ES Etiquetas:Cómo ver el encabezado del correo electrónico en outlook, encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook
Translate "formato encabezado" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "formato encabezado" from Spanish to Italian
Translations of formato encabezado
"formato encabezado" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of formato encabezado
Spanish
Italian
IT Tags:Come visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook, intestazione delle e-mail in outlook, visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook, visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ver | visualizzare |
| encabezado | intestazione |
| etiquetas | tags |
| en | in |
| electrónico | e |
| el | delle |
| correo | |
| correo electrónico |
ES Por ejemplo, los encabezados incluyen controles deslizantes para los formatos Encabezado 1, Encabezado 2, Encabezado 3 y Encabezado 4 en la sección Tamaño
IT Ad esempio, le Intestazioni includono cursori per la formattazione Intestazione 1, Intestazione 2, Intestazione 3 e Intestazione 4 nella sezione Dimensioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| incluyen | includono |
| sección | sezione |
| y | e |
| tamaño | dimensioni |
| encabezado | intestazione |
| encabezados | intestazioni |
| formatos | formattazione |
| para | per |
ES Encabezado: Parte inferior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos a la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: Diseño.
IT Intestazione: inferiore - Questa sezione viene visualizzata dopo aver aggiunto uno o più elementi nella metà inferiore dell'intestazione nella sezione Intestazione: layout.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| inferior | inferiore |
| diseño | layout |
| o | o |
| aparece | visualizzata |
| añadido | aggiunto |
| sección | sezione |
| más | più |
| mitad | metà |
| la | questa |
ES Encabezado: Parte superior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos en la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: diseño.
IT Intestazione: superiore - Questa sezione viene visualizzata dopo aver aggiunto uno o più elementi nella metà superiore dell'intestazione nella sezione Intestazione: layout.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| diseño | layout |
| o | o |
| aparece | visualizzata |
| añadido | aggiunto |
| sección | sezione |
| más | più |
| mitad | metà |
| superior | superiore |
| la | questa |
ES Por ejemplo, los encabezados incluyen controles deslizantes para los formatos Encabezado 1, Encabezado 2, Título 3 y Encabezado 4 en la sección Tamaño
IT Ad esempio, le Intestazioni includono cursori per la formattazione Intestazione 1, Intestazione 2, Intestazione 3 e Intestazione 4 nella sezione Dimensioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| incluyen | includono |
| sección | sezione |
| y | e |
| tamaño | dimensioni |
| encabezado | intestazione |
| encabezados | intestazioni |
| formatos | formattazione |
| título | per |
ES Encabezado: Parte inferior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos a la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: Diseño.
IT Intestazione: inferiore - Questa sezione viene visualizzata dopo aver aggiunto uno o più elementi nella metà inferiore dell'intestazione nella sezione Intestazione: layout.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| inferior | inferiore |
| diseño | layout |
| o | o |
| aparece | visualizzata |
| añadido | aggiunto |
| sección | sezione |
| más | più |
| mitad | metà |
| la | questa |
ES Encabezado: Parte superior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos en la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: diseño.
IT Intestazione: superiore - Questa sezione viene visualizzata dopo aver aggiunto uno o più elementi nella metà superiore dell'intestazione nella sezione Intestazione: layout.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| diseño | layout |
| o | o |
| aparece | visualizzata |
| añadido | aggiunto |
| sección | sezione |
| más | più |
| mitad | metà |
| superior | superiore |
| la | questa |
ES Cuando agregues publicaciones de blog, usa etiquetas y categorías y estructura tus publicaciones con el formato Encabezado 1 y Encabezado 2
IT Quando aggiungi post del blog, utilizza tag e categorie e struttura i tuoi post con formattazione Intestazione 1 e Intestazione 2
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| etiquetas | tag |
| categorías | categorie |
| encabezado | intestazione |
| publicaciones | post |
| y | e |
| estructura | struttura |
| formato | formattazione |
| cuando | quando |
| el | i |
| de | del |
| tus | tuoi |
| con | con |
ES Cuando agregues publicaciones de blog, usa etiquetas y categorías y estructura tus publicaciones con el formato Encabezado 1 y Encabezado 2
IT Quando aggiungi post del blog, utilizza tag e categorie e struttura i tuoi post con formattazione Intestazione 1 e Intestazione 2
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| etiquetas | tag |
| categorías | categorie |
| encabezado | intestazione |
| publicaciones | post |
| y | e |
| estructura | struttura |
| formato | formattazione |
| cuando | quando |
| el | i |
| de | del |
| tus | tuoi |
| con | con |
ES Cuando aplicas formato a un texto como encabezado, automáticamente obtiene una etiqueta de encabezado en el código de esa página
IT Quando formatti il testo come intestazione, esso riceve automaticamente un tag di intestazione nel codice di quella pagina
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| automáticamente | automaticamente |
| obtiene | riceve |
| etiqueta | tag |
| código | codice |
| un | un |
| página | pagina |
| de | di |
| el | il |
| como | come |
| texto | testo |
ES Como regla general, cuando aplicas formato a un texto como encabezados, agrégalos en orden descendente (del encabezado 1 al encabezado 3) para canalizar a los visitantes de la información más amplia a la más específica.
IT Come regola generale, quando formatti il testo come intestazioni, aggiungile in ordine decrescente (da Intestazione 1 a Intestazione 3) per indirizzare i visitatori dalle informazioni più generiche a quelle più specifiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| general | generale |
| descendente | decrescente |
| visitantes | visitatori |
| regla | regola |
| a | a |
| encabezado | intestazione |
| encabezados | intestazioni |
| en | in |
| la | il |
| información | informazioni |
| cuando | quando |
| específica | specifiche |
| los | i |
| más | più |
| orden | ordine |
| de | dalle |
| como | come |
| para | per |
| texto | testo |
ES falsificar cualquier encabezado de paquete TCP/IP o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier correo electrónico o en cualquier publicación;
IT forgiare l’intestazione di un pacchetto TCP/IP o qualsiasi parte delle informazioni di intestazione di una email o altro tipo di pubblicazione;
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| paquete | pacchetto |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| publicación | pubblicazione |
| o | o |
| información | informazioni |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| parte | parte |
| la | delle |
| correo |
ES Para obtener los mejores resultados, coloca cada elemento en una parte diferente del encabezado. Elige dónde aparecerá cada elemento en la sección Encabezado: Diseño de Estilos del sitio.
IT Per ottenere risultati ottimali, posiziona ciascun elemento in una parte diversa dell'intestazione. Scegli dove sarà visualizzato ogni elemento nella sezione Intestazione: layout di Stili sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| resultados | risultati |
| diferente | diversa |
| encabezado | intestazione |
| elige | scegli |
| obtener | ottenere |
| estilos | stili |
| coloca | posiziona |
| cada | ogni |
| dónde | dove |
| de | di |
| en | in |
| parte | parte |
| sitio | sito |
| sección | sezione |
ES Sin embargo, este ajuste solo aparece cuando se establece la posición de redes sociales en Encabezado: Diseño en una de las opciones de encabezado inferior
IT Tuttavia, questo tweak appare solo quando imposti la Posizione social in Intestazione: Layout su una delle opzioni di intestazione inferiore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| diseño | layout |
| opciones | opzioni |
| sin embargo | tuttavia |
| solo | solo |
| aparece | appare |
| de | di |
| sociales | social |
| en | in |
| cuando | quando |
| inferior | inferiore |
ES Para cambiar este ajuste de color, establece temporalmente Posición en redes sociales en Encabezado: Diseño en una de las opciones de encabezado inferior
IT Per modificare questo tweak colore, imposta temporaneamente Posizione social in Intestazione: Layout su una delle opzioni di intestazione inferiore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| establece | imposta |
| temporalmente | temporaneamente |
| encabezado | intestazione |
| diseño | layout |
| opciones | opzioni |
| cambiar | modificare |
| color | colore |
| de | di |
| sociales | social |
| en | in |
| para | per |
| este | questo |
| inferior | inferiore |
ES Montauk: Añade bloques en el encabezado cuando se ha seleccionado el ajuste Subtítulo del encabezado: Personalizado.
IT Montauk - Aggiungi blocchi nell'intestazione quando il tweak Sottotitolo intestazione: personalizzato è selezionato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| añade | aggiungi |
| bloques | blocchi |
| encabezado | intestazione |
| seleccionado | selezionato |
| ajuste | tweak |
| personalizado | personalizzato |
| el | il |
ES Por ejemplo, al cambiar la fuente del texto del encabezado 1, se aplicará a todo el texto establecido como encabezado 1 en el sitio.
IT Ad esempio, la modifica del tipo di carattere per il testo dell'Intestazione 1 verrà applicata a tutto il testo impostato come Intestazione 1 nel sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| aplicar | applicata |
| a | a |
| fuente | carattere |
| establecido | impostato |
| como | come |
| cambiar | modifica |
| todo | tutto |
| sitio | sito |
| texto | testo |
ES Divide el texto con etiquetas de encabezado. Siempre que quepa un encabezado en tu artículo, será mejor añadir uno para facilitar la lectura y ofrecer una estructura más agradable.
IT Dividere il testo con i tag di intestazione. Ogni volta che un'intestazione si adatta al tuo articolo, sarà meglio aggiungerne una per facilitare la lettura e offrire una struttura più bella.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| encabezado | intestazione |
| estructura | struttura |
| facilitar | facilitare |
| lectura | lettura |
| ofrecer | offrire |
| mejor | meglio |
| y | e |
| de | di |
| tu | tuo |
| más | più |
| un | una |
| artículo | articolo |
| texto | testo |
| para | per |
ES Haga clic con el botón secundario en el encabezado de la columna y seleccione Desbloquear columna (o bien, haga clic en el icono del candado, debajo del encabezado de la columna).
IT Fai clic con il tasto destro del mouse sull'intestazione della colonna e seleziona Sblocca colonna (oppure fai clic sull’icona di blocco sotto l'intestazione della colonna).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| haga | fai |
| desbloquear | sblocca |
| columna | colonna |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| de | di |
| clic | clic |
| botón | tasto |
| en | sotto |
ES No recomendamos usar HTML en la inserción de código del encabezado de página. Si lo haces, el código no aparecerá si desactivas la transparencia del encabezado del sitio.
IT Sconsigliamo di utilizzare HTML nell'Iniezione di codice intestazione pagina. Se lo fai, il codice non verrà visualizzato se disattivi la trasparenza dell'intestazione del sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usar | utilizzare |
| html | html |
| código | codice |
| encabezado | intestazione |
| transparencia | trasparenza |
| página | pagina |
| no | non |
| de | di |
| haces | fai |
| sitio | sito |
ES El encabezado Le permite agregar y eliminar elementos, personalizar el fondo y ajustar la altura del área del encabezado.
IT L'intestazione Consente di aggiungere e rimuovere elementi, personalizzare lo sfondo e regolare l'altezza dell'area dell'intestazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| agregar | aggiungere |
| fondo | sfondo |
| y | e |
| personalizar | personalizzare |
| ajustar | regolare |
| eliminar | rimuovere |
ES Se estructura con encabezado y el cuerpo principal, el encabezado se compone de la dirección de correo electrónico tanto del remitente como del destinatario, el asunto y la hora y fecha en el que el correo electrónico ha sido enviado
IT E' strutturato per avere una intestazione ed un corpo principale, l'intestazione è composta da l'indirizzo email del mittente e del destinatario, l'oggetto, la data e l'ora in cui l'e-mail è stata inviata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| cuerpo | corpo |
| remitente | mittente |
| destinatario | destinatario |
| que | è |
| y | e |
| principal | principale |
| fecha | data |
| en | in |
| de | una |
| correo | |
| el | le |
| sido | stata |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| paquete | pacchetto |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| fuente | fonte |
| falsa | false |
| publicación | pubblicazione |
| de | di |
| o | o |
| información | informazioni |
| enviar | inviare |
| en | in |
| cualquier | qualsiasi |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| la | delle |
| para | per |
| parte | parte |
ES Clasificación El más reciente primero Último último Encabezado A - Z Encabezado Z - A Número de comentarios descendentes Número de comentarios en orden ascendente
IT Ordinamento Prima i più nuovi Più recenti Rubrica A - Z Rubrica Z - A Numero di commenti decrescente Numero di commenti in ordine crescente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comentarios | commenti |
| ascendente | crescente |
| z | z |
| a | a |
| el | i |
| en | in |
| de | di |
| número | numero |
| clasificación | ordinamento |
| orden | ordine |
ES El encabezado y el pie de página son bloques especiales compartidos entre todas las páginas del sitio. El encabezado generalmente contiene el logotipo y el menú, y el pie de página contiene los enlaces y la información de derechos de autor.
IT L'intestazione e il piè di pagina sono blocchi speciali condivisi tra tutte le pagine del sito. L'intestazione di solito contiene il logo e il menu e il piè di pagina contiene i collegamenti e le informazioni sul copyright.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bloques | blocchi |
| especiales | speciali |
| compartidos | condivisi |
| logotipo | logo |
| menú | menu |
| enlaces | collegamenti |
| derechos de autor | copyright |
| y | e |
| página | pagina |
| páginas | pagine |
| de | di |
| información | informazioni |
| contiene | contiene |
| sitio | sito |
| todas | tutte |
ES Los usuarios pueden añadir un encabezado y pie de página diferente para la primera página, encabezados y pies de página para páginas pares e impares y números de página para cada encabezado y pie de página concreto.
IT Gli utenti possono aggiungere un'intestazione e piè di pagina diversa nella prima pagina, intestazioni e piè di pagina pare e dispare e numeri di pagina per ogni singola intestazione e piè di pagina.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| pueden | possono |
| añadir | aggiungere |
| diferente | diversa |
| encabezado | intestazione |
| página | pagina |
| encabezados | intestazioni |
| de | di |
| cada | ogni |
| números | numeri |
| e | e |
ES falsificar cualquier encabezado de paquete TCP/IP o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier correo electrónico o en cualquier publicación;
IT forgiare l’intestazione di un pacchetto TCP/IP o qualsiasi parte delle informazioni di intestazione di una email o altro tipo di pubblicazione;
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| paquete | pacchetto |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| publicación | pubblicazione |
| o | o |
| información | informazioni |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| parte | parte |
| la | delle |
| correo |
ES Se estructura con encabezado y el cuerpo principal, el encabezado se compone de la dirección de correo electrónico tanto del remitente como del destinatario, el asunto y la hora y fecha en el que el correo electrónico ha sido enviado
IT E' strutturato per avere una intestazione ed un corpo principale, l'intestazione è composta da l'indirizzo email del mittente e del destinatario, l'oggetto, la data e l'ora in cui l'e-mail è stata inviata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| cuerpo | corpo |
| remitente | mittente |
| destinatario | destinatario |
| que | è |
| y | e |
| principal | principale |
| fecha | data |
| en | in |
| de | una |
| correo | |
| el | le |
| sido | stata |
ES Por último, trabaje en el Encabezado y Pie de página de su sitio web. Dentro de la pestaña Diseño, haga clic en Encabezado y luego en Pie de página y personalícelos según sus necesidades.
IT Infine, lavora sull'intestazione e il Piè di pagina del tuo sito web. Nella scheda Progettazione, fai clic su Intestazione e poi su Piè di pagina e personalizzali in base alle tue esigenze.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| trabaje | lavora |
| encabezado | intestazione |
| necesidades | esigenze |
| por último | infine |
| pestaña | scheda |
| diseño | progettazione |
| y | e |
| página | pagina |
| haga | fai |
| de | di |
| clic | clic |
| su | tuo |
| sitio | sito |
| web | web |
| luego | poi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| paquete | pacchetto |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| fuente | fonte |
| falsa | false |
| publicación | pubblicazione |
| de | di |
| o | o |
| información | informazioni |
| enviar | inviare |
| en | in |
| cualquier | qualsiasi |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| la | delle |
| para | per |
| parte | parte |
ES No recomendamos usar HTML en la inserción de código del encabezado de página. Si lo haces, el código no aparecerá si desactivas la transparencia del encabezado del sitio.
IT Sconsigliamo di utilizzare HTML nell'Iniezione di codice intestazione pagina. Se lo fai, il codice non verrà visualizzato se disattivi la trasparenza dell'intestazione del sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usar | utilizzare |
| html | html |
| código | codice |
| encabezado | intestazione |
| transparencia | trasparenza |
| página | pagina |
| no | non |
| de | di |
| haces | fai |
| sitio | sito |
ES Para obtener los mejores resultados, coloca cada elemento en una parte diferente del encabezado. Elige dónde aparecerá cada elemento en la sección Encabezado: Diseño de Estilos del sitio.
IT Per ottenere risultati ottimali, posiziona ciascun elemento in una parte diversa dell'intestazione. Scegli dove sarà visualizzato ogni elemento nella sezione Intestazione: layout di Stili sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| resultados | risultati |
| diferente | diversa |
| encabezado | intestazione |
| elige | scegli |
| obtener | ottenere |
| estilos | stili |
| coloca | posiziona |
| cada | ogni |
| dónde | dove |
| de | di |
| en | in |
| parte | parte |
| sitio | sito |
| sección | sezione |
ES Sin embargo, este ajuste solo aparece cuando se establece la posición de redes sociales en Encabezado: Diseño en una de las opciones de encabezado inferior
IT Tuttavia, questo tweak appare solo quando imposti la Posizione social in Intestazione: Layout su una delle opzioni di intestazione inferiore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| diseño | layout |
| opciones | opzioni |
| sin embargo | tuttavia |
| solo | solo |
| aparece | appare |
| de | di |
| sociales | social |
| en | in |
| cuando | quando |
| inferior | inferiore |
ES Para cambiar este ajuste de color, establece temporalmente Posición en redes sociales en Encabezado: Diseño en una de las opciones de encabezado inferior
IT Per modificare questo tweak colore, imposta temporaneamente Posizione social in Intestazione: Layout su una delle opzioni di intestazione inferiore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| establece | imposta |
| temporalmente | temporaneamente |
| encabezado | intestazione |
| diseño | layout |
| opciones | opzioni |
| cambiar | modificare |
| color | colore |
| de | di |
| sociales | social |
| en | in |
| para | per |
| este | questo |
| inferior | inferiore |
ES Para ver el encabezado del correo electrónico en Outlook, haga doble clic en el correo electrónico cuyo encabezado desea ver. Seleccione "Acciones" en el menú de la parte superior de la ventana.
IT Per visualizzare l'intestazione delle e-mail in Outlook, fare doppio clic sull'e-mail di cui si desidera visualizzare l'intestazione. Selezionare "Azioni" dal menu in alto nella finestra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desea | desidera |
| menú | menu |
| ventana | finestra |
| clic | clic |
| acciones | azioni |
| cuyo | cui |
| en | in |
| seleccione | selezionare |
| de | di |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| ver | visualizzare |
| para | per |
ES Montauk: añade bloques en el encabezado cuando se ha seleccionado el ajuste Subtítulo del encabezado: personalizado.
IT Montauk - Aggiungi blocchi nell'intestazione quando il tweak Sottotitolo intestazione: personalizzato è selezionato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| añade | aggiungi |
| bloques | blocchi |
| encabezado | intestazione |
| seleccionado | selezionato |
| ajuste | tweak |
| personalizado | personalizzato |
| el | il |
ES Por ejemplo, al cambiar la fuente del texto del encabezado 1, se aplicará a todo el texto establecido como encabezado 1 en el sitio.
IT Ad esempio, la modifica del tipo di carattere per il testo dell'Intestazione 1 verrà applicata a tutto il testo impostato come Intestazione 1 nel sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| aplicar | applicata |
| a | a |
| fuente | carattere |
| establecido | impostato |
| como | come |
| cambiar | modifica |
| todo | tutto |
| sitio | sito |
| texto | testo |
ES Las etiquetas de encabezado (también denominadas etiquetas H o etiquetas de encabezado) son elementos HTML que se utilizan para introducir los títulos del contenido de una página web
IT I tag di intestazione (chiamati anche tag H o tag heading) sono elementi HTML utilizzati per introdurre i titoli dei contenuti di una pagina web
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| utilizan | utilizzati |
| introducir | introdurre |
| títulos | titoli |
| etiquetas | tag |
| o | o |
| html | html |
| contenido | contenuti |
| página | pagina |
| web | web |
| h | h |
| de | di |
| también | anche |
| para | per |
ES Divide el texto con etiquetas de encabezado. Siempre que quepa un encabezado en tu artículo, será mejor añadir uno para facilitar la lectura y ofrecer una estructura más agradable.
IT Dividere il testo con i tag di intestazione. Ogni volta che un'intestazione si adatta al tuo articolo, sarà meglio aggiungerne una per facilitare la lettura e offrire una struttura più bella.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| encabezado | intestazione |
| estructura | struttura |
| facilitar | facilitare |
| lectura | lettura |
| ofrecer | offrire |
| mejor | meglio |
| y | e |
| de | di |
| tu | tuo |
| más | più |
| un | una |
| artículo | articolo |
| texto | testo |
| para | per |
ES Haga clic con el botón secundario en el encabezado de la columna y seleccione Desbloquear columna (o bien, haga clic en el icono del candado, debajo del encabezado de la columna).
IT Fai clic con il tasto destro del mouse sull'intestazione della colonna e seleziona Sblocca colonna (oppure fai clic sull’icona di blocco sotto l'intestazione della colonna).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| haga | fai |
| desbloquear | sblocca |
| columna | colonna |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| de | di |
| clic | clic |
| botón | tasto |
| en | sotto |
ES Si una sección de galería es la primera de una página, puede afectar a la forma en que aparece el encabezado del sitio. Para obtener más información, visita Cómo crear un encabezado de sitio.
IT Se una sezione galleria è la prima ad apparire su una pagina, essa può influire sul modo in cui apparirà l'intestazione del sito. Per maggiori informazioni, visita Come creare l'intestazione di un sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| galería | galleria |
| visita | visita |
| información | informazioni |
| un | un |
| página | pagina |
| afectar | influire |
| forma | modo |
| crear | creare |
| de | di |
| puede | può |
| es | è |
| sitio | sito |
| cómo | come |
| sección | sezione |
| el | la |
ES Haz clic en Editar en una página, coloca el cursor sobre el encabezado y, a continuación, haz clic en Editar encabezado del sitio.
IT Clicca su Modifica nella pagina, quindi passa il mouse sull'intestazione e clicca suModifica intestazione sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clic | clicca |
| editar | modifica |
| cursor | mouse |
| encabezado | intestazione |
| y | e |
| página | pagina |
| el | il |
| sitio | sito |
| sobre | su |
ES Para otros tipos de texto, la etiqueta del encabezado depende de la plantilla. Consulta la siguiente tabla para ver cómo se usan las etiquetas de encabezado en estas familias de plantillas:
IT Per gli altri tipi di testo, il tag di intestazione dipende dal modello. Usa la tabella seguente per vedere come vengono utilizzati i tag di intestazione in queste famiglie di modelli:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| depende | dipende |
| familias | famiglie |
| tipos | tipi |
| tabla | tabella |
| plantillas | modelli |
| otros | altri |
| plantilla | modello |
| de | di |
| la | il |
| usan | usa |
| en | in |
| ver | vedere |
| para | seguente |
| texto | testo |
| cómo | come |
ES Posiciona el cursor sobre el encabezado y haz clic en Editar el encabezado del sitio.
IT Posiziona il mouse sull'intestazione e clicca su Modifica intestazione sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cursor | mouse |
| encabezado | intestazione |
| clic | clicca |
| editar | modifica |
| el | il |
| y | e |
| sitio | sito |
| sobre | su |
ES El formato que se aplique con reglas de Formato condicional reemplazará todo tipo de formato manual.
IT La formattazione applicata tramite regole di formattazione condizionale prevale su qualsiasi formattazione manuale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formato | formattazione |
| reglas | regole |
| condicional | condizionale |
| manual | manuale |
| el | la |
| de | di |
| que | tramite |
ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .
IT Puoi anche incollare il testo senza formattazione facendo clic sull'icona degli appunti . Se hai già inserito il testo, rimuovi la formattazione evidenziando il testo e facendo clic sull'icona Rimuovi formattazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| pegar | incollare |
| formato | formattazione |
| clic | clic |
| haciendo | facendo |
| y | e |
| también | anche |
| el | il |
| ya | già |
| sin | senza |
| de | degli |
| elimina | rimuovi |
| si | hai |
| texto | testo |
ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.
IT Per formattare il testo, evidenzialo usando il mouse. Quindi, clicca sulle icone nella barra degli strumenti di testo. Per informazioni sulla barra degli strumenti di testo e sulle opzioni di formattazione, visita Formattazione del testo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mouse | mouse |
| clic | clicca |
| íconos | icone |
| barra | barra |
| herramientas | strumenti |
| información | informazioni |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| formato | formattazione |
| de | di |
| en | sulle |
| para | per |
| texto | testo |
ES En el formulario Formato condicional, haga clic en este formato para elegir el formato que se aplicará si se cumple la condición
IT Nel modulo Formattazione condizionale, clicca su questo formato per scegliere la formattazione da applicare se la condizione è soddisfatta
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | modulo |
| condicional | condizionale |
| condición | condizione |
| aplicar | applicare |
| elegir | scegliere |
| que | è |
| el | la |
| formato | formato |
| para | per |
| la | questo |
ES Si usted tiene un texto en formato html que usted querría transferir a wiki, péguelo en el campo de texto y pase al formato de marcado wiki pulsando el icono Wikitexto en la barra de formato
IT Se hai un testo in formato html che desideri trasferire in wiki, incolla il testo nel campo testo ed attiva la marcatura wiki cliccando sull'icona Wiki della barra degli strumenti di formattazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| marcado | marcatura |
| pulsando | cliccando |
| barra | barra |
| un | un |
| html | html |
| de | di |
| en | in |
| transferir | trasferire |
| campo | campo |
| formato | formato |
| texto | testo |
ES ¿Quiere dar un formato a su página wiki? ¡Es muy sencillo! El campo barra de herramientas de formato arriba del campo Texto contiene comandos de formato más populares:
IT Formattare la pagina wiki è molto semplice. La Barra degli strumenti di formattazione al di sopra del campo Testo offre molti comandi di formattazione comuni che ti permettono di:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| sencillo | semplice |
| barra | barra |
| herramientas | strumenti |
| comandos | comandi |
| página | pagina |
| es | è |
| formato | formattazione |
| muy | molto |
| de | di |
| texto | testo |
| campo | campo |
| su | offre |
| el | la |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
formato encabezado encabezado blog encabezado encabezado html nuevo encabezado encabezado dentro encabezado una iniciativa elija el encabezado sección encabezado código de encabezado encabezado del sitio imagen de encabezado falsificar cualquier encabezado encabezado del correo etiquetas de encabezado editar el encabezado diferente del encabezado encabezado superior debajo del encabezado derecha del encabezado cuyo encabezado desea campos de encabezado muestran el encabezado encabezado generalmente contiene encabezado audaz empresa como encabezado encabezado de plantilla formato compatible dar formato formato formato csv formato pdf nuevo formato formato tipo carta formato png formato preferido siguiente formato formato clásico formato digital simple formato formato impreso formato papel formato ico formato interesante que formato debe formato nuevo formato fijo aplicar formato formato jpg formato icalTranslate formato encabezado to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese