Translate "decisões de dimensionamento" to English

PT As decisões de dimensionamento para microsserviços são feitas em um nível granular, permitindo as decisões mais eficientes para a otimização do sistema

• decisões de dimensionamento
• microsserviços são feitas
• nível granular
• permitindo as decisões
• sistema

PT O sistema de dimensionamento 3D-A1000 é uma câmera inteligente 3D + 2D, com capacidade de movimento, compacta e industrial utilizada para dimensionamento de itens com formatos regulares e irregulares

• sistema de dimensionamento
• câmera inteligente
• capacidade de movimento
• compacta
• itens com formatos
• irregulares

PT O sistema de dimensionamento 3D-A1000 é uma câmera inteligente 3D + 2D, com capacidade de movimento, compacta e industrial utilizada para dimensionamento de itens com formatos regulares e irregulares

• sistema de dimensionamento
• câmera inteligente
• capacidade de movimento
• compacta
• itens com formatos
• irregulares

PT O Decision Manager disponibiliza ferramentas para modelagem de decisões empresariais e suporte ao Decision Model & Notation (DMN), um conhecido padrão de modelagem de decisões

• Decision Manager disponibiliza
• modelagem de decisões
• suporte ao Decision
• Notation
• DMN
• decisões

PT Embora nós, enquanto jovens, tenhamos sido excluídos da maioria dos processos de tomada de decisões políticas e económicas, também somos os que mais iremos viver com as consequências das decisões hoje tomadas.

• Embora nós
• enquanto jovens
• tenhamos sido excluídos
• maioria dos processos
• tomada de decisões
• económicas
• consequências das decisões

PT Ao ponderar as decisões de dosagem levando em conta condições do paciente como essas apresentadas, o UpToDate permite que você tome decisões com confiança para problemas complexos de seus pacientes.

• ponderar as decisões
• condições do paciente
• essas apresentadas

PT A priorização ajuda a dividir problemas complexos e proporciona clareza diante de incertezas. As decisões são progressos, portanto tome decisões com as informações disponíveis e continue aprendendo.

• problemas complexos
• proporciona clareza diante
• incertezas
• decisões são progressos
• portanto tome decisões
• disponíveis
• continue

PT “As pessoas sempre me dizem: 'Mas temos muitas enfermeiras.' Sim, mas são enfermeiras. Não são eles ... que tomam as decisões sobre o que adquirir, não são eles que tomam as decisões sobre quem contratar ”, diz ela.

• sempre me dizem
• 'Mas temos muitas
• Sim
• enfermeiras
• eles
• tomam as decisões
• adquirir
• eles que tomam
• decisões sobre quem
• diz

PT A abordagem passiva do BI por outras ferramentas “modernas” de analytics costumam depender de dados pré-configurados, históricos, incapazes de orientar decisões e ações em tempo real. Os usuários só podem tomar decisões com base no passado.

• ferramentas
• analytics costumam depender
• pré-configurados
• históricos
• incapazes de orientar
• decisões com base

PT Entediado com as mesmas velhas decisões de Ano Novo? Nós fizemos uma lista gerenciável de novas decisões para o próximo ano!

• Novo
• gerenciável de novas
• próximo ano

PT O Conteúdo e o Site têm apenas finalidades informativas e não são conselhos profissionais, legais, de investimento ou outros, nem devem ser utilizados para tomar decisões de investimento ou outras decisões

• Conteúdo
• têm apenas finalidades
• conselhos profissionais
• legais
• investimento
• decisões

PT A constatação de que as decisões baseadas em informações indiretas, como relatórios e apresentações, provavelmente não serão as melhores decisões que você tomou

• indiretas
• relatórios
• apresentações
• provavelmente não serão
• tomou

PT Especificamente, isso significa mapear os cenários para a fase de execução de uma negociação e tomar decisões a respeito do seu plano de ação com antecedência, em vez de esperar até que tais decisões se tornem questões de urgência

• Especificamente
• fase de execução
• negociação
• plano de ação
• antecedência
• vez de esperar
• questões de urgência

PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.

• Melhores decisões
• plataforma
• fique melhor informado
• Melhores informações tomam

PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.

• onde queremos trabalhar
• nossas decisões
• nossas escolhas
• Devemos usar nossa
• encontrar novos caminhos
• existente em nossas

PT Embora nós, enquanto jovens, tenhamos sido excluídos da maioria dos processos de tomada de decisões políticas e económicas, também somos os que mais iremos viver com as consequências das decisões hoje tomadas.

• Embora nós
• enquanto jovens
• tenhamos sido excluídos
• maioria dos processos
• tomada de decisões
• económicas
• consequências das decisões

PT A abordagem passiva do BI por outras ferramentas “modernas” de analytics costumam depender de dados pré-configurados, históricos, incapazes de orientar decisões e ações em tempo real. Os usuários só podem tomar decisões com base no passado.

• ferramentas
• analytics costumam depender
• pré-configurados
• históricos
• incapazes de orientar
• decisões com base

PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.

• onde queremos trabalhar
• nossas decisões
• nossas escolhas
• Devemos usar nossa
• encontrar novos caminhos
• existente em nossas

PT Entediado com as mesmas velhas decisões de Ano Novo? Nós fizemos uma lista gerenciável de novas decisões para o próximo ano!

• Novo
• gerenciável de novas
• próximo ano

PT Seja planejando a próxima grande campanha ou reagindo a uma crise, ofereça aos tomadores de decisões ferramentas para tomar decisões de negócios críticas com insights, e não apenas com instinto

• grande campanha
• ofereça aos tomadores
• decisões de negócios
• insights
• instinto

PT DaaS significa menos decisões por instinto e mais decisões baseadas em dados, desperdiçando menos recursos em esforços inúteis e mal informados

• DaaS significa menos
• instinto
• desperdiçando menos recursos
• esforços inúteis
• mal informados

PT Algumas decisões são puramente operacionais do dia a dia, algumas são respostas táticas aos movimentos do mercado competitivo e outras são decisões estratégicas de longo prazo

• algumas são respostas
• movimentos do mercado
• prazo

PT Um indivíduo experiente com autoridade para tomar decisões foi alocado para liderar o projeto e conduzir as decisões necessárias.

• liderar o projeto
• conduzir as decisões

PT Acesse relatórios automáticos e detalhados sobre edifícios, consumos, manutenção preventiva e corretiva, e muito mais! Com os preços disparando, todas as decisões contam. Melhores dados permitem que você acerte nas decisões importantes, sempre.

• Acesse relatórios automáticos
• detalhados sobre edifícios
• consumos
• manutenção preventiva
• corretiva
• preços disparando
• decisões contam
• Melhores dados permitem
• acerte nas decisões

PT O Cloudflare Workers KV permite que desenvolvedores concentrem o seu tempo na inclusão de novos recursos nos seus aplicativos sem servidor em vez de perder tempo no dimensionamento dos seus armazenamentos de chave-valor.

• Cloudflare Workers KV
• inclusão de novos
• aplicativos sem servidor
• vez de perder

PT Desenvolvido para segurança e dimensionamento

• Desenvolvido para segurança
• dimensionamento

PT Dimensionamento ágil com Rosetta Stone

• Stone

PT Aprenda a dimensionar o método ágil com o Scrum of Scrums ou o Scaled Agile Framework (SAFe). Ambos são ótimos pontos de partida para dimensionamento ágil dentro da sua organização.

• Aprenda a dimensionar
• Scrum of Scrums
• Scaled Agile Framework
• SAFe
• Ambos são ótimos
• partida para dimensionamento

PT Simplifique o dimensionamento do conteúdo de mídia com soluções completas e gerenciadas de Internet e nuvem para obter e personalizar pacotes de vídeo para públicos em todos os lugares.

• Simplifique o dimensionamento
• conteúdo de mídia
• soluções completas
• gerenciadas de Internet
• nuvem para obter

PT Sentindo a necessidade de velocidade e dimensionamento? Você pode ter os dois utilizando uma abordagem Center-out™ para estruturar sua tecnologia e evitar alguns erros comuns.

• Sentindo a necessidade
• velocidade
• dimensionamento
• estruturar sua tecnologia
• evitar alguns erros

PT Nossa comunidade global de especialistas combina o poder do dimensionamento e o know-how do setor com habilidades técnicas práticas

• Nossa comunidade global
• dimensionamento
• know-how do setor
• habilidades técnicas práticas

PT Capacidade de rápido dimensionamento para lidar com volumes maiores de transações

• Capacidade de rápido
• lidar com volumes
• transações

PT O dimensionamento de qualquer negócio expõe você a uma ampla variedade de ameaças.

• dimensionamento de qualquer

PT Obtenha as ferramentas de que você precisa para colocar aplicativos em contêineres e automatizar a implantação, o dimensionamento e o gerenciamento em um cluster de sistemas.

• Obtenha as ferramentas
• precisa para colocar
• contêineres
• automatizar a implantação
• dimensionamento

PT Mantenha a disponibilidade e o desempenho ideais com dimensionamento dinâmico baseado em métricas.

• Mantenha a disponibilidade

PT Nossa infraestrutura de nuvem aproveita o dimensionamento elástico, redundância multinível e opções de falha em todas as regiões para reduzir a latência, manter a confiabilidade e dimensionar de acordo com as necessidades da sua empresa.

• aproveita o dimensionamento
• redundância multinível
• opções de falha
• regiões para reduzir
• latência
• manter a confiabilidade
• dimensionar de acordo

PT Dimensionamento "pague à medida que cresce" com várias 

• Dimensionamento
• várias

PT Com foco nas áreas de excelência, dimensionamento e controle, o banco possibilitou que o fornecimento do serviço fosse mais rápido e confiável para sua base crescente de clientes

• foco nas áreas
• excelência
• dimensionamento
• controle
• fornecimento do serviço
• rápido
• crescente de clientes

PT O nosso contínuo de bots de software é capaz de corrigir problemas corporativos reais desde o back-office até o front-office. Comece sua jornada de automação em qualquer lugar com a certeza da possibilidade de dimensionamento em toda a empresa.

• software é capaz
• corrigir problemas corporativos
• desde o back-office
• front-office
• Comece sua jornada
• automação em qualquer
• certeza da possibilidade
• dimensionamento em toda

PT 10% do custo com 10 vezes mais agilidade e dimensionamento infinito

• custo com vezes
• agilidade
• dimensionamento infinito

PT A empresa escolheu o Pega Sales Automation devido a sua flexibilidade, dimensionamento e capacidade de implantação completa em 12 semanas.

• Sales Automation devido
• flexibilidade
• dimensionamento
• capacidade de implantação

PT Dimensionamento e desempenho em todo o mundo com a NewEdge

• Dimensionamento

PT Com mais de 90% do tráfego na web e na nuvem criptografado, volume que continua aumentando, o desempenho e o dimensionamento da nuvem são obrigatórios na inspeção.

• tráfego na web
• nuvem criptografado
• volume que continua
• desempenho
• dimensionamento da nuvem

PT Com vasta experiência em implementação, gerenciamento, dimensionamento e proteção de algumas das maiores redes do mundo, a equipe de Netskope Distinguished Network Advisors (DNA) é uma fonte valiosa de consulta.

• gerenciamento
• dimensionamento
• proteção de algumas
• equipe de Netskope
• Network Advisors
• DNA
• é uma fonte

PT Mais facilidade no dimensionamento dos seus dados preparados

• facilidade no dimensionamento
• preparados

PT Você pode acessar seu grupo no Facebook, onde ele lhe ensina um plano de dimensionamento e expansão que inclui:

• acessar seu grupo
• Facebook
• onde ele lhe
• plano de dimensionamento

PT Siga todos os seus concorrentes em muitas categorias diferentes e concentre-se apenas na sua parte do dimensionamento

• concorrentes em muitas
• diferentes
• parte do dimensionamento

PT Dimensionamento à medida que os processos na nuvem se expandem — não há necessidade de uma infraestrutura adicional

• Dimensionamento à medida
• processos na nuvem
• expandem
• infraestrutura adicional

PT Operações extremamente simples. As “operações” são totalmente gerenciadas pelo serviço. Deixe a instalação, hospedagem, segurança, manutenção e dimensionamento da infraestrutura de mensagens com nossos especialistas.

• Operações extremamente simples
• Deixe a instalação
• hospedagem
• segurança
• manutenção
• dimensionamento da infraestrutura
• mensagens com nossos

PT Não precisa mais se preocupar com manutenção, remendamento ou dimensionamento

• manutenção
• remendamento
• dimensionamento