Hire a translator I am translator

Translate "picture than just" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "picture than just" from English to Portuguese

Translations of picture than just

"picture than just" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

picture ao conta foto fotos imagem imagens no para para o perfil quadro quando sobre veja ver à
than 1 2 a a mais acesso agora ainda algumas alguns além ano anos antes ao aos apenas as até bem cada caso com com a como conteúdo criar da dados das de de que deve deve ser dia dias diferente diferentes do do que dos e elas ele eles em em que em vez em vez de empresas entre então equipe esse esses estamos este está estão exemplo existem fazer ferramentas foi for foram forma fácil horas há importante isso já maior maiores mais mais de mais do que mais importante mas meio melhor melhorar melhores mesmo muitas muito muitos mês na nas no nos nossa nossas nosso nossos nunca não nós número o o que o seu o trabalho onde os ou outra outras outro outros para para a para o para que pela pelo pessoa pessoas pode podem por por exemplo possível precisa primeira produtos páginas qualquer quando que recursos rápido se segurança seguro seja sempre ser serviço será seu seus sobre sua suas superior são tamanho também tem tempo tenha ter tiver todas todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho três têm um uma usar uso vai ver versão vez vezes você você pode à às é é um é uma
just a abaixo agora ainda algo algumas alguns além antes ao aos apenas aqui as assim assim como até bem cada com com a como conteúdo da das de de que depois depois de do do que dos e ele eles em em vez em vez de entre então essa essas esse esses esta este estiver está estão exatamente exemplo faz fazer foi fácil grande há isso já lo mais mais de mais do que mas melhor mesma mesmo minutos muitas muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos nunca não não é nós o o que o seu onde os ou outro outros para para a para o para os para que para você pelo pessoa pessoas por porque quais qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus simples simplesmente sobre somente sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos trabalho tudo um uma usando ver vez vezes você você está várias vários à às é é um é uma única único

Translation of English to Portuguese of picture than just

English
Portuguese

EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.

PT Se quiser converter uma imagem incorporada em uma moldura de imagem (ou vice-versa), basta selecionar a imagem no TextMaker, apertar o botão direito do mouse e escolher o comando Converter para moldura de imagem ou Converter para objeto incorporado.

English Portuguese
picture imagem
frame moldura
versa versa
mouse mouse
command comando
object objeto
textmaker textmaker
if se
or ou
select selecionar
choose escolher
button botão
embedded incorporado
in em
the o
to basta
a uma
convert converter
right para
and e
you want quiser

EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.

PT Use uma máquina virtual em modos de janela, tela inteira ou picture-in-picture.

English Portuguese
use use
virtual virtual
machine máquina
window janela
screen tela
or ou
modes modos
full inteira
a uma
in em

EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.

PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.

English Portuguese
photo foto
or ou
use use
a um
you você
can pode
terms termos
green verde
the a
words palavras
of de
and e
example exemplo
instead em vez de

EN photo photo image picture photography camera picture image interface photography

PT tecnologia digital emoji rede computador dados internet flecha dispositivo segurança

English Portuguese
image dados

EN The picture-in-picture function of the ZEISS DTI 3 allows overlying the zoomed image on the visual image. This feature helps to keep sight of the animal you are observing in zoom mode, even when it makes sudden movements. 

PT A função imagem-em-imagem do ZEISS DTI 3 permitesobrepor a imagem ampliada sobre a imagem visual. Este recurso ajuda a não perder de vista o animal que está a observar no modo de ampliação, mesmo quando ele faz movimentos bruscos. 

English Portuguese
zeiss zeiss
animal animal
makes faz
movements movimentos
function função
feature recurso
helps ajuda
image imagem
visual visual
keep que
in em
mode modo
the o
this este
it ele
when quando
of do
are está

EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.

PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.

English Portuguese
photo foto
or ou
use use
a um
you você
can pode
terms termos
green verde
the a
words palavras
of de
and e
example exemplo
instead em vez de

EN YouTube TV picture-in-picture rolling out to iOS 15 users

PT Imagem em imagem do YouTube TV sendo lançada para usuários do iOS 15

English Portuguese
youtube youtube
ios ios
users usuários
picture imagem
tv tv
in em

EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.

PT Use uma máquina virtual em modos de janela, tela inteira ou picture-in-picture.

English Portuguese
use use
virtual virtual
machine máquina
window janela
screen tela
or ou
modes modos
full inteira
a uma
in em

EN Trained as a picture journalist at the MAZ media school in Lucerne. Since 2000 she has worked as a picture editor in various media concerns and as a freelancer. Since 2014 she has been with swissinfo.ch.

PT Nascido em São Paulo, Brasil, trabalha como jornalista na redação em português e responsável pela área de cultura da swissinfo.ch. Formado em cinema, administração de empresas e economia, trabalhou na Folha de S. Paulo, um dos maiores diários...

English Portuguese
journalist jornalista
at na
a um
worked trabalhou
the português
in em
as como
since o
and e

EN I had to either choose between using the laptop to see others clearly, while providing a bad picture of myself, or using the phone to provide a good picture, but not being able to see who I was talking to

PT Tive que escolher entre usar o laptop para ver os outros claramente, ao fornecer uma imagem ruim de mim mesmo, ou usar o telefone para fornecer uma boa imagem, mas não ser capaz de ver com quem estava falando

English Portuguese
others outros
clearly claramente
bad ruim
picture imagem
good boa
laptop laptop
or ou
phone telefone
but mas
to fornecer
choose escolher
able capaz
see ver
i mim
a uma
was estava
of de
who quem
the o

EN How to turn on picture-in-picture mode in Google Meet video calls

PT Como ativar o modo picture-in-picture no Google Meet video calls

English Portuguese
mode modo
google google
video video
turn on ativar
meet meet
in no
to como

EN I am sure you have heard the saying, ?A picture is worth a thousand words.? On your eCommerce website, a great product picture can make the difference between sale or no-sale.

PT Estou certo de que já ouviram o ditado: "Uma imagem vale mais que mil palavras". No seu site de comércio electrónico, uma grande imagem do produto pode fazer a diferença entre venda ou não venda.

English Portuguese
picture imagem
website site
sale venda
worth vale
is é
can pode
or ou
product produto
thousand mil
difference diferença
i estou
between de
the o
a uma
words palavras
great grande
your seu

EN For Erin's picture, add the relative file path for the file within the images folder. Then give Erin's image the alt attribute of Erin Profile Picture.

PT Para a imagem de Erin, adicione o caminho de arquivo relativo para o arquivo dentro da pasta de images. Em seguida, dê à imagem de Erin o atributo alt de Erin Profile Picture.

English Portuguese
add adicione
attribute atributo
erin erin
alt alt
folder pasta
profile profile
file arquivo
image imagem
the o
path caminho
of de

EN Calculating the MRR for existing accounts is great, but there is more to the picture than just existing accounts. In order to have a comprehensive and complete MRR report, calculate the following as well:

PT Calcular o MRR para contas existentes é ótimo, mas há mais do que apenas contas existentes. Para ter um relatório de MRR abrangente e completo, calcule também o seguinte:

English Portuguese
mrr mrr
accounts contas
report relatório
great ótimo
comprehensive abrangente
the o
existing existentes
is é
a um
calculate calcular
but mas
more mais
and e

EN Calculating the MRR for existing accounts is great, but there is more to the picture than just existing accounts. In order to have a comprehensive and complete MRR report, calculate the following as well:

PT Calcular o MRR para contas existentes é ótimo, mas há mais do que apenas contas existentes. Para ter um relatório de MRR abrangente e completo, calcule também o seguinte:

English Portuguese
mrr mrr
accounts contas
report relatório
great ótimo
comprehensive abrangente
the o
existing existentes
is é
a um
calculate calcular
but mas
more mais
and e

EN Rather than just standing at your desk and barking orders, take a minute to chat with them about something personal so they know you care about more than just their work performance

PT Em vez de ficar parado em frente à sua mesa dando ordens, reserve um minuto para conversar com eles sobre algo pessoal, para que saibam que você se preocupa mais do que apenas com o desempenho no trabalho

English Portuguese
desk mesa
orders ordens
minute minuto
performance desempenho
at no
a um
work trabalho
something algo
you você
rather em vez
and de
more mais
about sobre

EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.

PT Menos de 20% das páginas iniciais em plataformas de comércio eletrônico obtêm uma pontuação de mais de 0.5 e menos de 1% das páginas iniciais obtêm uma pontuação superior a 0.6.

English Portuguese
less menos
ecommerce comércio eletrônico
score pontuação
pages páginas
platforms plataformas
a uma
more mais
of de
on em
and e

EN Just click the writer picture or name and you’re in

PT Basta clicar na imagem ou o nome do redator e você está dentro

English Portuguese
click clicar
picture imagem
in dentro
or ou
the o
name nome
and e

EN Federico Fellini's masterwork paints a picture of the social life of the time, and invites you to dive into the Trevi fountain, just like its protagonists!

PT A obra-prima de Federico Fellini retrata a vida social da época e pode ser que, depois de vê-la, você também fique com vontade de entrar na Fontana di Trevi, assim como seus protagonistas.

English Portuguese
federico federico
social social
trevi trevi
fountain fontana
protagonists protagonistas
life vida
time época
you você
the a
of de
a entrar
and e
like com

EN The definition of perfection is just this picture on an empty page

PT A definição de perfeição é apenas esta imagem em uma página vazia

English Portuguese
definition definição
perfection perfeição
picture imagem
on em
empty vazia
page página
is é
of de
the a
an uma
this esta
just apenas

EN If you depend on a CRM for sales analytics, you can miss the big picture and let opportunities slip with just a partial view of data

PT Se você depende de um CRM para análise de vendas, pode não ter a visualização geral e perder oportunidades com apenas uma visualização parcial dos dados

English Portuguese
depend depende
miss perder
opportunities oportunidades
partial parcial
if se
crm crm
sales vendas
you você
a um
can pode
let para
the a
data dados
of de
and e

EN Federico Fellini's masterwork paints a picture of the social life of the time, and invites you to dive into the Trevi fountain, just like its protagonists!

PT A obra-prima de Federico Fellini retrata a vida social da época e pode ser que, depois de vê-la, você também fique com vontade de entrar na Fontana di Trevi, assim como seus protagonistas.

English Portuguese
federico federico
social social
trevi trevi
fountain fontana
protagonists protagonistas
life vida
time época
you você
the a
of de
a entrar
and e
like com

EN Federico Fellini's masterwork paints a picture of the social life of the time, and invites you to dive into the Trevi fountain, just like its protagonists!

PT A obra-prima de Federico Fellini retrata a vida social da época e pode ser que, depois de vê-la, você também fique com vontade de entrar na Fontana di Trevi, assim como seus protagonistas.

English Portuguese
federico federico
social social
trevi trevi
fountain fontana
protagonists protagonistas
life vida
time época
you você
the a
of de
a entrar
and e
like com

EN Federico Fellini's masterwork paints a picture of the social life of the time, and invites you to dive into the Trevi fountain, just like its protagonists!

PT A obra-prima de Federico Fellini retrata a vida social da época e pode ser que, depois de vê-la, você também fique com vontade de entrar na Fontana di Trevi, assim como seus protagonistas.

English Portuguese
federico federico
social social
trevi trevi
fountain fontana
protagonists protagonistas
life vida
time época
you você
the a
of de
a entrar
and e
like com

EN Federico Fellini's masterwork paints a picture of the social life of the time, and invites you to dive into the Trevi fountain, just like its protagonists!

PT A obra-prima de Federico Fellini retrata a vida social da época e pode ser que, depois de vê-la, você também fique com vontade de entrar na Fontana di Trevi, assim como seus protagonistas.

English Portuguese
federico federico
social social
trevi trevi
fountain fontana
protagonists protagonistas
life vida
time época
you você
the a
of de
a entrar
and e
like com

EN Most workplaces have some sort of totem representing their history, whether it?s an old computer or even just a dusty framed picture

PT A maioria dos locais de trabalho tem algum tipo de totem que representa sua história, seja um computador antigo ou apenas uma foto empoeirada emoldurada

English Portuguese
workplaces locais de trabalho
totem totem
representing representa
history história
old antigo
computer computador
picture foto
or ou
a um
of de

EN Federico Fellini's masterwork paints a picture of the social life of the time, and invites you to dive into the Trevi fountain, just like its protagonists!

PT A obra-prima de Federico Fellini retrata a vida social da época e pode ser que, depois de vê-la, você também fique com vontade de entrar na Fontana di Trevi, assim como seus protagonistas.

English Portuguese
federico federico
social social
trevi trevi
fountain fontana
protagonists protagonistas
life vida
time época
you você
the a
of de
a entrar
and e
like com

EN Federico Fellini's masterwork paints a picture of the social life of the time, and invites you to dive into the Trevi fountain, just like its protagonists!

PT A obra-prima de Federico Fellini retrata a vida social da época e pode ser que, depois de vê-la, você também fique com vontade de entrar na Fontana di Trevi, assim como seus protagonistas.

English Portuguese
federico federico
social social
trevi trevi
fountain fontana
protagonists protagonistas
life vida
time época
you você
the a
of de
a entrar
and e
like com

EN Federico Fellini's masterwork paints a picture of the social life of the time, and invites you to dive into the Trevi fountain, just like its protagonists!

PT A obra-prima de Federico Fellini retrata a vida social da época e pode ser que, depois de vê-la, você também fique com vontade de entrar na Fontana di Trevi, assim como seus protagonistas.

English Portuguese
federico federico
social social
trevi trevi
fountain fontana
protagonists protagonistas
life vida
time época
you você
the a
of de
a entrar
and e
like com

EN Federico Fellini's masterwork paints a picture of the social life of the time, and invites you to dive into the Trevi fountain, just like its protagonists!

PT A obra-prima de Federico Fellini retrata a vida social da época e pode ser que, depois de vê-la, você também fique com vontade de entrar na Fontana di Trevi, assim como seus protagonistas.

English Portuguese
federico federico
social social
trevi trevi
fountain fontana
protagonists protagonistas
life vida
time época
you você
the a
of de
a entrar
and e
like com

EN Federico Fellini's masterwork paints a picture of the social life of the time, and invites you to dive into the Trevi fountain, just like its protagonists!

PT A obra-prima de Federico Fellini retrata a vida social da época e pode ser que, depois de vê-la, você também fique com vontade de entrar na Fontana di Trevi, assim como seus protagonistas.

English Portuguese
federico federico
social social
trevi trevi
fountain fontana
protagonists protagonistas
life vida
time época
you você
the a
of de
a entrar
and e
like com

EN If you depend on a CRM for sales analytics, you can miss the big picture and let opportunities slip with just a partial view of data

PT Se você depende de um CRM para análise de vendas, pode não ter a visualização geral e perder oportunidades com apenas uma visualização parcial dos dados

English Portuguese
depend depende
miss perder
opportunities oportunidades
partial parcial
if se
crm crm
sales vendas
you você
a um
can pode
let para
the a
data dados
of de
and e

EN When a picture makes you stop and stare, just imagine what it can do for your viewers. 

PT Quando uma imagem te faz parar e prestar a atenção, imagine o que ela pode causar em seus espectadores.

English Portuguese
picture imagem
imagine imagine
viewers espectadores
can pode
a uma
when quando
it ela
and e
your seus

EN Before, I had to have a light shining directly on my face to be well lit, but now I’ve put the light back where it was, and I adjust the ISO in Camo Studio to get the lighting in the picture just right

PT Antes, eu precisava ter uma luz brilhando diretamente no meu rosto para ficar bem iluminada, mas agora coloquei a luz de volta onde estava e ajustei o ISO no Camo Studio para obter a iluminação da imagem certa

English Portuguese
lit iluminada
iso iso
camo camo
studio studio
picture imagem
i eu
directly diretamente
well bem
now agora
lighting iluminação
had to precisava
light luz
was estava
my meu
where onde
the o
a uma
but mas
before antes
face rosto
be ficar
and e
in de
right para

EN PowerDMARC doesn’t just focus on the big picture

PT PowerDMARC não se concentra apenas no quadro geral

English Portuguese
powerdmarc powerdmarc
on no
picture quadro
focus concentra
just apenas
the não

EN Nothing is more personal than health – and when talking to members, you can’t afford to make mistakes. Pega empowers you to see the whole picture, exceed expectations, and have the right conversation every time.

PT Nada é mais pessoal do que a saúde, e não há margem para erro ao conversar com um beneficiário. Com a Pega, você tem uma visão geral, excede expectativas e pode manter a conversa certa sempre.

English Portuguese
health saúde
mistakes erro
expectations expectativas
is é
every um
time sempre
to ao
the a
right certa
you você
more mais
personal pessoal
nothing nada
and e
conversation conversa
see visão
make pode

EN More than that, the markets crowdsources information to get an accurate picture of future outcomes.

PT Mais do que isso, os mercados agrupam informações para obter uma imagem precisa dos resultados futuros.

English Portuguese
markets mercados
picture imagem
future futuros
information informações
outcomes resultados
the os
of do
accurate para
more mais

EN Microsoft Project focuses on the big picture, rather than individual tasks

PT O Microsoft Project se concentra no quadro geral, e não em tarefas individuais

English Portuguese
microsoft microsoft
focuses concentra
picture quadro
project project
tasks tarefas
the o

EN Implementing technology without looking at how it fits in the big picture can create more challenges than benefits

PT A implementação da tecnologia sem considerar como ela se encaixa no cenário geral pode criar mais desafios do que benefícios

English Portuguese
implementing implementação
technology tecnologia
fits encaixa
benefits benefícios
without sem
can pode
challenges desafios
the a
create criar
more mais
it ela
in no
how como

EN “In many low- and middle-income countries, this picture is reversed. In places where health resources are scarce, too often men’s wellbeing is seen as more important than women’s.”

PT “Em muitos países de renda baixa e média, esse quadro se inverteu. Em lugares onde os recursos de saúde são escassos, muitas vezes o bem-estar dos homens é visto como mais importante do que as mulheres. ”

EN A single picture tells more than a thousand words. That’s why we’ll send over one of our professional real estate photographers to capture your home from its best side. Expect photographs worthy of a magazine cover.

PT Cativamos a atenção dos turistas com fotografias irrestíveis do seu imóvel.

English Portuguese
photographs fotografias
of do
a dos
to a
your seu

EN Furthermore, companies can use geoanalytics in data visualizations to paint a clear picture of what is going on and locate trends better than they would be able to do using a spreadsheet

PT Além disso, as empresas podem usar a geoanalítica em visualizações de dados para traçar uma imagem clara do que está acontecendo e localizar tendências de uma forma melhor do que seriam capazes usando uma planilha

English Portuguese
companies empresas
geoanalytics geoanalítica
visualizations visualizações
clear clara
picture imagem
trends tendências
better melhor
data dados
is é
use usar
a uma
what acontecendo
in em
locate localizar
using usando
furthermore além disso
spreadsheet planilha
of do
and e

EN I had to use the Selfie camera rather than attach it backwards (the left shows the attachment you want) so the quality of the picture was reduced.

PT Eu tive que usar a câmera Selfie em vez de conectá-la ao contrário (a esquerda mostra o anexo que você deseja), para reduzir a qualidade da imagem.

English Portuguese
i eu
selfie selfie
camera câmera
shows mostra
attachment anexo
picture imagem
reduced reduzir
quality qualidade
was tive
left para
you você
you want deseja
the left esquerda
use usar
of de
the o
rather em vez

EN Microsoft Project focuses on the big picture, rather than individual tasks

PT O Microsoft Project se concentra no quadro geral, e não em tarefas individuais

English Portuguese
microsoft microsoft
focuses concentra
picture quadro
project project
tasks tarefas
the o

EN “In many low- and middle-income countries, this picture is reversed. In places where health resources are scarce, too often men’s wellbeing is seen as more important than women’s.”

PT “Em muitos países de renda baixa e média, esse quadro se inverteu. Em lugares onde os recursos de saúde são escassos, muitas vezes o bem-estar dos homens é visto como mais importante do que as mulheres. ”

EN You can’t just change your business overnight, and you won’t just start a celebrity gossip blog just because you see that those types of sites get tons of traffic.

PT Você não pode simplesmente mudar seu negócio do dia pra noite, e você não vai começar um blog de fofocas de celebridades apenas porque você vê que esses tipos de sites recebem toneladas de tráfego.

English Portuguese
change mudar
business negócio
start começar
blog blog
tons toneladas
traffic tráfego
get recebem
a um
sites sites
you você
because porque
that que
and e
of do

EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.

PT Para alcançar o sucesso, é preciso mais do que só ferramentas. É preciso ter as pessoas, táticas e práticas certas, e a gente documentou tudo com base em experiência pessoal — só para você.

English Portuguese
success sucesso
tools ferramentas
people pessoas
practices práticas
experience experiência
takes que
more mais
right para
and e
personal pessoal

EN A whole module just for email marketing! Guys this is super, as campaigning on social media platforms is different than you will rarely come across a module dedicated to just emails.

PT Um módulo completo apenas para email marketing! Gente, isso é ótimo, já que fazer campanha em plataformas de mídia social é diferente do que raramente você encontrará um módulo dedicado apenas a e-mails.

English Portuguese
whole completo
module módulo
rarely raramente
is é
marketing marketing
platforms plataformas
a um
email email
you você
this ótimo
different diferente

EN “ The range and flexibility of the Infogram product for the price point is just amazing! We use it for more than just data - it’s great for timelines, flow charts, and my favorite - real time countdowns on our website! ”

PT “ A gama e flexibilidade do produto Infogram para o preço é simplesmente incrível! Nós o usamos para mais do que apenas dados - é ótimo para linhas do tempo, fluxogramas e minhas favoritas - contagens regressivas em tempo real em nosso site! ”

EN As we rebuild our communities after this devastating crisis, we have a once-in-a-generation opportunity to ask ourselves how we build forward, not just back, towards a world that is more equitable and just than ever before.

PT À medida que reconstruímos nossas comunidades após esta crise devastadora, temos uma oportunidade única em cada geração de nos perguntar como podemos avançar, e não apenas voltar, em direção a um mundo que é mais justo e justo do que nunca.

English Portuguese
communities comunidades
crisis crise
opportunity oportunidade
equitable justo
world mundo
not não
we nos
a uma
more mais
as como
ask perguntar
and e

Showing 50 of 50 translations