EN 11.1 The Site is not directed toward children under 15 years of age nor does Voxy knowingly collect information from children under age 15 on the Site or offline
Translate "toward children under" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "toward children under" from English to Portuguese
Translations of toward children under
"toward children under" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of toward children under
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| directed | direcionado |
| voxy | voxy |
| collect | coleta |
| information | informações |
| offline | off-line |
| is | é |
| or | ou |
| site | site |
| years | anos |
| of | de |
| on | no |
| children | jovens |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| directed | direcionado |
| voxy | voxy |
| collect | coleta |
| information | informações |
| offline | off-line |
| is | é |
| or | ou |
| site | site |
| years | anos |
| of | de |
| on | no |
| children | jovens |
| the | o |
EN Children of all ages will enjoy the Please Touch Museum, and children under age one get free admission. According to the museum FAQ, the exhibits are best for children between the ages of six months to eight years old.
PT Crianças de todas as idades apreciarão o Please Touch Museum, e crianças menores de um ano tem entrada gratuita. De acordo com as perguntas frequentes do museu, as exposições são destinadas a crianças de seis meses a oito anos de idade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enjoy | apreciar |
| free | gratuita |
| faq | perguntas frequentes |
| exhibits | exposições |
| touch | touch |
| children | crianças |
| months | meses |
| please | please |
| museum | museu |
| age | idade |
| years | anos |
| six | seis |
| the | o |
| are | são |
| one | um |
| eight | oito |
| of | do |
| ages | idades |
| and | e |
EN These exams are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for those on a learning path toward certification.
PT Esses exames foram desenvolvidos para mensurar habilidades e demonstrar o progresso em direção à proficiência a aqueles buscando a certificação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| exams | exames |
| demonstrate | demonstrar |
| certification | certificação |
| skills | habilidades |
| proficiency | proficiência |
| progress | progresso |
| and | e |
EN Whether your children need to see a dentist or a doctor, Jordan Valley is here to help families raise healthy, happy children and provide the care your children need in one place.
PT Se seus filhos precisam consultar um dentista ou um médico, o Jordan Valley está aqui para ajudar as famílias a criar filhos saudáveis e felizes e fornecer os cuidados de que seus filhos precisam em um só lugar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| children | filhos |
| doctor | médico |
| valley | valley |
| families | famílias |
| happy | felizes |
| place | lugar |
| jordan | jordan |
| a | um |
| or | ou |
| is | é |
| here | aqui |
| care | cuidados |
| in | em |
| to | fornecer |
| need to | precisam |
| your | seus |
| help | ajudar |
| and | e |
| the | o |
EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| age | anos |
| or | ou |
| children | crianças |
| we | nós |
| of | de |
| to | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| malnutrition | desnutrição |
| yemen | iêmen |
| situation | situação |
| treatment | tratamento |
| acute | aguda |
| including | incluindo |
| age | anos |
| women | mulheres |
| children | crianças |
| people | pessoas |
| far | de |
| the | a |
| million | milhões |
| and | e |
| are | estão |
| could | pode |
| need | precisam |
EN All around the world at Novotel, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
PT No mundo todo os seus filhos são nossos convidados na Novotel. Se tiverem menos de 16 anos, sua hospedagem e café da manhã será por nossa conta*.
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundo |
| novotel | novotel |
| children | filhos |
| guests | convidados |
| accommodation | hospedagem |
| the | os |
| are | são |
| at | na |
| your | seus |
| our | nossos |
| and | e |
| for | de |
EN All around the world at Novotel, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
PT No mundo todo os seus filhos são nossos convidados na Novotel. Se tiverem menos de 16 anos, sua hospedagem e café da manhã será por nossa conta*.
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundo |
| novotel | novotel |
| children | filhos |
| guests | convidados |
| accommodation | hospedagem |
| the | os |
| are | são |
| at | na |
| your | seus |
| our | nossos |
| and | e |
| for | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| malnutrition | desnutrição |
| yemen | iêmen |
| situation | situação |
| treatment | tratamento |
| acute | aguda |
| including | incluindo |
| age | anos |
| women | mulheres |
| children | crianças |
| people | pessoas |
| far | de |
| the | a |
| million | milhões |
| and | e |
| are | estão |
| could | pode |
| need | precisam |
EN Except as described in the preceding paragraph, Nuance does not sell services to children and does not knowingly collect personal data directly from children under the age of 16
PT Exceto conforme descrito no parágrafo anterior, a Nuance não vende serviços a crianças e não coleta de maneira intencional dados pessoais diretamente de crianças menores de 16 anos
| English | Portuguese |
|---|---|
| except | exceto |
| described | descrito |
| paragraph | parágrafo |
| sell | vende |
| services | serviços |
| collect | coleta |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| age | anos |
| children | crianças |
| the | a |
| does | o |
| personal | pessoais |
| and | e |
| of | de |
| as | conforme |
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| services | serviços |
| children | crianças |
| if | se |
| child | criança |
| systems | sistemas |
| a | uma |
| are | são |
| personal | pessoais |
| our | nossos |
| that | que |
| for | de |
EN Our Services are not directed to individuals under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we
PT Nossos serviços não são direcionados a indivíduos menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| services | serviços |
| collect | coletamos |
| information | informações |
| children | crianças |
| individuals | indivíduos |
| are | são |
| personal | pessoais |
| our | nossos |
| to | a |
EN Video photography and large bags are not allowed. Minors (Under Age 18) must be accompanied by an adult and children under 5 are not permitted. A form of legal photo identification is required to be shown during check-in.
PT Vídeos e mochilas grandes não são permitidos. Pessoas menores de idade (18 anos) devem estar acompanhadas por um adulto e crianças menores de 8 anos não entram. É obrigatório mostrar algum tipo de identificação legal com foto durante o check-in.
| English | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeos |
| large | grandes |
| adult | adulto |
| legal | legal |
| identification | identificação |
| children | crianças |
| photo | foto |
| age | idade |
| minors | menores |
| a | um |
| are | são |
| must | devem |
| and | e |
| by | com |
| permitted | permitidos |
| of | de |
| during | durante |
| to | estar |
EN one in four children under the age of five are under the appropriate height for their age.
PT uma de cada quatro crianças menores de cinco anos não tem a altura adequada para sua idade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| height | altura |
| children | crianças |
| age | idade |
| the | a |
| four | quatro |
| five | cinco |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| services | serviços |
| children | crianças |
| if | se |
| child | criança |
| systems | sistemas |
| a | uma |
| are | são |
| personal | pessoais |
| our | nossos |
| that | que |
| for | de |
EN one in four children under the age of five are under the appropriate height for their age.
PT uma de cada quatro crianças menores de cinco anos não tem a altura adequada para sua idade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| height | altura |
| children | crianças |
| age | idade |
| the | a |
| four | quatro |
| five | cinco |
| of | de |
EN Our Services are not directed to individuals under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we
PT Nossos serviços não são direcionados a indivíduos menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| services | serviços |
| collect | coletamos |
| information | informações |
| children | crianças |
| individuals | indivíduos |
| are | são |
| personal | pessoais |
| our | nossos |
| to | a |
EN Video photography and large bags are not allowed. Minors (Under Age 18) must be accompanied by an adult and children under 5 are not permitted. A form of legal photo identification is required to be shown during check-in.
PT Vídeos e mochilas grandes não são permitidos. Pessoas menores de idade (18 anos) devem estar acompanhadas por um adulto e crianças menores de 8 anos não entram. É obrigatório mostrar algum tipo de identificação legal com foto durante o check-in.
| English | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeos |
| large | grandes |
| adult | adulto |
| legal | legal |
| identification | identificação |
| children | crianças |
| photo | foto |
| age | idade |
| minors | menores |
| a | um |
| are | são |
| must | devem |
| and | e |
| by | com |
| permitted | permitidos |
| of | de |
| during | durante |
| to | estar |
EN Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
PT Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freeO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| sales | vendas |
| children | children |
| amp | amp |
| under | under |
| taxes | impostos |
EN Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
PT Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freeO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| sales | vendas |
| children | children |
| amp | amp |
| under | under |
| taxes | impostos |
EN Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
PT Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freeO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| sales | vendas |
| children | children |
| amp | amp |
| under | under |
| taxes | impostos |
EN Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
PT Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freeO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| sales | vendas |
| children | children |
| amp | amp |
| under | under |
| taxes | impostos |
EN Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
PT Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freeO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| sales | vendas |
| children | children |
| amp | amp |
| under | under |
| taxes | impostos |
EN Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
PT Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freeO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| sales | vendas |
| children | children |
| amp | amp |
| under | under |
| taxes | impostos |
EN Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
PT Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freeO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| sales | vendas |
| children | children |
| amp | amp |
| under | under |
| taxes | impostos |
EN Tetra Pak does not knowingly or intentionally collect information about children under 13. If you believe that we have collected information about a child under 13, please contact us at privacy@tetrapak.com, so that we will delete the information.
PT A Tetra Pak não coleta de forma consciente ou intencional informações de crianças menores de 13 anos. Se você tem motivos para acreditar que isso tenha ocorrido, fale conosco em privacy@tetrapak.com, e eliminaremos as informações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| collect | coleta |
| believe | acreditar |
| contact | fale |
| privacy | privacy |
| or | ou |
| children | crianças |
| if | se |
| information | informações |
| you | você |
| us | conosco |
| does | o |
| under | em |
| the | as |
| a | tem |
EN Children under 42", $15.14; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
PT Crianças com menos de 1,06 m, US$ 15,14; Com 2 anos de idade ou menos, gratuitoO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| sales | vendas |
| children | crianças |
| age | idade |
| taxes | impostos |
| under | de |
EN Children under 42", $15.14; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
PT Crianças com menos de 1,06 m, US$ 15,14; Com 2 anos de idade ou menos, gratuitoO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| sales | vendas |
| children | crianças |
| age | idade |
| taxes | impostos |
| under | de |
EN Children under 42", $15.14; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
PT Crianças com menos de 1,06 m, US$ 15,14; Com 2 anos de idade ou menos, gratuitoO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| sales | vendas |
| children | crianças |
| age | idade |
| taxes | impostos |
| under | de |
EN Children under 42", $15.14; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
PT Crianças com menos de 1,06 m, US$ 15,14; Com 2 anos de idade ou menos, gratuitoO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| sales | vendas |
| children | crianças |
| age | idade |
| taxes | impostos |
| under | de |
EN Children under 42", $15.14; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
PT Crianças com menos de 1,06 m, US$ 15,14; Com 2 anos de idade ou menos, gratuitoO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| sales | vendas |
| children | crianças |
| age | idade |
| taxes | impostos |
| under | de |
EN Children under 42", $15.14; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
PT Crianças com menos de 1,06 m, US$ 15,14; Com 2 anos de idade ou menos, gratuitoO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| sales | vendas |
| children | crianças |
| age | idade |
| taxes | impostos |
| under | de |
EN Children under 42", $15.14; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
PT Crianças com menos de 1,06 m, US$ 15,14; Com 2 anos de idade ou menos, gratuitoO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| sales | vendas |
| children | crianças |
| age | idade |
| taxes | impostos |
| under | de |
EN Children under 42", $15.14; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
PT Crianças com menos de 1,06 m, US$ 15,14; Com 2 anos de idade ou menos, gratuitoO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN You have the option of either pursuing the new, automation-focused RHCE or working toward becoming an RHCE under the existing program
PT Você terá a opção de adquirir a nova certificação voltada à automação do RHCE ou se preparar para se tornar um RHCE com base no programa existente
| English | Portuguese |
|---|---|
| rhce | rhce |
| program | programa |
| automation | automação |
| or | ou |
| an | um |
| option | opção |
| new | nova |
| existing | existente |
| you | você |
| becoming | tornar |
| have | terá |
| of | do |
| the | a |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| youth | juventude |
| hotels | hotel |
| star | estrelas |
| needs | necessidades |
| families | famílias |
| and | da |
| a | um |
| five | cinco |
| be | seja |
| all | todos |
EN ProFuturo and Save the Children to bring digital education to more than 6,000 refugee children in Tanzania in 2021
PT Impulsionar as vocações da STEM no Dia Internacional da Mulher e da Menina na Ciência
| English | Portuguese |
|---|---|
| more | impulsionar |
| digital | e |
| in | no |
| the | as |
| to | na |
EN Adults contribute to language development by talking to children, reading to and with them, singing, reciting, playing with words and discussing texts. These activities help children use language to transform lived experience into knowledge.
PT Conversar com as crianças, ler para e junto com elas, cantar, recitar, brincar com as palavras e falar sobre os textos favorecem o desenvolvimento da linguagem como recurso que permite transformar a experiência vivida em conhecimento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| children | crianças |
| playing | brincar |
| texts | textos |
| help | recurso |
| development | desenvolvimento |
| experience | experiência |
| knowledge | conhecimento |
| words | palavras |
| and | e |
| to | a |
| by | com |
| with | junto |
EN Like other children, Rayciane gets up early to help her mother, who has three other children and is pregnant with her fifth
PT Como outras crianças, Rayciane levanta-se cedo para ajudar sua mãe, que tem três outros filhos e está grávida de seu quinto filho
| English | Portuguese |
|---|---|
| mother | mãe |
| pregnant | grávida |
| is | está |
| children | crianças |
| gets | que |
| three | três |
| fifth | quinto |
| other | outros |
| help | ajudar |
| and | e |
EN children file save save as data children import filetype document baby
PT salve as fotos lavar as mãos arquivo dados digital arquivos armazenamento documento imagem
| English | Portuguese |
|---|---|
| save | salve |
| data | dados |
| document | documento |
| file | arquivo |
EN For our games that allow children to play: parents should guide and supervise their children’s use of the product, including where to play and how to use a mobile phone app safely.
PT No caso de jogos permitidos para crianças: os pais devem orientar e supervisionar o uso do produto pelos filhos, incluindo onde jogar e como usar um aplicativo de celular com segurança.
| English | Portuguese |
|---|---|
| parents | pais |
| should | devem |
| guide | orientar |
| supervise | supervisionar |
| including | incluindo |
| a | um |
| app | aplicativo |
| safely | com segurança |
| games | jogos |
| children | crianças |
| product | produto |
| where | onde |
| use | usar |
| play | jogar |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| children | crianças |
| africa | África |
| times | vezes |
| countries | países |
| the | os |
| more | mais |
| in | em |
| like | como |
| before | antes |
| English | Portuguese |
|---|---|
| insecurity | insegurança |
| pandemic | pandemia |
| children | crianças |
| school | escola |
| quake | terremoto |
| affecting | afetando |
| teachers | professores |
| last | últimos |
| months | meses |
| years | anos |
| hundreds | centenas |
| the | o |
| million | milhões |
| of | de |
| and | e |
| two | dois |
| with | nos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| france | frança |
| began | começou |
| romania | romênia |
| merger | fusão |
| association | associação |
| care | care |
| be | be |
| in | em |
| children | crianças |
| to | a |
| help | ajudar |
| through | meio |
| English | Portuguese |
|---|---|
| care | care |
| worked | trabalhou |
| financial | financeiro |
| norway | noruega |
| save | save |
| children | children |
| at | na |
| in | em |
| recently | recentemente |
| officer | diretor |
| as | como |
| beginning | começar |
| before | antes |
| international | international |
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lung Cancer > Middle Aged >In a relationship > Children > Likely to have College Degree > Donate to Children’s Charities
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro do pulmão > Idade Média > Numa relação > Crianças > Provavelmente com diploma universitário > Doação a instituições de caridade para crianças
| English | Portuguese |
|---|---|
| demographic | demográfica |
| modeling | modelagem |
| ads | anúncios |
| cancer | cancro |
| aged | idade |
| relationship | relação |
| children | crianças |
| likely | provavelmente |
| degree | diploma |
| donate | doação |
| charities | instituições de caridade |
| gt | gt |
| in | de |
| a | numa |
| to | a |
| about | sobre |
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lymphoma > Middle Aged > Children > Likely to have college degree > Donate to Children’s Charities > Purchase kids products
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre linfoma > Idade Média > Crianças > Probabilidade de ter um diploma universitário > Doar a instituições de caridade para crianças > Comprar produtos para crianças
| English | Portuguese |
|---|---|
| demographic | demográfica |
| modeling | modelagem |
| ads | anúncios |
| aged | idade |
| degree | diploma |
| donate | doar |
| charities | instituições de caridade |
| gt | gt |
| children | crianças |
| purchase | comprar |
| products | produtos |
| middle | de |
| to | a |
| about | sobre |
EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.
PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.
| English | Portuguese |
|---|---|
| exhibits | exposições |
| birth | nascimento |
| group | grupo |
| heart | coração |
| child | criança |
| is | é |
| young | jovens |
| children | crianças |
| age | idade |
| museum | museu |
| a | uma |
| to | a |
| the | o |
| for | de |
EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.
PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações. Aqui as crianças ainda podem ser crianças e os pais também encontram tempo para eles.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hotels | hotel |
| star | estrelas |
| families | famílias |
| parents | pais |
| find | encontram |
| youth | juventude |
| needs | necessidades |
| children | crianças |
| time | tempo |
| with | sem |
| and | e |
| here | aqui |
| can | podem |
| all | todos |
| the | os |
| five | cinco |
| be | ser |
| of | das |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
toward children under directed toward children children children child children under children under five children under age million children under four children under children under 18 children under 13 under armour under move toward toward working toward transition toward journey toward moving toward value toward counted toward toward environmental sustainability progressing toward plan toward advancing toward progress toward we’re working toward toward being path toward energy transition toward shift toward toward working targeted toward next step toward step toward bringing tailored toward pulling together toward page toward trend toward competency count toward square toward privacy notice toward step toward strive toward driving toward toward a markedly toward equality criticism directed toward path toward success deal's value toward toward leaving toward sustainability
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese