Translate "products in detail" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "products in detail" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of products in detail

English
Portuguese

EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) that’s shown to people inside and outside of your organization

PT Clique em Editar para controlar o nível de detalhes do perfil (mostrar foto, mostrar detalhes) que é mostrado às pessoas dentro e fora da sua organização

English Portuguese
edit editar
level nível
profile perfil
detail detalhes
show mostrar
photo foto
people pessoas
organization organização
the o
click clique
to em
of do
and e

EN Always visible in deal/person/organization/product detail viewChecking this option will cause the custom field to always appear in the item's detail view, regardless of whether there is a value added or not

PT Sempre visível na visualização de detalhes de negócio/pessoa/organização/produto Ativar essa opção fará com que o campo personalizado sempre apareça na visualização de detalhes do item, independentemente de ter um valor adicionado ou não

English Portuguese
visible visível
deal negócio
organization organização
field campo
view visualização
added adicionado
detail detalhes
or ou
the o
option opção
a um
always sempre
product produto
cause que
regardless independentemente
value valor
person pessoa
of do
this essa

EN Your cute and cuddly dog is now complete. Depending on your style, you can go into more detail with your dog. You can keep a more sketched look or take the level of detail up to photorealism.

PT Seu cão bonito e fofinho agora está completo. Dependendo do seu estilo, você pode entrar em mais detalhes com seu cão. Você pode manter uma aparência mais esboçada ou levar o nível de detalhe até o fotorrealismo.

English Portuguese
cute bonito
dog cão
level nível
style estilo
keep manter
or ou
the o
now agora
depending dependendo
look aparência
detail detalhe
can pode
is está
you você
a uma
and e
more mais
of do
complete com

EN 14 stops of exposure latitude deliver powerful grayscale rendition without crushing shadow detail or blowing out highlight detail

PT 14 paradas de latitude de exposição proporcionam uma reprodução em escala de cinza eficaz sem compactar os detalhes de sombra ou estourar os detalhes do destaque

English Portuguese
stops paradas
exposure exposição
latitude latitude
powerful eficaz
grayscale escala de cinza
shadow sombra
detail detalhes
highlight destaque
deliver proporcionam
or ou
without sem
of do

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

English Portuguese
chosen escolhido
finished terminar
now agora
add adicionar
created criou
a um
group grupo
button botão
press pressione
can pode
it lo
list lista
green verde
you você
select que
products produtos
and e
to configurar
create criar
the o

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.

English Portuguese
physical físicos
virtual virtuais
require exigem
shipping remessa
grouped agrupados
affiliated afiliados
variable variáveis
customizable personalizáveis
or ou
user usuário
you você
create criar
and e
products produtos
as como

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

English Portuguese
chosen escolhido
finished terminar
now agora
add adicionar
created criou
a um
group grupo
button botão
press pressione
can pode
it lo
list lista
green verde
you você
select que
products produtos
and e
to configurar
create criar
the o

EN Peruse a well-curated collection of upscale products that share our passion for quality and attention to detail

PT Confira nossa seleção de produtos requintados feitos com nossa mesma paixão por qualidade e atenção aos detalhes

English Portuguese
attention atenção
detail detalhes
quality qualidade
products produtos
to confira
of de
share com
and e

EN But Don’t worry!! You don’t have to search anywhere for an answer. I am the one who put you in this spot and I will do my best, of explaining both of these products in detail

PT Mas não se preocupe !! Você não tem que procurar uma resposta em lugar nenhum. Fui eu quem colocou você neste lugar e farei o meu melhor para explicar esses dois produtos em detalhes

English Portuguese
search procurar
detail detalhes
explaining explicar
i eu
the o
but mas
you você
answer resposta
in em
spot lugar
my meu
products produtos
who quem
this neste
and e
best melhor

EN Our cutting-edge backpack and upright products allow residential cleaning professionals to easily clean in and around obstacles, detail clean, and clean more area in less time

PT Com nossos produtos inovadores costais e verticais, profissionais de limpeza residencial podem limpar facilmente ao redor de obstáculos, limpar mais detalhadamente e cobrir uma área maior em menos tempo

English Portuguese
residential residencial
professionals profissionais
easily facilmente
obstacles obstáculos
less menos
time tempo
area área
cleaning limpeza
products produtos
in em
our nossos
and e
more mais
around de

EN In order to have access to certain Products and/or to purchase certain items, you may be required to provide credit card detail or other acceptable payment information

PT Para ter acesso a certos Produtos e/ou comprar certos itens, você poderá ser solicitado a fornecer detalhes de cartão de crédito ou outras informações de pagamento aceitáveis

English Portuguese
credit crédito
other outras
required solicitado
access acesso
or ou
payment pagamento
information informações
detail detalhes
be ser
purchase comprar
you você
card cartão
products produtos
to fornecer
items itens
may poderá
in de
certain para
and e

EN Canada Region pricing is available on the detail page of each service, which can be found through our products & services page.

PT A definição de preço da região Canadá está disponível nas páginas de detalhes de cada serviço, que você pode encontrar na nossa página de produtos e serviços.

English Portuguese
pricing preço
detail detalhes
found encontrar
canada canadá
region região
on nas
page página
service serviço
can pode
services serviços
each cada
the a
products produtos
available disponível
of de
which o

EN Canada Region pricing is available on the detail page of each service, which can be found through our products and services page.

PT A definição de preço da região Canadá está disponível nas páginas de detalhes de cada serviço, que você pode encontrar na nossa página de produtos e serviços.

English Portuguese
pricing preço
detail detalhes
found encontrar
canada canadá
region região
on nas
page página
service serviço
can pode
services serviços
each cada
the a
products produtos
available disponível
of de
which o
and e

EN Detail, estimate and fabricate better products and buildings with the AEC Collection.

PT Detalhe, estime e fabrique produtos e construções melhores com a AEC Collection.

English Portuguese
detail detalhe
aec aec
collection collection
better melhores
and e
the a
products produtos

EN As fans of Victorinox, they rely on the strength, multifunctionality and attention to detail of our products.

PT Como fãs da Victorinox, eles contam com a força, a multifuncionalidade e a atenção aos detalhes de nossos produtos.

English Portuguese
fans fãs
victorinox victorinox
strength força
attention atenção
detail detalhes
the a
products produtos
of de
and e
our nossos

EN Peruse a well-curated collection of upscale products that share our passion for quality and attention to detail

PT Confira nossa seleção de produtos requintados feitos com nossa mesma paixão por qualidade e atenção aos detalhes

English Portuguese
attention atenção
detail detalhes
quality qualidade
products produtos
to confira
of de
share com
and e

EN We create for you a multi-course seasonal menu. With much care and attention to detail, our products are selected from the region. It is important to us to spoil you with good quality and imagination.

PT Nós criamos um menu sazonal com vários cursos para você. Nossos produtos são selecionados da região com muito cuidado e atenção aos detalhes. É importante para nós poder mimá-lo com boa qualidade e uma riqueza de ideias.

English Portuguese
seasonal sazonal
menu menu
detail detalhes
selected selecionados
region região
important importante
course cursos
attention atenção
quality qualidade
we create criamos
good boa
you você
a um
multi vários
it lo
are são
and e
to para
our nossos
products produtos
for de

EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.

PT Você deve adicionar o produto diretamente ao seu site do Squarespace, importá-lo para um catálogo no seu Facebook Business Manager e marcá-lo nas suas publicações e histórias no Instagram.

English Portuguese
directly diretamente
catalog catálogo
facebook facebook
manager manager
posts publicações
stories histórias
squarespace squarespace
add adicionar
site site
a um
instagram instagram
in no
to nas
tag para
products o
then do
and e

EN If we talk about the traditional way of finding products then, we usually get winning products right after series of testing of products in a row by using the Facebook and Instagram Ads.

PT Se falarmos sobre a forma tradicional de encontrar produtos, geralmente obtemos produtos vencedores logo após uma série de testes de produtos em uma linha usando o Facebook e Instagram Ads.

English Portuguese
traditional tradicional
finding encontrar
usually geralmente
testing testes
instagram instagram
ads ads
if se
series série
row linha
facebook facebook
using usando
in em
about sobre
the o
products produtos
a uma
and e

EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.

PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.

English Portuguese
dream sonho
literally literalmente
enjoy desfrutar
time tempo
sell venda
a um
money dinheiro
you você
popular populares
can pode
looking for procura
of de
products produtos
because porque
and e
not se
the a

EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.

PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.

English Portuguese
never nunca
well bem
stores lojas
when quando
products produtos
in em
should deve
is está
can pode
bulk granel
you você
buy compre
rather em vez
and e

EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.

PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.

English Portuguese
assign atribua
easily facilmente
category categoria
created criada
or ou
existing existentes
you você
can pode
the à
a uma
products produtos
when quando
set definir
it ela

EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.

PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja. Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.

English Portuguese
sold vendidos
store loja
easily facilmente
removing removendo
adding adicionando
manage gerenciar
necessary necessário
ability capacidade
in em
can pode
here aqui
the os
products produtos
you você
will terá
to be serem
also também
create criar
and e
as conforme

EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.

PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.

English Portuguese
pulp celulose
packaging embalagem
products produtos

EN The core question to ask yourself here is: “Who else is selling my products and how are these products being priced?” Your competitors will vary depending on which channels you use to sell your products, either online, in-store, or both

PT A pergunta central a se fazer aqui é: "Quem mais está vendendo meus produtos e como esses produtos estão sendo cotados"? Seus concorrentes irão variar dependendo de quais canais você usa para vender seus produtos, seja on-line, na loja ou em ambos

English Portuguese
core central
competitors concorrentes
vary variar
depending dependendo
channels canais
online on-line
store loja
or ou
question pergunta
and e
is é
use usa
here aqui
my meus
both ambos
to na
selling vendendo
the a
in em
sell vender
who quem
how como
which quais
these esses
products produtos
being sendo
you você
are estão
your seus

EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.

PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.

English Portuguese
pulp celulose
packaging embalagem
products produtos

EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.

PT Auto - o sistema tentará encontrar produtos da mesma categoria. Se o sistema não encontrar produtos nessa categoria, ele mostrará produtos de todas as categorias.

English Portuguese
try tentar
show mostrar
system sistema
category categoria
if se
categories categorias
find encontrar
the o
auto auto
products produtos
it ele
in de

EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.

PT Você adicionará produtos diretamente ao seu site do Squarespace, sincronizará esses produtos com um catálogo no Meta Business Manager e venderá, anunciará e marcará esses produtos no Facebook e Instagram.

English Portuguese
add adicionar
site site
sync sincronizar
catalog catálogo
meta meta
manager manager
sell vender
advertise anunciar
tag marcar
facebook facebook
squarespace squarespace
instagram instagram
a um
products produtos
directly diretamente
in no
then do
and e

EN You can limit shipping options to specific products or groups of products by creating fulfillment profiles. This is a good option if some of your products require special shipping arrangements. To learn more, visit Setting up shipping rates.

PT Para limitar as opções de envio a um produto ou grupo de produtos específico, crie um perfil de processamento. Essa é uma boa opção para produtos que requerem arranjos especiais no envio. Saiba mais em Configuração das taxas de envio.

English Portuguese
limit limitar
shipping envio
groups grupo
profiles perfil
require requerem
arrangements arranjos
rates taxas
or ou
is é
good boa
setting configuração
options opções
a um
option opção
products produtos
of de
learn saiba
to a
special especiais
more mais
this essa

EN Products: represent goods or services for sale. You can associate products with deals, generate quotes, and report on product performance. View products endpoints

PT Produtos: representam mercadorias ou serviços para venda. Você pode associar produtos a negócios, gerar orçamentos e relatórios sobre desempenho do produto. Exibir endpoints de produtos

English Portuguese
represent representam
generate gerar
quotes orçamentos
report relatórios
associate associar
endpoints endpoints
or ou
sale venda
performance desempenho
services serviços
you você
deals negócios
products produtos
can pode
product produto
on sobre
and e
view para

EN Store pages include a store section, where you’ll manage all your products. To add products, open the store page and click + in the side panel. For in-depth steps, visit Adding products to your store.

PT As páginas da loja incluem uma seção de loja, onde você pode gerenciar todos os seus produtos. Para adicionar um produto, abra a página da loja clique em + no painel lateria. Confira os passos em Adição de produtos à loja.

English Portuguese
store loja
manage gerenciar
panel painel
pages páginas
page página
a um
section seção
click clique
in em
steps passos
where onde
add adicionar
the os
products produtos
your seus

EN Products - Add a summary block and connect it to a products page. You can also add individual products with Product Blocks.

PT Produtos - adicione um Bloco de Sumário e vincule-o a uma Página de Produtos. Você também pode adicionar produtos específicos com o Bloco de Produto.

English Portuguese
summary sumário
block bloco
a um
page página
you você
products produtos
add adicionar
to a
can pode
product produto
also também
and e

EN "We've been delighted with our trial of Stream: it's a simple, powerful service with zero bloat that's clearly been built with a lot of attention to detail

PT "Ficamos encantados com o teste do Stream: é um serviço simples e eficaz sem excessos que, claramente, foi desenvolvido com muita atenção nos detalhes

English Portuguese
trial teste
stream stream
simple simples
powerful eficaz
clearly claramente
built desenvolvido
detail detalhes
a um
attention atenção
of do
service serviço
to que
with sem
our e
its o

EN Identity-based country, state, and device detail views

PT Visualizações de país, estado e detalhes do dispositivo com base na identidade

English Portuguese
device dispositivo
detail detalhes
views visualizações
based base
identity identidade
country país
state estado
and e

EN Now we can see what everybody else is doing, and understand each project's status in great detail." — Daniele Farnedi, CTO

PT Agora podemos ver o que todo mundo está fazendo e entender o status de cada projeto em grande detalhe." — Daniele Farnedi, CTO

EN Organize and share valuable findings. Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.

PT Organize e publique conclusões valiosas. Ofereça relatórios bonitos e intuitivos para as partes interessadas, com detalhes sobre informações essenciais para aumentar a visibilidade do desempenho da equipe e comprovar o impacto das estratégias.

English Portuguese
organize organize
valuable valiosas
findings conclusões
intuitive intuitivos
essential essenciais
prove comprovar
reports relatórios
information informações
performance desempenho
impact impacto
detail detalhes
visibility visibilidade
team equipe
and e
share com
stakeholders interessadas
increase aumentar
with sobre
that das

EN Nevertheless, there are some differences in ease of use that we would like to cover in more detail below.

PT No entanto, existem algumas diferenças na facilidade de uso que gostaríamos de abordar com mais detalhes abaixo.

English Portuguese
differences diferenças
ease facilidade
detail detalhes
below abaixo
are existem
nevertheless no entanto
use uso
of de
more mais

EN Analyze Website Performance in Detail

PT Analise em detalhes o desempenho de sites

English Portuguese
analyze analise
website sites
performance desempenho
detail detalhes
in em

EN Analyze any website’s traffic in detail

PT Analise em detalhes o tráfego de qualquer site

English Portuguese
analyze analise
websites site
traffic tráfego
detail detalhes
any qualquer
in em

EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.

PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.

English Portuguese
advanced avançados
backlinks backlinks
domains domínios
country país
subnets sub-redes
other outras
level nível
categories categorias
the os
reports relatórios
a um
data dados
of de
surrounding sobre
greater maior
and e

EN Research your competitors’ strategies, performance, and campaigns in detail and set benchmarks

PT Pesquise as estratégias, desempenho e campanhas de seus concorrentes em detalhes e defina benchmarks

English Portuguese
research pesquise
competitors concorrentes
strategies estratégias
performance desempenho
campaigns campanhas
detail detalhes
set defina
benchmarks benchmarks
in em
your seus
and e

EN The "Mobile and TV Apps" section will go into detail about all the non-web-based ways to watch videos, including the mobile and TV apps

PT A seção "Aplicativos móveis e de TV entrará em detalhes sobre todas as formas não baseadas na web de assistir vídeos, incluindo aplicativos móveis e de TV

English Portuguese
mobile móveis
apps aplicativos
detail detalhes
ways formas
videos vídeos
including incluindo
tv tv
based baseadas
web web
section seção
and e
the as
about sobre

EN See every detail about a lead in one timeline.

PT Veja todos os detalhes sobre um lead em uma linha do tempo.

English Portuguese
detail detalhes
lead lead
see veja
a um
in em
about sobre
timeline linha do tempo

EN Dynamically show different content based on a visitor’s location, source, device, lifecycle stage, or any other contact detail stored in your CRM

PT Exiba conteúdo diferente de forma dinâmica de acordo com o local, origem, dispositivo, estágio de compra ou qualquer outro dado do visitante armazenado no seu CRM

English Portuguese
dynamically dinâmica
visitors visitante
source origem
device dispositivo
stage estágio
stored armazenado
crm crm
show exiba
content conteúdo
based com
location local
or ou
other outro
a diferente
any qualquer
in de
your seu

EN In fact, it cherishes our teams’ expertise in every detail of content management related processes.

PT Com efeito, valoriza a experiência das nossas equipas em todos os aspetos dos processos relacionados com a gestão de conteúdos.

English Portuguese
teams equipas
expertise experiência
content conteúdos
related relacionados
management gestão
processes processos
in em
of de

EN Detail: A layered approach to container and Kubernetes security

PT Documento detalhado: Abordagem de segurança em camadas para Kubernetes e containers

English Portuguese
approach abordagem
container containers
kubernetes kubernetes
security segurança
to a
and e

EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.

PT Grande parte das críticas é justificável, mas o gráfico continua sendo imensamente popular e influente, pois conta uma história de forma brilhante com riqueza de detalhes em cada ponto de dados, além de estimular a curiosidade.

English Portuguese
influential influente
chart gráfico
telling conta
point ponto
curiosity curiosidade
story história
data dados
a uma
is é
in em
each cada
but mas
of de
and e
which o

EN You can also request we update your Personal Data by emailing dataprotection@serif.com. Please include as much detail as possible regarding the changes you wish to make, as this will help us in dealing with your request.

PT Para solicitar a atualização dos seus Dados pessoais, envie um e-mail para dataprotection@serif.com. Forneça o máximo de detalhes possível sobre as alterações que você deseja fazer para nos ajudar a atender à sua solicitação.

English Portuguese
serif serif
changes alterações
help ajudar
data dados
possible possível
wish deseja
update atualização
the o
personal pessoais
you você
request solicitação
in de
we nos
your seus
include e

EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.

PT Faça login epara a ajuda online personalizada que cobre a maioria dos tópicos em detalhes. Se você ainda não tem uma conta, consulte nossa documentação online.

English Portuguese
personalised personalizada
online online
help ajuda
covers cobre
topics tópicos
detail detalhes
documentation documentação
if se
account conta
see consulte
in em
you você
and e
to a
your login
our nossa
an uma

EN As you are guided through the lush pastures of the Shire™, learn how the movie magic was made as your guide explains filming techniques and the intricate detail put behind building the set

PT Enquanto você é guiado pelas pastagens exuberantes do Shire™, aprenda como a mágica do filme foi feita enquanto seu guia explica as técnicas de filmagem e os detalhes intricados por trás da construção do cenário

Showing 50 of 50 translations