
carta | lettera |
de | di |
papel | carta |
ES Trata de hacer los pliegues con rapidez para calmar tu mente. Normalmente no tienes que hacerlo a la perfección. Si te concentras mucho en conseguir los dobleces perfectos, es más probable que no los hagas bien. Sólo relájate y déjate llevar.
IT Quando provi il metodo intuitivo, cerca di creare un cilindro piuttosto uniforme, per non ottenere pieghe molto sproporzionate.
Spanish | Italian |
---|---|
pliegues | pieghe |
la | il |
de | di |
trata | cerca di |
no | non |
a | un |
mucho | molto |
y | creare |
ES FortiSIEM admite integración a la perfección y de vanguardia de cientos de productos de múltiples proveedores con los productos de Fortinet.
IT FortiSIEM supporta centinaia di prodotti multi-vendor pronti all’uso e si integra perfettamente con i prodotti Fortinet.
Spanish | Italian |
---|---|
integración | integra |
cientos | centinaia |
múltiples | multi |
proveedores | vendor |
fortinet | fortinet |
a la perfección | perfettamente |
y | e |
de | di |
productos | prodotti |
ES Tiene control total de un sistema de FortiVoice enriquecido con funciones que le permite integrar a la perfección la solución en sus procesos y flujo de trabajo existentes
IT Puoi assumere il controllo totale di un sistema FortiVoice arricchito di funzionalità che ti consente di integrare perfettamente la soluzione nei processi e nel flusso di lavoro esistenti
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
integrar | integrare |
flujo | flusso |
a la perfección | perfettamente |
control | controllo |
un | un |
sistema | sistema |
funciones | funzionalità |
la | il |
procesos | processi |
y | e |
de | di |
solución | soluzione |
total | totale |
en | nel |
trabajo | lavoro |
existentes | esistenti |
ES FortiFone Softclients para dispositivos móviles y de escritorio les permite a los empleados comunicarse a la perfección en cualquier momento, en cualquier lugar.
IT I FortiFone Softclient per dispositivi mobili e desktop consentono ai dipendenti di comunicare senza soluzione di continuità sempre e ovunque.
Spanish | Italian |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
escritorio | desktop |
empleados | dipendenti |
permite | consentono |
y | e |
móviles | mobili |
de | di |
en cualquier lugar | ovunque |
en cualquier momento | sempre |
para | per |
comunicarse | comunicare |
ES Sabemos que es más probable que uses un software que realmente se adapta a tu flujo de trabajo actual. Por esta razón, MeisterTask se ofrece integrado a la perfección con:
IT Sappiamo che è più probabile che utilizziate un software che collabora con il vostro flusso di lavoro esistente. Per questo motivo, MeisterTask è facilmente integrabile con:
Spanish | Italian |
---|---|
sabemos | sappiamo |
probable | probabile |
software | software |
flujo | flusso |
razón | motivo |
meistertask | meistertask |
un | un |
trabajo | lavoro |
de | di |
la | il |
más | più |
es | è |
tu | vostro |
ES Usa tu dominio de G Suite para iniciar sesión; lo mejor es que MeisterTask ya está integrado a la perfección con Drive, Calendar, Hangouts y Gmail.
IT Usa il tuo dominio G Suite per accedere e per di più, MeisterTask viene prontamente integrato con Drive, Calendar, Hangouts e Gmail.
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
meistertask | meistertask |
integrado | integrato |
drive | drive |
gmail | gmail |
la | il |
y | e |
iniciar sesión | accedere |
de | di |
dominio | dominio |
usa | usa |
Showing 50 of 50 translations