Hire a translator I am translator

Translate "understand how decisions" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "understand how decisions" from English to Portuguese

Translations of understand how decisions

"understand how decisions" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

understand a algumas antes ao aos as assim assim como base cada com com a como compreender compreensão conhecimentos contato conteúdo criar da dados das de de que deve do do que dos e ela ele eles em em que encontrar entenda entende entendem entendemos entender entre essa essas esses esta este está experiência fazer fácil informações insights isso lhe linguagem lo los mais mas mesmo muito muitos na nas no nos nosso nossos não nós o o que o seu onde os os dados ou outro palavras para para a para entender para o para que pelo pessoas pode pode ser podem por por que porque possa precisa produtos quais qual qualquer quando quanto que que é quem recursos saber se segurança seja sem ser seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter todas todo todos um uma uma vez usando usar ver vez você está você pode à às é é um é uma
decisions capacidade dados decisão decisões desempenho produtos resultados serviços soluções uma

Translation of English to Portuguese of understand how decisions

English
Portuguese

EN We can make more effective decisions and understand how decisions affect us.

PT Podemos tomar decisões com mais eficiência e entender como elas nos afetam.

English Portuguese
decisions decisões
affect afetam
we can podemos
more mais
how como
we nos
can eficiência

EN You need support when making those decisions, and you need those decisions to align with your other care team members’ actions across a patient’s care continuum.

PT Você precisa de suporte ao tomar essas decisões e de alinhá-las com as ações dos outros membros da sua equipe de cuidados, em todo o âmbito do atendimento do paciente.

English Portuguese
decisions decisões
members membros
actions ações
patients paciente
other outros
team equipe
support suporte
need precisa
care atendimento
you você
and e
to a

EN By considering dosing decisions with patient conditions like these in mind, UpToDate enables you to make confident decisions for your complex patients.

PT Ao ponderar as decisões de dosagem levando em conta condições do paciente como essas apresentadas, o UpToDate permite que você tome decisões com confiança para problemas complexos de seus pacientes.

English Portuguese
decisions decisões
conditions condições
enables permite
complex complexos
in em
patients pacientes
you você
by com
to a
your seus

EN Prioritization helps break down complex problems, and provides clarity in the face of uncertainty. Decisions are progress, so make decisions with available information and keep learning.

PT A priorização ajuda a dividir problemas complexos e proporciona clareza diante de incertezas. As decisões são progressos, portanto tome decisões com as informações disponíveis e continue aprendendo.

English Portuguese
prioritization priorização
complex complexos
problems problemas
clarity clareza
decisions decisões
progress progressos
information informações
helps ajuda
provides proporciona
available disponíveis
are são
and e
of de
keep continue
the as
so portanto

EN “People always tell me, ?But we have a lot of female nurses.’ Yes, but they?re nurses. They?re not the ones… making the decisions on what to procure, they?re not the ones making decisions on who to hire,” she says.

PT “As pessoas sempre me dizem: 'Mas temos muitas enfermeiras.' Sim, mas são enfermeiras. Não são eles ... que tomam as decisões sobre o que adquirir, não são eles que tomam as decisões sobre quem contratar ”, diz ela.

EN The passive approach to BI by other “modern” analytics tools often relies on preconfigured, historical data with no ability to drive real-time decisions and action. Users are stuck making decisions based on the past.

PT A abordagem passiva do BI por outras ferramentas “modernas” de analytics costumam depender de dados pré-configurados, históricos, incapazes de orientar decisões e ações em tempo real. Os usuários só podem tomar decisões com base no passado.

EN The realization that decisions based on indirect information such as reports and presentations are likely not to be the best decisions you made

PT A constatação de que as decisões baseadas em informações indiretas, como relatórios e apresentações, provavelmente não serão as melhores decisões que você tomou

English Portuguese
decisions decisões
presentations apresentações
information informações
reports relatórios
be ser
likely provavelmente
best melhores
you você
based on baseadas
and e
the as
not não

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.

English Portuguese
decisions decisões
platform plataforma
information informações
informed informado
better melhor
more mais
and e

EN We can decide when or where we want to work. We are free to make our decisions and make our choices. We must use our freedom to find new solutions within our limited resources, always taking responsibility for our decisions.

PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.

English Portuguese
decide decidir
choices escolhas
new novos
always sempre
responsibility responsabilidade
or ou
decisions decisões
use usar
we can podemos
we must devemos
freedom liberdade
where onde
can existente
when quando
our nossa
and e
find encontrar
we queremos

EN The passive approach to BI by other “modern” analytics tools often relies on preconfigured, historical data with no ability to drive real-time decisions and action. Users are stuck making decisions based on the past.

PT A abordagem passiva do BI por outras ferramentas “modernas” de analytics costumam depender de dados pré-configurados, históricos, incapazes de orientar decisões e ações em tempo real. Os usuários só podem tomar decisões com base no passado.

EN We can decide when or where we want to work. We are free to make our decisions and make our choices. We must use our freedom to find new solutions within our limited resources, always taking responsibility for our decisions.

PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.

English Portuguese
decide decidir
choices escolhas
new novos
always sempre
responsibility responsabilidade
or ou
decisions decisões
use usar
we can podemos
we must devemos
freedom liberdade
where onde
can existente
when quando
our nossa
and e
find encontrar
we queremos

EN Scaling decisions for microservices are made at a granular level, allowing for the most efficient decisions for system optimization

PT As decisões de dimensionamento para microsserviços são feitas em um nível granular, permitindo as decisões mais eficientes para a otimização do sistema

English Portuguese
decisions decisões
microservices microsserviços
made feitas
granular granular
level nível
allowing permitindo
efficient eficientes
system sistema
optimization otimização
a um
are são
the as

EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions

PT Algumas decisões são puramente operacionais do dia a dia, algumas são respostas táticas aos movimentos do mercado competitivo e outras são decisões estratégicas de longo prazo

English Portuguese
decisions decisões
purely puramente
operational operacionais
competitive competitivo
market mercado
moves movimentos
others outras
long-term longo prazo
strategic estratégicas
long longo
term prazo
are são
day dia
to a
and e
ones de
responses respostas

EN Some of this data will be brought back to the CSS WG to help drive CSS?s evolution, because data-driven decisions are the best kind of decisions.

PT Alguns desses dados serão trazidos de volta ao CSS WG para ajudar a impulsionar a evolução do CSS, porque as decisões baseadas em dados são o melhor tipo de decisão.

English Portuguese
data dados
css css
s s
evolution evolução
be ser
decisions decisões
are são
the o
best melhor
kind tipo
of do
help ajudar
because porque
will be serão

EN Filter site, space, and page-level reports to understand user engagement and make better decisions about resources and content.

PT Filtre relatórios no nível da página, do espaço e do site para entender o engajamento do usuário e tomar decisões melhores sobre recursos e conteúdo.

English Portuguese
user usuário
engagement engajamento
decisions decisões
resources recursos
level nível
space espaço
reports relatórios
content conteúdo
page página
site site
better melhores
about sobre

EN “Independent and professional media play a crucial role in helping citizens acquire and understand relevant information for life-impacting decisions,” said Xing Qu, Deputy Director-General of UNESCO

PT “A imprensa independente e profissional desempenha um papel crucial em ajudar os cidadãos a conseguir e compreender informações relevantes para tomar decisões que impactam a vida”, disse Xing Qu, vice-diretor-geral da UNESCO

EN We could also use Google Documents for our meetings, but using mind maps is more visually attractive and easier to understand, as agendas, decisions, opinions, everything is connected in one map.

PT Nós também poderíamos usar o Google Docs para nossas reuniões, mas usar mapas mentais é visualmente mais atraente e mais fácil de entender, pois agendas, decisões, opiniões, tudo, estão conectados em um único mapa.

English Portuguese
documents docs
meetings reuniões
visually visualmente
attractive atraente
agendas agendas
decisions decisões
opinions opiniões
connected conectados
could poderíamos
is é
map mapa
maps mapas
use usar
google google
easier mais fácil
in em
also também
but mas
more mais
everything tudo

EN Companies large and small now have a suite of market research solutions at their disposal to help them understand the impact of their decisions around social values and consumer sentiment. 

PT Grandes e pequenas empresas agora têm uma variedade de soluções de pesquisa de mercado à disposição para ajudar a entender o impacto de suas decisões com relação a valores sociais e aos sentimentos de consumidores. 

English Portuguese
large grandes
small pequenas
research pesquisa
disposal disposição
impact impacto
social sociais
consumer consumidores
now agora
market mercado
solutions soluções
decisions decisões
of de
values valores
the o
a uma
companies com
help ajudar

EN Understand what Digital Populism is and how it has affected our decisions

PT ?Tão especial para não compartilhar com o mundo?: como o sharenting pode afetar a vida das crianças

English Portuguese
how como
what tão
it não
our a

EN Make better location-driven decisions with easy-to-understand map visualizations and spatial analytics.

PT Tome melhores decisões orientadas por localização com visualizações de mapa fáceis de entender e analytics espacial.

English Portuguese
better melhores
decisions decisões
map mapa
visualizations visualizações
spatial espacial
analytics analytics
location localização
easy fáceis
to por
understand entender
and e

EN Find reliable data to support your company's business decisions and understand your industry’s future performance.

PT Encontre dados confiáveis para apoiar as decisões comerciais de sua empresa e compreender o comportamento futuro de seu setor.

English Portuguese
data dados
decisions decisões
future futuro
to support apoiar
reliable confiáveis
business empresa
support setor

EN Next, discover how to use Instagram Stories to connect with your audience. Juliet shares some tips on how to get the most out of this feature and helps you understand your statistics so you can make better decisions.

PT Na sequência, você conhecerá alguns aplicativos que ajudarão você nas tarefas de gerenciamento, agendamento e medição dos resultados de seus posts.

English Portuguese
helps ajudar
to nas
of de
you você
use aplicativos
your seus

EN Go See Understand is about better decisions and understanding the actual work and figuring out how to teach and help the people doing the work. It is strongly related to teaching problem solving

PT “Saia, Veja e Entenda” é sobre as melhores decisões e compreensão do trabalho real e descobrir como ensinar e ajudar as pessoas a fazerem o trabalho. Está fortemente relacionado com ensinar resolução de problemas

English Portuguese
see veja
decisions decisões
actual real
help ajudar
people pessoas
strongly fortemente
related relacionado
problem problemas
solving resolução
better melhores
work trabalho
to a
teach ensinar

EN Display data in ways that are easy to digest and understand. Feel confident making key decisions based on concrete data, every time.

PT Disponibilize dados de formas fáceis de compreender. Sinta-se confiante para tomar decisões importantes com base em dados concretos, sempre.

English Portuguese
ways formas
easy fáceis
feel sinta
key importantes
decisions decisões
concrete concretos
data dados
in em
and de
based com
confident confiante

EN Tap into Wiser’s network of crowdsourced shoppers to understand customer attitudes, inform product assortment decisions, and launch new brands with targeted data in support.

PT Entre na rede de compradores da Wiser para entender as atitudes dos clientes, informar as decisões sobre o sortimento de produtos e lançar novas marcas com dados direcionados em apoio.

English Portuguese
network rede
attitudes atitudes
assortment sortimento
decisions decisões
new novas
brands marcas
targeted direcionados
data dados
inform informar
shoppers compradores
customer clientes
support apoio
in em
of de
product produtos

EN Ask consumers the questions that matter most to your business. Tap into Wiser’s network of crowdsourced shoppers to understand customer attitudes, inform marketing decisions, and launch new products with targeted data in support.

PT Faça aos consumidores as perguntas que mais interessam ao seu negócio. Entre na rede de compradores da Wiser para entender as atitudes dos clientes, informar as decisões de marketing e lançar novos produtos com dados direcionados em apoio.

English Portuguese
network rede
attitudes atitudes
decisions decisões
new novos
targeted direcionados
marketing marketing
data dados
inform informar
consumers consumidores
shoppers compradores
customer clientes
questions perguntas
support apoio
the as
products produtos
in em
of de
to a

EN Better understand what motivates your end users at every point in their journey, with insights across the customer lifecycle. We provide the intelligence and visibility you need to make smarter decisions and grow lifetime value.

PT Entenda melhor o que motiva os usuários finais em cada ponto da jornada, com insights sobre o ciclo de vida dos consumidores. Nós fornecemos a inteligência e a visibilidade que você precisa para tomar decisões melhores e gerar um LTV mais alto.

English Portuguese
motivates motiva
point ponto
lifecycle ciclo de vida
decisions decisões
lifetime vida
users usuários
insights insights
intelligence inteligência
we provide fornecemos
customer consumidores
better melhor
we nós
visibility visibilidade
in em
need precisa
you você
journey jornada
the o

EN Make better location-driven decisions with easy-to-understand map visualizations and spatial analytics.

PT Tome melhores decisões orientadas por localização com visualizações de mapa fáceis de entender e analytics espacial.

English Portuguese
better melhores
decisions decisões
map mapa
visualizations visualizações
spatial espacial
analytics analytics
location localização
easy fáceis
to por
understand entender
and e

EN Better understand what motivates your end users at every point in their journey. We provide the intelligence and visibility you need to make smarter decisions and grow lifetime value.

PT Entenda com mais clareza o que motiva os usuários finais em cada ponto da jornada. Nós fornecemos a inteligência e a visibilidade que você precisa para tomar decisões melhores e aumentar o LTV.

English Portuguese
motivates motiva
users usuários
point ponto
decisions decisões
journey jornada
intelligence inteligência
we provide fornecemos
better melhores
grow aumentar
in em
we nós
visibility visibilidade
need precisa
you você
provide da
the o

EN Display data in ways that are easy to digest and understand. Feel confident making key decisions based on concrete data, every time.

PT Disponibilize dados de formas fáceis de compreender. Sinta-se confiante para tomar decisões importantes com base em dados concretos, sempre.

English Portuguese
ways formas
easy fáceis
feel sinta
key importantes
decisions decisões
concrete concretos
data dados
in em
and de
based com
confident confiante

EN Filter site, space, and page-level reports to understand user engagement and make better decisions about resources and content.

PT Filtre relatórios no nível da página, do espaço e do site para entender o engajamento do usuário e tomar decisões melhores sobre recursos e conteúdo.

English Portuguese
user usuário
engagement engajamento
decisions decisões
resources recursos
level nível
space espaço
reports relatórios
content conteúdo
page página
site site
better melhores
about sobre

EN Making your data easier to understand opens the discussion to non-experts, enabling faster decisions and richer collaboration between teams.

PT Tornar seus dados mais fáceis de entender abre a discussão para não especialistas, permitindo decisões mais rápidas e uma colaboração mais rica entre as equipes.

English Portuguese
easier fáceis
opens abre
discussion discussão
enabling permitindo
decisions decisões
collaboration colaboração
teams equipes
experts especialistas
data dados
between de
your seus
the as

EN “Independent and professional media play a crucial role in helping citizens acquire and understand relevant information for life-impacting decisions,” said Xing Qu, Deputy Director-General of UNESCO

PT “A imprensa independente e profissional desempenha um papel crucial em ajudar os cidadãos a conseguir e compreender informações relevantes para tomar decisões que impactam a vida”, disse Xing Qu, vice-diretor-geral da UNESCO

EN We could also use Google Documents for our meetings, but using mind maps is more visually attractive and easier to understand, as agendas, decisions, opinions, everything is connected in one map.

PT Nós também poderíamos usar o Google Docs para nossas reuniões, mas usar mapas mentais é visualmente mais atraente e mais fácil de entender, pois agendas, decisões, opiniões, tudo, estão conectados em um único mapa.

English Portuguese
documents docs
meetings reuniões
visually visualmente
attractive atraente
agendas agendas
decisions decisões
opinions opiniões
connected conectados
could poderíamos
is é
map mapa
maps mapas
use usar
google google
easier mais fácil
in em
also também
but mas
more mais
everything tudo

EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.

PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.

English Portuguese
integrated integrado
customers clientes
decisions decisões
data dados
sales vendas
crm crm
team equipe
better melhor
be ser
our nosso
your seus
to em
more mais

EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.

PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.

English Portuguese
integrated integrado
customers clientes
decisions decisões
data dados
sales vendas
crm crm
team equipe
better melhor
be ser
our nosso
your seus
to em
more mais

EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.

PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.

English Portuguese
integrated integrado
customers clientes
decisions decisões
data dados
sales vendas
crm crm
team equipe
better melhor
be ser
our nosso
your seus
to em
more mais

EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.

PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.

English Portuguese
integrated integrado
customers clientes
decisions decisões
data dados
sales vendas
crm crm
team equipe
better melhor
be ser
our nosso
your seus
to em
more mais

EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.

PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.

English Portuguese
integrated integrado
customers clientes
decisions decisões
data dados
sales vendas
crm crm
team equipe
better melhor
be ser
our nosso
your seus
to em
more mais

EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.

PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.

English Portuguese
integrated integrado
customers clientes
decisions decisões
data dados
sales vendas
crm crm
team equipe
better melhor
be ser
our nosso
your seus
to em
more mais

EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.

PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.

English Portuguese
integrated integrado
customers clientes
decisions decisões
data dados
sales vendas
crm crm
team equipe
better melhor
be ser
our nosso
your seus
to em
more mais

EN In-App Messaging tracks impressions, clicks, and conversions by date so you can understand the success of campaigns and make informed decisions on re-running them or altering them based on the results.

PT Esse recurso rastreia impressões, cliques e conversões por data para que você possa entender o sucesso das campanhas e ter informações suficientes para decidir veiculá-las novamente ou alterá-las com base nos resultados.

English Portuguese
tracks rastreia
impressions impressões
clicks cliques
conversions conversões
success sucesso
campaigns campanhas
or ou
results resultados
the o
re novamente
you você
date data
you can possa
based com
in nos
of das

EN Companies large and small now have a suite of market research solutions at their disposal to help them understand the impact of their decisions around social values and consumer sentiment. 

PT Grandes e pequenas empresas agora têm uma variedade de soluções de pesquisa de mercado à disposição para ajudar a entender o impacto de suas decisões com relação a valores sociais e aos sentimentos de consumidores. 

English Portuguese
large grandes
small pequenas
research pesquisa
disposal disposição
impact impacto
social sociais
consumer consumidores
now agora
market mercado
solutions soluções
decisions decisões
of de
values valores
the o
a uma
companies com
help ajudar

EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.

PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.

English Portuguese
integrated integrado
customers clientes
decisions decisões
data dados
sales vendas
crm crm
team equipe
better melhor
be ser
our nosso
your seus
to em
more mais

EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.

PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.

English Portuguese
integrated integrado
customers clientes
decisions decisões
data dados
sales vendas
crm crm
team equipe
better melhor
be ser
our nosso
your seus
to em
more mais

EN As you now know, the feature allows you to create several custom reports that allow different teams to understand their target audience and make decisions that are in the respondents’ best interests.

PT Como já sabe, o recurso permite criar vários relatórios personalizados que permitem que diferentes equipes entendam seu público-alvo e tomem decisões que sejam do interesse de respondentes.

English Portuguese
know sabe
feature recurso
reports relatórios
teams equipes
target alvo
audience público
decisions decisões
respondents respondentes
interests interesse
target audience público-alvo
different diferentes
the o
allow permitem
allows permite
create criar
several vários
in de

EN Understand your subscribers and make data-driven business decisions

PT Entenda seus assinantes e tome decisões operacionais orientadas por dados

English Portuguese
subscribers assinantes
decisions decisões
data dados
your seus

EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand

PT Acho que me serviu muito bem entender o que os clientes querem e conversar com os clientes para entender essa demanda

English Portuguese
think acho
customers clientes
demand demanda
me me
well bem
its o
very muito

EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.

PT Usamos cookies de desempenho para entender como você interage com nosso site.Eles nos ajudam a entender qual conteúdo é mais valorizado e como os visitantes se movem no site, ajudando-nos a melhorar o serviço que oferecemos a você.

English Portuguese
performance desempenho
cookies cookies
interact interage
content conteúdo
valued valorizado
visitors visitantes
is é
helping ajudando
we use usamos
site site
improve melhorar
we offer oferecemos
you você
service serviço
our nosso
the o

EN Embedded analytics brings entire health profiles and community data in one easy-to-understand view right in your medical records system. Zoom into the details to understand the whole patient story.

PT Visualize perfis de saúde e dados da comunidade completos a partir de um modo de exibição fácil de entender incorporado no seu PEP. Dê um zoom nos detalhes para entender toda o histórico dos pacientes.

English Portuguese
embedded incorporado
profiles perfis
community comunidade
zoom zoom
patient pacientes
story histórico
health saúde
details detalhes
easy fácil
brings da
one um
the o
data dados
in de
right para
to partir

Showing 50 of 50 translations