EN Prior to Chrome 88, removed elements were not considered as largest contentful elements, and removing the current candidate would trigger a new largest-contentful-paint entry to be dispatched
Translate "removed elements were" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "removed elements were" from English to Portuguese
Translations of removed elements were
"removed elements were" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of removed elements were
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| considered | considerados |
| removing | remoção |
| candidate | candidato |
| entry | entrada |
| chrome | chrome |
| current | atual |
| new | nova |
| contentful | conteúdo |
| be | ser |
| elements | elementos |
| the | os |
| removed | removidos |
| a | uma |
| and | e |
| prior | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| elements | elementos |
| tricky | complicado |
| especially | especialmente |
| children | filhos |
| includes | incluem |
| inline | inline |
| block | bloco |
| nodes | nós |
| text | texto |
| can | pode |
| determining | determinar |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| but | mas |
| plain | simples |
| also | também |
| which | o |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| export | exportar |
| parts | partes |
| an | um |
| audio | áudio |
| file | arquivo |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| transcript | transcrição |
| the | as |
EN : The email you’ve logged in with cannot be removed unless you log out. All other emails that you’ve added to ID Theft Guard can be easily removed or added again without using the steps mentioned above.
PT o e-mail com o qual você iniciou a sessão não pode ser removido, a menos que você finalize a sessão. Todos os outros e-mails que você adicionou ao ID Theft Guard podem ser facilmente removidos ou adicionados novamente sem seguir as etapas acima.
| English | Portuguese |
|---|---|
| unless | a menos que |
| easily | facilmente |
| id | id |
| theft | theft |
| guard | guard |
| other | outros |
| or | ou |
| you | você |
| again | novamente |
| without | sem |
| steps | etapas |
| can | pode |
| added | adicionados |
| cannot | não pode |
| be | ser |
| removed | removido |
| all | todos |
| using | com |
| the | o |
| above | acima |
EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.
PT Após análise especializada por nosso carpinteiro, removemos todos os painéis novamente e desaparafusamos os parafusos, os Refrigerador realinhadoRetirei as dobradiças da frente da cozinha e parafusei-as diretamente na porta do refrigerador.
| English | Portuguese |
|---|---|
| analysis | análise |
| panels | painéis |
| screws | parafusos |
| kitchen | cozinha |
| directly | diretamente |
| door | porta |
| again | novamente |
| of | do |
| after | após |
| the | os |
| our | nosso |
| all | todos |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| identification | identificação |
| material | material |
| access | acesso |
| disabled | desativado |
| location | local |
| appeared | apareceu |
| or | ou |
| was | foi |
| removed | removido |
| the | o |
| it | ele |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
| English | Portuguese |
|---|---|
| statement | declaração |
| penalty | pena |
| perjury | perjúrio |
| subscriber | assinante |
| good | boa |
| material | material |
| disabled | desativado |
| mistake | erro |
| or | ou |
| result | resultado |
| was | foi |
| be | ser |
| removed | removido |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| currently | atualmente |
| viewport | janela |
| dom | dom |
| unless | a menos que |
| rendered | renderizado |
| if | se |
| element | elemento |
| or | ou |
| contentful | conteúdo |
| from | de |
| is | é |
| largest | o maior |
| a | um |
| removed | removido |
| the | o |
| even | mesmo |
| it | ele |
| that | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| identification | identificação |
| material | material |
| access | acesso |
| disabled | desativado |
| location | local |
| appeared | apareceu |
| or | ou |
| was | foi |
| removed | removido |
| the | o |
| it | ele |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
| English | Portuguese |
|---|---|
| statement | declaração |
| penalty | pena |
| perjury | perjúrio |
| subscriber | assinante |
| good | boa |
| material | material |
| disabled | desativado |
| mistake | erro |
| or | ou |
| result | resultado |
| was | foi |
| be | ser |
| removed | removido |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN A description of the work improperly removed, along with your user name and the location in the Site at which the content appeared before it was removed or disabled.
PT Uma descrição do trabalho removido indevidamente, juntamente com seu nome de usuário e o local no Site em que o conteúdo apareceu antes de ser removido ou desativado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| description | descrição |
| appeared | apareceu |
| disabled | desativado |
| user | usuário |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| the | o |
| site | site |
| with | juntamente |
| location | local |
| a | uma |
| work | trabalho |
| removed | removido |
| name | nome |
| in | em |
| at | no |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
EN If it was deleted/removed, it should stay deleted/removed.
PT Há um motivo para que ele tenha sido apagado/removido.
| English | Portuguese |
|---|---|
| removed | removido |
| was | sido |
| it | ele |
| should | tenha |
EN If it was deleted/removed, it should stay deleted/removed.
PT Há um motivo para que ele tenha sido apagado/removido.
| English | Portuguese |
|---|---|
| removed | removido |
| was | sido |
| it | ele |
| should | tenha |
| English | Portuguese |
|---|---|
| export | exportar |
| parts | partes |
| an | um |
| audio | áudio |
| file | arquivo |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| transcript | transcrição |
| the | as |
EN Of the spam or scam content removed in this reporting period, our automated defenses stopped 99.3% and our teams manually removed the rest.
PT Nossas defesas automatizadas interromperam 99.3% do conteúdo de spam/golpe removido no período do relatório; o restante do conteúdo foi manualmente removido pelas nossas equipes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| spam | spam |
| period | período |
| automated | automatizadas |
| defenses | defesas |
| teams | equipes |
| manually | manualmente |
| rest | restante |
| content | conteúdo |
| the | o |
| reporting | relatório |
| removed | removido |
| this | foi |
| of | do |
EN Lines shaded in green were added, the ones in red were removed
PT As linhas sombreadas em verde foram adicionadas, e as em vermelho, removidas
| English | Portuguese |
|---|---|
| lines | linhas |
| in | em |
| were | foram |
| added | adicionadas |
| the | as |
| green | verde |
| red | vermelho |
EN Lines shaded in green were added, the ones in red were removed
PT As linhas sombreadas em verde foram adicionadas, e as em vermelho, removidas
| English | Portuguese |
|---|---|
| lines | linhas |
| in | em |
| were | foram |
| added | adicionadas |
| the | as |
| green | verde |
| red | vermelho |
| English | Portuguese |
|---|---|
| image | imagens |
| often | frequentemente |
| dom | dom |
| metric | métrica |
| updated | atualizada |
| reflect | refletir |
| users | usuário |
| popular | populares |
| experience | experiência |
| was | foi |
| patterns | padrões |
| the | a |
| elements | elementos |
| removed | do |
| accurately | precisão |
| such | de |
| more | mais |
| due to | devido |
EN If there is HTML in a page cache that links to Autoptimized CSS/ JS that has been removed in the mean time (when the cache was cleared) then the page from cache will not look/ work as expected as the CSS or JS were not found (a 404 error).
PT Se houver HTML em uma cache de páginas que tem link para CSS/JS Autoptimized qu foi removido nom eio tempo (quando o cache foi limpo) então a página do cache não vai funcionarS/JS não foi encontrado (um erro 404).
| English | Portuguese |
|---|---|
| html | html |
| cache | cache |
| links | link |
| css | css |
| js | js |
| found | encontrado |
| error | erro |
| if | se |
| a | um |
| page | página |
| was | foi |
| is | houver |
| in | em |
| removed | removido |
| time | tempo |
| the | o |
| will | vai |
| when | quando |
EN NOTE: If sharing access is not removed, they may still be able to log in to Smartsheet and access all items they were previously shared to.
PT NOTA: Se o acesso ao compartilhamento não for removido, o usuário ainda poderá fazer login no Smartsheet e acessar todos os itens antes compartilhados com ele.
| English | Portuguese |
|---|---|
| removed | removido |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| access | acesso |
| note | nota |
| in | no |
| and | e |
| all | todos |
| items | itens |
| is | ele |
| log in | login |
| sharing | compartilhamento |
| may | poderá |
| to | antes |
| shared | com |
EN When this has been done a confirmation email will be sent to the registered email address were you just need to confirm the raise/removal. In 7 days from this moment the limit will be raised/removed.
PT Quando isso for feito, um e-mail de confirmação será enviado para o seu endereço de e-mail registrado. Só precisa confirmar o aumento/remoção. Em 7 dias a partir deste momento, o limite será aumentado/removido.
| English | Portuguese |
|---|---|
| registered | registrado |
| removal | remoção |
| limit | limite |
| removed | removido |
| done | feito |
| confirmation | confirmação |
| confirm | confirmar |
| a | um |
| be | ser |
| need | precisa |
| sent | enviado |
| address | endereço |
| in | em |
| days | dias |
| the | o |
| will | será |
| this | deste |
| when | quando |
| from | partir |
EN Two years later, the shadows were removed, the 3D effect was enhanced, and monster Creeper first appeared on the letter “A”
PT Dois anos depois, as sombras foram removidas, o efeito 3D foi aprimorado e o monstro Creeper apareceu pela primeira vez na letra “A”
EN When this has been done a confirmation email will be sent to the registered email address were you just need to confirm the raise/removal. In 7 days from this moment the limit will be raised/removed.
PT Quando isso for feito, um e-mail de confirmação será enviado para o seu endereço de e-mail registrado. Só precisa confirmar o aumento/remoção. Em 7 dias a partir deste momento, o limite será aumentado/removido.
| English | Portuguese |
|---|---|
| registered | registrado |
| removal | remoção |
| limit | limite |
| removed | removido |
| done | feito |
| confirmation | confirmação |
| confirm | confirmar |
| a | um |
| be | ser |
| need | precisa |
| sent | enviado |
| address | endereço |
| in | em |
| days | dias |
| the | o |
| will | será |
| this | deste |
| when | quando |
| from | partir |
EN High-risk foods, such as raw (unpasteurized) milk, soft cheeses, raw vegetables, melons, and hot dogs, pâté, and deli meats were removed from the home's menu as of May 4, according to OPH
PT Alimentos de alto risco, como leite cru (não pasteurizado), queijos macios, vegetais crus, melões e cachorros-quentes, patê e carnes delicatessen foram removidos do cardápio da casa a partir de 4 de maio, de acordo com o OPH
| English | Portuguese |
|---|---|
| milk | leite |
| cheeses | queijos |
| hot | quentes |
| dogs | cachorros |
| menu | cardápio |
| risk | risco |
| foods | alimentos |
| vegetables | vegetais |
| were | foram |
| high | alto |
| the | o |
| may | não |
| removed | removidos |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
EN We remain vigilant to confirm the applications were removed from the official Brazilian mining database, and that no new requests are filed in these areas
PT Permanecemos vigilantes para confirmar se os aplicativos foram removidos do banco de dados oficial de mineração do Brasil e se nenhum novo pedido foi feito nessas áreas
| English | Portuguese |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| applications | aplicativos |
| official | oficial |
| brazilian | brasil |
| mining | mineração |
| new | novo |
| requests | pedido |
| areas | áreas |
| the | os |
| database | banco de dados |
| were | foram |
| no | nenhum |
| removed | removidos |
| in | de |
| to | para |
| and | e |
EN “I’m the son of a sailor, so the sea is very important to me.” Quay 6 would collapse if just one part of the structure were removed – a nod to the festival’s theme of interdependence – but it is also, quite simply, a warning.
PT “Eu sou filho de um marinheiro, então o mar é muito importante para mim.” O Quay 6 entraria em colapso se apenas uma parte da estrutura fosse removida ? um trecho do tema da interdependência do festival ? mas que também é um aviso.
EN "Specifically, we did not want there to be so many journalists but rather people who were in the environment and somehow we could make critiques a little more removed from the work of the newsroom," Trejos said.
PT "Especificamente, não queríamos tanto jornalistas, mas pessoas que estavam no ambiente e, de alguma forma, poderíamos fazer as críticas um pouco mais distante do trabalho da redação", disse Trejos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| want | quer |
| journalists | jornalistas |
| newsroom | redação |
| people | pessoas |
| environment | ambiente |
| could | poderíamos |
| the | as |
| a | um |
| work | trabalho |
| said | disse |
| little | pouco |
| so | tanto |
| but | mas |
| and | e |
| more | mais |
| of | do |
EN An ePacket delivery isn't much different than a standard package, except a few problems were removed from the process
PT Uma entrega de ePacket não é muito diferente de um pacote padrão, exceto que alguns problemas foram removidos do processo
| English | Portuguese |
|---|---|
| delivery | entrega |
| standard | padrão |
| package | pacote |
| except | exceto |
| problems | problemas |
| much | muito |
| process | processo |
| a | um |
| were | foram |
| than | de |
| removed | removidos |
| different | diferente |
EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land
PT Naquela época, os índios não tinham certeza sobre quanto espaço estavam perdendo, nem quais novos cultivos estavam sendo ampliados em suas terras
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novos |
| space | espaço |
| land | terras |
| time | época |
| the | os |
| how | quanto |
| were | tinham |
| what | quais |
| about | sobre |
| nor | não |
EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.
PT Anteriormente, apenas os pré-processadores eram capazes de realizar tais cálculos, mas os resultados eram limitados a valores estáticos e não confiáveis, uma vez que faltava o contexto dinâmico que muitas vezes é necessário.
| English | Portuguese |
|---|---|
| calculations | cálculos |
| limited | limitados |
| dynamic | dinâmico |
| context | contexto |
| often | muitas vezes |
| necessary | necessário |
| results | resultados |
| is | é |
| able | capazes |
| values | valores |
| but | mas |
| previously | anteriormente |
| and | e |
| the | o |
| missing | não |
EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl
PT Detectou-se que apenas 32 páginas para desktop e 20 para celular tinham propriedades personalizadas registradas, embora isso exclua as propriedades personalizadas que foram registradas, mas não estavam sendo aplicadas no momento do rastreamento
| English | Portuguese |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | celular |
| registered | registradas |
| applied | aplicadas |
| properties | propriedades |
| pages | páginas |
| the | as |
| but | mas |
| of | do |
| and | e |
| being | sendo |
| were | foram |
| custom | para |
EN Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
PT Acrescente imagens e use elementos estruturais (colunas, elementos de texto, títulos e quebras de página) além dos widgets de dados para organizar a estrutura do seu relatório.
| English | Portuguese |
|---|---|
| add | acrescente |
| images | imagens |
| structural | estruturais |
| columns | colunas |
| titles | títulos |
| widgets | widgets |
| data | dados |
| report | relatório |
| use | use |
| page | página |
| organize | organizar |
| the | a |
| elements | elementos |
| text | texto |
| and | e |
| of | do |
EN To experience Rotorua’s volcanic and geothermal elements head to Hot Water Beach, on the shores of Lake Tarawera, a picturesque beach heated by geothermal elements
PT Para experimentar os elementos geotérmicos e vulcânicos de Rotorua, vá para Hot Water Beach, nas margens do Lake Tarawera, uma praia pitoresca aquecida por elementos geotérmicos
| English | Portuguese |
|---|---|
| shores | margens |
| lake | lake |
| picturesque | pitoresca |
| heated | aquecida |
| hot | hot |
| water | water |
| the | os |
| elements | elementos |
| to | nas |
| beach | beach |
| a | uma |
| experience | experimentar |
| and | e |
| of | do |
| by | por |
EN You also get a 'tips and tricks' guide sheet to show you how to do things like shadows and shading and drawing elements like banners and floral elements."
PT Você também leva um guia de dicas e truques para te mostrar como fazer coisas como sombras e sombreamento e desenhar elementos como banners e composições florais."
| English | Portuguese |
|---|---|
| shadows | sombras |
| shading | sombreamento |
| drawing | desenhar |
| banners | banners |
| tips | dicas |
| tricks | truques |
| guide | guia |
| a | um |
| elements | elementos |
| you | você |
| things | coisas |
| show | mostrar |
| also | também |
| and | e |
EN You will have all the elements on the background, placing the decorative elements and Diana will give you some advice on how to get the best results when working with paper compositions.
PT Você terá todos os elementos em segundo plano, colocando os elementos decorativos e Diana lhe dará alguns conselhos sobre como obter os melhores resultados ao trabalhar com composições de papel.
| English | Portuguese |
|---|---|
| diana | diana |
| give | dar |
| advice | conselhos |
| results | resultados |
| paper | papel |
| compositions | composições |
| the | os |
| elements | elementos |
| placing | colocando |
| you | você |
| best | melhores |
| working | trabalhar |
| will | terá |
| and | e |
EN Some elements' tweaks only display in site styles if those elements exist on your site.
PT Alguns ajustes de elementos só aparecerão no painel Estilos do Site se houver esses elementos no seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| elements | elementos |
| tweaks | ajustes |
| styles | estilos |
| if | se |
| site | site |
| in | de |
| your | seu |
EN Add interactive elements on pages and customize your business report design. You can upload your own or simply drag and drop elements from our library.
PT Adicione elementos interativos para dar maior profundidade aos relatórios da sua empresa
| English | Portuguese |
|---|---|
| interactive | interativos |
| elements | elementos |
| report | relatórios |
| add | adicione |
| your | sua |
| business | empresa |
| and | para |
EN The customer contracts the wavelength with the associated optical transmission elements, assuming the design, planning and control of the complementary elements of the customer’s network.
PT O serviço é contratado com elementos de transmissão óptica associados baseados no design, planejamento e controle dos elementos complementares da rede do cliente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| transmission | transmissão |
| complementary | complementares |
| network | rede |
| optical | óptica |
| design | design |
| planning | planejamento |
| control | controle |
| customer | cliente |
| the | o |
| elements | elementos |
| and | e |
| of | do |
EN You can also conditionally show other form elements, such as headers, dividers, and attachments to better align those elements with associated questions.
PT Você também pode mostrar condicionalmente outros elementos do formulário, como cabeçalhos, divisores e anexos para alinhar melhor esses elementos com as perguntas associadas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| show | mostrar |
| other | outros |
| form | formulário |
| elements | elementos |
| headers | cabeçalhos |
| attachments | anexos |
| better | melhor |
| align | alinhar |
| questions | perguntas |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| associated | com |
| also | também |
EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.
PT O cabeçalho e o rodapé são elementos globais que aparecem em todas as páginas do teu site. O Live Customizer ou as opções te tema podem adicionar um grau de personalização a estes elementos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| header | cabeçalho |
| global | globais |
| appear | aparecem |
| degree | grau |
| website | site |
| live | live |
| or | ou |
| theme | tema |
| options | opções |
| customization | personalização |
| elements | elementos |
| your | teu |
| can | podem |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
EN Additionally, immersive workspaces combine digital elements like augmented, virtual, and mixed reality with other visual, auditory, and haptic sensory elements
PT Além disso, espaços de trabalho imersivos combinam elementos digitais como realidade aumentada, virtual e mista com outros elementos sensoriais visuais, auditivos e táteis
| English | Portuguese |
|---|---|
| workspaces | espaços de trabalho |
| elements | elementos |
| augmented | aumentada |
| reality | realidade |
| other | outros |
| visual | visuais |
| virtual | virtual |
| additionally | além disso |
| combine | com |
| digital | e |
| with | além |
EN Web push include various mandatory elements to which you can add optional elements:
PT Web push incluem vários elementos obrigatórios aos quais você pode adicionar elementos opcionais:
| English | Portuguese |
|---|---|
| web | web |
| push | push |
| elements | elementos |
| optional | opcionais |
| include | incluem |
| add | adicionar |
| you | você |
| various | vários |
| can | pode |
| to | quais |
EN Speed up your workflow and ease the design process by adding premade elements to your projects. With elements, you do...
PT Se você possui um conjunto de dados grande e deseja apresentar seu resumo com um gráfico do Infogram, pode fazê-lo co...
| English | Portuguese |
|---|---|
| up | grande |
| do | fazê-lo |
| with | conjunto |
| you | você |
| and | e |
| by | com |
EN Shaman are the spiritual leaders of their tribes and clans. They are masters of the elements, using spells and totems that heal or enhance their allies in battle while unleashing the fury of the elements upon their foes.
PT Os xamãs são os líderes espirituais de suas tribos e clãs. São os mestres dos elementos e utilizam magias e totens para curar aliados ou ampliar seus poderes em batalha, sem esquecer de liberar a fúria elemental contra seus oponentes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| leaders | líderes |
| tribes | tribos |
| masters | mestres |
| allies | aliados |
| battle | batalha |
| or | ou |
| elements | elementos |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| using | utilizam |
EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.
PT Projete suas páginas de ótima aparência com elementos essenciais de design da web, como Texto, Imagem, Hiperlink, Ícone, Forma e Botão. Você pode colocar todos os elementos de design livremente no Editor com o poderoso arrastar e soltar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| essential | essenciais |
| hyperlink | hiperlink |
| button | botão |
| freely | livremente |
| editor | editor |
| great | ótima |
| drag | arrastar |
| pages | páginas |
| web | web |
| image | imagem |
| design | design |
| elements | elementos |
| can | pode |
| drop | soltar |
| powerful | poderoso |
| text | texto |
| shape | forma |
| you | você |
| all | todos |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
| like | com |
EN In the website contact form template, you will find all the inherent elements in such sites: google maps, admin templates elements, etc
PT No modelo de formulário de contato do site, você encontrará todos os elementos inerentes a tais sites: google maps, elementos de modelos de administração, etc
| English | Portuguese |
|---|---|
| contact | contato |
| find | encontrar |
| admin | administração |
| etc | etc |
| form | formulário |
| template | modelo |
| templates | modelos |
| website | site |
| you | você |
| elements | elementos |
| sites | sites |
| the | os |
| all | todos |
| in | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
removed elements were red were removed shadows were removed were and were removed permanently removed removed content automatically removed removed due removed within removed without previously removed being removed far removed removed unless easily removed users removed removed once removed material facebook removed order…we removed duplicate servers removed removed before records removed removed note removed without shutting strikethrough parts removed immediately removed removed automatically removed immediately removed and purged even removed improperly removed removed optimised css removed and designate recently removed oil was removed removed easily removed the manually removed safely removed otherwise removed material was removed completely removed content is removed removed the option removed in world strikethrough sections removed removed to simplify azure removed a
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese