Hire a translator I am translator

Translate "pega ayuda" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pega ayuda" from Spanish to Italian

Translations of pega ayuda

"pega ayuda" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

pega aiutare applicazioni attività base business con delle funzionalità gestione gestire il servizio imprese incolla lavoro marketing mercato organizzazioni possono processi prodotti servizio servizio clienti software team usa
ayuda a accesso ad aiuta aiutano aiutare aiutarti aiuto al alla alle app applicazioni assistenza attività attraverso azienda aziende base business chi ciò come con contenuti cosa creare cui da dal dati della delle di dipendenti essere fare fornire gestione gestire gli guida il il tuo in questo lavoro lo loro ma modo nei o offre ogni organizzazione organizzazioni possono prima processi processo prodotti programma qualsiasi quando questo rete risolvere risorse se servizi servizio sito software soluzione soluzioni sono strumenti strumento su sulla supporto team tra tramite tutti tutto un una uno utente utenti utilizzando utilizzare valore è

Translation of Spanish to Italian of pega ayuda

Spanish
Italian

ES Los socios de consultoría superiores de Pega obtienen niveles sobre la base del éxito del suministro de servicio a los clientes y del número total de profesionales certificados por Pega y de implementaciones de software de Pega

IT I migliori partner di consulenza Pega conquistano i livelli in base al successo ottenuto con i clienti e al numero complessivo di professionisti certificati Pega e implementazioni del software Pega

Spanish Italian
socios partner
superiores migliori
éxito successo
certificados certificati
implementaciones implementazioni
y e
software software
consultoría consulenza
niveles livelli
clientes clienti
de di
número numero

ES ¿Cómo puedo conocer más acerca de Pega Infinity™? Puede conocer más acerca de las emocionantes mejoras de Pega Infinity™ en todas nuestras aplicaciones CRM y Pega Platform™. Para ello, visite las páginas de producto.

IT Come posso avere ulteriori informazioni su Pega Infinity™? Per conoscere gli straordinari miglioramenti a Pega Infinity™ per le nostre applicazioni CRM e Pega® Platform visita le pagine del prodotto.

ES Puede acceder a su cuenta de Pega y modificar la información de su cuenta de Pega en línea visitando https://accounts.pega.com/user/login

IT L'utente ha la facoltà di accedere al proprio account Pega e modificare le informazioni dell'account online visitando https://accounts.pega.com/user/login

Spanish Italian
modificar modificare
https https
user user
en línea online
visitando visitando
y e
cuenta account
de di
información informazioni
puede ha
su proprio

ES También es por esto que Pega introdujo un nuevo programa de socios para reconocer y recompensar a los socios de Pega que están invirtiendo en ayudar a nuestros clientes a arrasar con la complejidad con Pega.

IT Lo stesso motivo per cui Pega ha introdotto un nuovo programma per partner finalizzato a riconoscere e premiare i partner Pega che investono per aiutare i clienti a eliminare le complessità con Pega.

Spanish Italian
introdujo introdotto
programa programma
socios partner
reconocer riconoscere
recompensar premiare
y e
un un
clientes clienti
nuevo nuovo
a a
complejidad complessità
están ha
ayudar aiutare

ES <p>Vea cómo la integración de Pega Sales, Pega Customer Service y Pega Marketing afectó profundamente la experiencia del cliente de CSAA.</p>

IT <p>Scopri come l'integrazione di Pega Sales, Pega Customer Service e Pega Marketing hanno migliorato significativamente l'esperienza dei clienti di CSAA.</p>

Spanish Italian
service service
y e
marketing marketing
de di
la dei
cliente clienti
customer customer

ES Vea cómo la integración de Pega Sales, Pega Customer Service y Pega Marketing afectó profundamente la experiencia del cliente de CSAA.

IT Scopri come l'integrazione di Pega Sales, Pega Customer Service e Pega Marketing hanno migliorato significativamente l'esperienza dei clienti di CSAA.

Spanish Italian
service service
y e
marketing marketing
de di
la dei
cliente clienti
customer customer

ES ¿Cómo puedo conocer más acerca de Pega Infinity™? Puede conocer más acerca de las emocionantes mejoras de Pega Infinity™ en todas nuestras aplicaciones CRM y Pega Platform™. Para ello, visite las páginas de producto.

IT Come posso avere ulteriori informazioni su Pega Infinity™? Per conoscere gli straordinari miglioramenti a Pega Infinity™ per le nostre applicazioni CRM e Pega® Platform visita le pagine del prodotto.

ES Puede acceder a su cuenta de Pega y modificar la información de su cuenta de Pega en línea visitando https://accounts.pega.com/user/login

IT L'utente ha la facoltà di accedere al proprio account Pega e modificare le informazioni dell'account online visitando https://accounts.pega.com/user/login

Spanish Italian
modificar modificare
https https
user user
en línea online
visitando visitando
y e
cuenta account
de di
información informazioni
puede ha
su proprio

ES <p>Vea cómo la integración de Pega Sales, Pega Customer Service y Pega Marketing afectó profundamente la experiencia del cliente de CSAA.</p>

IT <p>Scopri come l'integrazione di Pega Sales, Pega Customer Service e Pega Marketing hanno migliorato significativamente l'esperienza dei clienti di CSAA.</p>

Spanish Italian
service service
y e
marketing marketing
de di
la dei
cliente clienti
customer customer

ES Vea cómo la integración de Pega Sales, Pega Customer Service y Pega Marketing afectó profundamente la experiencia del cliente de CSAA.

IT Scopri come l'integrazione di Pega Sales, Pega Customer Service e Pega Marketing hanno migliorato significativamente l'esperienza dei clienti di CSAA.

Spanish Italian
service service
y e
marketing marketing
de di
la dei
cliente clienti
customer customer

ES También es por esto que Pega introdujo un nuevo programa de socios para reconocer y recompensar a los socios de Pega que están invirtiendo en ayudar a nuestros clientes a arrasar con la complejidad con Pega.

IT Lo stesso motivo per cui Pega ha introdotto un nuovo programma per partner finalizzato a riconoscere e premiare i partner Pega che investono per aiutare i clienti a eliminare le complessità con Pega.

Spanish Italian
introdujo introdotto
programa programma
socios partner
reconocer riconoscere
recompensar premiare
y e
un un
clientes clienti
nuevo nuovo
a a
complejidad complessità
están ha
ayudar aiutare

ES La plataforma de transformación del proceso empresarial de Pega ayuda a organizar procesos complejos, y Pega Customer Decision Hub admite reglas deterministas además de análisis adaptativos avanzados

IT La trasformazione di processi aziendali della piattaforma di Pega aiuta a orchestrare i processi complessi, e Pega Customer Decision Hub supporta regole deterministiche in aggiunta all'analisi adattiva

Spanish Italian
complejos complessi
customer customer
hub hub
reglas regole
transformación trasformazione
y e
procesos processi
empresarial aziendali
ayuda aiuta
plataforma piattaforma
de di
a a
la della

ES En la actualidad, siete de las 10 principales empresas aseguradoras del mundo utilizan Pega. Pega ayuda a las empresas de seguros a moverse con más rapidez, para aprovechar el poder de los datos y, así, generar un crecimiento rentable.

IT Oggi, sette delle maggiori 10 compagnie di assicurazioni globali utilizzano Pega. Pega aiuta le compagnie di assicurazioni a muoversi più rapidamente per sfruttare il potere dei dati e stimolare una crescita redditizia.

Spanish Italian
moverse muoversi
rapidez rapidamente
crecimiento crescita
rentable redditizia
empresas compagnie
mundo globali
ayuda aiuta
y e
actualidad oggi
a a
datos dati
de di
aseguradoras assicurazioni
utilizan utilizzano
más più
aprovechar sfruttare
el poder potere
principales maggiori
un una
para per

ES Cómo Pega lo ayuda a mejorar Realizar la mejor oferta se trata íntegramente de leer las señales. Pega supervisa el contexto de cada cliente en tiempo real y utiliza la IA para determinar el momento en el que están en el mercado.

IT Ecco come Pega ti aiuta a migliorare Per proporre la migliore offerta occorre saper cogliere i segnali. Pega monitora il contesto di ogni cliente in tempo reale e usa l'intelligenza artificiale per stabilire quando si trova sul mercato.

Spanish Italian
ayuda aiuta
señales segnali
supervisa monitora
contexto contesto
real reale
oferta offerta
cliente cliente
y e
utiliza usa
mejorar migliorare
a a
de di
tiempo tempo
mejor migliore
cada ogni
determinar stabilire
mercado mercato

ES Pega Email Bot le ayuda a automatizar, clasificar y responder a los grandes volúmenes de correo electrónicos y, al mismo tiempo, continuar ofreciendo un toque personal. Con Pega Email Bot, puede:

IT Pega Email Bot ti aiuta ad automatizzare, stabilire le priorità e a rispondere a enormi volumi di email dei clienti, offrendo allo stesso tempo un tocco personale. Con Pega Email Bot puoi:

Spanish Italian
bot bot
automatizar automatizzare
grandes enormi
ofreciendo offrendo
toque tocco
ayuda aiuta
tiempo tempo
un un
puede puoi
y e
a a
responder rispondere
volúmenes volumi
de di
personal personale
al allo
correo email

ES En la actualidad, siete de las 10 principales empresas aseguradoras del mundo utilizan Pega. Pega ayuda a las empresas de seguros a moverse con más rapidez, para aprovechar el poder de los datos y, así, generar un crecimiento rentable.

IT Oggi, sette delle maggiori 10 compagnie di assicurazioni globali utilizzano Pega. Pega aiuta le compagnie di assicurazioni a muoversi più rapidamente per sfruttare il potere dei dati e stimolare una crescita redditizia.

Spanish Italian
moverse muoversi
rapidez rapidamente
crecimiento crescita
rentable redditizia
empresas compagnie
mundo globali
ayuda aiuta
y e
actualidad oggi
a a
datos dati
de di
aseguradoras assicurazioni
utilizan utilizzano
más più
aprovechar sfruttare
el poder potere
principales maggiori
un una
para per

ES La plataforma de transformación del proceso empresarial de Pega ayuda a organizar procesos complejos, y Pega Customer Decision Hub admite reglas deterministas además de análisis adaptativos avanzados

IT La trasformazione di processi aziendali della piattaforma di Pega aiuta a orchestrare i processi complessi, e Pega Customer Decision Hub supporta regole deterministiche in aggiunta all'analisi adattiva

Spanish Italian
complejos complessi
customer customer
hub hub
reglas regole
transformación trasformazione
y e
procesos processi
empresarial aziendali
ayuda aiuta
plataforma piattaforma
de di
a a
la della

ES Cómo Pega lo ayuda a mejorar Hacer la mejor oferta consiste en leer las señales. Pega supervisa el contexto de cada cliente en tiempo real y utiliza la IA para determinar cuando están en el mercado.

IT Ecco come Pega ti aiuta a migliorare Per proporre la migliore offerta occorre saper cogliere i segnali. Pega monitora il contesto di ogni cliente in tempo reale e usa l'intelligenza artificiale per stabilire quando si trova sul mercato.

Spanish Italian
ayuda aiuta
señales segnali
supervisa monitora
contexto contesto
real reale
oferta offerta
cliente cliente
y e
utiliza usa
mejorar migliorare
a a
de di
tiempo tempo
mejor migliore
cada ogni
determinar stabilire
mercado mercato

ES Pega Email Bot le ayuda a automatizar, clasificar y responder a los grandes volúmenes de correo electrónicos y, al mismo tiempo, continuar ofreciendo un toque personal. Con Pega Email Bot, puede:

IT Pega Email Bot ti aiuta ad automatizzare, stabilire le priorità e a rispondere a enormi volumi di email dei clienti, offrendo allo stesso tempo un tocco personale. Con Pega Email Bot puoi:

Spanish Italian
bot bot
automatizar automatizzare
grandes enormi
ofreciendo offrendo
toque tocco
ayuda aiuta
tiempo tempo
un un
puede puoi
y e
a a
responder rispondere
volúmenes volumi
de di
personal personale
al allo
correo email

ES Pega BPM optimiza las operaciones para que pueda reducir los costos y mejorar la agilidad del negocio. Los analistas reconocen a Pega como el conjunto de aplicaciones de BPM más completo que combina RPA y BPM en una plataforma única y unificada.

IT Pega BPM ottimizza le operazioni per ridurre i costi e migliorare l'agilità aziendale. Gli analisti considerano Pega la suite BPM più completa per unire RPA e BPM in un'unica piattaforma unificata.

Spanish Italian
reducir ridurre
costos costi
negocio aziendale
analistas analisti
unificada unificata
bpm bpm
optimiza ottimizza
y e
completo completa
plataforma piattaforma
operaciones operazioni
en in
mejorar migliorare
más più
el i

ES Pegasystems y DocuSign anunciaron una asociación de tecnología que permite a las empresas integrar las capacidades de firmas digitales de DocuSign dentro de las aplicaciones CRM de Pega y la plataforma Pega.

IT Pegasystems e DocuSign hanno annunciato una partnership tecnologica che consentirà alle imprese di integrare le capacità di firma digitale di DocuSign all'interno delle applicazioni CRM di Pega e della piattaforma Pega.

Spanish Italian
pegasystems pegasystems
docusign docusign
asociación partnership
empresas imprese
firmas firma
crm crm
capacidades capacità
y e
integrar integrare
aplicaciones applicazioni
plataforma piattaforma
de di
dentro allinterno
a digitale
la della

ES Prueba de la plataforma Pega | Pega

IT Prova della Piattaforma Pega | Pega

Spanish Italian
prueba prova
plataforma piattaforma

ES Si es totalmente nuevo en Pega, esta versión de prueba gratuita de la plataforma es la manera más rápida de experimentar el poder y la simplicidad de la plataforma de Pega

IT Se non conosci ancora Pega, questa prova gratuita della piattaforma è il modo migliore per provare la semplicità e la potenza della piattaforma Pega

Spanish Italian
gratuita gratuita
simplicidad semplicità
prueba prova
manera modo
y e
es è
plataforma piattaforma
el poder potenza

ES Esta experiencia se extiende a los productos y los servicios de Pega que le permiten a Pega establecer asociaciones duraderas con clientes desarrolladas a partir de la confianza y la transparencia".

IT Questa esperienza influisce su prodotti e servizi Pega i quali consentono di stabilire partnership proficue a lungo termine con i clienti e rapporti basati su fiducia e trasparenza."

Spanish Italian
experiencia esperienza
permiten consentono
asociaciones partnership
confianza fiducia
transparencia trasparenza
y e
de di
clientes clienti
productos prodotti
servicios servizi
establecer stabilire
la questa
con basati
a a

ES Agile Studio, que ahora se incluye como parte de Pega Platform™ junto con Agile Workbench y App Studio, hace de Pega su recurso principal para lograr resultados rápidos e innovación continua.

IT Agile Studio, ora incluso in Pega Platform™ insieme ad Agile Workbench e App Studio, trasforma Pega nella risorsa essenziale per rilasci rapidi e innovazione continua.

ES Enfoque de pensamiento orientado al diseño con Pega Catalyst | Pega

IT Approccio basato sul design con Pega Catalyst | Pega

Spanish Italian
enfoque approccio
diseño design
de sul
con con

ES Los analistas clasifican a Pega como N. º 1 en plataforma y aplicaciones CRM | Pega

IT Gli analisti collocano Pega al 1° posto nella categoria Applicazioni e piattaforme CRM | Pega

Spanish Italian
analistas analisti
crm crm
y e
aplicaciones applicazioni
plataforma piattaforme
en nella

ES El software de Pega obtiene altas calificaciones. Conozca lo que los analistas comentan acerca de las capacidades de Pega en servicio al cliente, low-code y automatización inteligente.

IT Il software Pega guadagna punti in tutti i settori. Scopri che cosa dicono gli analisti sulle funzionalità di Pega per servizio clienti, low-code e automazione intelligente.

Spanish Italian
obtiene guadagna
analistas analisti
cliente clienti
automatización automazione
inteligente intelligente
y e
software software
capacidades funzionalità
de di
servicio servizio
el il
en in

ES Pega Catalyst convierte en realidad su transformación digital | Pega

IT Pega Catalyst realizza la storia della tua trasformazione digitale | Pega

Spanish Italian
transformación trasformazione
digital digitale
su tua
en della

ES Para obtener más información o consultar cómo Pega Catalyst puede impulsar la transformación de su organización, envíenos un correo electrónico a PegaCatalyst@pega.com.

IT Per maggiori informazioni o per discutere di come Pega Catalyst può aiutarti a favorire la trasformazione nella tua organizzazione, scrivici a: PegaCatalyst@pega.com.

Spanish Italian
o o
impulsar favorire
transformación trasformazione
organización organizzazione
información informazioni
puede può
de di
a a
su tua
para per
cómo come

ES Pega Marketplace es una biblioteca en línea supervisada que contiene aplicaciones de Pega, componentes complementarios y características útiles

IT Il marketplace di Pega rappresenta una libreria online selezionata di applicazioni Pega, componenti aggiuntivi e strumenti utili

Spanish Italian
marketplace marketplace
biblioteca libreria
componentes componenti
complementarios aggiuntivi
en línea online
aplicaciones applicazioni
y e
útiles utili
características strumenti
de di

ES El objetivo de un COE de Pega es brindarles a las empresas las herramientas necesarias para sacar el mejor provecho de la tecnología de Pega, no solo dentro de los equipos clave, sino también en toda la organización

IT Lo scopo di un COE Pega è fornire alle imprese tutti gli strumenti per sfruttare al massimo le tecnologie Pega, non solo all'interno dei team chiave ma in tutta l'organizzazione

Spanish Italian
objetivo scopo
provecho sfruttare
tecnología tecnologie
coe coe
un un
equipos team
clave chiave
es è
empresas imprese
herramientas strumenti
no non
de di
dentro allinterno
sino ma
la dei
el le
solo solo
en in
mejor massimo
para per

ES Un equipo ampliado del COE desarrolla la plataforma Pega Platform™ y la experiencia y el conocimiento de aplicaciones en sus dominios individuales para respaldar los proyectos de Pega

IT Team esteso del COE che sviluppa Pega Platform™ ed esperienze e competenze applicative nei singoli domini per supportare i progetti Pega

ES En esta sesión, Pega y Accenture analizan los datos de un estudio reciente de Pega y examinan lo siguiente:

IT In questa sessione Pega e Accenture analizzano i dati di un recente studio di Pega e prendono in esame i seguenti elementi:

Spanish Italian
sesión sessione
accenture accenture
estudio studio
reciente recente
y e
un un
en in
datos dati
de di
esta questa

ES Responsabilidad social empresarial en Pega | Pega

IT Responsabilità sociale d'impresa all'interno di Pega | Pega

Spanish Italian
social sociale
responsabilidad responsabilità
en allinterno

ES "Pega tiene la mejor implementación y es el mejor del mercado. Nos convenció porque solo con Pega vimos la posibilidad de satisfacer los requerimientos de todos los tamaños".

IT "Pega è l'azienda meglio posizionata sul mercato. Ne siamo certi, perché solo con Pega abbiamo avuto la possibilità di soddisfare requisiti circa aziende di ogni dimensione".

Spanish Italian
mercado mercato
satisfacer soddisfare
requerimientos requisiti
tamaños dimensione
posibilidad possibilità
es è
mejor meglio
de di
el la
solo solo
nos siamo
y abbiamo

ES Solicitar una demostración de Pega | Pega

IT Richiedi una demo di Pega | Pega

Spanish Italian
solicitar richiedi
demostración demo
de di

ES Pega Infinity™ es compatible con versiones anteriores: puede actualizarse directamente de la serie 7 a Pega Infinity™.

IT Pega Infinity™ dispone della compatibilità retroattiva con le versioni precedenti e sarà possibile eseguire l'upgrade direttamente dalle versioni 7 a Pega Infinity™.

ES "Utilizamos Pega para ejecutar 13 millones de casos por año; el volumen que procesa Pega es enorme".

IT "Usiamo Pega per eseguire 13 milioni di casi ogni anno: il volume gestibile è enorme con Pega".

Spanish Italian
millones milioni
volumen volume
enorme enorme
de di
utilizamos usiamo
casos casi
año anno
el il
es è
para per
a ogni

ES Las aplicaciones CRM para atención de la salud de Pega cuentan con la tecnología de Pega Platform, lo que permite brindar asistencia durante la vida útil del cliente.

IT Le applicazioni CRM di Pega per il settore sanitario si basano sulla piattaforma Pega che supporta durante l'intero ciclo di vita del cliente.

Spanish Italian
crm crm
salud sanitario
platform piattaforma
asistencia supporta
cliente cliente
la il
vida vita
aplicaciones applicazioni
de di
a sulla
para per

ES Si ya tiene una cuenta de Pega, diríjase a https://accounts.pega.com/user/login

IT Se si dispone di un account Pega, accedere tramite https://accounts.pega.com/user/login

Spanish Italian
https https
user user
si si
cuenta account
de di
tiene se
a un

ES Pega Mashup le permite incorporar la inteligencia de Pega Case Management directamente en el punto de contacto del cliente, ahorrando el tiempo y el dinero empleados en programar la lógica en cada canal de manera independiente.

IT Pega Mashup consente di portare le informazioni di Pega Case Management direttamente nell'interazione con il cliente, risparmiando tempo e denaro per la codifica fissa della logica separatamente in ogni canale.

Spanish Italian
permite consente
inteligencia informazioni
management management
cliente cliente
lógica logica
canal canale
y e
directamente direttamente
de di
en in
tiempo tempo
cada ogni

ES Aborde las actividades que realizan los clientes y potenciales clientes conectados y sin conexión con Pega Marketing y Pega Customer Service.

IT Accedete alle attività online e offline di clienti/clienti potenziali con Pega Marketing e Pega Customer Service.

Spanish Italian
potenciales potenziali
conectados online
marketing marketing
service service
actividades attività
sin conexión offline
y e
clientes clienti
customer customer

ES Con Pega Customer Service y Pega Customer Decision Hub, Athora lanzó su nueva iniciativa corporativa para empezar a estar “obsesionada con el cliente”

IT Con Pega Customer Service e Customer Decision Hub, Athora ha lanciato la nuova iniziativa aziendale al motto di "Ossessionati dal cliente"

Spanish Italian
service service
hub hub
nueva nuova
iniciativa iniziativa
corporativa aziendale
el la
y e
con con

ES La plataforma de nube escalonada y en niveles de Pega admite Pega Customer Service para comunicaciones.

IT La piattaforma cloud scalata e suddivisa in livelli di Pega supporta Pega Customer Service per le Comunicazioni.

Spanish Italian
nube cloud
niveles livelli
customer customer
comunicaciones comunicazioni
y e
service service
de di
plataforma piattaforma
en in
para per

ES Usted comenzó en Pega en mayo de 2021. ¿Podría describirnos a grandes rasgos su trayectoria profesional y qué le llevó a unirse a Pega?

IT Hai iniziato a lavorare in Pega nel maggio del 2021. Raccontaci del tuo percorso professionale. Come sei arrivato a Pega?

Spanish Italian
comenzó iniziato
mayo maggio
a a
en in
su tuo

ES Employee Safety and Business Continuity Tracker para que esté disponible en Pega Marketplace para los clientes de Pega Platform™ sin cargo alguno.

IT Employee Safety and Business Continuity Tracker e l'ha resa disponibile sul marketplace di Pega per i clienti di Pega Platform™ a titolo gratuito.

ES Pega 101: Descripción general de la visión y las tecnologías de Pega

IT Guida di Pega: panoramica della visione e delle tecnologie di Pega

Spanish Italian
tecnologías tecnologie
y e
visión visione
de di
descripción general panoramica
la della

ES Ese software se conoce actualmente como la Plataforma de Pega y constituye la base de todo el conjunto de aplicaciones estratégicas de Pega.

IT Il software oggi è noto come Pega Platform e rappresenta le fondamenta dell'intera suite di applicazioni strategiche Pega.

Spanish Italian
conoce noto
actualmente oggi
estratégicas strategiche
software software
y e
base fondamenta
aplicaciones applicazioni
la plataforma platform
de di
como come
conjunto de suite

ES Estudio de Forrester demuestra un ROI del 298 % con Pega Customer Service™ | Pega

IT Uno studio di Forrester dimostra l'aumento del ROI del 298% con Pega Customer Service™ | Pega

Showing 50 of 50 translations