EN Like Nancy Duarte: Businesses Need Ceremonies — Something Steve Jobs Knew Quite Well SlideShare.
Translate "something steve jobs" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "something steve jobs" from English to Portuguese
Translations of something steve jobs
"something steve jobs" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of something steve jobs
English
Portuguese
PT Gostar do SlideShare Nancy Duarte: Businesses Need Ceremonies — Something Steve Jobs Knew Quite Well.
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| learners | alunos |
| sandwich | sanduíche |
| method | método |
| positive | positivo |
| if | se |
| is | é |
| improve | melhorar |
| you | você |
| say | diz |
| something | algo |
| can | pode |
| in | em |
| use | usar |
| the | o |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| learners | alunos |
| sandwich | sanduíche |
| method | método |
| positive | positivo |
| if | se |
| is | é |
| improve | melhorar |
| you | você |
| say | diz |
| something | algo |
| can | pode |
| in | em |
| use | usar |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| band | banda |
| formed | formada |
| angeles | angeles |
| rock | rock |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| los | los |
| that | que |
| american | americana |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| bridge | bridge |
| on | em |
| jim | jim |
| steve | steve |
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| william | william |
| jane | jane |
| nba | nba |
| scott | scott |
| m | m |
| karen | karen |
| mark | mark |
| behalf | em nome de |
| of | de |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| band | banda |
| formed | formada |
| angeles | angeles |
| rock | rock |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| los | los |
| that | que |
| american | americana |
| and | e |
EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.
PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| steve | steve |
| app | app |
| innovative | inovadora |
| design | design |
| idea | ideia |
| beautiful | bela |
| reality | realidade |
| great | grande |
| a | um |
| you | você |
| and | e |
EN Ironically, Steve Jobs had been dismissive of DRM to Rolling Stone in 2003, saying:
PT Ironicamente, Steve Jobs rejeitou o DRM para a Rolling Stone em 2003, dizendo:
| English | Portuguese |
|---|---|
| steve | steve |
| drm | drm |
| saying | dizendo |
| in | em |
| to | a |
EN Natalia is proud of how quickly 1Password has been able to grow and adapt to continuously improve. One of Natalia’s favorite memories is getting to see her husband, Roustem, present at an Apple Conference right after Steve Jobs.
PT Natalia orgulha-se da velocidade com que o 1Password cresceu e se adaptou para continuar melhorando. Uma das lembranças favoritas de Natalia é ver seu marido, Roustem, participando de uma conferência da Apple logo depois de Steve Jobs.
| English | Portuguese |
|---|---|
| favorite | favoritas |
| memories | lembranças |
| husband | marido |
| apple | apple |
| conference | conferência |
| steve | steve |
| natalia | natalia |
| improve | melhorando |
| is | é |
| at | as |
| of | de |
| see | ver |
| quickly | velocidade |
| and | e |
| right | para |
EN Apple VideoPad prototype axed by Steve Jobs to be auctioned off
PT Protótipo do Apple VideoPad executado por Steve Jobs para ser leiloado
| English | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| prototype | protótipo |
| steve | steve |
| be | ser |
| to | para |
| by | por |
| off | do |
EN If you look carefully you'll notice that instead of the bite out of the side of the apple, there's a head that looks like Steve Jobs.
PT Se você olhar com atenção, notará que em vez da mordida na lateral da maçã, há uma cabeça que se parece com Steve Jobs.
| English | Portuguese |
|---|---|
| carefully | atenção |
| bite | mordida |
| side | lateral |
| head | cabeça |
| steve | steve |
| if | se |
| you | você |
| notice | com |
| looks | parece |
| apple | maçã |
| instead | em vez |
| a | uma |
| out | o |
EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.
PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| steve | steve |
| app | app |
| innovative | inovadora |
| design | design |
| idea | ideia |
| beautiful | bela |
| reality | realidade |
| great | grande |
| a | um |
| you | você |
| and | e |
EN Ironically, Steve Jobs had been dismissive of DRM to Rolling Stone in 2003, saying:
PT Ironicamente, Steve Jobs rejeitou o DRM para a Rolling Stone em 2003, dizendo:
| English | Portuguese |
|---|---|
| steve | steve |
| drm | drm |
| saying | dizendo |
| in | em |
| to | a |
EN Natalia is proud of how quickly 1Password has been able to grow and adapt to continuously improve. One of Natalia’s favorite memories is getting to see her husband, Roustem, present at an Apple Conference right after Steve Jobs.
PT Natalia orgulha-se da velocidade com que o 1Password cresceu e se adaptou para continuar melhorando. Uma das lembranças favoritas de Natalia é ver seu marido, Roustem, participando de uma conferência da Apple logo depois de Steve Jobs.
| English | Portuguese |
|---|---|
| favorite | favoritas |
| memories | lembranças |
| husband | marido |
| apple | apple |
| conference | conferência |
| steve | steve |
| natalia | natalia |
| improve | melhorando |
| is | é |
| at | as |
| of | de |
| see | ver |
| quickly | velocidade |
| and | e |
| right | para |
EN Apple VideoPad prototype axed by Steve Jobs to be auctioned off
PT Protótipo do Apple VideoPad executado por Steve Jobs para ser leiloado
| English | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| prototype | protótipo |
| steve | steve |
| be | ser |
| to | para |
| by | por |
| off | do |
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
PT Este autenticador é um USB compacto e inviolável com detecção de presença, o que cria um terceiro fator de autenticação: algo que você tem (token físico), algo que você conhece (PIN), algo que você faz (tocar o token).
| English | Portuguese |
|---|---|
| authenticator | autenticador |
| compact | compacto |
| usb | usb |
| presence | presença |
| detection | detecção |
| factor | fator |
| authentication | autenticação |
| physical | físico |
| token | token |
| pin | pin |
| is | é |
| a | um |
| creates | cria |
| the | o |
| you know | conhece |
| something | algo |
| of | de |
| this | este |
| third | a |
| you | você |
| touching | tocar |
| do | faz |
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| etc | etc |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| plans | planos |
| use | uso |
| is | é |
| plan | planear |
| created | criado |
| a | um |
| something | algo |
| drawings | desenhos |
| the | a |
| will | será |
| built | construído |
| design | desenhar |
| and | e |
| create | criar |
| be | ser |
| about | sobre |
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
PT Este autenticador é um USB compacto e inviolável com detecção de presença, o que cria um terceiro fator de autenticação: algo que você tem (token físico), algo que você conhece (PIN), algo que você faz (tocar o token).
| English | Portuguese |
|---|---|
| authenticator | autenticador |
| compact | compacto |
| usb | usb |
| presence | presença |
| detection | detecção |
| factor | fator |
| authentication | autenticação |
| physical | físico |
| token | token |
| pin | pin |
| is | é |
| a | um |
| creates | cria |
| the | o |
| you know | conhece |
| something | algo |
| of | de |
| this | este |
| third | a |
| you | você |
| touching | tocar |
| do | faz |
EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)
PT Algo que você tem (token físico), algo que conhece (PIN), algo que faz (tocar o token)
| English | Portuguese |
|---|---|
| physical | físico |
| token | token |
| pin | pin |
| something | algo |
| the | o |
| you know | conhece |
| you | você |
| touching | tocar |
| do | faz |
EN hy should one have to convince another person that it is useful to learn something, after having studied it for years in one's life? This means that something is not right, and that only the teaching of something is being imposed
PT or que se deve convencer outra pessoa de que é útil aprender alguma coisa, depois de tê-la estudado durante anos na vida? Isto significa que algo não está certo e que apenas o ensino de algo está sendo imposto
| English | Portuguese |
|---|---|
| convince | convencer |
| useful | útil |
| years | anos |
| teaching | ensino |
| life | vida |
| the | o |
| another | outra |
| is | é |
| should | deve |
| something | algo |
| being | sendo |
| have | alguma |
| person | pessoa |
| to | significa |
| this | isto |
| right | certo |
| learn | e |
| not | se |
| of | de |
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable
PT Mas, embora os empregos continuem fugindo para o exterior, os serviços de reparo não são perdidos
| English | Portuguese |
|---|---|
| jobs | empregos |
| are | são |
| repair | reparo |
| but | mas |
| while | de |
| keep | serviços |
EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
PT Trabalhos manuais são críticos para o futuro de nossa economia — esses empregos são qualificados, estáveis e têm demanda.
EN Manufacturing jobs are 62 times more likely to be offshored than installation, maintenance, and repair jobs.
PT Os empregos na indústria de transformação têm 62 vezes mais chances de serem terceirizados do que os empregos de instalação, manutenção e reparo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| manufacturing | indústria |
| jobs | empregos |
| times | vezes |
| installation | instalação |
| maintenance | manutenção |
| repair | reparo |
| more | mais |
| and | e |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
PT O uso de Ramificações do Plano não tem efeito multiplicativo no número de tarefas configuradas e, portanto, não pode afetar o limite de 10 tarefas
| English | Portuguese |
|---|---|
| effect | efeito |
| affect | afetar |
| cap | limite |
| use | uso |
| plan | plano |
| on | no |
| jobs | tarefas |
| the | o |
| number | número |
| of | do |
| and | e |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
| English | Portuguese |
|---|---|
| jobs | trabalhos |
| original | original |
| branch | ramificação |
| extra | adicionais |
| contribute | contribui |
| limit | limite |
| plan | plano |
| the | o |
| a | um |
| three | três |
| two | dois |
| example | exemplo |
| against | de |
| that | duas |
| English | Portuguese |
|---|---|
| jobs | trabalho |
| online | on-line |
| account | conta |
| the | a |
| receive | receber |
| mensagem | |
| in | de |
| your | sua |
EN 3,500 direct jobs and 10,000 indirect jobs
PT 3.500 empregos diretos e 10.000 indiretos
| English | Portuguese |
|---|---|
| direct | diretos |
| jobs | empregos |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| jobs | empregos |
| recruitment | recrutamento |
| currently | atualmente |
| portal | portal |
| presents | apresenta |
| opportunities | oportunidades |
| scholarships | bolsas |
| or | ou |
| portugal | portugal |
| a | um |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN TargetCure enables converters to confidently run Food and Medical Safe jobs using LED Low Migration inks in addition to standard label and shrink-film jobs
PT O TargetCure permite aos conversores executar com confiança trabalhos de segurança alimentar e médica usando tintas LED de baixa migração, além de trabalhos com rótulos e película retrátil padrão
| English | Portuguese |
|---|---|
| enables | permite |
| converters | conversores |
| confidently | com confiança |
| medical | médica |
| low | baixa |
| migration | migração |
| inks | tintas |
| standard | padrão |
| label | rótulos |
| led | led |
| jobs | trabalhos |
| using | usando |
| in | de |
| food | com |
| and | e |
EN 3,500 direct jobs and 10,000 indirect jobs
PT 3.500 empregos diretos e 10.000 indiretos
| English | Portuguese |
|---|---|
| direct | diretos |
| jobs | empregos |
| and | e |
EN Rotate your jobs by 180° in VisualCut or GrandCut to streamline two-step workflows such as sublimation or lamination — and have ready‑to‑cut jobs right after printing.
PT Rode os seus trabalhos em 180° em VisualCut ou GrandCut para racionalizar fluxos de trabalho em duas etapas, tais como sublimação ou laminação - e tenha trabalhos prontos a cortar logo após a impressão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cut | cortar |
| printing | impressão |
| jobs | trabalhos |
| or | ou |
| after | após |
| ready | prontos |
| and | e |
| two | duas |
| such | tais |
| your | seus |
| have | tenha |
| step | etapas |
| in | em |
| by | logo |
EN helping you estimate job-related costs before the printing stage, based on similar jobs printed in the past or based on the ripped data of your jobs.
PT ajudando-o a estimar os custos relacionados com o trabalho antes da fase de impressão, com base em trabalhos semelhantes impressos no passado ou com base nos dados rasgados dos seus trabalhos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| helping | ajudando |
| estimate | estimar |
| costs | custos |
| stage | fase |
| data | dados |
| related | relacionados |
| printing | impressão |
| printed | impressos |
| or | ou |
| similar | semelhantes |
| jobs | trabalhos |
| in | em |
| of | de |
| based | com |
| your | seus |
| before | antes |
| the | o |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
PT O uso de Ramificações do Plano não tem efeito multiplicativo no número de tarefas configuradas e, portanto, não pode afetar o limite de 10 tarefas
| English | Portuguese |
|---|---|
| effect | efeito |
| affect | afetar |
| cap | limite |
| use | uso |
| plan | plano |
| on | no |
| jobs | tarefas |
| the | o |
| number | número |
| of | do |
| and | e |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
| English | Portuguese |
|---|---|
| jobs | trabalhos |
| original | original |
| branch | ramificação |
| extra | adicionais |
| contribute | contribui |
| limit | limite |
| plan | plano |
| the | o |
| a | um |
| three | três |
| two | dois |
| example | exemplo |
| against | de |
| that | duas |
EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.
PT Isso garante uma autenticação em dois fatores de cartão ou token de hardware usando algo que você tem combinado com um PIN selecionado de acordo com algo que você sabe para fornecer dois fatores de autenticação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ensures | garante |
| authentication | autenticação |
| hardware | hardware |
| card | cartão |
| token | token |
| selected | selecionado |
| pin | pin |
| factors | fatores |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| with | usando |
| you know | sabe |
| something | algo |
| combined | com |
| to | fornecer |
| of | de |
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um tipo de autenticação multifator em que um usuário fornece algo que sabe com algo que possui
| English | Portuguese |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| multi-factor | multifator |
| user | usuário |
| provides | fornece |
| knows | sabe |
| factor | fatores |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| type | tipo |
| something | algo |
| two | dois |
| she | a |
| with | possui |
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
PT Então, talvez algo que seja particularmente valioso com uma ideia seja saber se é algo sobre o qual você pode se inspirar e apaixonar por cinco a dez anos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| particularly | particularmente |
| valuable | valioso |
| idea | ideia |
| is | é |
| years | anos |
| you | você |
| five | cinco |
| perhaps | talvez |
| something | algo |
| whether | se |
| can | pode |
| and | e |
| ten | dez |
| about | sobre |
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.
| English | Portuguese |
|---|---|
| brain | cérebro |
| kids | filhos |
| but | mas |
| nothing | nada |
| to | para |
| your | seus |
| might | como |
| learn | e |
| does | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| system | sistema |
| reps | representantes |
| information | informações |
| knowledge | conhecimento |
| your | seu |
| something | algo |
| of | de |
| need to | preciso |
EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.
PT Opções para todos: artes, ciências, história, entretenimento para todas as faixas etárias. Você poder ter certeza de que verá algo exclusivo, interessante e condizente com a própria cidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| arts | artes |
| sciences | ciências |
| history | história |
| entertainment | entretenimento |
| city | cidade |
| you | você |
| something | algo |
| and | e |
| the | as |
EN WordPress already has a site search feature built-in, but there are far better options out there. Here are just a couple to consider, whether you're looking for something free to get started with or something more in-depth and professional.
PT O WordPress já tem um recurso de pesquisa de site embutido, mas há opções muito melhores por aí.Aqui estão apenas um casal a considerar, se você está procurando algo livre para começar ou algo mais aprofundado e profissional.
| English | Portuguese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | livre |
| started | começar |
| site | site |
| search | pesquisa |
| feature | recurso |
| couple | casal |
| or | ou |
| a | um |
| better | melhores |
| options | opções |
| far | de |
| here | aqui |
| something | algo |
| professional | profissional |
| built | embutido |
| but | mas |
| more | mais |
| and | e |
| are | estão |
| looking for | procurando |
EN No! You need something special here, something for foodies and cooking fans.
PT Não! Você precisa de algo especial aqui, algo para amantes da gastronomia e fãs de culinária.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cooking | culinária |
| fans | fãs |
| something | algo |
| you | você |
| need | precisa |
| here | aqui |
| no | não |
| special | especial |
| and | e |
| for | de |
EN These are a way to handle something after something else has been completed
PT Estas são uma maneira de lidar com algo depois de algo mais ter sido concluído
| English | Portuguese |
|---|---|
| handle | lidar |
| completed | concluído |
| are | são |
| a | uma |
| something | algo |
| else | mais |
| has | sido |
| way | de |
EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.
PT Isso garante uma autenticação em dois fatores de cartão ou token de hardware usando algo que você tem combinado com um PIN selecionado de acordo com algo que você sabe para fornecer dois fatores de autenticação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ensures | garante |
| authentication | autenticação |
| hardware | hardware |
| card | cartão |
| token | token |
| selected | selecionado |
| pin | pin |
| factors | fatores |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| with | usando |
| you know | sabe |
| something | algo |
| combined | com |
| to | fornecer |
| of | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
something steve jobs steve jobs steve jobs had steve jobs spoke jobs and jobs submitted steve jolliffe steve steve riley steve mcqueen steve chen steve now takes steve martin steve donziger steve joined steve lukather steve has formed steve simpson steve mason appointed steve henson ios developer steve steve porcaro steve tack guitarist steve howe steve katz steve spent four steve beckett representative steve scalise mark petralia steve steve mandel karen primary songwriter steve steve pitchford joined steve kobes said steve tack author steve gates steve lacy jobs cron jobs creates jobs tech jobs day jobs students secure jobs repair jobs different jobs technology jobs small jobs complete jobs creating jobs two jobs jobs better jobs because
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese