Hire a translator I am translator

Translate "until moleculer reaches" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "until moleculer reaches" from English to Portuguese

Translations of until moleculer reaches

"until moleculer reaches" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

until 1 2 a agora ainda ano anos antes ao aos apenas após as assim assim como através até até ao até o até que casa caso com com a como conformidade criar criação da dados das data de de que dependendo depois desde desde a dia dias do dos durante durante o e e se ele eles em em que embora então este está estão fazer foi foram hora horas isso já lo maioria mais mas melhores mesmo minutos muito na nada nas nesta no nos nosso nossos não o o que onde online os ou outros para para a para o para que parte pela pelo pelos período por porque possa precisa página qualquer quando que se seja sem sempre sempre que ser será seu seus site sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os total trabalho três tudo um uma usar uso vai via você você pode várias vários à às é é um
reaches alguns atinge atingir com do em está mais não onde para quando que tem todos uma é é um

Translation of English to Portuguese of until moleculer reaches

English
Portuguese

EN module - Generate a new Moleculer module project (e.g.: moleculer-xyz). Use it if you want to create a module for Moleculer framework

PT module - Gerar um novo projeto de módulo de Moleculer (e.g.: moleculer-xyz). Use-o se você deseja criar um módulo para o framework Moleculer

English Portuguese
new novo
g g
framework framework
module módulo
a um
project projeto
if se
generate gerar
e e
use use
you você
for de
to para
create criar

EN Until Moleculer reaches a 1.0 release, breaking changes will be released with a new minor version. For example 0.13.1, and 0.13.4 will be backward compatible, but 0.14.0 will have breaking changes.

PT Até que a Moleculer alcance a versão 1.0, breaking changes serão lançada com uma minor version. Por exemplo, 0.13.1 e 0.13.4 serão compatíveis com retrocessos, mas 0.14.0 terá breaking changes.

English Portuguese
compatible compatíveis
be ser
and e
a uma
but mas
version version
example exemplo
will be serão
for a

EN Until Moleculer reaches a 1.0 release, breaking changes will be released with a new minor version. For example 0.13.1, and 0.13.4 will be backward compatible, but 0.14.0 will have breaking changes.

PT Até que a Moleculer alcance a versão 1.0, breaking changes serão lançada com uma minor version. Por exemplo, 0.13.1 e 0.13.4 serão compatíveis com retrocessos, mas 0.14.0 terá breaking changes.

English Portuguese
compatible compatíveis
be ser
and e
a uma
but mas
version version
example exemplo
will be serão
for a

EN What is Moleculer? | Moleculer - Progressive microservices framework for Node.js

PT O que é o Moleculer? | Moleculer - Progressive microservices framework for Node.js

English Portuguese
framework framework
js js
progressive progressive
node node
is é

EN What is Moleculer? | Moleculer - Progressive microservices framework for Node.js

PT O que é o Moleculer? | Moleculer - Progressive microservices framework for Node.js

English Portuguese
framework framework
js js
progressive progressive
node node
is é

EN MongoDB database with moleculer-db and moleculer-db-adapter-mongoose modules

PT Banco de dados MongoDB com módulos moleculer-db e moleculer-db-adapter-mongoose

English Portuguese
mongodb mongodb
modules módulos
database banco de dados
and e

EN Quick tip: You don’t need to create manually ServiceBroker in your project. Use the Moleculer Runner to create and execute a broker and load services. Read more about Moleculer Runner.

PT Dica rápida: Você não precisa criar manualmente o ServiceBroker no seu projeto. Use o Moleculer Runner para criar e executar um Broker e carregar serviços. Leia mais sobre o Moleculer Runner.

English Portuguese
quick rápida
tip dica
manually manualmente
broker broker
project projeto
a um
services serviços
the o
use use
execute executar
load carregar
need precisa
in no
you você
more leia
create criar
about sobre

EN We´re going to use moleculer to create our services, moleculer-web as the HTTP gateway and nats for communication

PT Vamos usar moleculer para criar nossos serviços, moleculer-web como o gateway HTTP e nats para comunicação

English Portuguese
http http
gateway gateway
communication comunicação
services serviços
the o
use usar
our nossos
to para
create criar
and e
as como

EN We recommend to use the Moleculer Runner to start a ServiceBroker and load services. Read more about Moleculer Runner. It is the easiest way to start a node.

PT Recomendamos usar o Moleculer Runner para iniciar um ServiceBroker e carregar serviços. Leia mais sobre o Moleculer Runner. Esta é a maneira mais fácil de começar um nó.

English Portuguese
we recommend recomendamos
a um
services serviços
is é
easiest mais fácil
load carregar
use usar
the o
more leia
way de
about sobre

EN Moleculer has a built-in metrics module that collects a lot of internal Moleculer & process metric values

PT Moleculer possui um módulo de métricas integrado que coleta muitos valores de métricas internos do Moleculer e de processos

English Portuguese
module módulo
collects coleta
process processos
metrics métricas
a um
values valores
that que
has e
built-in integrado
of do
internal de

EN Moleculer has a built-in tracing module that collects tracing information inside a Moleculer application

PT O Moleculer possui um módulo de rastreamento integrado que coleta informações de rastreamento dentro de uma aplicação Moleculer

English Portuguese
tracing rastreamento
module módulo
collects coleta
information informações
application aplicação
a um
that que
built-in integrado

EN The moleculer-repl is an interactive developer console for Moleculer.

PT O moleculer-repl é um console interativo de desenvolvedor para Moleculer.

English Portuguese
interactive interativo
developer desenvolvedor
console console
is é
an um
the o
for de

EN project - Generate a common Moleculer-based project. Use it if you want to start a new project which is based on Moleculer framework

PT project - Gera um projeto base Moleculer. Use-o se você quiser iniciar um novo projeto que seja baseado no framework Moleculer

English Portuguese
use use
new novo
a um
if se
framework framework
generate gera
you você
based on baseado
which o
based base
to que
to start iniciar
project project
it seja
on no
you want quiser

EN The example below shows how to use moleculer-runner and Docker to deploy Moleculer services across multiple containers.

PT O exemplo abaixo mostra como usar moleculer-runner e Docker para implantar serviços Moleculer em vários contêineres.

English Portuguese
multiple vários
example exemplo
shows mostra
docker docker
services serviços
containers contêineres
and e
the o
deploy implantar
below abaixo
use usar
across em

EN If you're an individual, you may use Delphi Community Edition to create apps for your own use and apps that you can sell until your revenue reaches US$5,000 per year.

PT Se você é um profissional, pode usar o Delphi Community Edition para criar aplicativos para seu próprio uso e aplicativos que podem ser vendidos até sua receita atingir US$ 5.000 por ano.

English Portuguese
edition edition
revenue receita
delphi delphi
community community
if se
apps aplicativos
us us
an um
year ano
can pode
you você
use usar
may podem
create criar
and e

EN If you're an individual you may use C++Builder Community Edition to create apps for your own use and apps that you can sell until your revenue reaches $5,000 per year.

PT Se você é um profissional, pode usar o C++Builder Community Edition para criar aplicativos para seu próprio uso e aplicativos que podem ser vendidos até sua receita atingir US$ 5.000 por ano.

English Portuguese
c c
builder builder
edition edition
revenue receita
community community
if se
apps aplicativos
an um
year ano
can pode
you você
use usar
may podem
create criar
and e

EN Your commission builds up each week until it reaches or exceeds a predefined minimum amount.

PT As suas comissões vão acumulando todas as semanas até atingir ou exceder um montante mínimo predefinido

English Portuguese
commission comissões
week semanas
reaches atingir
predefined predefinido
minimum mínimo
or ou
a um

EN Step 5: Wait for the installation to complete. This can take some time, so be sure not to leave the page until the bar reaches 100% and the installation is completed.

PT Etapa 5: Aguarde a instalação completar. Isso pode levar algum tempo, portanto, certifique-se de não deixar a página até que a barra atinja 100% e a instalação seja concluída.

English Portuguese
wait aguarde
bar barra
page página
to complete completar
step etapa
can pode
time tempo
sure certifique-se de
installation instalação
the a
to deixar
so portanto
not se
and e

EN Once a donor-conceived child by an ID Option Donor is born, parents may choose if they want to register their child and can postpone that decision until the child reaches the age of 18.

PT Após o nascimento de uma criança concebida por doador por um doador de opção de identidade, os pais podem escolher se desejam registrar seu filho e podem adiar essa decisão até que a criança atinja os 18 anos de idade.

English Portuguese
donor doador
born nascimento
parents pais
decision decisão
id identidade
if se
age idade
a um
child criança
option opção
choose escolher
of de
register registrar
and e
can podem
the o

EN We ensure your email has a safe trip right when it takes off from your application until it reaches the user's mailbox.

PT Garantimos que seu e-mail tenha uma viagem segura desde o momento em que sai de seu aplicativo até chegar à caixa de correio do usuário.

English Portuguese
application aplicativo
users usuário
takes que
when momento
the o
a uma
trip viagem
mailbox caixa
off de

EN If you're an individual, you may use Delphi Community Edition to create apps for your own use and apps that you can sell until your revenue reaches US$5,000 per year.

PT Se você é um profissional, pode usar o Delphi Community Edition para criar aplicativos para seu próprio uso e aplicativos que podem ser vendidos até sua receita atingir US$ 5.000 por ano.

English Portuguese
edition edition
revenue receita
delphi delphi
community community
if se
apps aplicativos
us us
an um
year ano
can pode
you você
use usar
may podem
create criar
and e

EN If you're an individual you may use C++Builder Community Edition to create apps for your own use and apps that you can sell until your revenue reaches $5,000 per year.

PT Se você é um profissional, pode usar o C++Builder Community Edition para criar aplicativos para seu próprio uso e aplicativos que podem ser vendidos até sua receita atingir US$ 5.000 por ano.

English Portuguese
c c
builder builder
edition edition
revenue receita
community community
if se
apps aplicativos
an um
year ano
can pode
you você
use usar
may podem
create criar
and e

EN We have no way of protecting this information until it reaches us

PT Não temos como proteger essa informação até que ela chegue até nós

English Portuguese
protecting proteger
information informação
this essa
it ela
we temos
way como

EN Moleculer is a 100% open source and free of charge project. All source code is available under the MIT License on GitHub.

PT Moleculer é um projeto 100% código aberto e gratuito. Todo o código-fonte está disponível sob a licença MIT, no GitHub.

English Portuguese
project projeto
license licença
github github
a um
code código
and e
free gratuito
under sob
mit mit
the o
source fonte
available disponível
on no
is é

EN Moleculer is a fast, modern and powerful microservices framework for Node.js

PT Moleculer é uma estrutura de microserviços rápida, moderna e poderosa para Node.js

English Portuguese
fast rápida
modern moderna
powerful poderosa
framework estrutura
js js
node node
is é
a uma
and e
for de

EN We spent a lot of hours to improve the performance of Moleculer and create the fastest microservices framework for Node.js.

PT Passamos muitas horas para melhorar o desempenho do Moleculer e criar o mais rápido framework de microserviços para Node.js.

English Portuguese
framework framework
js js
node node
performance desempenho
the o
hours horas
improve melhorar
fastest mais rápido
of do
to muitas
and e
create criar

EN Moleculer is a fast, modern and powerful microservices framework for Node.js

PT Moleculer é uma estrutura de microserviços rápida, moderna e poderosa para Node.js

English Portuguese
fast rápida
modern moderna
powerful poderosa
framework estrutura
js js
node node
is é
a uma
and e
for de

EN Moleculer is a 100% open source and free of charge project. All source code is available under the MIT License on GitHub.

PT Moleculer é um projeto 100% código aberto e gratuito. Todo o código-fonte está disponível sob a licença MIT, no GitHub.

English Portuguese
project projeto
license licença
github github
a um
code código
and e
free gratuito
under sob
mit mit
the o
source fonte
available disponível
on no
is é

EN We spent a lot of hours to improve the performance of Moleculer and create the fastest microservices framework for Node.js.

PT Passamos muitas horas para melhorar o desempenho do Moleculer e criar o mais rápido framework de microserviços para Node.js.

English Portuguese
framework framework
js js
node node
performance desempenho
the o
hours horas
improve melhorar
fastest mais rápido
of do
to muitas
and e
create criar

EN This is a RealWorld.io example backend server with Moleculer microservices framework.

PT Esse é um exemplo de um servidor backend RealWorld.io construído com o framework de microserviços Moleculer.

English Portuguese
a um
example exemplo
backend backend
server servidor
framework framework
is é
this esse

EN The main Moleculer repository contains some examples.

PT O repositório principal do Moleculer contém alguns exemplos.

English Portuguese
main principal
repository repositório
the o
examples exemplos
contains contém

EN To try them, at first, you should clone the Moleculer repo with the following command:

PT Para experimentá-los, no início, você deve clonar o repositório Moleculer com o seguinte comando:

English Portuguese
clone clonar
repo repositório
command comando
the o
to para
at no
you você
should deve

EN Service Broker is the heart of Moleculer. It is responsible for management and communication between services (local and remote). Each node must have an instance of Service Broker.

PT Service Broker é o coração do Moleculer. É responsável pelo gerenciamento e pela comunicação entre os serviços (locais e remotos). Cada nó deve ter uma instância do Service Broker.

English Portuguese
heart coração
responsible responsável
communication comunicação
local locais
remote remotos
broker broker
is é
of do
instance instância
and e
services serviços
each cada
must deve
management gerenciamento
between entre
the o

EN The gateway is a regular Moleculer service running a (HTTP, WebSockets, etc.) server

PT O gateway é um serviço regular do Moleculer executando um servidor (HTTP, WebSockets, etc)

English Portuguese
gateway gateway
a um
regular regular
running executando
http http
etc etc
the o
is é
server servidor
service serviço

EN This example shows how you can start a broker and load services with Moleculer Runner.

PT Este exemplo mostra como você pode iniciar um broker e carregar serviços com Moleculer Runner.

English Portuguese
start iniciar
load carregar
services serviços
broker broker
example exemplo
shows mostra
a um
this este
you você
can pode
and e
how como

EN It starts a broker with options from moleculer.config.js, loads the user service from user.service.js file and switch to REPL mode.

PT Inicia um broker com as opções contidas em moleculer.config.js, carrega o serviço de usuário de user.service.js e muda para o modo REPL.

English Portuguese
starts inicia
js js
broker broker
loads carrega
a um
options opções
service serviço
mode modo
the o
to em
user user
and e

EN The ServiceBroker is the main component of Moleculer. It handles services, calls actions, emits events and communicates with remote nodes. You must create a ServiceBroker instance on every node.

PT O ServiceBroker é o componente principal do Moleculer. Ele lida com serviços, chamadas de ações, emite eventos e se comunica com nós remotos. Você deve criar uma instância do ServiceBroker em cada nó.

English Portuguese
component componente
calls chamadas
emits emite
communicates comunica
remote remotos
actions ações
events eventos
the o
is é
services serviços
nodes nós
you você
node nó
main principal
a uma
instance instância
it ele
of do
and e
create criar
must deve

EN Now let’s take a look at how this hypothetical store can be created with Moleculer.

PT Agora vamos dar uma olhada como essa loja hipotética pode ser criada com Moleculer.

English Portuguese
store loja
created criada
now agora
a uma
can pode
lets é
be ser
this vamos
look at olhada
how como

EN Most of the transporters supported by Moleculer rely on a message broker for inter services communication, so we’re going to need one up and running

PT A maioria dos módulos de transporte suportados pelo Moleculer dependem de um broker de mensagens para comunicação entre serviços, então vamos precisar de um conectado e executando

English Portuguese
supported suportados
services serviços
rely on dependem
broker broker
communication comunicação
a um
the a
of de
need precisar
and e

EN Moleculer does all the heavy lifting for you! You (the developer) only need to focus on the application logic

PT Moleculer faz todo o trabalho pesado para você! Você (o desenvolvedor) só precisa se concentrar na regra de negócio

English Portuguese
heavy pesado
developer desenvolvedor
the o
you você
need precisa
for de

EN These options can be used in ServiceBroker constructor or in moleculer.config.js file.

PT Essas opções podem ser usadas no construtor do ServiceBroker ou no arquivo moleculer.config.js.

English Portuguese
options opções
used usadas
js js
file arquivo
in no
or ou
be ser
can podem

EN The Service represents a microservice in the Moleculer framework. You can define actions and subscribe to events. To create a service you must define a schema. The service schema is similar to a component of VueJS.

PT O service representa um microsserviço no framework Moleculer. Você pode definir ações e assinar eventos. Para criar um serviço você deve definir um esquema. O esquema de serviço é semelhante a um componente do VueJS.

English Portuguese
represents representa
subscribe assinar
schema esquema
component componente
a um
framework framework
actions ações
events eventos
is é
service serviço
you você
can pode
the o
and e
create criar
of do
must deve

EN Mixins are a flexible way to distribute reusable functionalities for Moleculer services

PT Os Mixins são uma maneira flexível de distribuir funcionalidades reutilizáveis para os serviços Moleculer

English Portuguese
flexible flexível
services serviços
are são
distribute distribuir
a uma
way de
to para
functionalities funcionalidades

EN The Service schema has a metadata property. You can store here any meta information about service. You can access it as this.metadata inside service functions.Moleculer core modules don’t use it. You can store in it whatever you want.

PT O esquema do Service tem uma propriedade metadata. Você pode armazenar aqui qualquer informação sobre o serviço. Você pode acessá-lo com this.metadata dentro das funções do serviço. Moleculer não os usa. Você pode armazenar o que você quiser.

English Portuguese
schema esquema
information informação
functions funções
property propriedade
service serviço
you você
here aqui
store armazenar
it lo
about sobre
a uma
use com
can pode
the o
in dentro
you want quiser

EN Load with Moleculer Runner (recommended)

PT Carregar com Moleculer Runner (recomendado)

English Portuguese
load carregar
recommended recomendado

EN Hot reloading function is working only with Moleculer Runner or if you load your services with broker.loadService or broker.loadServices. It doesn’t work with broker.createService.

PT A função hot-reloading está funcionando somente com o Moleculer Runner ou se você carregar seus serviços com broker.loadService ou broker.loadServices. Ele não funciona com o broker.createService.

English Portuguese
load carregar
broker broker
function função
or ou
if se
services serviços
is está
you você
it ele
your seus

EN If you prefer ES6 classes to Moleculer service schema, you can write your services in ES6 classes. There are two ways to do it.

PT Se você preferir classes da ES6 para o esquema de serviço Moleculer, você pode escrever seus serviços em classes ES6. Há duas maneiras de fazer.

English Portuguese
prefer preferir
classes classes
schema esquema
ways maneiras
if se
service serviço
services serviços
can pode
in em
you você
your seus

EN Please note that built-in events are fire-and-forget meaning that if the service is offline, the event will be lost. For persistent, durable and reliable events please check moleculer-channels.

PT Por favor, note que eventos integrados são do tipo fire-and-forget, o que significa que, se o serviço estiver offline, o evento será perdido. Para eventos persistentes, duráveis e confiáveis, verifique o moleculer-channels.

English Portuguese
note note
offline offline
lost perdido
check verifique
if se
reliable confiáveis
the o
built integrados
service serviço
event evento
be ser
events eventos
please favor
will será
are são
and e
that que
for significa

EN Thanks for @ColonelBundy, you can use ES7/TS decorators as well: moleculer-decorators

PT Graças a @ColonelBundy, você também pode usar decoradores ES7/TS: moleculer-decorators

English Portuguese
use usar
you você
can pode
for a
as também

EN You don’t have to rewrite all existing event handlers as Moleculer still supports legacy signature "user.created"(payload) { ... }. It is capable to detect different signatures of event handlers:

PT Você não precisa reescrever todos os manipuladores de eventos existentes já que Moleculer ainda suporta assinatura legada "user.created"(payload) { ... }. Ele é capaz de detectar diferentes assinaturas de manipuladores de eventos:

English Portuguese
event eventos
handlers manipuladores
supports suporta
different diferentes
user user
is é
existing existentes
you você
detect detectar
signatures assinaturas
of de
have to precisa
signature assinatura
it ele
all todos
to ainda

Showing 50 of 50 translations