Translate "derechos de peli" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "derechos de peli" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of derechos de peli

Spanish
Italian

ES Información sobre marcas comerciales Información sobre patentes Política de presentación de Idea de peli Politica Peli de distribución selectiva Politica Peli sobre marca comercial y derechos de autor

IT Informazioni sui marchi Informazioni sui brevetti Politica di invio delle idee di Peli Politica Peli su distribuzione selettiva Politica Peli su marchio Peli e copyright

Spanish Italian
patentes brevetti
presentación invio
distribución distribuzione
derechos de autor copyright
información informazioni
marcas marchi
política politica
marca marchio
y e
de di
sobre su
idea idee

ES Información sobre marcas comerciales Información sobre patentes Política de presentación de Idea de peli Politica Peli de distribución selectiva Politica Peli sobre marca comercial y derechos de autor

IT Informazioni sui marchi Informazioni sui brevetti Politica di invio delle idee di Peli Politica Peli su distribuzione selettiva Politica Peli su marchio Peli e copyright

Spanish Italian
patentes brevetti
presentación invio
distribución distribuzione
derechos de autor copyright
información informazioni
marcas marchi
política politica
marca marchio
y e
de di
sobre su
idea idee

ES Usted declara y garantiza a Peli que tiene el derecho legal y autorización para proporcionar todo el Contenido Generado por el Usuario a Peli para efectos de la aplicación y uso de Peli como establecidos en el presente.

IT L'utente dichiara e garantisce a Peli di avere il diritto legale e l'autorizzazione a fornire tutti i contenuti generati dall'utente a Peli per gli scopi e l'utilizzo di Peli come stabilito nel presente documento.

Spanish Italian
declara dichiara
garantiza garantisce
generado generati
presente presente
y e
legal legale
contenido contenuti
de di
a a
derecho diritto
como come
para per

ES Usted declara y garantiza a Peli que tiene el derecho legal y autorización para proporcionar todo el Contenido Generado por el Usuario a Peli para efectos de la aplicación y uso de Peli como establecidos en el presente.

IT L'utente dichiara e garantisce a Peli di avere il diritto legale e l'autorizzazione a fornire tutti i contenuti generati dall'utente a Peli per gli scopi e l'utilizzo di Peli come stabilito nel presente documento.

Spanish Italian
declara dichiara
garantiza garantisce
generado generati
presente presente
y e
legal legale
contenido contenuti
de di
a a
derecho diritto
como come
para per

ES Envíe sus consultas sobre uso de las marcas de Peli, derechos de autor, diseños o patentes al Departamento de legales de Peli Products, S.L.U., o al Abogado General, en c / Provenza, 388, Planta 7 08025 Barcelona, España.

IT Indirizzare le richieste relative all'utilizzo di marchi, diritti d'autore, design o brevetti Peli presso Peli Products, S.L.U., Legal Department o General Counsel, in c / Provença, 388, Planta 7 08025 Barcelona, ​​Spagna.

Spanish Italian
marcas marchi
diseños design
patentes brevetti
departamento department
general general
barcelona barcelona
españa spagna
consultas richieste
derechos diritti
de di
s l
en in
u o
c c

ES Envíe sus consultas sobre uso de las marcas de Peli, derechos de autor, diseños o patentes al Departamento de legales de Peli Products, S.L.U., o al Abogado General, en c / Provenza, 388, Planta 7 08025 Barcelona, España.

IT Indirizzare le richieste relative all'utilizzo di marchi, diritti d'autore, design o brevetti Peli presso Peli Products, S.L.U., Legal Department o General Counsel, in c / Provença, 388, Planta 7 08025 Barcelona, ​​Spagna.

Spanish Italian
marcas marchi
diseños design
patentes brevetti
departamento department
general general
barcelona barcelona
españa spagna
consultas richieste
derechos diritti
de di
s l
en in
u o
c c

ES Todos los archivos CAD y el resto de información confidencial disponible en este Sitio web (en su conjunto, «Información confidencial») son propiedad única y exclusiva de PeliPeli»)

IT Tutti i file CAD e altre informazioni riservate disponibili sul presente Sito (collettivamente, "Informazioni riservate") sono di proprietà sola ed esclusiva di Peli ("Peli")

Spanish Italian
resto altre
archivos file
cad cad
y e
información informazioni
exclusiva esclusiva
propiedad proprietà
el i
de di
disponible disponibili
en sul
todos tutti
sitio sito

ES No podrá utilizar la Información confidencial de Peli excepto en los casos indicados en estos Términos y condiciones y en las Condiciones de uso de Peli.com

IT Non siete autorizzati ad utilizzare le Informazioni riservate di Peli se non in conformità con i presenti Termini e condizioni e con i Termini di utilizzo di Peli.com

Spanish Italian
y e
de di
utilizar utilizzare
información informazioni
en in
uso utilizzo
la con
podrá se
no non

ES Usted acepta mantener la confidencialidad de esta información y no revelar ninguna Información confidencial de Peli a ningún tercero sin el consentimiento previo y por escrito de Peli

IT Acconsentite a mantenere rigorosamente la riservatezza delle Informazioni riservate di Peli e a non divulgarle ad alcun soggetto terzo senza esplicito consenso scritto di Peli

Spanish Italian
mantener mantenere
información informazioni
tercero terzo
y e
confidencialidad riservatezza
escrito scritto
de di
a a
consentimiento consenso
sin senza
el la
la delle

ES Todos los documentos que contengan o representen Información confidencial de Peli serán y permanecerán como propiedad única y exclusiva de Peli, independientemente de que se pueda acceder a ellos.

IT Tutti i documenti contenenti o rappresentanti Informazioni riservate di Peli saranno e rimarranno di proprietà esclusiva di Peli, indipendentemente dall'accesso agli stessi.

Spanish Italian
permanecerán rimarranno
independientemente indipendentemente
contengan contenenti
propiedad proprietà
documentos documenti
o o
información informazioni
y e
exclusiva esclusiva
que saranno
de di
todos tutti
a agli

ES Puede remitir cualquier consulta acerca del uso de las marcas registradas, copyrights, diseños o patentes de Peli al Departamento Jurídico de Peli o al Consejo General, a la siguiente dirección: 23215 Early Avenue, Torrance, California 90505.

IT Rivolgete eventuali domande relative all'utilizzo di marchi registrati, diritti d'autore, design o brevetti di Peli al Dipartimento legale Peli o al Consiglio generale, all'indirizzo 23215 Early Avenue, Torrance, California 90505.

Spanish Italian
diseños design
patentes brevetti
departamento dipartimento
jurídico legale
consejo consiglio
avenue avenue
california california
puede eventuali
registradas registrati
marcas marchi
o o
al al
general generale
consulta domande
de di

ES Las maletas Peli™ Air ofrecen variantes para objetos largos, con mucho fondo y largos/fondos que no encontrarás en nuestra línea Peli™ Protector Case™

IT Le valigie Peli™ Air offrono varianti lunghe, profonde e lunghe/profonde non disponibili nella nostra linea Peli™ Protector Case™

ES ubicada en Peli.com y a otros sitios web de Peli que vinculan a estos Términos de Uso, por ejemplo, www.peliprogear.com (colectivamente, el "Sitio")

IT sito Web situato su Peli.com e ad altri siti Web Peli collegati a questi Termini d'uso, ad esempio www.peliprogear.com (collettivamente, il "Sito")

Spanish Italian
colectivamente collettivamente
y e
el il
términos termini
a a
otros altri
ubicada situato
sitios siti
web web
sitio sito
de questi

ES El Sitio es propiedad de Peli Products, S.L.U., sus subsidiarias y afiliadas (colectivamente, Peli) y sus licenciantes

IT Il Sito è di proprietà di Peli Products, S.L.U., delle sue consociate e affiliate (collettivamente, Peli) e dei suoi licenziatari

Spanish Italian
colectivamente collettivamente
propiedad proprietà
y e
es è
s s
l l
el il
de di
sitio sito

ES Estos Sitios Vinculados no están bajo control de Peli y Peli no es responsable y no endosa el contenido de dichos Sitios Vinculados, incluyendo cualquier información o materiales contenidos en tales Sitios Vinculados

IT Tali siti collegati non sono sotto il controllo di Peli, e Peli non è responsabile e non approva il contenuto di tali siti collegati, comprese le informazioni o il materiale contenuto in tali siti collegati

Spanish Italian
vinculados collegati
control controllo
responsable responsabile
y e
información informazioni
o o
es è
contenido contenuto
materiales materiale
no non
de di
el il
incluyendo comprese
en in
sitios siti
están sono

ES El uso de marcas de Peli están prohibidos, salvo autorización expresa por escrito de la Peli.

IT L'uso dei marchi Peli è vietato, a meno che non sia espressamente autorizzato per iscritto da Peli.

Spanish Italian
marcas marchi
salvo a meno che
escrito a
de dei

ES Cuando utilice cualquier marca de Peli con contenido impreso o electrónico y materiales, debe incluirse un aviso de reconocimiento de marca en la sección de crédito indicando la propiedad de Peli de su marca(s) registrada(s)

IT Quando si utilizza qualsiasi marchio Peli con contenuti e materiali stampati o elettronici, nella sezione del credito deve essere incluso un avviso di attribuzione del marchio che informa della proprietà di Peli dei suoi marchi

Spanish Italian
impreso stampati
crédito credito
marca marchio
contenido contenuti
o o
materiales materiali
un un
propiedad proprietà
aviso avviso
y e
de di
cualquier qualsiasi
debe deve
sección sezione
la dei

ES Los datos personales que recogemos de usted son necesarios para celebrar un contrato con Peli, para que Peli cumpla con dicho contrato y para poder ofrecerle nuestros productos y servicios

IT I Dati Personali raccolti presso l’utente sono necessari per stipulare un contratto con Peli, per consentire a Peli di eseguire il contratto e fornire i propri prodotti e servizi

Spanish Italian
necesarios necessari
contrato contratto
poder consentire
un un
y e
datos dati
personales personali
de di
servicios servizi
productos prodotti
para per
que eseguire

ES La 5010 es la linterna de tamaño medio que te ofrece el nivel de intensidad de luz, el tiempo de funcionamiento y el tamaño medio de nuestra linterna Peli™ 5000 de diseño ligero, y el enorme rendimiento de la Peli™ 5050R.

IT La 5010 è la torcia di medie dimensioni che offre il valore di lumen medio, durata di funzionamento e dimensioni della nostra torcia Peli™ 5000 dal design snello e le prestazioni inarrestabili della nostra torcia Peli™ 5050R.

ES Las maletas Peli? Air constituyen la primera de una serie de importantes novedades introducidas por Peli, la marca líder en el sector de las maletas de seguridad

IT La valigia Peli? Air è la prima di una serie di interessanti innovazioni progettate da Peli, pioniere nel campo delle valigie protettive

Spanish Italian
maletas valigie
air air
novedades innovazioni
serie serie
de di
el la
la delle

ES No sería una maleta Peli? si no pudieras hundirla, dejarla caer o golpearla. Y lo mismo sucede con al maleta Peli? Air.

IT Non sarebbe una valigia Peli? se non poteste farla cadere, sbatterla e colpirla, e la valigia Peli? Air non fa eccezione.

Spanish Italian
maleta valigia
air air
ser se
y e
sería non
caer cadere

ES Las maletas Peli? Air ofrecen diferentes variantes en longitud y profundidad que no encontrarás en nuestra línea de maletas Peli? Protector?

IT Le valigie Peli? offrono varianti lunghe o profonde che non trovate nella nostra linea di valigie Peli? Protector?

Spanish Italian
maletas valigie
ofrecen offrono
variantes varianti
línea linea
protector protector
no non
de di
nuestra nostra
encontrar trovate

ES Todos los archivos CAD y el resto de información confidencial disponible en este Sitio web (en su conjunto, «Información confidencial») son propiedad única y exclusiva de PeliPeli»)

IT Tutti i file CAD e altre informazioni riservate disponibili sul presente Sito (collettivamente, "Informazioni riservate") sono di proprietà sola ed esclusiva di Peli ("Peli")

Spanish Italian
resto altre
archivos file
cad cad
y e
información informazioni
exclusiva esclusiva
propiedad proprietà
el i
de di
disponible disponibili
en sul
todos tutti
sitio sito

ES No podrá utilizar la Información confidencial de Peli excepto en los casos indicados en estos Términos y condiciones y en las Condiciones de uso de Peli.com

IT Non siete autorizzati ad utilizzare le Informazioni riservate di Peli se non in conformità con i presenti Termini e condizioni e con i Termini di utilizzo di Peli.com

Spanish Italian
y e
de di
utilizar utilizzare
información informazioni
en in
uso utilizzo
la con
podrá se
no non

ES Usted acepta mantener la confidencialidad de esta información y no revelar ninguna Información confidencial de Peli a ningún tercero sin el consentimiento previo y por escrito de Peli

IT Acconsentite a mantenere rigorosamente la riservatezza delle Informazioni riservate di Peli e a non divulgarle ad alcun soggetto terzo senza esplicito consenso scritto di Peli

Spanish Italian
mantener mantenere
información informazioni
tercero terzo
y e
confidencialidad riservatezza
escrito scritto
de di
a a
consentimiento consenso
sin senza
el la
la delle

ES Todos los documentos que contengan o representen Información confidencial de Peli serán y permanecerán como propiedad única y exclusiva de Peli, independientemente de que se pueda acceder a ellos.

IT Tutti i documenti contenenti o rappresentanti Informazioni riservate di Peli saranno e rimarranno di proprietà esclusiva di Peli, indipendentemente dall'accesso agli stessi.

Spanish Italian
permanecerán rimarranno
independientemente indipendentemente
contengan contenenti
propiedad proprietà
documentos documenti
o o
información informazioni
y e
exclusiva esclusiva
que saranno
de di
todos tutti
a agli

ES Puede remitir cualquier consulta acerca del uso de las marcas registradas, copyrights, diseños o patentes de Peli al Departamento Jurídico de Peli o al Consejo General, a la siguiente dirección: 23215 Early Avenue, Torrance, California 90505.

IT Rivolgete eventuali domande relative all'utilizzo di marchi registrati, diritti d'autore, design o brevetti di Peli al Dipartimento legale Peli o al Consiglio generale, all'indirizzo 23215 Early Avenue, Torrance, California 90505.

Spanish Italian
diseños design
patentes brevetti
departamento dipartimento
jurídico legale
consejo consiglio
avenue avenue
california california
puede eventuali
registradas registrati
marcas marchi
o o
al al
general generale
consulta domande
de di

ES Las maletas Peli™ Air ofrecen variantes para objetos largos, con mucho fondo y largos/fondos que no encontrarás en nuestra línea Peli™ Protector Case™

IT Le valigie Peli™ Air offrono varianti lunghe, profonde e lunghe/profonde non disponibili nella nostra linea Peli™ Protector Case™

ES ubicada en Peli.com y a otros sitios web de Peli que vinculan a estos Términos de Uso, por ejemplo, www.peliprogear.com (colectivamente, el "Sitio")

IT sito Web situato su Peli.com e ad altri siti Web Peli collegati a questi Termini d'uso, ad esempio www.peliprogear.com (collettivamente, il "Sito")

Spanish Italian
colectivamente collettivamente
y e
el il
términos termini
a a
otros altri
ubicada situato
sitios siti
web web
sitio sito
de questi

ES El Sitio es propiedad de Peli Products, S.L.U., sus subsidiarias y afiliadas (colectivamente, Peli) y sus licenciantes

IT Il Sito è di proprietà di Peli Products, S.L.U., delle sue consociate e affiliate (collettivamente, Peli) e dei suoi licenziatari

Spanish Italian
colectivamente collettivamente
propiedad proprietà
y e
es è
s s
l l
el il
de di
sitio sito

ES Estos Sitios Vinculados no están bajo control de Peli y Peli no es responsable y no endosa el contenido de dichos Sitios Vinculados, incluyendo cualquier información o materiales contenidos en tales Sitios Vinculados

IT Tali siti collegati non sono sotto il controllo di Peli, e Peli non è responsabile e non approva il contenuto di tali siti collegati, comprese le informazioni o il materiale contenuto in tali siti collegati

Spanish Italian
vinculados collegati
control controllo
responsable responsabile
y e
información informazioni
o o
es è
contenido contenuto
materiales materiale
no non
de di
el il
incluyendo comprese
en in
sitios siti
están sono

ES El uso de marcas de Peli están prohibidos, salvo autorización expresa por escrito de la Peli.

IT L'uso dei marchi Peli è vietato, a meno che non sia espressamente autorizzato per iscritto da Peli.

Spanish Italian
marcas marchi
salvo a meno che
escrito a
de dei

ES Cuando utilice cualquier marca de Peli con contenido impreso o electrónico y materiales, debe incluirse un aviso de reconocimiento de marca en la sección de crédito indicando la propiedad de Peli de su marca(s) registrada(s)

IT Quando si utilizza qualsiasi marchio Peli con contenuti e materiali stampati o elettronici, nella sezione del credito deve essere incluso un avviso di attribuzione del marchio che informa della proprietà di Peli dei suoi marchi

Spanish Italian
impreso stampati
crédito credito
marca marchio
contenido contenuti
o o
materiales materiali
un un
propiedad proprietà
aviso avviso
y e
de di
cualquier qualsiasi
debe deve
sección sezione
la dei

ES Los datos personales que recogemos de usted son necesarios para celebrar un contrato con Peli, para que Peli cumpla con dicho contrato y para poder ofrecerle nuestros productos y servicios

IT I Dati Personali raccolti presso l’utente sono necessari per stipulare un contratto con Peli, per consentire a Peli di eseguire il contratto e fornire i propri prodotti e servizi

Spanish Italian
necesarios necessari
contrato contratto
poder consentire
un un
y e
datos dati
personales personali
de di
servicios servizi
productos prodotti
para per
que eseguire

ES Las maletas Peli? Air constituyen la primera de una serie de importantes innovaciones en materia de ingeniería introducidas por Peli, la marca líder en el sector de las maletas de seguridad

IT Le valigie Peli™ Air sono le prime di una serie di interessanti innovazioni progettate da Peli, pioniere nel campo delle valigie protettive

Spanish Italian
maletas valigie
air air
innovaciones innovazioni
en nel
de di
serie serie
el le

ES Las maletas Peli™ Air son las primeras de una serie de importantes innovaciones diseñadas por Peli, los pioneros en el sector de las maletas de protección

IT Le valigie Peli™ Air sono le prime di una serie di interessanti innovazioni progettate da Peli, pioniere nel campo delle valigie protettive

ES La 5010 es la linterna de tamaño medio que te ofrece el nivel de intensidad de luz, el tiempo de funcionamiento y el tamaño medio de nuestra linterna Peli™ 5000 de diseño ligero, y el enorme rendimiento de la Peli™ 5050R.

IT La 5010 è la torcia di medie dimensioni che offre il valore di lumen medio, durata di funzionamento e dimensioni della nostra torcia Peli™ 5000 dal design snello e le prestazioni inarrestabili della nostra torcia Peli™ 5050R.

ES Las maletas Peli? Air constituyen la primera de una serie de importantes novedades introducidas por Peli, la marca líder en el sector de las maletas de seguridad

IT La valigia Peli? Air è la prima di una serie di interessanti innovazioni progettate da Peli, pioniere nel campo delle valigie protettive

Spanish Italian
maletas valigie
air air
novedades innovazioni
serie serie
de di
el la
la delle

ES No sería una maleta Peli? si no pudieras hundirla, dejarla caer o golpearla. Y lo mismo sucede con al maleta Peli? Air.

IT Non sarebbe una valigia Peli? se non poteste farla cadere, sbatterla e colpirla, e la valigia Peli? Air non fa eccezione.

Spanish Italian
maleta valigia
air air
ser se
y e
sería non
caer cadere

ES Las maletas Peli? Air ofrecen diferentes variantes en longitud y profundidad que no encontrarás en nuestra línea de maletas Peli? Protector?

IT Le valigie Peli? offrono varianti lunghe o profonde che non trovate nella nostra linea di valigie Peli? Protector?

Spanish Italian
maletas valigie
ofrecen offrono
variantes varianti
línea linea
protector protector
no non
de di
nuestra nostra
encontrar trovate

ES Peli ha colaborado con el Departamento de Policía de la Ciudad de Los Ángeles (LAPD) el desarrollo de la linterna Peli 7060 LED, que actualmente es la linterna táctica/de patrulla estándar para los más de 10.000 miembros del LAPD.

IT Peli ha inoltre collaborato con il City of Los Angeles Police Department (LAPD) allo sviluppo della torcia Peli 7060 LED, che è ora la torcia tattica/di ricognizione della dotazione standard per tutti gli oltre 10.000 agenti dell'LAPD.

Spanish Italian
colaborado collaborato
ciudad city
desarrollo sviluppo
linterna torcia
led led
estándar standard
de of
departamento de department
los los
del di
es è
a allo

ES Tenga en cuenta que los derechos mencionados no son derechos absolutos. En casos particulares, es posible que el ejercicio de dichos derechos contravenga los derechos u obligaciones de Runtastic o terceros.

IT Ti ricordiamo che i diritti menzionati non sono diritti assoluti. In singoli casi, è possibile che l'esercizio di tali diritti sia contrapposto a diritto od obblighi di Runtastic o di soggetti terzi.

Spanish Italian
mencionados menzionati
particulares singoli
obligaciones obblighi
posible possibile
o o
derechos diritti
en in
no non
casos casi
de di
es è
el i
terceros terzi

ES c) de ningún modo que infrinja los derechos de cualquier persona o entidad, incluyendo sus derechos de autor, marca comercial, otros derechos de propiedad intelectual u otros derechos de privacidad o contractuales;

IT c) in violazione dei diritti di qualsiasi persona fisica o giuridica, compresi il copyright, il marchio di fabbrica o altri diritti di proprietà intellettuale, nonché altri diritti privati o contrattuali;

Spanish Italian
c c
incluyendo compresi
intelectual intellettuale
contractuales contrattuali
o o
marca marchio
derechos de autor copyright
derechos diritti
propiedad proprietà
otros altri
de di
persona persona
cualquier qualsiasi
privacidad privati

ES c) de ningún modo que infrinja los derechos de cualquier persona o entidad, incluyendo sus derechos de autor, marca comercial, otros derechos de propiedad intelectual u otros derechos de privacidad o contractuales;

IT c) in violazione dei diritti di qualsiasi persona fisica o giuridica, compresi il copyright, il marchio di fabbrica o altri diritti di proprietà intellettuale, nonché altri diritti privati o contrattuali;

Spanish Italian
c c
incluyendo compresi
intelectual intellettuale
contractuales contrattuali
o o
marca marchio
derechos de autor copyright
derechos diritti
propiedad proprietà
otros altri
de di
persona persona
cualquier qualsiasi
privacidad privati

ES Peli se reserva los derechos no concedidos de forma expresa o abordados de cualquier otro modo en estos Términos y condiciones

IT I diritti non espressamente concessi o altresì menzionati nei presenti Termini e condizioni sono diritti riservati di Peli

Spanish Italian
derechos diritti
o o
y e
de di
no non

ES Usted no puede usar el Sitio o cualquier contenido para cualquier propósito que sea ilegal o prohibido por estos Términos de Uso, o solicitar la realización de cualquier actividad ilegal o de otra actividad que infrinja los derechos de Peli u otros.

IT Non è possibile utilizzare il Sito o qualsiasi Contenuto per scopi illegali o proibiti dalle presenti Condizioni d'uso o per sollecitare l'esecuzione di attività illegali o altre attività che violano i diritti di Peli o di altri.

Spanish Italian
puede possibile
actividad attività
o o
contenido contenuto
usar utilizzare
ilegal illegali
derechos diritti
propósito scopi
términos condizioni
de di
cualquier qualsiasi
que è
otros altri
sitio sito
para per
no non

ES Peli respeta los derechos de propiedad intelectual de otros y espera que sus usuarios hagan lo mismo

IT Peli rispetta i diritti di proprietà intellettuale altrui e si aspetta che i suoi utenti facciano lo stesso

Spanish Italian
intelectual intellettuale
usuarios utenti
hagan facciano
y e
derechos diritti
de di
mismo stesso
propiedad proprietà
espera aspetta

ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.

IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.

Spanish Italian
servicio servizio
comercial commerciale
renuncia rinuncia
derechos diritti
logotipo logo
o o
nombre nome
es è
marca marchio
a a
de di
lista elenco
la dei
no non

ES Proteger frente a posibles daños los derechos, la propiedad o la seguridad de Peli, a nuestros usuarios, clientes o el público en general, según lo requiera o permita la legislación vigente.

IT Tutelarsi nei confronti di qualsiasi danno ai diritti, ai beni o alla sicurezza di Peli, dei nostri utenti, clienti o del pubblico secondo quanto richiesto o permesso dalla legge.

Spanish Italian
daños danno
permita permesso
derechos diritti
o o
seguridad sicurezza
usuarios utenti
clientes clienti
público pubblico
legislación legge
de di
nuestros nostri
a nei

ES Peli se reserva los derechos no concedidos de forma expresa o abordados de cualquier otro modo en estos Términos y condiciones

IT I diritti non espressamente concessi o altresì menzionati nei presenti Termini e condizioni sono diritti riservati di Peli

Spanish Italian
derechos diritti
o o
y e
de di
no non

Showing 50 of 50 translations