PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
"abra o aplicativo" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
Portuguese | English |
---|---|
instantâneo | instant |
vimeo | vimeo |
configurações | settings |
toque | tap |
gt | gt |
dados | data |
PT Abra a versão antiga do MacKeeper e, em seguida, abra o recurso
EN Open the older version of MacKeeper, and then open the
Portuguese | English |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
PT Abra o PDF Expert e abra seu arquivo.
EN Launch PDF Expert and open your file.
Portuguese | English |
---|---|
abra | open |
expert | expert |
e | and |
seu | your |
arquivo | file |
PT Abra o Smartsheet em uma nova janela do navegador e localize e abra a planilha desejada.
EN Open Smartsheet in a new browser window, then locate and open the desired sheet.
PT Para ocultar todos os perfis de autor, abra qualquer publicação no blog, depois abra Estilo do Site.
EN To hide all author profiles, open any blog post and open Site styles.
PT Você pode encontrá-lo no aplicativo da NordVPN para Android, Windows ou Mac. Abra o aplicativo, clique em Configurações e procure a opção ?Indique um amigo? na parte inferior do menu.
EN You can find it in the NordVPN app for Android, Windows or Mac. Open the app, click on Settings, and look for the “Refer a friend” option at the bottom of the menu.
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
nordvpn | nordvpn |
android | android |
windows | windows |
ou | or |
mac | mac |
menu | menu |
lo | it |
PT Navegue para o aplicativo Form Builder e abra as configurações do aplicativo
EN Navigate to the Form Builder app and open app settings
Portuguese | English |
---|---|
navegue | navigate |
aplicativo | app |
form | form |
builder | builder |
configurações | settings |
PT Navegue para o aplicativo Form Builder e abra as configurações do aplicativo
EN Navigate to the Form Builder app and open app settings
Portuguese | English |
---|---|
navegue | navigate |
aplicativo | app |
form | form |
builder | builder |
configurações | settings |
PT Abra um Centro de Privacidade totalmente funcional em minutos e vincule-o ao seu site, aplicativo ou aplicativo móvel.
EN Bring up a fully functional Privacy Center in minutes and link it to your website, App or Mobile App.
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT ao instalar ou desinstalar um aplicativo com um número de aplicativo exclusivo ou quando um aplicativo procura uma atualização, informações sobre o uso do aplicativo e download
Portuguese | English |
---|---|
instalar | installing |
ou | or |
exclusivo | unique |
quando | when |
download | download |
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
Portuguese | English |
---|---|
cache | cache |
geralmente | usually |
distinção | distinction |
específicos | specific |
vinculados | tied |
conta | account |
usuário | user |
PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)
EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)
PT Abra o aplicativo Surfshark, faça login e conecte-se a um servidor VPN dos EUA.
EN Open the Surfshark app, log in and connect to a US VPN server.
Portuguese | English |
---|---|
aplicativo | app |
surfshark | surfshark |
servidor | server |
vpn | vpn |
eua | us |
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
Portuguese | English |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
carregue | load |
itunes | itunes |
ou | or |
navegador | browser |
lado | side |
selecione | select |
guia | tab |
visualização | view |
PT Abra o aplicativo do banco e escolha “Pagar com o Pix”
EN Open the internet banking app to pay with Pix
Portuguese | English |
---|---|
aplicativo | app |
banco | banking |
pix | pix |
PT Para obter a melhor experiência ao enviar um formulário de um dispositivo móvel, abra o formulário no aplicativo móvel (iOS ou Android).
EN For the best experience when submitting a form from a mobile device, open the form in the mobile app (iOS or Android).
Portuguese | English |
---|---|
experiência | experience |
enviar | submitting |
ios | ios |
ou | or |
android | android |
PT Caso isso não aconteça, abra o aplicativo da Windows Store e clique nos três pontos no topo superior direito e vá até Downloads e Atualizações
EN If this does not happen for you, open the Windows Store app and click the three dots in the top right corner of the app and then go to Downloads and Updates
Portuguese | English |
---|---|
windows | windows |
store | store |
clique | click |
direito | right |
downloads | downloads |
atualizações | updates |
pontos | dots |
Portuguese | English |
---|---|
cartão | card |
internacionalmente | internationally |
finanças | finances |
configurações | settings |
móvel | mobile |
PT Se você deseja alterar o seu endereço de IP para um canadense, abra o aplicativo da NordVPN e clique no pino do Canadá no mapa de países
EN If you want to change your IP address to a Canadian one, open the NordVPN app and click on Canada’s pin in the country map
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
deseja | want |
endereço | address |
ip | ip |
aplicativo | app |
nordvpn | nordvpn |
clique | click |
pino | pin |
mapa | map |
países | country |
PT Abra o aplicativo e toque no alfinete do Canadá no mapa ou localize-o na lista de países.
EN Open the app and tap on Canada’s pin on the map or find it in the country list.
Portuguese | English |
---|---|
toque | tap |
canadá | canada |
ou | or |
países | country |
PT Abra o seu aplicativo da NordVPN e clique no botão para uma conexão ultrarrápida e segurança máxima
EN Open your NordVPN app and click the button for a lightning-fast connection and ultimate security
Portuguese | English |
---|---|
aplicativo | app |
nordvpn | nordvpn |
clique | click |
conexão | connection |
segurança | security |
PT Se você deseja alterar o texto do botão, por favor abra as configurações do aplicativo e siga os passos abaixo:
EN If you wish to change the button text, please open app settings and follow the steps below:
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
deseja | wish |
texto | text |
configurações | settings |
aplicativo | app |
siga | follow |
passos | steps |
PT Depois de configurado, abra o aplicativo Splashtop Business e veja a lista de computadores em sua conta
EN Once set up, open the Splashtop Business app and see the list of computers in your account
Portuguese | English |
---|---|
aplicativo | app |
splashtop | splashtop |
business | business |
veja | see |
computadores | computers |
PT Trabalhe facilmente com anexos no Spark ou abra-os em um aplicativo diferente.
EN Easily handle attachments in Spark or open them in a different app.
Portuguese | English |
---|---|
facilmente | easily |
anexos | attachments |
spark | spark |
ou | or |
um | a |
aplicativo | app |
diferente | different |
abra | open |
os | them |
PT Abra caminho para o conhecimento em sua empresa, compartilhando links no CRM, aplicativo de mensagens ou Wiki de sua equipe.
EN Unlock the knowledge in your company by sharing links in your team’s CRM, messenger apps or Wiki.
Portuguese | English |
---|---|
conhecimento | knowledge |
sua | your |
compartilhando | sharing |
links | links |
crm | crm |
aplicativo | apps |
ou | or |
wiki | wiki |
Portuguese | English |
---|---|
chrome | chrome |
forms | forms |
clique | click |
ícone | icon |
lado | side |
barra | bar |
endereço | address |
PT Para criptografar um arquivo usando o recurso Criptografia de Dados no MacKeeper, abra uma versão mais antiga do aplicativo.
EN To encrypt a file using the Data Encryptor feature in MacKeeper, open an earlier version of the MacKeeper application
Portuguese | English |
---|---|
recurso | feature |
mackeeper | mackeeper |
PT Abra o aplicativo Pivot (https://pivot.smartsheetapps.com/).
EN Open the Pivot App (https://pivot.smartsheetapps.com/).
Portuguese | English |
---|---|
aplicativo | app |
https | https |
PT Para resolver isso, abra suas configurações do iCloud e exclua o Smartsheet como aplicativo, depois tente se inscrever com a sua ID da Apple novamente.
EN To resolve this, open your iCloud settings and delete Smartsheet as an app, then try to sign up with your Apple ID again.
Portuguese | English |
---|---|
abra | open |
configurações | settings |
icloud | icloud |
exclua | delete |
smartsheet | smartsheet |
aplicativo | app |
tente | try |
id | id |
apple | apple |
novamente | again |
PT Abra o aplicativo Venus no navegador DApp da Carteira Trust
EN Open Venus App in the Trust Wallet DApp Browser
Portuguese | English |
---|---|
aplicativo | app |
venus | venus |
no | in |
navegador | browser |
dapp | dapp |
carteira | wallet |
trust | trust |
PT Abra o aplicativo Oculus e pressione Definições no canto inferior direito da tela.
EN Open the Oculus app and press Settings from the lower right corner of the screen.
Portuguese | English |
---|---|
aplicativo | app |
oculus | oculus |
pressione | press |
definições | settings |
canto | corner |
direito | right |
tela | screen |
PT Abra o seu perfil Instagram em seu navegador de internet (por favor, verifique se você está não conectado para Instagram no navegador do aplicativo ou web)
EN Open your Instagram profile in your internet browser (please make sure you're not logged in to Instagram in the app or web browser)
Portuguese | English |
---|---|
perfil | profile |
conectado | logged |
ou | or |
PT Abra o aplicativo, toque no ícone da lupa e toque no ícone do satélite no canto inferior direito da tela.
EN Launch the app, tap the magnifier icon, and tap on the satellite icon in the bottom right corner of the screen.
Portuguese | English |
---|---|
toque | tap |
no | in |
ícone | icon |
satélite | satellite |
canto | corner |
direito | right |
tela | screen |
PT Abra o RAD Studio Delphi e no menu principal clique em File> New> Multi-Device Application Delphi, selecione o Firemonkey Template App como mostrado abaixo e siga alguns passos simples do Wizard para criar seu aplicativo Low Code.
EN Open RAD Studio Delphi and on the main menu click File > New> Multi-Device Application Delphi, select the Firemonkey Template App as shown below and follow some simples Wizard steps to create your Low Code application.
Portuguese | English |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
delphi | delphi |
menu | menu |
principal | main |
file | file |
gt | gt |
new | new |
template | template |
siga | follow |
passos | steps |
low | low |
code | code |
PT Abra o seu aplicativo Amazon Music ou site
EN Open your Amazon Music app or website
Portuguese | English |
---|---|
abra | open |
aplicativo | app |
ou | or |
site | website |
PT Abra o aplicativo Venus no navegador DApp da Carteira Trust
EN Open Venus App in the Trust Wallet DApp Browser
Portuguese | English |
---|---|
aplicativo | app |
venus | venus |
no | in |
navegador | browser |
dapp | dapp |
carteira | wallet |
trust | trust |
PT Abra o aplicativo do banco e escolha “Pagar com o Pix”
EN Open the internet banking app to pay with Pix
Portuguese | English |
---|---|
aplicativo | app |
banco | banking |
pix | pix |
PT Depois de configurado, abra o aplicativo Splashtop Business e veja a lista de computadores em sua conta
EN Once set up, open the Splashtop Business app and see the list of computers in your account
Portuguese | English |
---|---|
aplicativo | app |
splashtop | splashtop |
business | business |
veja | see |
computadores | computers |
PT Abra o aplicativo Oculus e pressione Definições no canto inferior direito da tela.
EN Open the Oculus app and press Settings from the lower right corner of the screen.
Portuguese | English |
---|---|
aplicativo | app |
oculus | oculus |
pressione | press |
definições | settings |
canto | corner |
direito | right |
tela | screen |
PT Abra o aplicativo Gmail em seu telefone, no Configurar e-mail clique em Outro
EN Open the Gmail app on your phone, in the Set up email menu click Other
Portuguese | English |
---|---|
aplicativo | app |
gmail | gmail |
seu | your |
outro | other |
PT Baixe, instale e abra o aplicativo voice changer Voicemod. Configure o áudio corretamente em GTA V.
EN Download, install & open Voicemod Voice Changer App. Correctly set the audio in GTA V.
Portuguese | English |
---|---|
baixe | download |
instale | install |
aplicativo | app |
configure | set |
corretamente | correctly |
em | in |
gta | gta |
v | v |
Portuguese | English |
---|---|
menu | menu |
configurações | settings |
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
Portuguese | English |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
carregue | load |
itunes | itunes |
ou | or |
navegador | browser |
lado | side |
selecione | select |
guia | tab |
visualização | view |
PT Para obter a melhor experiência ao enviar um formulário de um dispositivo móvel, abra o formulário no aplicativo móvel (iOS ou Android).
EN For the best experience when submitting a form from a mobile device, open the form in the mobile app (iOS or Android).
Portuguese | English |
---|---|
experiência | experience |
enviar | submitting |
ios | ios |
ou | or |
android | android |
PT Caso isso não aconteça, abra o aplicativo da Windows Store e clique nos três pontos no topo superior direito e vá até Downloads e Atualizações
EN If this does not happen for you, open the Windows Store app and click the three dots in the top right corner of the app and then go to Downloads and Updates
Portuguese | English |
---|---|
windows | windows |
store | store |
clique | click |
direito | right |
downloads | downloads |
atualizações | updates |
pontos | dots |
PT Se você deseja alterar o texto do botão, por favor abra as configurações do aplicativo e siga os passos abaixo:
EN If you wish to change the button text, please open app settings and follow the steps below:
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
deseja | wish |
texto | text |
configurações | settings |
aplicativo | app |
siga | follow |
passos | steps |
PT Abra caminho para o conhecimento em sua empresa, compartilhando links no CRM, aplicativo de mensagens ou Wiki de sua equipe.
EN Unlock the knowledge in your company by sharing links in your team’s CRM, messenger apps or Wiki.
Portuguese | English |
---|---|
conhecimento | knowledge |
sua | your |
compartilhando | sharing |
links | links |
crm | crm |
aplicativo | apps |
ou | or |
wiki | wiki |
Showing 50 of 50 translations