EN Other Products: This section contains articles on all other Hostwinds services not previously covered in the different areas. This is where you'll find articles on things like our VPN service, SSL certificates, etc.
Translate "section contains articles" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "section contains articles" from English to Portuguese
Translations of section contains articles
"section contains articles" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of section contains articles
English
Portuguese
PT Outros produtos: Esta seção contém artigos sobre todos os outros serviços do Hostwinds, não cobertos anteriormente nas diferentes áreas.É aqui que você encontrará artigos sobre coisas como nosso serviço VPN, certificados SSL, etc.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| previously | anteriormente |
| vpn | vpn |
| ssl | ssl |
| certificates | certificados |
| etc | etc |
| areas | áreas |
| other | outros |
| different | diferentes |
| is | é |
| find | encontrar |
| the | os |
| articles | artigos |
| things | coisas |
| our | nosso |
| services | serviços |
| service | serviço |
| products | produtos |
| section | seção |
| contains | contém |
| all | todos |
| covered | cobertos |
| this | esta |
| on | sobre |
| not | se |
EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:
PT Se a sua página incluir uma seção que não aceita divisores de seção, como um blog, eventos, portfólio ou seção de vídeos, você pode usar uma seção de bloco vazia para replicar um divisor de seção:
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | incluir |
| blog | blog |
| events | eventos |
| portfolio | portfólio |
| videos | vídeos |
| replicate | replicar |
| block | bloco |
| if | se |
| or | ou |
| page | página |
| a | um |
| the | a |
| with | usar |
| can | pode |
| you | você |
| as | como |
| of | seção |
EN Web Hosting: This section contains articles about everything related to our web hosting services, namely Shared, Business, and Reseller hosting.
PT Hospedagem na web: Esta seção contém artigos sobre tudo relacionado aos nossos serviços de hospedagem na web, nomeadamente hospedagem compartilhada, comercial e revenda.
| English | Portuguese |
|---|---|
| related | relacionado |
| namely | nomeadamente |
| shared | compartilhada |
| business | comercial |
| reseller | revenda |
| web | web |
| services | serviços |
| hosting | hospedagem |
| this | esta |
| section | seção |
| contains | contém |
| articles | artigos |
| everything | tudo |
| our | nossos |
| and | e |
| about | sobre |
EN Hostwinds Cloud: This section contains articles on everything related to our Cloud Infrastructure
PT Hostwinds Cloud: Esta seção contém artigos sobre tudo relacionado à nossa infraestrutura em nuvem
| English | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| related | relacionado |
| our | nossa |
| articles | artigos |
| infrastructure | infraestrutura |
| this | esta |
| section | seção |
| contains | contém |
| cloud | nuvem |
| everything | tudo |
EN Our WPM Training section was created using customer feedback and contains videos, guides, and articles that will help you be more successful with your installation and customization.
PT A seção Treinamento em WPM, que foi criada com base em comentários de clientes, contém vídeos, guias e artigos para ajudar você a realizar instalações e personalizações com sucesso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| training | treinamento |
| created | criada |
| customer | clientes |
| feedback | comentários |
| videos | vídeos |
| guides | guias |
| installation | instalações |
| successful | sucesso |
| was | foi |
| help | ajudar |
| section | seção |
| contains | contém |
| articles | artigos |
| that | que |
| you | você |
| and | e |
EN There is a Serv-U Gateway section in the SolarWinds customer success center that was created using customer feedback and contains screenshots, guides, and articles to help you be more successful with your installation and customization.
PT Há uma sessão sobre o Serv-U Gateway no SolarWinds Customer Success Center que foi criada usando feedback dos clientes e contém imagens, guias e artigos para ajudar você a ser mais bem-sucedido com a instalação e personalização.
| English | Portuguese |
|---|---|
| gateway | gateway |
| center | center |
| created | criada |
| feedback | feedback |
| guides | guias |
| customization | personalização |
| success | success |
| is | é |
| was | foi |
| be | ser |
| installation | instalação |
| in | no |
| contains | contém |
| the | o |
| a | uma |
| articles | artigos |
| customer | clientes |
| you | você |
| and | e |
| help | ajudar |
| more | mais |
| successful | sucedido |
EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3
PT Seção 1.2. "Controle de conta autorizada do sistema operacional" Seção 5. "Gerenciar identidades e segregar autorizações" Seção 6. "Detectar atividade anômala em sistemas ou registros de transações"3
| English | Portuguese |
|---|---|
| section | seção |
| operating | operacional |
| identities | identidades |
| detect | detectar |
| activity | atividade |
| to | em |
| or | ou |
| transaction | transações |
| control | controle |
| manage | gerenciar |
| account | conta |
| systems | sistemas |
| records | registros |
| system | sistema |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| section | o |
| expertise | expertise |
| compliance | compliance |
| management | management |
| about | sobre |
| more | leia |
EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3
PT Seção 1.2. "Controle de conta autorizada do sistema operacional" Seção 5. "Gerenciar identidades e segregar autorizações" Seção 6. "Detectar atividade anômala em sistemas ou registros de transações"3
| English | Portuguese |
|---|---|
| section | seção |
| operating | operacional |
| identities | identidades |
| detect | detectar |
| activity | atividade |
| to | em |
| or | ou |
| transaction | transações |
| control | controle |
| manage | gerenciar |
| account | conta |
| systems | sistemas |
| records | registros |
| system | sistema |
| and | e |
EN North-South Railway: Section 1, Section 2 and Section 3
PT Ferrovia Norte Sul: Trecho 1, Trecho 2 e Trecho 3
| English | Portuguese |
|---|---|
| railway | ferrovia |
| and | e |
| north | norte |
| south | sul |
EN In your campaign draft, click an image section, blog section, or product section.
PT No rascunho da campanha, clique em uma seção de imagens, seção do blog ou seção do produto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| campaign | campanha |
| image | imagens |
| blog | blog |
| or | ou |
| product | produto |
| in | em |
| click | clique |
| section | seção |
| your | o |
| an | uma |
| draft | rascunho |
EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.
PT Os títulos não são úteis apenas visualmente, mas também para leitores de tela. Eles permitem que os leitores de tela saltem rapidamente de uma seção para outra e ajudam a indicar onde uma seção termina e a outra começa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| headings | títulos |
| visually | visualmente |
| screen | tela |
| readers | leitores |
| allow | permitem |
| quickly | rapidamente |
| indicate | indicar |
| ends | termina |
| begins | começa |
| another | outra |
| helpful | úteis |
| where | onde |
| section | seção |
| are | são |
| but | mas |
| to | a |
| and | e |
EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.
PT Se o seu site estiver na versão 7.1, clique na seta para baixo ao lado do título da seção para recolhê-la. Para expandir a seção, clique na seta para a esquerda.
| English | Portuguese |
|---|---|
| click | clique |
| arrow | seta |
| expand | expandir |
| if | se |
| site | site |
| left | para |
| the left | esquerda |
| section | seção |
| the | o |
| beside | ao lado |
| is | estiver |
| your | seu |
| title | título |
EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.
PT As seções de página têm suas próprias opções de estilo específicas de seção. Para definir estilos de seção, clique em Editar na página e, em seguida, clique no ícone do lápis em uma seção de página.
| English | Portuguese |
|---|---|
| pencil | lápis |
| icon | ícone |
| sections | seções |
| style | estilo |
| styles | estilos |
| edit | editar |
| page | página |
| options | opções |
| the | as |
| specific | específicas |
| section | seção |
| click | clique |
| a | uma |
| to | definir |
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
PT Você também pode clicar em Adicionar uma seção vazia para incluir uma seção de bloco vazia ou em Minhas seções salvas para adicionar uma seção que salvou anteriormente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| click | clicar |
| block | bloco |
| my | minhas |
| saved | salvou |
| or | ou |
| sections | seções |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| section | seção |
| add | adicionar |
| also | também |
| to | em |
| previously | anteriormente |
EN However, you can move a section, add a new section, or style a section
PT No entanto, você pode mover, adicionar ou ajustar o estilo de uma seção
| English | Portuguese |
|---|---|
| add | adicionar |
| style | estilo |
| or | ou |
| you | você |
| a | uma |
| can | pode |
| section | seção |
| move | mover |
EN To add a new section, tap + above or below an existing section, then choose a section type.
PT Para adicionar uma nova seção, toque em + acima ou abaixo de uma seção existente e escolha um tipo de seção.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tap | toque |
| or | ou |
| choose | escolha |
| type | tipo |
| new | nova |
| existing | existente |
| a | um |
| section | seção |
| above | acima |
| below | abaixo |
| add | adicionar |
| to | em |
EN Section Height - How tall the section appears on the page. Sections with more content may display at a taller height than your setting. This also affects the amount of padding above and below your section's content.
PT Altura da seção - a altura da seção na página. Seções com mais conteúdo podem aparecer mais altas do que a sua configuração. Isso também afeta o espaçamento acima e abaixo do conteúdo da seção.
| English | Portuguese |
|---|---|
| appears | aparecer |
| setting | configuração |
| affects | afeta |
| sections | seções |
| content | conteúdo |
| at | na |
| page | página |
| may | podem |
| height | altura |
| more | mais |
| the | o |
| above | acima |
| below | abaixo |
| this | isso |
| also | também |
| and | e |
EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers
PT Esse divisor de seção não interage com a seção acima exatamente como os divisores de seção integrados
| English | Portuguese |
|---|---|
| interact | interage |
| exactly | exatamente |
| built | integrados |
| section | seção |
| the | os |
| above | acima |
| this | esse |
| way | de |
| as | como |
EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.
PT Ao copiar o bloco de uma seção para outra seção com um esquema de cores diferente, as cores do bloco colado podem ser diferentes. Os blocos seguem sempre o esquema de cores da seção.
| English | Portuguese |
|---|---|
| copy | copiar |
| follow | seguem |
| if | se |
| block | bloco |
| blocks | blocos |
| a | um |
| different | diferentes |
| always | sempre |
| section | seção |
| in | de |
| colors | cores |
| be | ser |
| the | o |
EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)
PT Neste exemplo, uma união espacial linha/linha está sendo utilizada para cruzar um conjunto de dados com as principais redes de rodovias da Califórnia CA (como linhas) e os conjuntos de dados com linhas de falhas geológicas (também linhas)
| English | Portuguese |
|---|---|
| spatial | espacial |
| dataset | conjunto de dados |
| major | principais |
| networks | redes |
| fault | falhas |
| is | é |
| lines | linhas |
| example | exemplo |
| a | um |
| this | neste |
| line | linha |
| in | de |
| also | também |
| and | e |
EN As the module is named this module contains all the bonus material to make your store a successful one. It also contains some previous Q and As sessions.
PT Como o módulo é nomeado, ele contém todo o material bônus para tornar sua loja um sucesso. Ele também contém algumas sessões anteriores de perguntas e respostas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| module | módulo |
| named | nomeado |
| bonus | bônus |
| material | material |
| store | loja |
| successful | sucesso |
| sessions | sessões |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| it | ele |
| contains | contém |
| to make | tornar |
| also | também |
| and | e |
EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:
PT Se o nome de uma coluna contiver espaços, caracteres especiais ou números, você deve colocá-lo entre colchetes para evitar ambiguidade:
| English | Portuguese |
|---|---|
| column | coluna |
| spaces | espaços |
| if | se |
| or | ou |
| characters | caracteres |
| you | você |
| avoid | evitar |
| name | nome |
| numbers | números |
| must | deve |
| it | lo |
| in | de |
| a | uma |
| special | especiais |
| to | para |
EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
PT Isto ocorre quando um dos domínios especificados na etiqueta INCLUDE contém um domínio cujo registo SPF contém a etiqueta INCLUDE do domínio original
| English | Portuguese |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registo |
| original | original |
| takes place | ocorre |
| a | um |
| domains | domínios |
| domain | domínio |
| of | do |
| when | quando |
| contains | contém |
| the | a |
| this | isto |
| in | dos |
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.
| English | Portuguese |
|---|---|
| header | cabeçalho |
| blocks | blocos |
| shared | compartilhados |
| usually | geralmente |
| logo | logotipo |
| menu | menu |
| links | links |
| copyright | copyright |
| footer | rodapé |
| information | informações |
| pages | páginas |
| contains | contém |
| are | são |
| and | e |
| special | especiais |
| sites | do |
| the | o |
EN The Annual Report contains a review of the Bank's operations in 2020 (loans, guarantees and grants). The second volume contains the full set of the financial statements of the Bank's resources.
PT Relatório Anual contém uma análise das operações do Banco em 2020 (empréstimos, garantias e concessões). O segundo volume contém também o conjunto completo de declarações financeiras sobre os recursos do Banco.
| English | Portuguese |
|---|---|
| annual | anual |
| operations | operações |
| loans | empréstimos |
| guarantees | garantias |
| volume | volume |
| resources | recursos |
| report | relatório |
| full | completo |
| set | conjunto |
| financial | financeiras |
| contains | contém |
| in | em |
| a | uma |
| review | análise |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| second | segundo |
EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:
PT Se o nome de uma coluna contiver espaços, caracteres especiais ou números, você deve colocá-lo entre colchetes para evitar ambiguidade:
| English | Portuguese |
|---|---|
| column | coluna |
| spaces | espaços |
| if | se |
| or | ou |
| characters | caracteres |
| you | você |
| avoid | evitar |
| name | nome |
| numbers | números |
| must | deve |
| it | lo |
| in | de |
| a | uma |
| special | especiais |
| to | para |
EN This variable contains individual blog post author information for a given post. It contains the following properties:
PT Essa variável contém informações individuais do autor do post dos blogs para um determinado post. Contém as seguintes propriedades:
| English | Portuguese |
|---|---|
| variable | variável |
| blog | blogs |
| post | post |
| author | autor |
| information | informações |
| properties | propriedades |
| a | um |
| the | as |
| this | essa |
| contains | contém |
| individual | individuais |
| given | é |
| for | para |
| following | seguintes |
EN This contains a live platform between course members, flashcard members, a bunch of articles on language learning tips, progress tracking as well as an eBook.
PT Ele contém uma plataforma ao vivo entre os membros do curso, membros do flashcard, um monte de artigos sobre dicas de aprendizagem de idiomas, acompanhamento do progresso e um e-book.
| English | Portuguese |
|---|---|
| platform | plataforma |
| members | membros |
| bunch | monte |
| tips | dicas |
| tracking | acompanhamento |
| ebook | e-book |
| course | curso |
| progress | progresso |
| a | um |
| contains | contém |
| live | vivo |
| articles | artigos |
| on | sobre |
| of | do |
| learning | e |
EN Just enter the name of the group you are looking for and we will tell you not only if we carry it, but how many articles it contains in an easy-to-read list.
PT Apenas digite o nome do grupo que está procurando e não só diremos se o possuímos, mas também quantos artigos ele contém, em uma lista de fácil leitura.
| English | Portuguese |
|---|---|
| read | leitura |
| group | grupo |
| if | se |
| easy | fácil |
| the | o |
| how many | quantos |
| list | lista |
| but | mas |
| name | nome |
| articles | artigos |
| contains | contém |
| in | em |
| just | apenas |
| of | do |
| and | e |
| many | que |
| looking for | procurando |
EN If you check out our articles on our Blog it will show that the articles are of the highest quality, unique and always related to the audience.
PT Se você conferir nossos artigos em nosso Blog, verá que os artigos são da mais alta qualidade, únicos e sempre relacionados ao público.
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| quality | qualidade |
| related | relacionados |
| audience | público |
| unique | únicos |
| if | se |
| always | sempre |
| the | os |
| you | você |
| out | o |
| articles | artigos |
| highest | mais |
| to | alta |
| are | são |
| on | em |
| that | que |
| check | conferir |
| and | e |
EN From 0 to 100 in 6 months. Like almost 1 million students a year already, enjoy more than 300 articles on concepts, cryptocurrencies, people, trading and investment. New articles every week.
PT De 0 a 100 em 6 meses. Como quase um milhão de estudantes por ano, desfrute de mais de 300 artigos sobre conceitos, criptomoedas, pessoas, negociação e investimento. Novos artigos todas as semanas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| students | estudantes |
| concepts | conceitos |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| people | pessoas |
| trading | negociação |
| investment | investimento |
| new | novos |
| months | meses |
| a | um |
| year | ano |
| in | em |
| million | milhão |
| enjoy | desfrute |
| articles | artigos |
| week | semanas |
| almost | quase |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels on multiple articles at once. You must have Guide Professional or Enterprise to use article labels.
PT Você pode adicionar e remover rótulos em artigos individuais ou alterar rótulos de vários artigos de uma só vez. Você deve ter o Guide Professional ou o Enterprise para usar rótulos de artigo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| remove | remover |
| labels | rótulos |
| change | alterar |
| guide | guide |
| add | adicionar |
| or | ou |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| once | vez |
| you | você |
| can | pode |
| articles | artigos |
| use | usar |
| multiple | vários |
| and | e |
| must | deve |
EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels in bulk for multiple articles at once.
PT Você pode adicionar e remover rótulos em artigos individuais ou pode alterar em massa rótulos de vários artigos de uma só vez.
| English | Portuguese |
|---|---|
| remove | remover |
| labels | rótulos |
| change | alterar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| once | vez |
| you | você |
| can | pode |
| articles | artigos |
| in | em |
| multiple | vários |
| and | e |
| bulk | massa |
| English | Portuguese |
|---|---|
| presented | apresentados |
| published | publicados |
| national | nacionais |
| evaluated | avaliados |
| scientists | cientistas |
| magazine | revista |
| based | base |
| the | os |
| thus | assim |
| journals | revistas |
| specialized | especializadas |
| in | em |
| articles | artigos |
| and | e |
| expert | peritos |
| by | por |
EN From 0 to 100 in 6 months. Like almost 1 million students a year already, enjoy more than 300 articles on concepts, cryptocurrencies, people, trading and investment. New articles every week.
PT De 0 a 100 em 6 meses. Como quase um milhão de estudantes por ano, desfrute de mais de 300 artigos sobre conceitos, criptomoedas, pessoas, negociação e investimento. Novos artigos todas as semanas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| students | estudantes |
| concepts | conceitos |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| people | pessoas |
| trading | negociação |
| investment | investimento |
| new | novos |
| months | meses |
| a | um |
| year | ano |
| in | em |
| million | milhão |
| enjoy | desfrute |
| articles | artigos |
| week | semanas |
| almost | quase |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN Help customers self-serve by featuring relevant articles at the top of each help center category. This is especially useful to highlight articles that are commonly used by customers.
PT Ajude os clientes a resolverem problemas por conta própria apresentando artigos relevantes no topo de cada categoria da Central de Ajuda. Este recurso é muito útil para destacar artigos usados com frequência pelos clientes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | clientes |
| center | central |
| category | categoria |
| highlight | destacar |
| is | é |
| useful | útil |
| help | ajuda |
| at | no |
| each | cada |
| the | os |
| articles | artigos |
| this | este |
| relevant | relevantes |
| of | de |
| featuring | com |
| used | usados |
EN "Articles in" or "Articles tagged"
PT "Articles in" (Artigos em) ou "Articles tagged" (Artigos com tag)
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| articles | artigos |
| in | in |
EN The "Compression Tutorials" section contains step-by-step instructions on how to compress and upload your files to Vimeo with various programs.
PT A seção "Tutoriais de Compressão" contém instruções passo a passo sobre como comprimir e carregar seus arquivos no Vimeo com vários programas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| compression | compressão |
| tutorials | tutoriais |
| instructions | instruções |
| compress | comprimir |
| upload | carregar |
| files | arquivos |
| vimeo | vimeo |
| various | vários |
| programs | programas |
| the | a |
| step | passo |
| section | seção |
| contains | contém |
| step-by-step | passo a passo |
| and | e |
| your | seus |
EN This section contains information about setting up and managing your account and membership level, as well as the various membership types we offer
PT Esta seção contém informações sobre como configurar e gerenciar sua conta e nível de assinatura, bem como os vários tipos de assinaturas que oferecemos
| English | Portuguese |
|---|---|
| managing | gerenciar |
| level | nível |
| well | bem |
| the | os |
| information | informações |
| account | conta |
| as | como |
| we offer | oferecemos |
| membership | assinatura |
| this | esta |
| section | seção |
| contains | contém |
| setting | configurar |
| about | sobre |
| and | e |
| various | vários |
EN The Investors section contains information about ENGIE Brasil Energia S.A., which is the ENGIE's group company listed in the Brazilian Stock Exchange (B3: EGIE3, ADR: EGIEY).
PT A seção Investidores contém informações sobre a ENGIE Brasil Energia S.A., que é a empresa do grupo ENGIE listada na Bolsa de Valores Brasileira (B3: EGIE3, ADR: EGIEY).
| English | Portuguese |
|---|---|
| investors | investidores |
| engie | engie |
| energia | energia |
| adr | adr |
| listed | listada |
| brasil | brasil |
| group | grupo |
| company | empresa |
| information | informações |
| s | s |
| is | é |
| brazilian | brasileira |
| the | a |
| section | seção |
| contains | contém |
| about | sobre |
| a | b |
| in | de |
| exchange | do |
| which | o |
EN *This section contains so-called affiliate links. If you purchase a product through one of these links, we may receive a small commission. Of course, your price will not change.
PT *Esta seção contém os chamados links de afiliados. Se você adquirir um produto através de um destes links, poderemos receber uma pequena comissão. Naturalmente, isto não altera seu preço.
| English | Portuguese |
|---|---|
| links | links |
| small | pequena |
| commission | comissão |
| price | preço |
| called | chamados |
| of these | destes |
| of course | naturalmente |
| if | se |
| product | produto |
| receive | receber |
| a | um |
| contains | contém |
| this | isto |
| you | você |
| affiliate | afiliados |
| of | seção |
EN This section contains a collection of news from the Focolare around the world, including personal experiences and reports of both large and small projects and initiatives.
PT Este espaço reúne notícias, histórias, iniciativas, projetos grandes e pequenos da família do Movimento dos Focolares pelo mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundo |
| small | pequenos |
| news | notícias |
| large | grandes |
| projects | projetos |
| initiatives | iniciativas |
| of | do |
| and | e |
| section | o |
| this | este |
| the | dos |
EN The "Compression Tutorials" section contains step-by-step instructions on how to compress and upload your files to Vimeo with various programs.
PT A seção "Tutoriais de Compressão" contém instruções passo a passo sobre como comprimir e carregar seus arquivos no Vimeo com vários programas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| compression | compressão |
| tutorials | tutoriais |
| instructions | instruções |
| compress | comprimir |
| upload | carregar |
| files | arquivos |
| vimeo | vimeo |
| various | vários |
| programs | programas |
| the | a |
| step | passo |
| section | seção |
| contains | contém |
| step-by-step | passo a passo |
| and | e |
| your | seus |
EN Select the sheet that contains the source cell in the Select a Sheet section on the left side of the form. TIP: Use the search bar if you need to search for the sheet.
PT Selecione a planilha que contém a célula de origem na seção Selecionar uma planilha no lado esquerdo do formulário. DICA: use a barra de pesquisa se precisar localizar a planilha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sheet | planilha |
| cell | célula |
| tip | dica |
| bar | barra |
| side | lado |
| form | formulário |
| if | se |
| search | pesquisa |
| left | esquerdo |
| use | use |
| contains | contém |
| the | a |
| a | uma |
| select | selecione |
| you | precisar |
EN Note that you can also make a report available to others by sharing it or by publishing it. For more information about these options, see the Related Articles section at the end of this article.
PT Observe que você também pode disponibilizar um relatório para outras pessoas, compartilhando-o ou publicando-o. Para obter mais informações sobre essas opções, consulte a seção Artigos Relacionados no final deste artigo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sharing | compartilhando |
| related | relacionados |
| report | relatório |
| or | ou |
| publishing | publicando |
| a | um |
| information | informações |
| options | opções |
| you | você |
| at | no |
| can | pode |
| others | outras |
| the | a |
| articles | artigos |
| this | deste |
| the end | final |
| also | também |
| note | observe |
| available | é |
| more | mais |
| of | seção |
| about | sobre |
EN For more information about working with comments, see the Related Articles section below.
PT Para obter mais informações sobre como trabalhar com comentários, consulte a seção Artigos relacionados abaixo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| working | trabalhar |
| related | relacionados |
| information | informações |
| comments | comentários |
| more | mais |
| section | seção |
| about | sobre |
| the | a |
| articles | artigos |
| below | abaixo |
| see | consulte |
EN CSMS #50536327 - GUIDANCE: European Union (EU) Section 232 Tariff Rate Quota on Aluminum and Steel Articles and Exempting EU from Derivative Duties (govdelivery.com)
PT CSMS #50536327 - ORIENTAÇÃO: Cota tarifária da Seção 232 da União Europeia (UE) sobre artigos de alumínio e aço e isenção da UE de direitos derivados (govdelivery.com)
| English | Portuguese |
|---|---|
| quota | cota |
| steel | aço |
| on | sobre |
| aluminum | alumínio |
| union | união |
| eu | ue |
| section | seção |
| articles | artigos |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
section contains articles articles new articles section contains investors section contains section contains step section contains software related articles section section completion section contains contains everything contains insights item contains name contains fresh index contains faq contains logo contains products contains workspace contains report contains csv contains same file contains content contains museum contains site contains links contains works every column contains monitask contains website contains links folder contains list contains sheet contains contains function contains elements contains links museum contains works module contains sheets contains api contains power contains site contains account contains contains functions cookie contains contains because contains content guide contains museum contains elements cell contains workspace that contains portuguese courses contains
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese