ES También lo presentamos en nuestras reseñas de los mejores micrófonos de computadora y los mejores micrófonos XLR
Translate "mejores micrófonos xlr" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mejores micrófonos xlr" from Spanish to Italian
Translations of mejores micrófonos xlr
"mejores micrófonos xlr" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of mejores micrófonos xlr
Spanish
Italian
IT Lo presentiamo anche nelle nostre recensioni dei migliori microfoni per computer e dei migliori microfoni XLR
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reseñas | recensioni |
| micrófonos | microfoni |
| computadora | computer |
| xlr | xlr |
| y | e |
| también | anche |
| mejores | migliori |
| de | dei |
| nuestras | nostre |
ES También lo presentamos en nuestras reseñas de los mejores micrófonos de computadora y los mejores micrófonos XLR
IT Lo presentiamo anche nelle nostre recensioni dei migliori microfoni per computer e dei migliori microfoni XLR
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reseñas | recensioni |
| micrófonos | microfoni |
| computadora | computer |
| xlr | xlr |
| y | e |
| también | anche |
| mejores | migliori |
| de | dei |
| nuestras | nostre |
ES Algunos, como el Shure SM7B, son micrófonos XLR que requieren un cable XLR y un sistema de preamplificador para funcionar
IT Alcuni, come lo Shure SM7B, sono microfoni XLR che richiedono un cavo XLR e un sistema di preamplificazione per funzionare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| xlr | xlr |
| requieren | richiedono |
| cable | cavo |
| funcionar | funzionare |
| un | un |
| y | e |
| sistema | sistema |
| de | di |
| algunos | alcuni |
| como | come |
| para | per |
ES Los micrófonos XLR también necesitan una interfaz XLR, lo que significa un dispositivo adicional en su escritorio
IT I microfoni XLR necessitano anche di un'interfaccia XLR, il che significa un gadget in più sulla scrivania
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| xlr | xlr |
| necesitan | necessitano |
| significa | significa |
| escritorio | scrivania |
| dispositivo | gadget |
| un | un |
| en | in |
| también | anche |
ES Si tienes a varias personas grabando juntas, querrás evitar los micrófonos USB, lo que significa que también necesitarás una interfaz de audio o un mezclador para conectar varios micrófonos XLR.
IT Se avete più persone che registrano insieme, vorrete evitare i microfoni USB, il che significa che avrete bisogno anche di un'interfaccia audio o di un mixer per collegare più microfoni XLR.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| querrás | vorrete |
| evitar | evitare |
| usb | usb |
| mezclador | mixer |
| xlr | xlr |
| micrófonos | microfoni |
| o | o |
| un | un |
| audio | audio |
| personas | persone |
| significa | significa |
| de | di |
| conectar | collegare |
| también | anche |
| necesitar | bisogno |
| varias | che |
| si | avete |
ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).
IT Altri grandi microfoni podcasting non evidenziati sopra includono l'Audio-Technica BP40, Telefunken M82, e MXL BCD-1 (sono tutti microfoni dinamici con connessioni XLR).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| podcasting | podcasting |
| dinámicos | dinamici |
| conexiones | connessioni |
| xlr | xlr |
| micrófonos | microfoni |
| y | e |
| otros | altri |
| no | non |
| son | sono |
ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.
IT Mi concentrerò sui registratori portatili che includono ingressi microfonici, in modo da poter utilizzare microfoni separati in stile intervista o collegare i microfoni XLR in studio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grabadoras | registratori |
| portátiles | portatili |
| incluyen | includono |
| separados | separati |
| entrevistas | intervista |
| xlr | xlr |
| estudio | studio |
| puedas | poter |
| usar | utilizzare |
| micrófonos | microfoni |
| estilo | stile |
| o | o |
| entradas | ingressi |
| tu | collegare |
ES El Zoom H5 (y H6 abajo) tienen cabezas de micrófono intercambiables que permiten cambiar la configuración X/Y incluida para micrófonos de cañón, micrófonos estéreo, entradas XLR adicionales y más
IT Lo Zoom H5 (e H6 sotto) hanno testine microfoniche intercambiabili che permettono di cambiare la configurazione X/Y inclusa per microfoni shotgun, microfoni stereo, ingressi XLR aggiuntivi e altro ancora
| Spanish | Italian |
|---|---|
| zoom | zoom |
| permiten | permettono |
| cambiar | cambiare |
| configuración | configurazione |
| x | x |
| incluida | inclusa |
| estéreo | stereo |
| xlr | xlr |
| micrófonos | microfoni |
| entradas | ingressi |
| y | e |
| de | di |
| el | la |
| que | altro |
| para | per |
ES Típicamente, los micrófonos XLR son "más profesionales" pero eso no significa que no haya increíbles micrófonos USB para casi cualquier presupuesto.
IT In genere, i microfoni XLR sono "più professionali", ma questo non significa che non ci siano microfoni USB incredibili per qualsiasi budget.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| típicamente | in genere |
| micrófonos | microfoni |
| xlr | xlr |
| increíbles | incredibili |
| usb | usb |
| presupuesto | budget |
| más | più |
| pero | ma |
| significa | significa |
| no | non |
| cualquier | qualsiasi |
| los | i |
| son | sono |
| profesionales | professionali |
ES Encontrarás mayormente micrófonos que usan conexiones XLR, pero también destacaré algunos micrófonos de condensador USB.
IT Troverete per lo più microfoni che utilizzano connessioni XLR, ma metterò in evidenza anche alcuni microfoni a condensatore USB.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usan | utilizzano |
| conexiones | connessioni |
| xlr | xlr |
| condensador | condensatore |
| usb | usb |
| micrófonos | microfoni |
| algunos | alcuni |
| pero | ma |
| también | anche |
| de | per |
| que | troverete |
ES El Zoom H5 (y H6 abajo) tienen cabezas de micrófono intercambiables que permiten cambiar la configuración X/Y incluida para micrófonos de cañón, micrófonos estéreo, entradas XLR adicionales y más
IT Lo Zoom H5 (e H6 sotto) hanno testine microfoniche intercambiabili che permettono di cambiare la configurazione X/Y inclusa per microfoni shotgun, microfoni stereo, ingressi XLR aggiuntivi e altro ancora
| Spanish | Italian |
|---|---|
| zoom | zoom |
| permiten | permettono |
| cambiar | cambiare |
| configuración | configurazione |
| x | x |
| incluida | inclusa |
| estéreo | stereo |
| xlr | xlr |
| micrófonos | microfoni |
| entradas | ingressi |
| y | e |
| de | di |
| el | la |
| que | altro |
| para | per |
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
IT I microfoni Lavalier sono anche chiamati microfoni a bavero. Sono piccoli e si agganciano alla camicia, al colletto o alla cravatta. Il bello dei microfoni lavalier è che permettono di registrare a mani libere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| pequeños | piccoli |
| camisa | camicia |
| cuello | colletto |
| corbata | cravatta |
| permiten | permettono |
| grabar | registrare |
| libres | libere |
| y | e |
| o | o |
| a | a |
| manos | mani |
| de | di |
| también | anche |
| es | è |
ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar. También encontrarás opciones inalámbricas donde tiene sentido.
IT Troverete le sezioni sottostanti che evidenziano microfoni a mano, microfoni per fucili da caccia, microfoni per lavalier e altri accessori di cui potreste aver bisogno. Troverete anche le opzioni wireless dove ha senso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| secciones | sezioni |
| micrófonos | microfoni |
| accesorios | accessori |
| mano | mano |
| y | e |
| de | di |
| puede | potreste |
| opciones | opzioni |
| también | anche |
| tiene | ha |
| a | a |
| sentido | senso |
| que | troverete |
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
IT I microfoni Lavalier sono anche chiamati microfoni a bavero. Sono piccoli e si agganciano alla camicia, al colletto o alla cravatta. Il bello dei microfoni lavalier è che permettono di registrare a mani libere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| pequeños | piccoli |
| camisa | camicia |
| cuello | colletto |
| corbata | cravatta |
| permiten | permettono |
| grabar | registrare |
| libres | libere |
| y | e |
| o | o |
| a | a |
| manos | mani |
| de | di |
| también | anche |
| es | è |
ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar. También encontrarás opciones inalámbricas donde tiene sentido.
IT Troverete le sezioni sottostanti che evidenziano microfoni a mano, microfoni per fucili da caccia, microfoni per lavalier e altri accessori di cui potreste aver bisogno. Troverete anche le opzioni wireless dove ha senso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| secciones | sezioni |
| micrófonos | microfoni |
| accesorios | accessori |
| mano | mano |
| y | e |
| de | di |
| puede | potreste |
| opciones | opzioni |
| también | anche |
| tiene | ha |
| a | a |
| sentido | senso |
| que | troverete |
ES Los mejores micrófonos 2022: los mejores micrófonos para videollamadas, podcasting y transmisión de Shure, Blue Yeti y más
IT I migliori microfoni 2022: i migliori microfoni per videochiamate, podcast e streaming da Shure, Blue Yeti e altri
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| videollamadas | videochiamate |
| podcasting | podcast |
| transmisión | streaming |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| y | e |
| los | i |
| mejores | migliori |
ES Los mejores micrófonos 2022: los mejores micrófonos para videollamadas, podcasting y transmisión de Shure, Blue Yeti y más
IT I migliori microfoni del 2022: i migliori microfoni per videochiamate, podcast e streaming da Shure, Blue Yeti e altri
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| videollamadas | videochiamate |
| podcasting | podcast |
| transmisión | streaming |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| y | e |
| los | i |
| mejores | migliori |
| de | del |
| para | per |
ES Vea nuestro artículo sobre los mejores micrófonos XLR aquí.
IT Vedi il nostro articolo sui migliori microfoni XLR qui.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vea | vedi |
| micrófonos | microfoni |
| xlr | xlr |
| aquí | qui |
| artículo | articolo |
| nuestro | nostro |
| mejores | migliori |
ES Ahora que hemos aclarado eso, aquí están los mejores micrófonos de podcasting. Empezaremos con USB y luego pasaremos a XLR:
IT Ora che abbiamo chiarito questo punto, ecco i migliori microfoni per il podcasting - inizieremo con l'USB e poi passeremo all'XLR:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| podcasting | podcasting |
| y | e |
| ahora | ora |
| mejores | migliori |
ES Los mejores micrófonos XLR de podifusión
IT Migliori microfoni podcasting XLR
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| xlr | xlr |
| mejores | migliori |
ES ¿Buscas un micrófono para emparejar con uno de estos? Mira los mejores micrófonos XLR.
IT Cerchi un microfono da abbinare a uno di questi? Date un'occhiata ai migliori microfoni XLR.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| emparejar | abbinare |
| xlr | xlr |
| un | un |
| micrófono | microfono |
| micrófonos | microfoni |
| de | di |
| mejores | migliori |
ES ¿Buscas un micrófono para emparejar con uno de estos? Mira los mejores micrófonos XLR.
IT Cerchi un microfono da abbinare a uno di questi? Date un'occhiata ai migliori microfoni XLR.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| emparejar | abbinare |
| xlr | xlr |
| un | un |
| micrófono | microfono |
| micrófonos | microfoni |
| de | di |
| mejores | migliori |
ES Hablé muy bien de la Electro-Voice RE27N/D en nuestro post sobre la los mejores micrófonos XLR de podcasting.
IT Ho parlato molto del Electro-Voice RE27N/D nel nostro post sul migliori microfoni per podcasting XLR.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| d | d |
| micrófonos | microfoni |
| xlr | xlr |
| podcasting | podcasting |
| post | post |
| muy | molto |
| mejores | migliori |
| en | sul |
| nuestro | nostro |
ES El Heil PR-40 es uno de los micrófonos de podifusión XLR de alta gama más recomendados, por una buena razón. También es usado por muchos de los mejores podcasters.
IT L'Heil PR-40 è uno dei microfoni per podcasting XLR di fascia alta più comunemente raccomandati, per una buona ragione. È anche usato da molti dei migliori podcaster.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| xlr | xlr |
| gama | fascia |
| usado | usato |
| podcasters | podcaster |
| alta | alta |
| buena | buona |
| es | è |
| razón | ragione |
| muchos | molti |
| de | di |
| más | più |
| también | anche |
| mejores | migliori |
ES Los mejores micrófonos XLR 2022: sonido serio para los que exigen lo mejor
IT I migliori microfoni XLR 2022: un suono serio per chi vuole il meglio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| xlr | xlr |
| sonido | suono |
| serio | serio |
| mejores | migliori |
| para | per |
| mejor | meglio |
ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning
IT Non è necessario utilizzare il Rode i-XLR con un microfono a mano, ma permette di utilizzare qualsiasi microfono XLR dinamico (autoalimentato) e di registrare su un iPhone attraverso la porta Lightning
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófono | microfono |
| mano | mano |
| permite | permette |
| dinámico | dinamico |
| xlr | xlr |
| grabar | registrare |
| iphone | iphone |
| puerto | porta |
| un | un |
| y | e |
| que | è |
| usar | utilizzare |
| de | di |
| pero | ma |
| a | a |
| no | non |
| cualquier | qualsiasi |
| el | il |
| en | attraverso |
ES Utiliza un conector XLR, lo que significa que necesitarás un mezclador, una interfaz USB u otro dispositivo (como una grabadora de Zoom) con una entrada XLR
IT Utilizza un connettore XLR, il che significa che avrete bisogno di un mixer, un'interfaccia USB, o un altro dispositivo (come un registratore Zoom) con un ingresso XLR
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conector | connettore |
| xlr | xlr |
| significa | significa |
| mezclador | mixer |
| usb | usb |
| dispositivo | dispositivo |
| grabadora | registratore |
| zoom | zoom |
| un | un |
| de | di |
| utiliza | utilizza |
| u | o |
| como | come |
| necesitar | bisogno |
ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).
IT La caratteristica migliore di questo microfono (oltre alla qualità del suono) è che ha sia l'uscita USB che XLR in modo da poterlo collegare direttamente al computer (via USB) o inserire in un mixer (via XLR).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófono | microfono |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| directamente | direttamente |
| ordenador | computer |
| puedas | poterlo |
| característica | caratteristica |
| tiene | ha |
| al | al |
| o | o |
| calidad | qualità |
| mejor | migliore |
| de | di |
| sonido | suono |
| es | è |
| a | un |
| a través de | modo |
ES El receptor se conecta a un puerto XLR, pero también viene con un adaptador de XLR a Aux para que puedas conectarlo a casi cualquier DSLR
IT Il ricevitore si inserisce in una porta XLR, ma viene fornito anche con un adattatore da XLR ad Aux in modo da poterlo collegare praticamente a qualsiasi DSLR
| Spanish | Italian |
|---|---|
| receptor | ricevitore |
| puerto | porta |
| xlr | xlr |
| dslr | dslr |
| puedas | poterlo |
| el | il |
| un | un |
| adaptador | adattatore |
| conecta | collegare |
| a | a |
| pero | ma |
| también | anche |
| con | fornito |
| de | una |
| para | viene |
| cualquier | qualsiasi |
| casi | in |
ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).
IT La caratteristica migliore di questo microfono (oltre alla qualità del suono) è che ha sia l'uscita USB che XLR in modo da poterlo collegare direttamente al computer (via USB) o inserire in un mixer (via XLR).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófono | microfono |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| directamente | direttamente |
| ordenador | computer |
| puedas | poterlo |
| característica | caratteristica |
| tiene | ha |
| al | al |
| o | o |
| calidad | qualità |
| mejor | migliore |
| de | di |
| sonido | suono |
| es | è |
| a | un |
| a través de | modo |
ES Utiliza un conector XLR, lo que significa que necesitarás un mezclador, una interfaz USB u otro dispositivo (como una grabadora de Zoom) con una entrada XLR
IT Utilizza un connettore XLR, il che significa che avrete bisogno di un mixer, un'interfaccia USB, o un altro dispositivo (come un registratore Zoom) con un ingresso XLR
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conector | connettore |
| xlr | xlr |
| significa | significa |
| mezclador | mixer |
| usb | usb |
| dispositivo | dispositivo |
| grabadora | registratore |
| zoom | zoom |
| un | un |
| de | di |
| utiliza | utilizza |
| u | o |
| como | come |
| necesitar | bisogno |
ES El receptor se conecta a un puerto XLR, pero también viene con un adaptador de XLR a Aux para que puedas conectarlo a casi cualquier DSLR
IT Il ricevitore si inserisce in una porta XLR, ma viene fornito anche con un adattatore da XLR ad Aux in modo da poterlo collegare praticamente a qualsiasi DSLR
| Spanish | Italian |
|---|---|
| receptor | ricevitore |
| puerto | porta |
| xlr | xlr |
| dslr | dslr |
| puedas | poterlo |
| el | il |
| un | un |
| adaptador | adattatore |
| conecta | collegare |
| a | a |
| pero | ma |
| también | anche |
| con | fornito |
| de | una |
| para | viene |
| cualquier | qualsiasi |
| casi | in |
ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero te permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning
IT Non è necessario utilizzare il Rode i-XLR con un microfono a mano, ma permette di utilizzare qualsiasi microfono dinamico (autoalimentato) XLR e registrare su un iPhone attraverso la porta Lightning
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófono | microfono |
| mano | mano |
| permite | permette |
| dinámico | dinamico |
| xlr | xlr |
| grabar | registrare |
| iphone | iphone |
| puerto | porta |
| un | un |
| y | e |
| que | è |
| usar | utilizzare |
| de | di |
| pero | ma |
| a | a |
| no | non |
| cualquier | qualsiasi |
| el | il |
| en | attraverso |
ES No hay XLR, pero con una interfaz múltiple digital encajada en la zapata multipropósito en la parte superior, puede agregar rápidamente entradas XLR si lo desea, y Sony felizmente le venderá su propio adaptador hecho en casa.
IT Non cè XLR, ma con una multi-interfaccia digitale agganciata allhotshoe multiuso nella parte superiore, puoi aggiungere rapidamente ingressi XLR se lo desideri e Sony sarà felice di venderti il suo adattatore fatto in casa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| xlr | xlr |
| interfaz | interfaccia |
| múltiple | multi |
| agregar | aggiungere |
| rápidamente | rapidamente |
| desea | desideri |
| sony | sony |
| adaptador | adattatore |
| la | il |
| y | e |
| pero | ma |
| en | in |
| puede | puoi |
| hecho | fatto |
| no | non |
| digital | digitale |
| su | suo |
| casa | casa |
| parte | parte |
| entradas | ingressi |
ES No hay XLR, pero con una multiinterfaz digital encajada en la zapata multiusos de la parte superior, puedes añadir rápidamente entradas XLR si lo deseas, y Sony te venderá gustosamente su propio adaptador casero.
IT Non c'è un XLR, ma con una multi-interfaccia digitale agganciata all'hotshoe multiuso sulla parte superiore, è possibile aggiungere rapidamente ingressi XLR se si vuole, e Sony sarà felice di vendervi il suo adattatore fatto in casa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| xlr | xlr |
| multiusos | multiuso |
| añadir | aggiungere |
| rápidamente | rapidamente |
| deseas | vuole |
| sony | sony |
| adaptador | adattatore |
| la | il |
| puedes | possibile |
| y | e |
| si | si |
| pero | ma |
| no | non |
| digital | digitale |
| de | di |
| a | un |
| en | in |
| su | suo |
| parte | parte |
ES Los micrófonos de lavado vienen en opciones con cable e inalámbricos, ambos tienen sus ventajas y desventajas. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa del 2021 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.
IT I microfoni Lav sono disponibili sia in versione cablata che wireless, entrambi con i loro pro e contro. Inizieremo mettendo in evidenza i migliori microfoni lavalier nel 2021 per una varietà di budget nella configurazione cablata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| inalámbricos | wireless |
| presupuestos | budget |
| configuración | configurazione |
| variedad | varietà |
| en | in |
| de | di |
| mejores | migliori |
| ambos | entrambi |
| e | e |
ES Los micrófonos de solapa vienen en opciones con cable e inalámbricas, y ambas tienen sus pros y sus contras. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa de 2022 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.
IT I microfoni lavalier sono disponibili in entrambe le opzioni cablate e wireless, entrambe con i loro pro e contro. Inizieremo evidenziando i migliori microfoni lavalier nel 2022 per una varietà di budget nella configurazione cablata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| presupuestos | budget |
| opciones | opzioni |
| variedad | varietà |
| configuración | configurazione |
| de | di |
| en | in |
| ambas | entrambe |
| mejores | migliori |
| e | e |
| para | per |
ES No uses el micrófono incorporado de tu ordenador. La forma más fácil de empezar es usar un micrófono USB. Si tienes varias personas o quieres más flexibilidad, necesitarás uno o más micrófonos con una salida XLR.
IT Non utilizzare il microfono integrato del computer. Il modo più semplice per iniziare è utilizzare un microfono USB. Se avete più persone o volete più flessibilità, avrete bisogno di uno o più microfoni con uscita XLR.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| incorporado | integrato |
| empezar | iniziare |
| usb | usb |
| salida | uscita |
| xlr | xlr |
| flexibilidad | flessibilità |
| un | un |
| o | o |
| quieres | volete |
| es | è |
| micrófono | microfono |
| ordenador | computer |
| forma | modo |
| fácil | semplice |
| micrófonos | microfoni |
| no | non |
| de | di |
| usar | utilizzare |
| personas | persone |
| más | più |
| necesitar | bisogno |
ES Como el DR-40, es un grabador de 4 pistas con 2 entradas XLR, pero los micrófonos incorporados están fijados en un patrón X/Y.
IT Come il DR-40, è un registratore a 4 tracce con 2 ingressi XLR, ma i microfoni incorporati sono fissati in uno schema X/Y.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grabador | registratore |
| pistas | tracce |
| xlr | xlr |
| micrófonos | microfoni |
| x | x |
| un | un |
| es | è |
| y | y |
| pero | ma |
| en | in |
| el | il |
| están | sono |
| como | come |
| de | uno |
| con | con |
ES Está organizado por el número de entradas de micrófonos XLR.
IT E' organizzata in base al numero di ingressi microfonici XLR.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| entradas | ingressi |
| xlr | xlr |
| micrófonos | microfonici |
| de | di |
| número | numero |
ES Tenemos artículos separados (USB y XLR) dedicados a los micrófonos de estudio diseñados para la grabación de voz (perfecto para locuciones)
IT Abbiamo articoli separati (USB & XLR) dedicati ai microfoni da studio progettati per la registrazione vocale (perfetti per le voci fuori campo)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| separados | separati |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| dedicados | dedicati |
| micrófonos | microfoni |
| estudio | studio |
| perfecto | perfetti |
| grabación | registrazione |
| diseñados | progettati |
| de | fuori |
| la | articoli |
| a | voci |
| voz | vocale |
ES La otra opción son los micrófonos XLR. Esto requerirá un mezclador o una interfaz USB. No queremos preocuparnos por eso cuando quieres empezar rápidamente.
IT L'altra opzione è rappresentata dai microfoni XLR. Questi richiedono un mixer o un'interfaccia USB. Non vogliamo preoccuparci di questo quando si vuole iniziare rapidamente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| xlr | xlr |
| mezclador | mixer |
| usb | usb |
| empezar | iniziare |
| rápidamente | rapidamente |
| un | un |
| o | o |
| queremos | vogliamo |
| quieres | vuole |
| no | non |
| la | questo |
| otra | di |
| opción | opzione |
| cuando | quando |
ES Si bien si desea lo mejor, los micrófonos Shure serán una mejor opción, pero puede comenzar con el MV7 a través de una conexión USB y simplemente actualizar a una interfaz XLR en el futuro.
IT Mentre se vuoi il meglio, i microfoni Shure saranno una scelta migliore, ma potresti iniziare con l'MV7 tramite una connessione USB e semplicemente passare a un'interfaccia XLR in futuro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| opción | scelta |
| comenzar | iniziare |
| conexión | connessione |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| y | e |
| ser | se |
| mejor | migliore |
| pero | ma |
| a | a |
| en | in |
| lo mejor | meglio |
| de | una |
| simplemente | semplicemente |
| serán | saranno |
| con | con |
| el | il |
| futuro | futuro |
| a través de | tramite |
ES Los micrófonos XLR que recomendamos oscilan entre los 70 y los 500 dólares (con una excepción: compruébelo al final del correo).
IT I microfoni XLR che raccomandiamo vanno da meno di $70 a $500 (con una sola eccezione - guardate alla fine del post).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| xlr | xlr |
| recomendamos | raccomandiamo |
| excepción | eccezione |
| final | fine |
| correo | post |
| que | vanno |
ES Para los micrófonos dinámicos o de cinta, recomiendo encarecidamente el CloudlifterCL-1 o el CL-2 para dar a la señal un aumento de +25dB, sólo recuerda que debes conseguir un cable XLR extra.
IT Per i microfoni dinamici o a nastro, consiglio vivamente il CloudlifterCL-1 o CL-2 per dare al segnale un boost di +25dB, basta ricordarsi di procurarsi un cavo XLR extra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| dinámicos | dinamici |
| cinta | nastro |
| señal | segnale |
| cable | cavo |
| xlr | xlr |
| extra | extra |
| o | o |
| dar | dare |
| un | un |
| al | al |
| de | di |
| a | a |
| que | basta |
ES Tenemos varias recomendaciones para juegos de micrófonos XLR en el kit de inicio de podcast si sólo quieres juntarlo todo, pero también sugeriremos estas opciones para cada micrófono en la sección "emparejar con".
IT Abbiamo varie raccomandazioni per i set di microfoni XLR nel kit di avvio del podcast se volete solo mettere tutto insieme, ma vi suggeriremo anche queste opzioni per ogni microfono nella sezione "coppia con".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recomendaciones | raccomandazioni |
| xlr | xlr |
| inicio | avvio |
| podcast | podcast |
| quieres | volete |
| opciones | opzioni |
| varias | varie |
| micrófonos | microfoni |
| micrófono | microfono |
| de | di |
| pero | ma |
| el | i |
| kit | kit |
| también | anche |
| cada | ogni |
| la | del |
| todo | tutto |
| juegos | set |
| para | per |
| sólo | solo |
| sección | sezione |
ES El RodeNT2-A le dará mucha más flexibilidad en comparación con la mayoría de los otros micrófonos XLR recomendados aquí.
IT La RodeNT2-A vi darà molta più flessibilità rispetto alla maggior parte degli altri microfoni XLR qui raccomandati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| xlr | xlr |
| flexibilidad | flessibilità |
| otros | altri |
| aquí | qui |
| el | la |
| en comparación | rispetto |
| más | più |
| en | a |
ES Como el DR-40, es un grabador de 4 pistas con 2 entradas XLR, pero los micrófonos incorporados están fijados en un patrón X/Y.
IT Come il DR-40, è un registratore a 4 tracce con 2 ingressi XLR, ma i microfoni incorporati sono fissati in uno schema X/Y.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grabador | registratore |
| pistas | tracce |
| xlr | xlr |
| micrófonos | microfoni |
| x | x |
| un | un |
| es | è |
| y | y |
| pero | ma |
| en | in |
| el | il |
| están | sono |
| como | come |
| de | uno |
| con | con |
ES Tenemos artículos separados (USB y XLR) dedicados a los micrófonos de estudio diseñados para la grabación de voz (perfecto para locuciones)
IT Abbiamo articoli separati (USB & XLR) dedicati ai microfoni da studio progettati per la registrazione vocale (perfetti per le voci fuori campo)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| separados | separati |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| dedicados | dedicati |
| micrófonos | microfoni |
| estudio | studio |
| perfecto | perfetti |
| grabación | registrazione |
| diseñados | progettati |
| de | fuori |
| la | articoli |
| a | voci |
| voz | vocale |
ES Si quieres ver más detalles sobre todos los diferentes tipos de micrófonos, mira este artículo sobre los micrófonos de YouTube.
IT Se volete vedere maggiori dettagli su tutti i diversi tipi di microfoni, date un'occhiata a questo articolo sui microfoni di YouTube.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tipos | tipi |
| micrófonos | microfoni |
| youtube | youtube |
| detalles | dettagli |
| artículo | articolo |
| quieres | volete |
| diferentes | diversi |
| de | di |
| ver | vedere |
| sobre | su |
| todos | tutti |
| mira | a |
| este | questo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
micrófonos xlr mejores micrófonos mejores micrófonos externos mejores cables xlr micrófonos tus micrófonos micrófonos dslr fabricar micrófonos micrófonos usb micrófonos dinámicos micrófonos externos combinar micrófonos micrófonos motiv micrófonos vocales encontrarás micrófonos micrófonos duales micrófonos inalámbricos micrófonos diseñados micrófonos incorporados mismos micrófonos micrófonos omnidireccionales esos micrófonos opciones de micrófonos micrófonos de solapa micrófonos de abajo apaguen sus micrófonos apagar los micrófonos matriz de micrófonos mano inalámbricos micrófonos ciertos micrófonos estamos buscando micrófonos incluyendo micrófonos micrófonos para entrevistas diadema inalámbricos micrófonos micrófonos dinámicos alámbricos mira estos micrófonos micrófonos dinámicos sonarán conocidos como micrófonos micrófonos también ofrecerán destacaré algunos micrófonos micrófonos azules micrófonos favoritos micrófonos para juegos micrófonos con buscar micrófonos diferentes micrófonos propios micrófonos micrófonos más baratos micrófonos están diseñados soportes de micrófonosTranslate mejores micrófonos xlr to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese