EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
Translate "unity has really" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "unity has really" from English to Portuguese
Translations of unity has really
"unity has really" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of unity has really
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| depending | dependendo |
| disable | desativar |
| screen | tela |
| entirely | completamente |
| other | outras |
| options | opções |
| unity | unity |
| personal | personal |
| or | ou |
| add | adicionar |
| logos | logotipos |
| logo | logotipo |
| plus | plus |
| pro | pro |
| the | o |
| you | você |
| can | poderá |
| and | do |
| among | da |
EN As such, you may only use those Unity Logos from the download source indicated to you by Unity or reproductions of master artwork provided by Unity, and you must follow any Unity Logo style guide made available by Unity
PT Portanto, você só pode obter e usar esses logótipos Unity da fonte de download indicada por Unity ou reproduções do artwork principal fornecido por Unity
| English | Portuguese |
|---|---|
| logos | logótipos |
| use | usar |
| unity | unity |
| download | download |
| source | fonte |
| or | ou |
| you | você |
| may | pode |
| of | do |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| depending | dependendo |
| disable | desativar |
| screen | tela |
| entirely | completamente |
| other | outras |
| options | opções |
| unity | unity |
| personal | personal |
| or | ou |
| add | adicionar |
| logos | logotipos |
| logo | logotipo |
| plus | plus |
| pro | pro |
| the | o |
| you | você |
| can | poderá |
| and | do |
| among | da |
| English | Portuguese |
|---|---|
| find | descubra |
| lts | lts |
| stream | stream |
| unity | unity |
| release | lançamento |
| the | o |
| version | versão |
| the latest | recente |
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | acesse |
| gaming | jogos |
| videos | vídeos |
| ads | ads |
| cloud | cloud |
| vivox | vivox |
| multiplay | multiplay |
| analytics | analytics |
| build | build |
| unity | unity |
| documentation | documentação |
| services | serviços |
| support | suporte |
| more | leia |
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
| English | Portuguese |
|---|---|
| allows | permite |
| subscribe | assine |
| participate | participe |
| community | comunidade |
| id | id |
| unity | unity |
| or | ou |
| services | serviços |
| a | um |
| you | você |
| buy | compre |
| and | e |
| store | store |
| to | a |
| products | produtos |
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
| English | Portuguese |
|---|---|
| allows | permite |
| subscribe | assine |
| participate | participe |
| community | comunidade |
| id | id |
| unity | unity |
| or | ou |
| services | serviços |
| a | um |
| you | você |
| buy | compre |
| and | e |
| store | store |
| to | a |
| products | produtos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| ambassadors | embaixadores |
| artists | artistas |
| expertise | conhecimentos |
| development | desenvolvimento |
| peers | colegas |
| unity | unity |
| developers | desenvolvedores |
| designers | designers |
| are | são |
| a | diversas |
| and | e |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| build | construa |
| shaders | shaders |
| visually | visualmente |
| rendering | renderização |
| unity | unity |
| graph | graph |
| graphics | gráficos |
| your | seus |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lts | lts |
| unity | unity |
| the | o |
| version | versão |
| the latest | recente |
| English | Portuguese |
|---|---|
| success | sucesso |
| unity | unity |
| users | usuários |
| customer | cliente |
| help | ajuda |
| support | suporte |
| and | e |
| all | todos |
| for | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | gratuitos |
| online | online |
| options | opções |
| unity | unity |
| documentation | documentação |
| courses | cursos |
| tutorial | tutoriais |
| features | recursos |
| you | você |
| can | pode |
| with | usar |
| also | também |
| provides | oferece |
| to | a |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| sdks | sdks |
| editor | editor |
| offer | oferecem |
| developers | desenvolvedores |
| compliance | conformidade |
| releases | lançamentos |
| plugins | plug-ins |
| applications | aplicativos |
| unity | unity |
| verify | verificar |
| third | terceiros |
| direct | direto |
| value | valor |
| latest | recentes |
| the | a |
| partner | parceria |
| and | e |
| more | mais |
| companies | com |
| English | Portuguese |
|---|---|
| educator | educador |
| interested | interessada |
| sign up | inscreva-se |
| if | se |
| or | ou |
| institution | instituição |
| unity | unity |
| at | na |
| school | escola |
| license | licença |
| plan | plano |
| you | você |
| an | um |
| in | em |
| education | educacional |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| owner | proprietário |
| organization | organização |
| subscription | assinatura |
| add | adicionar |
| seats | assentos |
| id | id |
| if | se |
| unity | unity |
| the | à |
| a | uma |
| you | você |
| associated | com |
| of | do |
| can | poderá |
| to | pelo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| start | começar |
| id | id |
| unity | unity |
| user | usuário |
| download | baixar |
| store | store |
| is | é |
| account | conta |
| the | o |
| with | usar |
| a | uma |
| you | você |
| once | depois |
| can | poderá |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | acesso |
| others | outros |
| unity | unity |
| projects | projetos |
| organization | organização |
| services | serviços |
| in | no |
| to | pelo |
| and | e |
| managed | gerenciados |
| shared | com |
| with | aos |
| be | ser |
| through | do |
| can | podem |
| English | Portuguese |
|---|---|
| associated | associados |
| users | usuários |
| unity | unity |
| project | projeto |
| organization | organização |
| a | um |
| can | podem |
| services | serviços |
| also | também |
| projects | do |
| the | os |
| use | usar |
EN You may use Unity Trademarks that are not Unity Logos (“Wordmarks” e.g., the word “Unity”) as follows:
PT Você pode usar Marcas registradas da Unity que não sejam Logotipos da Unity (“wordmarks”, por exemplo, a palavra “Unity”) da seguinte forma:
EN Use Unity Trademarks to describe Unity products or services without suggesting any affiliation with or endorsement by Unity. For example:
PT Use marcas registradas Unity para descrever produtos ou serviços da Unity sem sugerir qualquer afiliação ou endosso de Unity. Por exemplo:
| English | Portuguese |
|---|---|
| affiliation | afiliação |
| endorsement | endosso |
| unity | unity |
| or | ou |
| services | serviços |
| without | sem |
| products | produtos |
| for | de |
| trademarks | marcas |
| describe | descrever |
| to | para |
| by | por |
| any | qualquer |
| example | exemplo |
EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”
EN No. Mixing, or co-mingling, Unity Pro and Unity Enterprise is not permitted per the Unity Terms of Service. All seats for an entity must be of the same subscription plan.
PT Não. De acordo com os Termos de Serviço do Unity, não é permitido mesclar o Unity Pro e o Unity Enterprise. Todas as licenças para uma entidade devem estar no mesmo plano de assinatura.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| entity | entidade |
| unity | unity |
| is | é |
| permitted | permitido |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| service | serviço |
| must | devem |
| mixing | com |
| terms | termos |
| be | estar |
| pro | pro |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novos |
| levels | níveis |
| unity | unity |
| engine | engine |
| plugin | plug-in |
| beta | beta |
| productivity | produtividade |
| features | recursos |
| or | ou |
| access | acesso |
| the | o |
| other | outra |
| any | qualquer |
| use | use |
| in | no |
| within | dentro |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| entity | entidade |
| unity | unity |
| is | é |
| permitted | permitido |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| service | serviço |
| must | devem |
| mixing | com |
| terms | termos |
| be | estar |
| pro | pro |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Crash bug ? Did Unity or a Unity game crash? Should the Unity Bug Reporter application not automatically launch, please launch it at once and use this option.
PT Pane ? Houve pane no Unity ou em um jogo Unity? Se o aplicativo Unity Bug Reporter (Comunicar falha) não for iniciado automaticamente, inicie-o imediatamente e use esta opção.
| English | Portuguese |
|---|---|
| game | jogo |
| automatically | automaticamente |
| launch | inicie |
| unity | unity |
| or | ou |
| application | aplicativo |
| at | no |
| use | use |
| the | o |
| a | um |
| and | e |
| option | opção |
| this | esta |
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
| English | Portuguese |
|---|---|
| allows | permite |
| subscribe | assine |
| participate | participe |
| community | comunidade |
| id | id |
| unity | unity |
| or | ou |
| services | serviços |
| a | um |
| you | você |
| buy | compre |
| and | e |
| store | store |
| to | a |
| products | produtos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | gratuitos |
| online | online |
| options | opções |
| unity | unity |
| documentation | documentação |
| courses | cursos |
| tutorial | tutoriais |
| features | recursos |
| you | você |
| can | pode |
| with | usar |
| also | também |
| provides | oferece |
| to | a |
| and | e |
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
| English | Portuguese |
|---|---|
| allows | permite |
| subscribe | assine |
| participate | participe |
| community | comunidade |
| id | id |
| unity | unity |
| or | ou |
| services | serviços |
| a | um |
| you | você |
| buy | compre |
| and | e |
| store | store |
| to | a |
| products | produtos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| sdks | sdks |
| editor | editor |
| offer | oferecem |
| developers | desenvolvedores |
| compliance | conformidade |
| releases | lançamentos |
| plugins | plug-ins |
| applications | aplicativos |
| unity | unity |
| verify | verificar |
| third | terceiros |
| direct | direto |
| value | valor |
| latest | recentes |
| the | a |
| partner | parceria |
| and | e |
| more | mais |
| companies | com |
EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”
| English | Portuguese |
|---|---|
| plan | plano |
| sheerid | sheerid |
| activate | ative |
| new | nova |
| license | licença |
| preferences | preferências |
| hub | hub |
| sign up | inscreva-se |
| id | id |
| unity | unity |
| key | chave |
| the | a |
| yes | sim |
| English | Portuguese |
|---|---|
| plan | plano |
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| id | id |
| unity | unity |
| if | se |
| to | ao |
| the | o |
| you can | possível |
| one | um |
| need | precisa |
| change | alterar |
| address | endereço |
| you | você |
| English | Portuguese |
|---|---|
| educator | educador |
| interested | interessada |
| sign up | inscreva-se |
| if | se |
| or | ou |
| institution | instituição |
| unity | unity |
| at | na |
| school | escola |
| license | licença |
| plan | plano |
| you | você |
| an | um |
| in | em |
| education | educacional |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| owner | proprietário |
| organization | organização |
| subscription | assinatura |
| add | adicionar |
| seats | assentos |
| id | id |
| if | se |
| unity | unity |
| the | à |
| a | uma |
| you | você |
| associated | com |
| of | do |
| can | poderá |
| to | pelo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| start | começar |
| id | id |
| unity | unity |
| user | usuário |
| download | baixar |
| store | store |
| is | é |
| account | conta |
| the | o |
| with | usar |
| a | uma |
| you | você |
| once | depois |
| can | poderá |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | acesso |
| others | outros |
| unity | unity |
| projects | projetos |
| organization | organização |
| services | serviços |
| in | no |
| to | pelo |
| and | e |
| managed | gerenciados |
| shared | com |
| with | aos |
| be | ser |
| through | do |
| can | podem |
| English | Portuguese |
|---|---|
| associated | associados |
| users | usuários |
| unity | unity |
| project | projeto |
| organization | organização |
| a | um |
| can | podem |
| services | serviços |
| also | também |
| projects | do |
| the | os |
| use | usar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| ambassadors | embaixadores |
| artists | artistas |
| expertise | conhecimentos |
| development | desenvolvimento |
| peers | colegas |
| unity | unity |
| developers | desenvolvedores |
| designers | designers |
| are | são |
| a | diversas |
| and | e |
| of | do |
EN If you are not eligible to use Unity Personal, please click here to learn more about Unity Plus and Unity Pro.
PT Se você não tem as condições para usar Unity Personal, clique aqui para saber mais sobre Unity Plus e Unity Pro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| unity | unity |
| if | se |
| click | clique |
| plus | plus |
| personal | personal |
| you | você |
| pro | pro |
| use | usar |
| here | aqui |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos
| English | Portuguese |
|---|---|
| mac | mac |
| other | outros |
| equipment | equipamentos |
| we had | tínhamos |
| i | eu |
| easy | fácil |
| was | era |
| really | realmente |
| my | meu |
| the | os |
| reason | razão |
| it | ela |
| use | usar |
| all | todos |
| and | e |
| because | porque |
| like | com |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos
| English | Portuguese |
|---|---|
| mac | mac |
| other | outros |
| equipment | equipamentos |
| we had | tínhamos |
| i | eu |
| easy | fácil |
| was | era |
| really | realmente |
| my | meu |
| the | os |
| reason | razão |
| it | ela |
| use | usar |
| all | todos |
| and | e |
| because | porque |
| like | com |
EN I can leave at the end of the day, or start the day knowing that I really haven’t overlooked anyone that has reached out for help or has said something really great about us that didn’t get a response.
PT Posso começar ou terminar meu dia sabendo que realmente não esqueci de ninguém que pediu ajuda ou que disse algo realmente ótimo sobre nós e não obteve resposta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| start | começar |
| help | ajuda |
| or | ou |
| great | ótimo |
| said | disse |
| something | algo |
| i can | posso |
| i | meu |
| about | sobre |
| really | realmente |
| us | nós |
| of | de |
| has | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| created | criou |
| different | diferentes |
| free | gratuitas |
| licenses | licenças |
| empower | capacitar |
| students | estudantes |
| skills | habilidades |
| classrooms | salas de aula |
| unity | unity |
| at | as |
| in | em |
| home | casa |
| help | ajudar |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| plans | planos |
| tier | nível |
| eligibility | elegibilidade |
| unity | unity |
| currently | no momento |
| service | serviço |
| terms | termos |
| the | o |
| your | sua |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| members | membros |
| unity | unity |
| access | acesso |
| projects | projetos |
| project | projeto |
| my | meus |
| adding | adicionar |
| team | equipe |
| the | a |
| where | onde |
| articles | artigos |
| who | quem |
| see | consulte |
| more | mais |
| and | e |
| are | estão |
| English | Portuguese |
|---|---|
| changed | mudou |
| lts | lts |
| unity | unity |
| to | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| created | criou |
| different | diferentes |
| free | gratuitas |
| licenses | licenças |
| empower | capacitar |
| students | estudantes |
| skills | habilidades |
| classrooms | salas de aula |
| unity | unity |
| at | as |
| in | em |
| home | casa |
| help | ajudar |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| plans | planos |
| tier | nível |
| eligibility | elegibilidade |
| unity | unity |
| currently | no momento |
| service | serviço |
| terms | termos |
| the | o |
| your | sua |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| members | membros |
| unity | unity |
| access | acesso |
| projects | projetos |
| project | projeto |
| my | meus |
| adding | adicionar |
| team | equipe |
| the | a |
| where | onde |
| articles | artigos |
| who | quem |
| see | consulte |
| more | mais |
| and | e |
| are | estão |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
unity has really unity has powerful unity has a unity has taught unity has helped sacramento has really crowdfire has really unity’s platform provides unity unity gaming unity’s comprehensive suite unity’s developer tools unity’s technology enables unity logos unity core unity ads explore unity’s simulation leveraging unity tools unity did unity collaborate latest unity releases unity projects unity’s full suite violate unity’s terms unity tools unity makes unity matchmaker join unity unity developers unity ads solutions unity pro unity reflect latest unity features unity’s solutions unity’s latest releases unity trademark unity ar unity went unity pro’s powerful unity affiliate program unity monetization solutions unity beta unity enterprise unity trademarks announce unity ways unity unity showcase unity features unity offers unity supports
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese