ES Necesita una guía para una característica específica Solicitud de mejora Solicitar una nueva característica
Translate "característica te conecta" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "característica te conecta" from Spanish to Italian
Translations of característica te conecta
"característica te conecta" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of característica te conecta
Spanish
Italian
IT Ho bisogno di una guida per una funzione specifica Richiedi un miglioramento Richiedi una nuova funzionalità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mejora | miglioramento |
| solicitar | richiedi |
| nueva | nuova |
| a | un |
| guía | guida |
| necesita | bisogno |
| característica | funzione |
| de | di |
| para | per |
| específica | specifica |
ES Necesita una guía para una característica específica Solicitud de mejora Solicitar una nueva característica
IT Ho bisogno di una guida per una funzione specifica Richiedi un miglioramento Richiedi una nuova funzionalità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mejora | miglioramento |
| solicitar | richiedi |
| nueva | nuova |
| a | un |
| guía | guida |
| necesita | bisogno |
| característica | funzione |
| de | di |
| para | per |
| específica | specifica |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| característica | funzionalità |
| construye | costruisci |
| diseño | progetto |
| puedes | puoi |
| de | una |
| tu | tua |
| la | del |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| situaciones | situazioni |
| contextuales | contestuali |
| factores | fattori |
| característica | funzionalità |
| necesita | bisogno |
| internos | interni |
| externos | esterni |
| la | questa |
| y | ed |
| con | di |
ES Redirección automática HTTPS: Esta característica te conecta automáticamente a la versión HTTPS de una web en lugar de la versión HTTP.
IT Reindirizzamento HTTPS automatico: Questa funzione ti connette automaticamente alla versione HTTPS di un sito web, invece che alla versione HTTP.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| redirección | reindirizzamento |
| característica | funzione |
| conecta | connette |
| https | https |
| http | http |
| de | di |
| automáticamente | automaticamente |
| versión | versione |
| en lugar de | invece |
| a | un |
| web | web |
ES Conecta sin problemas la estrategia empresarial con la ejecución del proyecto y las métricas de rendimiento. El uso de un marco matricial conecta dimensiones comerciales relevantes como objetivos,
IT Scientrix risolve la complessità multidimensionale, crea una panoramica sugli scenari dei cambiamenti, migliora l'assunzione di responsabilità e allinea le iniziative. L'esclusiva architettura di
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| de | di |
| un | una |
| la | dei |
| el | le |
ES Cuando no está en uso, este auricular simplemente se conecta a la base de carga que se conecta a su computadora a través de MicroUSB para alimentación y audio
IT Quando non è in uso, questo auricolare è semplicemente agganciato alla base di ricarica che si collega al computer tramite MicroUSB per alimentazione e audio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| auricular | auricolare |
| conecta | collega |
| carga | ricarica |
| computadora | computer |
| alimentación | alimentazione |
| uso | uso |
| y | e |
| audio | audio |
| de | di |
| en | in |
| que | è |
| no | non |
| simplemente | semplicemente |
| para | per |
| la | alla |
| cuando | quando |
| a través de | tramite |
ES El sistema Tado tiene tres partes: la caja que se conecta a su caldera; la puerta de enlace que se conecta a su enrutador; y el sensor de temperatura que se coloca en su espacio vital y funciona con una célula solar
IT Ci sono tre parti del sistema Tado: il Box che si collega alla tua caldaia; il Gateway che si connette al tuo router; e il sensore di temperatura che è posizionato nel tuo spazio vitale ed è alimentato da una cella solare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caja | box |
| enrutador | router |
| sensor | sensore |
| temperatura | temperatura |
| vital | vitale |
| célula | cella |
| solar | solare |
| partes | parti |
| y | e |
| sistema | sistema |
| que | è |
| conecta | collega |
| de | di |
| espacio | spazio |
| puerta | gateway |
ES El iPad Pro 12.9 es compatible con el Apple Pencil de segunda generación que se conecta magnéticamente al iPad Pro 12.9 y se carga de forma inalámbrica cuando se conecta
IT L'iPad Pro 12.9 è compatibile con l'Apple Pencil di seconda generazione che si collega magneticamente all'iPad Pro 12.9 e si ricarica in modalità wireless quando è collegato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| generación | generazione |
| carga | ricarica |
| forma | modalità |
| conecta | collega |
| y | e |
| inalámbrica | wireless |
| de | di |
| pro | pro |
| segunda | seconda |
| es | è |
| compatible | compatibile |
| cuando | quando |
ES Sin embargo, los auriculares incluyen los nuevos cables y la caja de enlace mejorada. Esta caja de control se conecta a los auriculares mediante un cable patentado y luego se conecta a su PC mediante un cable USB y una conexión DisplayPort.
IT Tuttavia, le cuffie includono i nuovi cavi e la scatola di collegamento aggiornata. Questa scatola di controllo si collega allauricolare tramite un cavo proprietario e quindi si collega al PC tramite un cavo USB e una connessione DisplayPort.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| auriculares | cuffie |
| incluyen | includono |
| nuevos | nuovi |
| caja | scatola |
| control | controllo |
| pc | pc |
| usb | usb |
| cables | cavi |
| y | e |
| conecta | collega |
| un | un |
| cable | cavo |
| enlace | collegamento |
| conexión | connessione |
| sin embargo | tuttavia |
| de | di |
| la | questa |
ES Cuando te conectas a Internet, tu ordenador se conecta primero al servidor proxy, que a su vez se conecta al sitio web que quieres visitar
IT Quando ci si connette a Internet, il computer si connette prima al server proxy, che poi si connette al sito web che si desidera visitare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conecta | connette |
| proxy | proxy |
| internet | internet |
| ordenador | computer |
| al | al |
| servidor | server |
| quieres | desidera |
| a | a |
| primero | prima |
| cuando | quando |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Una característica destacada es que tienen una opción de Podcasting en vivo. Puedes dejar que los oyentes interactúen contigo con el chat incluido y hay otras opciones de integración.
IT Una caratteristica importante è che hanno un'opzione di podcasting dal vivo. È possibile lasciare che gli ascoltatori interagiscano con voi con la chatbox inclusa e ci sono altre opzioni di integrazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| característica | caratteristica |
| podcasting | podcasting |
| oyentes | ascoltatori |
| otras | altre |
| integración | integrazione |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| puedes | possibile |
| de | di |
| es | è |
| vivo | vivo |
| hay | ci |
| dejar | lasciare |
| el | la |
ES No es realmente una característica principal, pero te dan una fuente RSS y un reproductor de audio. Aquí hay más detalles.
IT Non è proprio una caratteristica fondamentale, ma ti danno un feed RSS e un lettore audio. Qui ci sono maggiori dettagli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| característica | caratteristica |
| rss | rss |
| reproductor | lettore |
| detalles | dettagli |
| y | e |
| un | un |
| es | è |
| audio | audio |
| aquí | qui |
| pero | ma |
| no | non |
| de | una |
| hay | ci |
| dan | sono |
ES Quizás la característica más importante de una VPN es el nivel de seguridad que puede ofrecer
IT Forse la più importante funzionalità di una VPN è il livello di sicurezza che offre
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| nivel | livello |
| seguridad | sicurezza |
| característica | funzionalità |
| importante | importante |
| más | più |
| de | di |
| es | è |
| quizás | forse |
ES Test de fugas de DNS: Una fuga de DNS es cuando se filtra tu dirección IP. Una VPN que incluye la característica de test de fugas de DNS puede ver si tu dirección IP ha sido filtrada.
IT Test di tenuta DNS: Una perdita di DNS si verifica quando trapelano delle informazioni dal tuo indirizzo IP. Una VPN che include la funzione di test di tenuta DNS può verificare se dal tuo indirizzo IP trapelano delle informazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| test | test |
| dns | dns |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| incluye | include |
| característica | funzione |
| si | si |
| fuga | perdita |
| tu | tuo |
| de | di |
| puede | può |
| ver | se |
| cuando | quando |
| dirección | indirizzo |
ES Bloqueador de webs maliciosas: Te permite determinar si la VPN tiene una característica extra que bloquea las webs peligrosas.
IT Blocco siti web dannosi: Consente di stabilire se la VPN ha una funzione extra che blocca i siti web dannosi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| determinar | stabilire |
| vpn | vpn |
| característica | funzione |
| extra | extra |
| bloquea | blocca |
| bloqueador | blocco |
| tiene | ha |
| de | di |
| webs | web |
ES Bloqueador de seguimientos en línea: Te permite saber si un proveedor de VPN tiene una característica extra integrada que pueda bloquear los seguimientos en línea.
IT Blocco dei tracker online: Permette di determinare se la VPN ha una funzione aggiuntiva integrata per bloccare i tracker online.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| vpn | vpn |
| característica | funzione |
| integrada | integrata |
| en línea | online |
| bloquear | bloccare |
| bloqueador | blocco |
| tiene | ha |
| pueda | se |
| de | di |
| saber | per |
| un | una |
ES La página de cuentas de CyberGhost proporciona información de en qué dispositivos tienes instalada la VPN. Esta característica no parece que sea una buena idea cuando se trata de privacidad.
IT Le tua pagina dell?account di CyberGhost fornisce informazioni sui dispositivi dove hai installato la VPN. Questa funzione non sembra una buona cosa in termini di protezione della privacy.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuentas | account |
| proporciona | fornisce |
| dispositivos | dispositivi |
| instalada | installato |
| vpn | vpn |
| característica | funzione |
| parece | sembra |
| buena | buona |
| cyberghost | cyberghost |
| información | informazioni |
| privacidad | privacy |
| página | pagina |
| de | di |
| no | non |
| tienes | la |
ES Test de fugas de DNS: Especifica si cada VPN tiene un test de fugas DNS. Esta característica determina si tu dirección IP ha sido filtrada.
IT Test di tenuta DNS: Specifica se la VPN in questione ha una funzione di test tenuta DNS. La funzione ti consente di verificare se il tuo indirizzo IP ha subito una fuga di dati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| test | test |
| dns | dns |
| especifica | specifica |
| vpn | vpn |
| característica | funzione |
| ip | ip |
| tiene | ha |
| de | di |
| un | una |
| dirección | indirizzo |
ES Botón de emergencia: Muestra si la VPN tiene un botón de parada de emergencia. Con esta característica, si la VPN experimenta un mal funcionamiento, tu acceso a Internet se detendrá (temporalmente) para que tus datos continúen a salvo.
IT Kill switch: Indica se la VPN ha un interruttore di arresto di emergenza. Con questa funzione, se la VPN presenta un malfunzionamento, il tuo accesso a internet sarà (temporaneamente) interrotto in modo che i tuoi dati rimangano al sicuro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| emergencia | emergenza |
| muestra | indica |
| vpn | vpn |
| parada | arresto |
| acceso | accesso |
| internet | internet |
| temporalmente | temporaneamente |
| datos | dati |
| un | un |
| de | di |
| tiene | ha |
| en | in |
| la | il |
| a | a |
| tus | tuoi |
| esta | questa |
| característica | funzione |
| que | sarà |
| botón | interruttore |
ES Opción de DNS personalizado: ¿Está marcada esta característica? Entonces el proveedor de VPN te permite configurar tus propios registros DNS.
IT Opzione DNS personalizzati: Questa funzione è spuntata? Allora il provider VPN ti consente di impostare record DNS personalizzati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| opción | opzione |
| dns | dns |
| característica | funzione |
| proveedor | provider |
| vpn | vpn |
| permite | consente |
| registros | record |
| de | di |
| personalizado | personalizzati |
| el | il |
| configurar | impostare |
| esta | questa |
ES Redirección automática HTTPS: La característica de redirección automática HTTPS se asegura de que te conectes automáticamente a la versión HTTPS de una web, en vez de a la versión HTTP.
IT Reindirizzamento HTTPS automatico: La funzione di reindirizzamento HTTPS automatico assicura che tu sia collegato automaticamente alla versione HTTPS di un sito web, piuttosto che alla versione HTTP.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| redirección | reindirizzamento |
| característica | funzione |
| asegura | assicura |
| https | https |
| http | http |
| de | di |
| automáticamente | automaticamente |
| versión | versione |
| la | alla |
| a | un |
| web | web |
ES La seguridad de un proveedor se puede resumir en unos pocos puntos: los protocolos que ofrece, el tipo de servidores que usa y cualquier característica adicional que pueda tener, como la posibilidad de bloquear seguimientos en línea y parecidos.
IT La sicurezza di un provider è sintetizzabile in pochi punti: i protocolli offerti, il tipo di server utilizzati e le eventuali funzioni aggiuntive, come la possibilità di bloccare i tracker online e simili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puntos | punti |
| protocolos | protocolli |
| característica | funzioni |
| ofrece | offerti |
| en línea | online |
| seguridad | sicurezza |
| proveedor | provider |
| y | e |
| bloquear | bloccare |
| de | di |
| un | un |
| tipo | tipo |
| en | in |
| que | è |
| servidores | server |
| posibilidad | possibilità |
| pocos | pochi |
| como | come |
ES Surfshark, al contrario que CyberGhost, tiene la característica de doble VPN
IT Surfshark, a differenza di CyberGhost, offre la funzione “Doppia VPN”
| Spanish | Italian |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| característica | funzione |
| vpn | vpn |
| de | di |
| doble | doppia |
| contrario | a |
ES Surfshark también tiene alguna característica extra para mayor protección de tu privacidad
IT Surfshark ha anche alcune funzionalità extra per proteggere ulteriormente la tua privacy
| Spanish | Italian |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| característica | funzionalità |
| tu | tua |
| privacidad | privacy |
| extra | extra |
| también | anche |
| tiene | ha |
ES Esta es una característica esencial para descargar ficheros grandes.
IT Queste sono tutte caratteristiche essenziali per scaricare file di grandi dimensioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| característica | caratteristiche |
| esencial | essenziali |
| ficheros | file |
| grandes | grandi |
| descargar | scaricare |
| para | per |
| una | di |
ES Es importante mencionar que se pilló a Brave en un escándalo de referencia de afiliados en 2020, como resultado de un error en la característica de autocompletado
IT Un fatto importante da menzionare: Brave è stato coinvolto in uno scandalo sui referral di affiliazione nel 2020, dovuto a un errore nella sua funzione di completamento automatico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| importante | importante |
| referencia | referral |
| afiliados | affiliazione |
| error | errore |
| característica | funzione |
| un | un |
| a | a |
| de | di |
| la | sua |
| es | è |
ES La característica CyberSec protege tu dispositivo contra malware y otros ciberataques
IT La funzione CyberSec protegge il tuo dispositivo da malware e altri attacchi informatici
| Spanish | Italian |
|---|---|
| característica | funzione |
| protege | protegge |
| dispositivo | dispositivo |
| contra | da |
| malware | malware |
| ciberataques | attacchi informatici |
| la | il |
| y | e |
ES Sin embargo, Apple eliminó esta característica y así se corrigió el problema.
IT Ma poi Apple ha rimosso la funzione, risolvendo il problema.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| característica | funzione |
| el | il |
| problema | problema |
ES Hay una función de llamada para los huéspedes con una característica similar a la del filtro.
IT C'è una funzionalità di chiamata per gli ospiti con una funzione simile a quella di uno screener
| Spanish | Italian |
|---|---|
| llamada | chiamata |
| huéspedes | ospiti |
| función | funzione |
| a | a |
| de | di |
| similar | simile |
| para | per |
| la | quella |
ES El botón de silenciamiento es otra característica agradable que no se encuentra en muchos otros micrófonos USB.
IT Il pulsante mute è un'altra bella caratteristica che non si trova su molti altri microfoni USB.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| característica | caratteristica |
| micrófonos | microfoni |
| usb | usb |
| el | il |
| encuentra | trova |
| muchos | molti |
| no | non |
| otros | altri |
| botón | pulsante |
| es | è |
| en | su |
ES El Electro-VoiceRE20 es otro micrófono de transmisión clásico. Tiene una característica llamada Variable-D que le da cierta flexibilidad con su técnica de micrófono, lo que lo hace genial tanto para principiantes como para profesionales.
IT Il Electro-VoiceRE20 è un altro classico microfono per la radiodiffusione. Ha una caratteristica chiamata Variable-D che vi dà una certa flessibilità con la vostra tecnica microfonica, rendendolo grande sia per i principianti che per i professionisti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófono | microfono |
| clásico | classico |
| llamada | chiamata |
| técnica | tecnica |
| principiantes | principianti |
| flexibilidad | flessibilità |
| característica | caratteristica |
| genial | grande |
| tiene | ha |
| su | vostra |
| es | è |
| de | una |
| con | con |
| el | il |
| cierta | certa |
| profesionales | professionisti |
ES Actualización: ¡Esta característica ha sido lanzada en una actualización reciente! Nota: por ahora, la grabación multipista sólo está disponible a través de USB.
IT Aggiornamento: Questa funzione è stata rilasciata in un recente aggiornamento! Nota: per ora la registrazione multitraccia è disponibile solo via USB.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| característica | funzione |
| nota | nota |
| grabación | registrazione |
| usb | usb |
| actualización | aggiornamento |
| reciente | recente |
| disponible | disponibile |
| en | in |
| ahora | ora |
| de | via |
| la | questa |
| a | un |
| sido | stata |
ES Otra característica impresionante es la capacidad de cambiar entre el nivel de línea y Hi-Z para el primer canal
IT Un'altra caratteristica fantastica è la possibilità di passare dal livello di linea all'Hi-Z per il 1° canale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| característica | caratteristica |
| impresionante | fantastica |
| nivel | livello |
| línea | linea |
| canal | canale |
| es | è |
| capacidad | possibilità |
| de | di |
| para | per |
| cambiar | passare |
ES Una característica que me encanta es que puedes controlar 48V de energía fantasma para los canales 1/2 y 3/4 por separado
IT Una caratteristica che amo è che si può controllare l'alimentazione phantom a 48V per i canali 1/2 e 3/4 separatamente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| característica | caratteristica |
| controlar | controllare |
| fantasma | phantom |
| canales | canali |
| y | e |
| por separado | separatamente |
| de | una |
| es | è |
| para | per |
ES Otra gran característica es la entrada de nivel de línea, que permite grabar instrumentos también.
IT Un'altra grande caratteristica è l'ingresso a livello di linea, che permette di registrare anche gli strumenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| línea | linea |
| permite | permette |
| grabar | registrare |
| instrumentos | strumenti |
| característica | caratteristica |
| nivel | livello |
| gran | grande |
| de | di |
| también | anche |
| es | è |
ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).
IT La caratteristica migliore di questo microfono (oltre alla qualità del suono) è che ha sia l'uscita USB che XLR in modo da poterlo collegare direttamente al computer (via USB) o inserire in un mixer (via XLR).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófono | microfono |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| directamente | direttamente |
| ordenador | computer |
| puedas | poterlo |
| característica | caratteristica |
| tiene | ha |
| al | al |
| o | o |
| calidad | qualità |
| mejor | migliore |
| de | di |
| sonido | suono |
| es | è |
| a | un |
| a través de | modo |
ES Magento 2 te permite mostrar productos relacionados que pueden ser de interés para tus clientes. Esta característica facilita la navegación del usuario y también aumenta la tasa de conversión.
IT Magento 2 consente di visualizzare i prodotti correlati che possono essere di interesse per i vostri clienti. Questa funzione facilita la navigazione dell'utente e aumenta anche il tasso di conversione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| magento | magento |
| relacionados | correlati |
| característica | funzione |
| navegación | navigazione |
| aumenta | aumenta |
| interés | interesse |
| clientes | clienti |
| y | e |
| tasa | tasso |
| permite | consente |
| pueden | possono |
| de | di |
| la | il |
| ser | essere |
| productos | prodotti |
| también | anche |
| conversión | conversione |
| esta | questa |
| facilita | facilita |
| para | per |
ES Las API, junto con la integración distribuida y los contenedores, son una característica fundamental de la integración ágil.
IT Le API, insieme all'integrazione distribuita e ai container, sono componenti strategiche dell'agile integration.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| api | api |
| integración | integration |
| distribuida | distribuita |
| contenedores | container |
| y | e |
| de | insieme |
| son | sono |
ES Esta característica presenta una gran complejidad en torno al autoservicio, el control y el cumplimiento, la gestión de recursos, los controles financieros y la planificación de capacidad
IT Ciò introduce una significativa complessità in termini di self service, governance e compliance, gestione delle risorse, controllo delle finanze e planning delle capacità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| presenta | introduce |
| autoservicio | self service |
| cumplimiento | compliance |
| planificación | planning |
| gran | significativa |
| complejidad | complessità |
| control | controllo |
| gestión | gestione |
| recursos | risorse |
| capacidad | capacità |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| la | ciò |
ES Aunque la característica de cero comisiones es ciertamente importante, hay que considerar otras al elegir una plataforma de crowdfunding. GoFundMe es el primer y único sitio de recaudación de fondos con una
IT Nonostante la commissione dello 0 % sia certamente notevole, ci sono altre caratteristiche da tenere a mente quando si sceglie una piattaforma di crowdfunding. A differenza di altri siti di raccolta fondi, GoFundMe dispone della prima e unica
| Spanish | Italian |
|---|---|
| característica | caratteristiche |
| comisiones | commissione |
| considerar | mente |
| elegir | sceglie |
| importante | notevole |
| y | e |
| recaudación | raccolta |
| otras | altre |
| plataforma | piattaforma |
| gofundme | gofundme |
| fondos | fondi |
| de | di |
| ciertamente | certamente |
| hay | ci |
| el | la |
| la | della |
ES Es por eso que estamos muy selectivo. Nos única característica corredores regulados por una autoridad de confianza y que es más fácil de comparar sus tarifas y características, para que pueda tomar una decisión informada.
IT È per questo che siamo altamente selettivo. Vi mostriamo solo mediatori regolati da un'autorità attendibile e noi ti aiutiamo a confrontare le loro tasse e caratteristiche, in modo da poter fare una scelta informata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| selectivo | selettivo |
| regulados | regolati |
| comparar | confrontare |
| tarifas | tasse |
| decisión | scelta |
| informada | informata |
| y | e |
| características | caratteristiche |
| pueda | poter |
| de confianza | attendibile |
| más | altamente |
| de | una |
| es | questo |
| tomar | fare |
| que | che |
| para | per |
| sus | le |
ES Especifique cualquier característica necesaria de la página de inicio.
IT Specificare tutte tutti gli elementi da includere nella landing page.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especifique | specificare |
| la página | page |
| de | elementi |
ES Evalúa el desempeño del equipo y actividades de un proyecto usando la característica de registro de tiempo y los informes generados automáticamente.
IT Valuta le performance del gruppo e le attività di progetto usando una funzione di tracciamento in tempo reale e resoconti generati automaticamente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desempeño | performance |
| usando | usando |
| característica | funzione |
| informes | resoconti |
| generados | generati |
| automáticamente | automaticamente |
| proyecto | progetto |
| y | e |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| actividades | attività |
| un | una |
| el | le |
ES viene con la característica de controles de contenido que te permite proteger el texto de tu documento para que no sea alterado o modificado mientras que permite a la gente rellenar los espacios en blanco
IT include la funzionalità di Controllo di Contenuto che permette di proteggere il testo nel tuo documento dall’essere alterato o modificato, pur consentendo di riempire i vuoti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| controles | controllo |
| proteger | proteggere |
| modificado | modificato |
| rellenar | riempire |
| característica | funzionalità |
| contenido | contenuto |
| permite | permette |
| documento | documento |
| o | o |
| de | di |
| tu | tuo |
| blanco | vuoti |
| viene | che |
| texto | testo |
ES ONLYOFFICE Docs Enterprise introduce la característica de Vista de Hoja que te permite crear un filtro que sólo cambia tu vista de los datos, sin afectar a tus colaboradores
IT ONLYOFFICE Docs Enterprise introduce la funzionalità di Vista a Foglio che permette di creare un filtro che cambia soltanto la tua visualizzazione dei dati senza influenzare i tuoi collaboratori
| Spanish | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| enterprise | enterprise |
| introduce | introduce |
| hoja | foglio |
| permite | permette |
| cambia | cambia |
| colaboradores | collaboratori |
| característica | funzionalità |
| un | un |
| filtro | filtro |
| sin | senza |
| afectar | influenzare |
| crear | creare |
| datos | dati |
| a | a |
| vista | vista |
| de | di |
| tu | tua |
| la | dei |
| sólo | soltanto |
| tus | tuoi |
ES Para los gestores de Web, aprender a habilitar las cookies y saber por qué están haciendo esto en primer lugar es importante si quieren sacar el máximo provecho de la característica.
IT Per i manager web, imparare ad abilitare i cookie e sapere perché lo fanno, è importante se vogliono trarre il meglio da questa caratteristica.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gestores | manager |
| habilitar | abilitare |
| cookies | cookie |
| importante | importante |
| quieren | vogliono |
| característica | caratteristica |
| web | web |
| y | e |
| es | è |
| están | se |
| por | perché |
| aprender | imparare |
| saber | sapere |
ES SSL Los certificados son una característica de seguridad esencial de cualquier sitio web.
IT SSL I certificati sono una caratteristica di sicurezza essenziale di qualsiasi sito web.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificados | certificati |
| característica | caratteristica |
| seguridad | sicurezza |
| esencial | essenziale |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Tunelización dividida: Algunas VPN, como Surfshark, llaman a la tunelización dividida «Lista blanca». En principio, con esta característica, puedes seleccionar qué aplicaciones quieres que se conecten a través de la VPN y cuáles no.
IT Split tunneling: Alcuni servizi VPN, come ad esempio Surfshark, lo definiscono “Whitelister” (programmi consentiti). In pratica, con questa funzione puoi selezionare quali applicazioni collegare tramite VPN e quali alla normale connessione internet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tunelización | tunneling |
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| característica | funzione |
| seleccionar | selezionare |
| conecten | connessione |
| aplicaciones | applicazioni |
| y | e |
| puedes | puoi |
| algunas | alcuni |
| en | in |
| esta | questa |
| como | come |
| con | con |
| cuáles | quali |
| través | tramite |
ES Bloqueador de seguimientos en línea: Esta característica extra bloquea los seguimientos en línea contenidos en ciertas webs y otros servicios en línea.
IT Blocco tracker online: Questa funzione supplementare blocca i tracker online contenuti in determinati siti web e altri servizi online.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| extra | supplementare |
| contenidos | contenuti |
| ciertas | determinati |
| bloquea | blocca |
| y | e |
| servicios | servizi |
| en línea | online |
| bloqueador | blocco |
| característica | funzione |
| en | in |
| los | i |
| webs | web |
| de | questa |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
característica nueva característica característica adicional característica facilita otra característica única mi característica favorita característica destacada útil característica característica extra característica similar buena característica característica nueva característica única potente característica característica principal característica importante complejidad característica característica especial característica útil otra característica adicional característica de test característica increíblemente útil característica propia otra característica interesante característica extra bloquea característica presenta característica inteligente característica favorita otra característica útil característica clave característica interesante característica más importante otra característica característica realmente característica permite otra característica nueva característica muy útil característica estándar característica está disponible característica forma única característica de seguridad característica que ofrece característica fundamental otra característica importante utilizar la característica otra gran característica única característica otra característica esencial conecta conecta fácilmenteTranslate característica te conecta to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese