EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.
Translate "plan to add" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "plan to add" from English to Portuguese
Translations of plan to add
"plan to add" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of plan to add
English
Portuguese
PT Para fazer upgrade ou downgrade de seu plano, adicionar licenças ou solicitar um complemento ou outro produto, siga as instruções em Fazer upgrade, adicionar licenças ou fazer downgrade de seu plano Smartsheet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| or | ou |
| downgrade | downgrade |
| plan | plano |
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| smartsheet | smartsheet |
| add | adicionar |
| licenses | licenças |
| an | um |
| product | produto |
| request | solicitar |
| the | as |
| your | seu |
| in | em |
| to | outro |
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | gratuita |
| month | mês |
| offers | oferece |
| pricing | preços |
| plans | planos |
| enterprise | enterprise |
| get | get |
| major | principais |
| plan | plano |
| the | o |
| response | response |
| you | você |
| choose | escolher |
| professional | profissional |
| four | quatro |
| of | de |
| essential | essencial |
| and | e |
EN It then has a core plan available for $39/month, the Create Plan is available for $45/month, and Automate Plan is an advanced plan with several features
PT Em seguida, ele tem um plano básico disponível por $ 39 / mês, o Create Plan está disponível por $ 45 / mês e o Automate Plan é um plano avançado com vários recursos
| English | Portuguese |
|---|---|
| month | mês |
| advanced | avançado |
| automate | automate |
| plan | plano |
| features | recursos |
| the | o |
| a | um |
| create | create |
| for | em |
| and | e |
| with | por |
| available | disponível |
| it | ele |
| is | é |
EN Instapage has two plans: the Business plan and the Enterprise plan. The Business plan is cheaper than its competitors, but it also has limitations. The price for Enterprise Plan is not disclosed.
PT Instapage tem dois planos: o plano de negócios e o plano empresarial. O plano de negócios é mais barato que seus concorrentes, mas também tem limitações. O preço do Enterprise Plan não é divulgado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| competitors | concorrentes |
| limitations | limitações |
| disclosed | divulgado |
| plans | planos |
| is | é |
| the | o |
| plan | plano |
| but | mas |
| price | preço |
| business | negócios |
| enterprise | enterprise |
| also | também |
| not | não |
| two | dois |
| cheaper | mais barato |
| and | e |
| for | de |
EN If you have multiple plans and one plan is the main plan under Enterprise Plan Manager, you can set safe sharing controls in the main plan, and all managed plans will inherit those controls
PT Se você tem múltiplos planos e um deles é o principal sob Gerenciador do plano Empresa, você pode definir os controles de publicação segura no plano principal e todos os planos gerenciados herdarão estes controles
| English | Portuguese |
|---|---|
| controls | controles |
| if | se |
| plans | planos |
| plan | plano |
| main | principal |
| manager | gerenciador |
| managed | gerenciados |
| is | é |
| enterprise | empresa |
| set | definir |
| you | você |
| can | pode |
| multiple | um |
| all | todos |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| device | dispositivo |
| youtube | youtube |
| icon | ícone |
| video | vídeo |
| choose | escolha |
| file | arquivo |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| save | salvar |
| upload | carregar |
| a | um |
| click | clique |
| link | link |
| add | adicionar |
| the | uma |
| to | em |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página.
| English | Portuguese |
|---|---|
| select | selecione |
| form | formulário |
| copy | copie |
| paste | cole |
| url | url |
| smartsheet | smartsheet |
| content | conteúdo |
| sheets | planilhas |
| reports | relatórios |
| dashboards | painéis |
| or | ou |
| web | web |
| if | se |
| a | um |
| you want | desejar |
| pages | páginas |
| and | e |
| page | página |
| the | a |
| add | adicionar |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| add | adicionar |
| depending | dependendo |
| gallery | galeria |
| index | índice |
| panel | painel |
| or | ou |
| project | projeto |
| pages | páginas |
| template | template |
| page | página |
| in | em |
| click | clique |
| section | seção |
| your | o |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
| English | Portuguese |
|---|---|
| admin | administrador |
| change | mudar |
| premium | premium |
| versa | versa |
| account | conta |
| settings | configurações |
| details | informações |
| if | se |
| an | um |
| standard | standard |
| team | equipe |
| or | ou |
| plan | plano |
| can | pode |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| by | meio |
EN So the level - 1 subscription plan costs you around $149 or you can also buy this plan with an installment plan of 6 months of $27
PT Portanto, o plano de assinatura nível - 1 custa cerca de $ 149 ou você também pode comprar este plano com um parcelamento de 6 meses de $ 27
| English | Portuguese |
|---|---|
| costs | custa |
| buy | comprar |
| level | nível |
| or | ou |
| an | um |
| the | o |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| months | meses |
| this | este |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| of | de |
| so | portanto |
EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
PT NOTA: Esse recurso não está disponível para contas de planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)
| English | Portuguese |
|---|---|
| feature | recurso |
| accounts | contas |
| identify | identificar |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | plano |
| user | usuário |
| see | consulte |
| note | nota |
| type | tipo |
| available | disponível |
| you | você |
| this | esse |
| pro | pro |
| and | e |
| is | é |
| for | de |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
| English | Portuguese |
|---|---|
| licenses | licenças |
| associated | associadas |
| depend | depender |
| plan | plano |
| identify | identificar |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| account | conta |
| on | sobre |
| type | tipo |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| of | do |
| sure | certeza |
| and | e |
| what | confira |
| you have | tiver |
| how | como |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
| English | Portuguese |
|---|---|
| admin | administrador |
| change | mudar |
| premium | premium |
| versa | versa |
| account | conta |
| settings | configurações |
| details | informações |
| if | se |
| an | um |
| standard | standard |
| team | equipe |
| or | ou |
| plan | plano |
| can | pode |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| by | meio |
EN The Confluence Premium plan includes all features from the Standard plan, Free plan, and more to enable large teams and protect data at scale.
PT O plano Premium do Confluence inclui todos os recursos do plano Standard e do Free e ainda mais para viabilizar o trabalho de equipes grandes e proteger os dados em escala.
| English | Portuguese |
|---|---|
| premium | premium |
| includes | inclui |
| free | free |
| protect | proteger |
| confluence | confluence |
| enable | viabilizar |
| features | recursos |
| standard | standard |
| teams | equipes |
| scale | escala |
| plan | plano |
| large | grandes |
| data | dados |
| and | e |
| more | mais |
| to | em |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| effect | efeito |
| free | gratuito |
| if | se |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| a | um |
| the | o |
| you | você |
| from | partir |
| moment | momento |
| English | Portuguese |
|---|---|
| selection | seleção |
| names | nomes |
| free | gratuitamente |
| hosting | alojamento |
| domain | domínio |
| plan | plano |
| buy | compra |
| a | um |
| type | tipo |
| website | site |
| got | a |
| are | são |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
| you | vai |
| many | muitos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| starter | inicial |
| usd | usd |
| costs | custa |
| time | tempo |
| priced | preço |
| plan | plano |
| month | mês |
| the | o |
| full | inteiro |
| is | tem |
| and | e |
| per | de |
EN Hootsuite pricing is tiered based on your plan type. Paid plans start at for a Professional plan and range up to for a Business plan. Custom solutions are available for Enterprise organizations, which have their own unique pricing structure.
PT Os preços da Hootsuite variam conforme o tipo de plano. Os planos pagos começam em para o plano Professional e vão até para o plano Business. Temos soluções personalizadas disponíveis para grandes organizações, com estrutura de preços especial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| paid | pagos |
| solutions | soluções |
| range | variam |
| plans | planos |
| professional | professional |
| organizations | organizações |
| structure | estrutura |
| pricing | preços |
| plan | plano |
| a | especial |
| available | disponíveis |
| based | com |
| type | tipo |
| and | e |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
| English | Portuguese |
|---|---|
| licenses | licenças |
| associated | associadas |
| depend | depender |
| plan | plano |
| identify | identificar |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| account | conta |
| the | o |
| number | número |
| on | sobre |
| type | tipo |
| of | do |
| sure | certeza |
| and | e |
| you have | tiver |
| what | confira |
EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed.
PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| asset | ativo |
| permissions | permissões |
| owner | proprietário |
| plan | plano |
| if | se |
| might | podem |
| changed | mudou |
| the | o |
| a | um |
| pro | pro |
| to | para |
| different | diferente |
EN Phone support is limited to specific plan types and offerings. To see if your plan includes phone support, open the Smartsheet Application, and click Account > Plan Info.
PT O suporte por telefone é limitado a tipos de planos e ofertas específicos. Para ver se seu plano inclui o suporte por telefone, abra o aplicativo do Smartsheet e clique em Conta > Informações do plano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| phone | telefone |
| limited | limitado |
| includes | inclui |
| application | aplicativo |
| account | conta |
| info | informações |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| plan | plano |
| offerings | ofertas |
| if | se |
| is | é |
| support | suporte |
| click | clique |
| the | o |
| see | ver |
| and | e |
| specific | de |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| co-workers | colegas |
| says | diz |
| plan | plano |
| bitdefender | bitdefender |
| key | fundamental |
| security | segurança |
| is | é |
| my | meus |
| hope | esperança |
| always | sempre |
| a | um |
| you | você |
| me | mim |
| of | de |
| that | desse |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| co-workers | colegas |
| says | diz |
| plan | plano |
| bitdefender | bitdefender |
| key | fundamental |
| security | segurança |
| is | é |
| my | meus |
| hope | esperança |
| always | sempre |
| a | um |
| you | você |
| me | mim |
| of | de |
| that | desse |
| English | Portuguese |
|---|---|
| commercial | comercial |
| member | membros |
| plan | plano |
| ri | ri |
| small | pequena |
| find | encontre |
| benefits | benefícios |
| purchased | adquiriu |
| if | se |
| a | um |
| health | saúde |
| or | ou |
| information | informações |
| here | aqui |
| welcome | bem-vindo |
| your | seus |
| about | sobre |
EN System Admins should add both licensed and unlicensed users to their multi-user plan in order to effectively manage all users in their plan.
PT Os administradores do sistema devem adicionar usuários licenciados e não licenciados ao seu plano multiusuário a fim de gerenciar com eficácia todos os usuários de seus planos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| admins | administradores |
| should | devem |
| add | adicionar |
| system | sistema |
| plan | plano |
| manage | gerenciar |
| users | usuários |
| in | de |
| all | todos |
| and | e |
| to | a |
EN Do one of the following to display the Change Your Plan window: If you are a trial subscriber, click Upgrade My Account. -or- If you are an existing subscriber, click Upgrade or Add Licenses/Change Plan.
PT Siga um destes procedimentos para exibir a janela Alterar seu plano: Se você for um assinante fazendo uma avaliação, clique em Atualizar minha conta.-ou-Se você já for assinante, clique em Atualizar ou Adicionar licenças/Alterar plano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| plan | plano |
| window | janela |
| subscriber | assinante |
| upgrade | atualizar |
| account | conta |
| add | adicionar |
| licenses | licenças |
| do | fazendo |
| if | se |
| or | ou |
| change | alterar |
| a | um |
| my | minha |
| the | a |
| click | clique |
| you | você |
| to display | exibir |
EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.
PT Servidores: Guia você através do processo de configuração e criação de um novo servidor.Observe que este é um novo plano com novas cobranças que adicionam ao seu plano atual.
| English | Portuguese |
|---|---|
| guides | guia |
| plan | plano |
| charges | cobranças |
| add | adicionam |
| servers | servidores |
| a | um |
| server | servidor |
| configuring | configuração |
| process | processo |
| is | é |
| current | atual |
| new | novo |
| you | você |
| this | este |
| of | do |
| and | e |
| note | observe |
EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.
PT Servidores: Guia você através do processo de configuração e criação de um novo servidor.Observe que este é um novo plano com novas cobranças que adicionam ao seu plano atual.
| English | Portuguese |
|---|---|
| guides | guia |
| plan | plano |
| charges | cobranças |
| add | adicionam |
| servers | servidores |
| a | um |
| server | servidor |
| configuring | configuração |
| process | processo |
| is | é |
| current | atual |
| new | novo |
| you | você |
| this | este |
| of | do |
| and | e |
| note | observe |
EN On the left Navigation Bar, select Account > Plan & Billing Info > Add Licenses/Change Plan.
PT Na Barra de navegação esquerda, selecione Conta > Plano e informações para cobrança > Adicionar licenças/Alterar plano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| navigation | navegação |
| bar | barra |
| select | selecione |
| plan | plano |
| info | informações |
| add | adicionar |
| licenses | licenças |
| change | alterar |
| gt | gt |
| account | conta |
| billing | cobrança |
| left | para |
| the left | esquerda |
EN System Admins should add both licensed and unlicensed users to their multi-user plan in order to effectively manage all users in their plan.
PT Os administradores do sistema devem adicionar usuários licenciados e não licenciados ao seu plano multiusuário a fim de gerenciar com eficácia todos os usuários de seus planos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| admins | administradores |
| should | devem |
| add | adicionar |
| system | sistema |
| plan | plano |
| manage | gerenciar |
| users | usuários |
| in | de |
| all | todos |
| and | e |
| to | a |
EN On the Pro plan, you can build ten widgets per dashboard. If you attempt to add more widgets, you’ll see an error message with a prompt to upgrade your plan.
PT No plano Pro, você pode criar dez widgets por painel. Se tentar adicionar uma quantidade maior, você receberá uma mensagem de erro indicando a necessidade de fazer um upgrade do plano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| widgets | widgets |
| dashboard | painel |
| attempt | tentar |
| error | erro |
| upgrade | upgrade |
| plan | plano |
| if | se |
| message | mensagem |
| a | um |
| the | a |
| on | no |
| can | pode |
| ten | dez |
| build | criar |
| you | você |
| add | adicionar |
| pro | pro |
| per | de |
EN Do one of the following to display the Change Your Plan window: If you are a trial subscriber, click Upgrade My Account. -or- If you are an existing subscriber, click Upgrade or Add Licenses/Change Plan.
PT Siga um destes procedimentos para exibir a janela Alterar o plano: se você for um assinante em uma avaliação, clique em Atualizar minha conta. -ou- Se você já for assinante, clique em Atualizar ou Adicionar licenças/Alterar plano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| window | janela |
| subscriber | assinante |
| upgrade | atualizar |
| account | conta |
| add | adicionar |
| licenses | licenças |
| if | se |
| or | ou |
| change | alterar |
| plan | plano |
| a | um |
| my | minha |
| click | clique |
| the | o |
| you | você |
| to display | exibir |
| English | Portuguese |
|---|---|
| animated | animados |
| effects | efeitos |
| graphics | gráficos |
| design | design |
| plan | planeja |
| online | on-line |
| imprimir | |
| add | adicionar |
| if | se |
| can | pode |
| you | você |
| it | lo |
| yes | sim |
| and | e |
| off | de |
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
PT Para complementar seu plano atual, é possível comprar complementos adicionais de uso e de capacidade com nossa equipe de vendas. Consulte os detalhes dos planos para ver mais informações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sales | vendas |
| team | equipe |
| plan | plano |
| details | detalhes |
| information | informações |
| usage | uso |
| capacity | capacidade |
| be | possível |
| ons | complementos |
| purchased | comprar |
| see | ver |
| additional | adicionais |
| and | e |
| more | mais |
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
PT Para complementar seu plano atual, é possível comprar complementos adicionais de uso e de capacidade com nossa equipe de vendas. Consulte os detalhes dos planos para ver mais informações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sales | vendas |
| team | equipe |
| plan | plano |
| details | detalhes |
| information | informações |
| usage | uso |
| capacity | capacidade |
| be | possível |
| ons | complementos |
| purchased | comprar |
| see | ver |
| additional | adicionais |
| and | e |
| more | mais |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
PT Como no plano Standard, o custo médio por usuário diminui quando você adiciona 101 usuários e fica mais barato conforme adiciona mais usuários
| English | Portuguese |
|---|---|
| average | médio |
| standard | standard |
| plan | plano |
| users | usuários |
| the | o |
| cost | custo |
| user | usuário |
| you | você |
| down | no |
| gets | é |
| more | mais |
| as | conforme |
| cheaper | mais barato |
| and | e |
EN How you upgrade, add licenses, or request add-ons will depend on your plan type.
PT Como você faz upgrade, adiciona licenças ou solicita complementos dependerá do seu tipo de plano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| add | adiciona |
| licenses | licenças |
| depend | depender |
| plan | plano |
| or | ou |
| type | tipo |
| ons | complementos |
| you | você |
| how | como |
EN To increase the number of licenses associated with your plan or to purchase additional products or add-ons, submit your request through the Add Licenses form on the Smartsheet website
PT Para aumentar o número de licenças associadas ao seu plano ou para comprar produtos ou complementos adicionais, envie sua solicitação por meio do formulário Adicionar licenças no site da Smartsheet
| English | Portuguese |
|---|---|
| licenses | licenças |
| associated | associadas |
| or | ou |
| purchase | comprar |
| submit | envie |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | plano |
| additional | adicionais |
| request | solicitação |
| add | adicionar |
| form | formulário |
| on | no |
| website | site |
| the | o |
| increase | aumentar |
| number | número |
| products | produtos |
| ons | complementos |
| to | para |
| of | do |
| through | meio |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
PT Como no plano Standard, o custo médio por usuário diminui quando você adiciona 101 usuários e fica mais barato conforme adiciona mais usuários
| English | Portuguese |
|---|---|
| average | médio |
| standard | standard |
| plan | plano |
| users | usuários |
| the | o |
| cost | custo |
| user | usuário |
| you | você |
| down | no |
| gets | é |
| more | mais |
| as | conforme |
| cheaper | mais barato |
| and | e |
EN How you upgrade, add licenses, or request add-ons will depend on your plan type.
PT O modo como você faz upgrade, adiciona licenças ou solicita complementos dependerá do seu tipo de plano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| add | adiciona |
| licenses | licenças |
| depend | depender |
| plan | plano |
| or | ou |
| type | tipo |
| ons | complementos |
| you | você |
| how | como |
EN To increase the number of licenses associated with your plan or to purchase additional products or add-ons, submit your request through the Add Licenses form on the Smartsheet website
PT Para aumentar o número de licenças associadas ao seu plano ou para comprar produtos ou complementos adicionais, envie sua solicitação por meio do formulário Adicionar licenças no site da Smartsheet
| English | Portuguese |
|---|---|
| licenses | licenças |
| associated | associadas |
| or | ou |
| purchase | comprar |
| submit | envie |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | plano |
| additional | adicionais |
| request | solicitação |
| add | adicionar |
| form | formulário |
| on | no |
| website | site |
| the | o |
| increase | aumentar |
| number | número |
| products | produtos |
| ons | complementos |
| to | para |
| of | do |
| through | meio |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| members | membros |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | planilhas |
| add | adicionar |
| contacts | contatos |
| click | clique |
| button | botão |
| group | grupo |
| shared | com |
| select | selecionar |
| list | lista |
| this | esta |
| also | também |
| your | sua |
| include | para |
| in | de |
| the | as |
| will | irá |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
PT Clique em Adicionar coluna (quando) e em Adicionar condição (Em qualquer linha que...) para adicionar os campos de critérios.
| English | Portuguese |
|---|---|
| column | coluna |
| condition | condição |
| row | linha |
| criteria | critérios |
| fields | campos |
| click | clique |
| in | em |
| add | adicionar |
| when | quando |
| and | e |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
| English | Portuguese |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| details | dados |
| a | um |
| panel | painel |
| account | conta |
| button | botão |
| user | usuário |
| page | página |
| to | localizado |
| select | selecione |
| fill | preencha |
| add | adicionar |
| of | do |
| the | o |
| that | que |
EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row
PT Para adicioná-lo à sua coluna de Lista de contatos, clique na seta suspensa da célula e selecione Adicionar novo para adicionar o nome do contato e o endereço de e-mail à sua lista e atribuí-los à linha
| English | Portuguese |
|---|---|
| column | coluna |
| arrow | seta |
| cell | célula |
| new | novo |
| row | linha |
| contact | contato |
| click | clique |
| select | selecione |
| the | o |
| list | lista |
| name | nome |
| address | endereço |
| add | adicionar |
| in | de |
| assign | para |
| and | e |
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
| English | Portuguese |
|---|---|
| alt | alternativo |
| image | imagem |
| layout | layout |
| hidden | oculta |
| technologies | tecnologias |
| readers | leitores |
| block | bloco |
| if | se |
| screen | tela |
| blocks | blocos |
| the | a |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| is | ficará |
| from | de |
| add | adicionar |
EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add
PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar
| English | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| profiles | perfis |
| social | social |
| copy | copie |
| url | url |
| platform | plataforma |
| icon | ícone |
| a | um |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| the | o |
| music | music |
| section | seção |
| add | adicionar |
| to | para |
| your | seus |
| and | e |
| as | como |
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
| English | Portuguese |
|---|---|
| alt | alternativo |
| image | imagem |
| layout | layout |
| hidden | oculta |
| technologies | tecnologias |
| readers | leitores |
| block | bloco |
| if | se |
| screen | tela |
| blocks | blocos |
| the | a |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| is | ficará |
| from | de |
| add | adicionar |
EN You can’t request the /math.add or /math/add URLs, only POST /add.
PT Você não pode solicitar /math.add ou /math/add URLs, apenas POST /add.
| English | Portuguese |
|---|---|
| request | solicitar |
| add | add |
| urls | urls |
| post | post |
| or | ou |
| you | você |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gradually add add add add ons plan to add add a plan plan advanced plan add button next add location add add colors add additional add ons quickly add collection add add verification add link add volumes add context add data add capacity add routing feature add on add efficiency simply add click add add functionality add apps add even add clarity add value add cloud backups order form and add premium add on add members add database button add private registration easily add can add reaction buttons to add links add something add load balancers add confirm add material add seo descriptions add text add items add thumbnail images then add then select add add images click add image
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese