Hire a translator I am translator

Translate "cambia el ancho" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cambia el ancho" from Spanish to Italian

Translations of cambia el ancho

"cambia el ancho" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

cambia a ad aggiornamenti aggiornamento ai alle anche ancora attività cambia cambiamento cambiano cambiare contenuti contenuto controllo creare da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di durante e essere evoluzione il il tuo livello loro modifica modificare modifiche nell non o per per il prima quando quanto questo quindi se seconda servizio sposta stato sulla testo tra tua tutto un una uno volta
ancho a al alla alle alta altezza altro ampio anche attraverso base con delle design di dimensione dimensioni file fino fino a formato grande ideale il in inferiore larga larghezza largo lunghezza maggior maggior parte migliore per per il più qualità questo su superiore tempo tipo tra tutto un uno wide

Translation of Spanish to Italian of cambia el ancho

Spanish
Italian

ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.

IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.

Spanish Italian
bloques blocchi
imagen immagine
ancho larghezza
estilos stili
contenido contenuti
de di
no non
el i
sitio sito
sección sezione

ES Disponible en tamaño pequeño (150 píxeles de ancho), mediano (300 píxeles de ancho) y grande (600 píxeles de ancho).

IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).

Spanish Italian
disponible disponibile
píxeles pixel
de di
pequeño piccolo
y e
grande grande
ancho larghezza
en in

ES Disponible en tamaño pequeño (150 píxeles de ancho), mediano (300 píxeles de ancho) y grande (600 píxeles de ancho).

IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).

Spanish Italian
disponible disponibile
píxeles pixel
de di
pequeño piccolo
y e
grande grande
ancho larghezza
en in

ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.

IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.

Spanish Italian
bloques blocchi
imagen immagine
ancho larghezza
estilos stili
contenido contenuti
de di
no non
el i
sitio sito
sección sezione

ES Ancho de banda: la velocidad de un enlace. QoS puede indicar a un enrutador cómo usar el ancho de banda. Por ejemplo, asignar una cierta cantidad de ancho de banda a diferentes colas para diferentes tipos de tráfico.

IT Larghezza di banda: la velocità di un collegamento. La QoS può indicare a un router come utilizzare la larghezza di banda. Ad esempio, assegnando una certa quantità di larghezza di banda a code diverse per diversi tipi di traffici.

Spanish Italian
ancho larghezza
banda banda
enlace collegamento
indicar indicare
enrutador router
colas code
tipos tipi
un un
puede può
usar utilizzare
a a
cantidad quantità
velocidad velocità
de di
el la
cómo come
para per
cierta certa
diferentes diverse

ES El recuadro de contenido se relaciona con el ancho de todo el sitio, de modo que los ajustes de ancho del sitio y relleno afectan el ancho del recuadro de contenido.

IT L'inset contenuti riguarda la larghezza complessiva del sito, pertanto la larghezza del sito e i tweak di spaziatura influiscono sulla larghezza dell'inset contenuti.

Spanish Italian
ancho larghezza
ajustes tweak
afectan influiscono
contenido contenuti
y e
de di
el i
sitio sito
que pertanto

ES Si el ancho establecido es mayor que el ancho de la pantalla del dispositivo, se ajustará automáticamente al 100% del ancho de la pantalla

IT Se la larghezza impostata è maggiore della larghezza dello schermo del dispositivo, verrà automaticamente regolata al 100% della larghezza dello schermo

Spanish Italian
ancho larghezza
pantalla schermo
dispositivo dispositivo
automáticamente automaticamente
al al
es è
el la

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.

Spanish Italian
cambia cambi
hoy oggi
y e
idea idea
programar pianificare
renovación rinnovo
plan piano
de di
en in
su tuo
la alla
podrá puoi
fecha data
próxima prossima

ES Una dirección IP estática no cambia, te la asigna tu ISP y con frecuencia cuesta más dinero. La dirección IP estática es tuya y no cambia nunca (a menos que canceles la suscripción).

IT Un indirizzo IP statico, invece, non cambia: ti viene assegnato dal tuo provider di servizi Internet (ISP) e spesso costa di più. Un indirizzo IP statico è tuo e non cambierà mai (a meno che tu non disdica l'abbonamento).

Spanish Italian
ip ip
estática statico
cambia cambia
cuesta costa
menos meno
la suscripción labbonamento
y e
frecuencia spesso
tu tuo
isp isp
a a
no non
más più
nunca mai
es è
la dal
dirección indirizzo

ES Se cambia el nombre o se cambia el criterio de la regla. También puede utilizar este comando para acceder al enlace Personalizar correo electrónico para poder realizar cambios en el asunto, cuerpo o columnas incluidas.

IT Rinominare o modificare i criteri di una regola. Puoi utilizzare questo comando anche per accedere al collegamento Personalizza e-mail per apportare modifiche all'oggetto, al corpo del messaggio o alle colonne incluse.

Spanish Italian
criterio criteri
regla regola
comando comando
cuerpo corpo
columnas colonne
al al
enlace collegamento
personalizar personalizza
cambios modifiche
utilizar utilizzare
o o
incluidas incluse
el i
de di
también anche
puede puoi
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
la del

ES El estado de la comisión cambia automáticamente cada vez que cambia el estado del pedido

IT Cambia automaticamente lo stato delle commissioni al variare dello stato dell'ordine

Spanish Italian
comisión commissioni
cambia cambia
automáticamente automaticamente
estado stato

ES La proteína nuclear del capsid se comporta diferentemente, sin embargo. Por ejemplo, esto no cambia mucho, pero cuando cambia, los investigadores tienden a no rastrear los cambios tan activamente como los de la proteína del pico.

IT La proteina nucleare del capsid si comporta diversamente, tuttavia. Per esempio, questo non cambia molto, ma quando cambia, i ricercatori tendono a non tenere la carreggiata i cambiamenti attivamente quanto quelli della proteina della punta.

Spanish Italian
proteína proteina
nuclear nucleare
comporta si comporta
investigadores ricercatori
activamente attivamente
pico punta
cambia cambia
a a
pero ma
cuando quando
sin embargo tuttavia
los cambios cambiamenti
no non
mucho molto
los i
como la

ES Cambia tu alimentación: cambia el mundo

IT Cambia la tua alimentazione: cambierai il mondo

Spanish Italian
cambia cambia
alimentación alimentazione
tu tua
el il
mundo mondo

ES Una de las otras características nuevas es un mundo de juego dinámico que cambia y cambia según tus elecciones durante las misiones clave

IT Una delle altre nuove funzionalità è un mondo di gioco dinamico che cambia e cambia in base alle tue scelte durante le missioni chiave

Spanish Italian
otras altre
nuevas nuove
mundo mondo
juego gioco
dinámico dinamico
cambia cambia
elecciones scelte
misiones missioni
características funzionalità
un un
y e
clave chiave
de di
es è

ES Pueden usar metadatos cuadro por cuadro para asegurarse de que la pantalla que está viendo le muestre el mejor resultado a medida que el contenido cambia y cambia

IT Possono utilizzare i metadati fotogramma per fotogramma per garantire che il display che stai guardando ti mostri il miglior risultato man mano che il contenuto cambia e cambia

Spanish Italian
metadatos metadati
pantalla display
viendo guardando
resultado risultato
contenido contenuto
cambia cambia
pueden possono
usar utilizzare
y e
el mejor miglior

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.

Spanish Italian
cambia cambi
hoy oggi
y e
idea idea
programar pianificare
renovación rinnovo
plan piano
de di
en in
su tuo
la alla
podrá puoi
fecha data
próxima prossima

ES Por supuesto, es una historia completamente diferente cuando tiene la energía conectada y la computadora portátil cambia automáticamente a Rendimiento o al modo Turbo aún más impresionante (y el modo iGPU cambia a automático o apagado)

IT Ovviamente è una storia completamente diversa quando hai lalimentazione collegata e il laptop passa automaticamente a "Performance" o alla modalità ancora più impressionante "Turbo" (e la modalità iGPU è impostata su auto o off)

Spanish Italian
completamente completamente
conectada collegata
rendimiento performance
turbo turbo
impresionante impressionante
modo modalità
historia storia
y e
automáticamente automaticamente
o o
es è
diferente diversa
a a
más più
cuando quando
portátil laptop
por supuesto ovviamente
una una

ES Realme 9 Pro presentará una parte trasera que cambia de color, la luz del sol la cambia de azul a rojo

IT Realme 9 Pro presenta la parte posteriore che cambia colore, la luce del sole lo cambia da blu a rosso

Spanish Italian
cambia cambia
trasera posteriore
sol sole
luz luce
color colore
azul blu
a a
rojo rosso
una la

ES Cambia tu alimentación: cambia el mundo

IT Cambia la tua alimentazione: cambierai il mondo

Spanish Italian
cambia cambia
alimentación alimentazione
tu tua
el il
mundo mondo

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.

Spanish Italian
cambia cambi
hoy oggi
y e
idea idea
programar pianificare
renovación rinnovo
plan piano
de di
en in
su tuo
la alla
podrá puoi
fecha data
próxima prossima

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.

Spanish Italian
cambia cambi
hoy oggi
y e
idea idea
programar pianificare
renovación rinnovo
plan piano
de di
en in
su tuo
la alla
podrá puoi
fecha data
próxima prossima

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.

Spanish Italian
cambia cambi
hoy oggi
y e
idea idea
programar pianificare
renovación rinnovo
plan piano
de di
en in
su tuo
la alla
podrá puoi
fecha data
próxima prossima

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.

Spanish Italian
cambia cambi
hoy oggi
y e
idea idea
programar pianificare
renovación rinnovo
plan piano
de di
en in
su tuo
la alla
podrá puoi
fecha data
próxima prossima

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.

Spanish Italian
cambia cambi
hoy oggi
y e
idea idea
programar pianificare
renovación rinnovo
plan piano
de di
en in
su tuo
la alla
podrá puoi
fecha data
próxima prossima

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.

Spanish Italian
cambia cambi
hoy oggi
y e
idea idea
programar pianificare
renovación rinnovo
plan piano
de di
en in
su tuo
la alla
podrá puoi
fecha data
próxima prossima

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.

Spanish Italian
cambia cambi
hoy oggi
y e
idea idea
programar pianificare
renovación rinnovo
plan piano
de di
en in
su tuo
la alla
podrá puoi
fecha data
próxima prossima

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.

Spanish Italian
cambia cambi
hoy oggi
y e
idea idea
programar pianificare
renovación rinnovo
plan piano
de di
en in
su tuo
la alla
podrá puoi
fecha data
próxima prossima

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.

Spanish Italian
cambia cambi
hoy oggi
y e
idea idea
programar pianificare
renovación rinnovo
plan piano
de di
en in
su tuo
la alla
podrá puoi
fecha data
próxima prossima

ES Una dirección IP estática no cambia, te la asigna tu ISP y con frecuencia cuesta más dinero. La dirección IP estática es tuya y no cambia nunca (a menos que canceles la suscripción).

IT Un indirizzo IP statico, invece, non cambia: ti viene assegnato dal tuo provider di servizi Internet (ISP) e spesso costa di più. Un indirizzo IP statico è tuo e non cambierà mai (a meno che tu non disdica l'abbonamento).

Spanish Italian
ip ip
estática statico
cambia cambia
cuesta costa
menos meno
la suscripción labbonamento
y e
frecuencia spesso
tu tuo
isp isp
a a
no non
más più
nunca mai
es è
la dal
dirección indirizzo

ES Sin embargo, lo que sí brilla es la forma en que cambia cuando cambia el nivel de DPI

IT La cosa che brilla però è il modo in cui cambia quando si cambia il livello DPI

Spanish Italian
brilla brilla
cambia cambia
dpi dpi
forma modo
nivel livello
en in
cuando quando
es è
sin embargo però
de cui

ES Columna desplegable: Cuando cambia el nombre de un carril mientras visualiza una columna desplegable, Smartsheet cambia el valor subyacente en la lista

IT Colonna con elenco a discesa: quando modifichi il nome di una corsia durante la visualizzazione di una colonna con elenco a discesa, Smartsheet modifica il valore sottostante nell'elenco

Spanish Italian
columna colonna
cambia modifica
carril corsia
visualiza visualizzazione
smartsheet smartsheet
desplegable a discesa
nombre nome
valor valore
de di
lista elenco
un una

ES Ajusta el ancho de las columnas del bloque. Esto cambia la cantidad de elementos por fila y el tamaño de cada elemento

IT Modificare la larghezza della colonna delle colonne nel blocco. Questa opzione modifica il numero di elementi per riga e le dimensioni di ogni elemento

Spanish Italian
bloque blocco
fila riga
y e
ancho larghezza
tamaño dimensioni
ajusta modificare
de di
columnas colonne
cada ogni

ES Cambia el ancho del medianil del espacio horizontal o relleno entre columnas. El relleno o espacio vertical entre filas se ajusta automáticamente en función de los elementos del bloque, pero no corresponde a esta configuración.

IT Modificare la larghezza del margine del padding/riempimento orizzontale tra le colonne. Il padding/spazio verticale tra le righe si regola automaticamente a seconda degli elementi nel blocco, ma non corrisponde a questa impostazione

Spanish Italian
ancho larghezza
espacio spazio
horizontal orizzontale
relleno riempimento
vertical verticale
automáticamente automaticamente
bloque blocco
corresponde corrisponde
configuración impostazione
columnas colonne
a a
filas righe
ajusta modificare
pero ma
no non
el il

ES Cambia el ancho de columna de las columnas del bloque.

IT Modificare la larghezza della colonna delle colonne nel blocco

Spanish Italian
cambia modificare
ancho larghezza
bloque blocco
columna colonna
columnas colonne
el la

ES Cambia el ancho del medianil del espacio o relleno entre elementos.

IT Modificare la larghezza del margine del padding/riempimento tra gli elementi

Spanish Italian
cambia modificare
ancho larghezza
relleno riempimento
entre tra
el la
elementos elementi
del del

ES La altura cambia en relación con el ancho para preservar la forma de la imagen

IT L'altezza cambia rispetto alla larghezza per preservare la forma dell'immagine

Spanish Italian
cambia cambia
ancho larghezza
forma forma
preservar preservare
el la
la alla

ES Para reconfigurar el ancho en el cual cambia, sigue estos pasos:

IT Per ripristinare la larghezza che determina questo passaggio:

Spanish Italian
ancho larghezza
el la
para per

ES Los colores y los detalles son notablemente más toscos cuando cambia a este ultra ancho

IT I colori e i dettagli sono notevolmente più grezzi quando si passa a questo ultra-wide

Spanish Italian
colores colori
detalles dettagli
notablemente notevolmente
ultra ultra
ancho wide
y e
cuando quando
más più
a a
este questo
los i
son sono

ES Puede ver esta diferencia al cambiar al modo Macro, que cambia automáticamente al sensor ultra ancho para realizar la toma de primer plano, así como cuando dispara por la noche con el modo Nightscape.

IT Puoi notare questa differenza quando passi alla modalità Macro, che passa automaticamente al sensore ultragrandangolare per eseguire lo scatto ravvicinato, così come quando scatti di notte usando la modalità Nightscape.

Spanish Italian
diferencia differenza
macro macro
automáticamente automaticamente
sensor sensore
modo modalità
al al
puede puoi
con usando
de di
noche notte
el la
para per
como come
cuando quando

ES Ajusta el ancho de las columnas del bloque. Esto cambia la cantidad de elementos por fila y el tamaño de cada elemento

IT Modificare la larghezza della colonna delle colonne nel blocco. Questa opzione modifica il numero di elementi per riga e le dimensioni di ogni elemento

Spanish Italian
bloque blocco
fila riga
y e
ancho larghezza
tamaño dimensioni
ajusta modificare
de di
columnas colonne
cada ogni

ES Cambia el ancho del medianil del espacio horizontal o relleno entre columnas. El relleno o espacio vertical entre filas se ajusta automáticamente en función de los elementos del bloque, pero no corresponde a esta configuración.

IT Modificare la larghezza del margine del padding/riempimento orizzontale tra le colonne. Il padding/spazio verticale tra le righe si regola automaticamente a seconda degli elementi nel blocco, ma non corrisponde a questa impostazione

Spanish Italian
ancho larghezza
espacio spazio
horizontal orizzontale
relleno riempimento
vertical verticale
automáticamente automaticamente
bloque blocco
corresponde corrisponde
configuración impostazione
columnas colonne
a a
filas righe
ajusta modificare
pero ma
no non
el il

ES Cambia el ancho de columna de las columnas del bloque.

IT Modificare la larghezza della colonna delle colonne nel blocco

Spanish Italian
cambia modificare
ancho larghezza
bloque blocco
columna colonna
columnas colonne
el la

ES Cambia el ancho del medianil del espacio o relleno entre elementos.

IT Modificare la larghezza del margine del padding/riempimento tra gli elementi

Spanish Italian
cambia modificare
ancho larghezza
relleno riempimento
entre tra
el la
elementos elementi
del del

ES La altura cambia en relación con el ancho para preservar la forma de la imagen

IT L'altezza cambia rispetto alla larghezza per preservare la forma dell'immagine

Spanish Italian
cambia cambia
ancho larghezza
forma forma
preservar preservare
el la
la alla

ES Para reconfigurar el ancho en el cual cambia, sigue estos pasos:

IT Per ripristinare la larghezza che determina questo passaggio:

Spanish Italian
ancho larghezza
el la
para per

ES Cuando Widget de datos fundamentales se configura en modo Adaptable, cambia de forma automática entre los modos Normal y Compacto en función del ancho del contenedor disponible.

IT Quando il Widget dati fondamentali ha una visualizzazione Flessibile, significa che cambia tra Regolare e Compatto in base allo spazio disponibile nel contenitore.

Spanish Italian
widget widget
datos dati
adaptable flessibile
cambia cambia
compacto compatto
contenedor contenitore
disponible disponibile
forma regolare
y e
fundamentales fondamentali
en in
de una
cuando quando

ES Cuando Widget de datos fundamentales se configura en modo Adaptable, cambia de forma automática entre los modos Normal y Compacto en función del ancho del contenedor disponible.

IT Quando il Widget dati fondamentali ha una visualizzazione Flessibile, significa che cambia tra Regolare e Compatto in base allo spazio disponibile nel contenitore.

Spanish Italian
widget widget
datos dati
adaptable flessibile
cambia cambia
compacto compatto
contenedor contenitore
disponible disponibile
forma regolare
y e
fundamentales fondamentali
en in
de una
cuando quando

ES Cuando Widget de datos fundamentales se configura en modo Adaptable, cambia de forma automática entre los modos Normal y Compacto en función del ancho del contenedor disponible.

IT Quando il Widget dati fondamentali ha una visualizzazione Flessibile, significa che cambia tra Regolare e Compatto in base allo spazio disponibile nel contenitore.

Spanish Italian
widget widget
datos dati
adaptable flessibile
cambia cambia
compacto compatto
contenedor contenitore
disponible disponibile
forma regolare
y e
fundamentales fondamentali
en in
de una
cuando quando

ES Cuando Widget de datos fundamentales se configura en modo Adaptable, cambia de forma automática entre los modos Normal y Compacto en función del ancho del contenedor disponible.

IT Quando il Widget dati fondamentali ha una visualizzazione Flessibile, significa che cambia tra Regolare e Compatto in base allo spazio disponibile nel contenitore.

Spanish Italian
widget widget
datos dati
adaptable flessibile
cambia cambia
compacto compatto
contenedor contenitore
disponible disponibile
forma regolare
y e
fundamentales fondamentali
en in
de una
cuando quando

ES Cuando Widget de datos fundamentales se configura en modo Adaptable, cambia de forma automática entre los modos Normal y Compacto en función del ancho del contenedor disponible.

IT Quando il Widget dati fondamentali ha una visualizzazione Flessibile, significa che cambia tra Regolare e Compatto in base allo spazio disponibile nel contenitore.

Spanish Italian
widget widget
datos dati
adaptable flessibile
cambia cambia
compacto compatto
contenedor contenitore
disponible disponibile
forma regolare
y e
fundamentales fondamentali
en in
de una
cuando quando

Showing 50 of 50 translations