EN Until we ran across the crêpes or pancake shaker. With it we have our Pancake day to the next level brought:
"pancake like bread every" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Until we ran across the crêpes or pancake shaker. With it we have our Pancake day to the next level brought:
PT Até nos depararmos com os crepes ou panquecas. Com ele fizemos nosso Dia das panquecas para o próximo nível trazido:
English | Portuguese |
---|---|
level | nível |
or | ou |
our | nosso |
across | com |
to | até |
the | o |
day | dia |
it | ele |
English | Portuguese |
---|---|
family | família |
unusual | incomum |
ethiopia | etiópia |
considered | considerada |
responsibility | responsabilidade |
is | é |
makes | faz |
bread | pão |
in | em |
where | onde |
a | uma |
sight | para |
the | o |
PT Prove um brunch orgânico ou um pão sensacional na Bread Alone Bakery.
English | Portuguese |
---|---|
organic | orgânico |
brunch | brunch |
or | ou |
bread | pão |
at | na |
just | um |
PT Prove um brunch orgânico ou um pão sensacional na Bread Alone Bakery.
English | Portuguese |
---|---|
organic | orgânico |
brunch | brunch |
or | ou |
bread | pão |
at | na |
just | um |
EN The most important ingredient in bread is yeast, which makes it possible to bake the bread in such a short time without any additives or preservatives
PT O ingrediente mais importante no pão é a levedura, que torna possível assar o pão em tão pouco tempo sem nenhum aditivo ou conservante
English | Portuguese |
---|---|
ingredient | ingrediente |
yeast | levedura |
bake | assar |
is | é |
possible | possível |
or | ou |
makes it | torna |
time | tempo |
without | sem |
a | pouco |
in | em |
bread | pão |
the | o |
important | importante |
EN Colourful bread salad with toasted bread cubes
PT Salada de pão colorida com cubos de pão torrado
English | Portuguese |
---|---|
colourful | colorida |
bread | pão |
salad | salada |
cubes | cubos |
EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.
PT O pão naan rápido sem fermento (ou regionalmente também chamado de pão naan sem fermento) é super delicioso como um acompanhamento de quase todos os pratos indianostais como os clássicos palak paneer, Frango com Manteiga ou Dal Makhani.
English | Portuguese |
---|---|
quick | rápido |
naan | naan |
yeast | fermento |
called | chamado |
delicious | delicioso |
almost | quase |
dishes | pratos |
classics | clássicos |
paneer | paneer |
butter | manteiga |
chicken | frango |
or | ou |
is | é |
a | um |
without | sem |
bread | pão |
also | também |
all | todos |
the | o |
EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.
PT Le Cordon Bleu projetou uma série de programas específicos com o tema da culinária local ou tópicos específicos, usando o mesmo método de ensino de seus diplomas básicos, com foco na abordagem prática.
English | Portuguese |
---|---|
techniques | prática |
regional | local |
methods | método |
learn | ensino |
making | é |
to | mesmo |
french | uma |
production | usando |
for | de |
EN Freshly baked granary bread with salted butter, ciabatta with balsamic and extra virgin olive oil, sourdough rye with ham and cheese: bread has so many delicious guises
PT Pão fresquinho de cereais com manteiga com sal, ciabatta com vinagre balsâmico e azeite de oliva extravirgem, pão de centeio com presunto e queijo: o pão tem muitos formatos, todos deliciosos
English | Portuguese |
---|---|
bread | pão |
butter | manteiga |
cheese | queijo |
many | muitos |
and | e |
oil | azeite |
EN Freshly baked granary bread with salted butter, ciabatta with balsamic and extra virgin olive oil, sourdough rye with ham and cheese: bread has so many delicious guises
PT Pão fresquinho de cereais com manteiga com sal, ciabatta com vinagre balsâmico e azeite de oliva extravirgem, pão de centeio com presunto e queijo: o pão tem muitos formatos, todos deliciosos
English | Portuguese |
---|---|
bread | pão |
butter | manteiga |
cheese | queijo |
many | muitos |
and | e |
oil | azeite |
EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.
PT Le Cordon Bleu projetou uma série de programas específicos com o tema da culinária local ou tópicos específicos, usando o mesmo método de ensino de seus diplomas básicos, com foco na abordagem prática.
English | Portuguese |
---|---|
techniques | prática |
regional | local |
methods | método |
learn | ensino |
making | é |
to | mesmo |
french | uma |
production | usando |
for | de |
EN Gaze in wonder at the Punakaiki pancake rocks and blowholes, where columns of water shoot skyward from rocks that resemble giant stacks of hotcakes.
PT Deslumbre-se com as rochas empilhadas como panqueca e as crateras de Punakaiki, onde colunas de água jorram para o céu saindo de rochas que lembram pilhas gigantes de pão quente.
English | Portuguese |
---|---|
rocks | rochas |
columns | colunas |
giant | gigantes |
stacks | pilhas |
water | água |
the | o |
where | onde |
that | que |
and | e |
of | de |
EN strawberry, pancake, fruit, syrup, food, dessert, plate, restaurant, food and drink, sweet food Public Domain
PT decoração, arte, ornamentos, material, forma, madeira, mesa, café, bebida, comida e bebida Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | comida |
restaurant | café |
drink | bebida |
EN blueberry pancakes, milk, blueberries, blueberry, breakfast, maple syrup, pancake, pancakes, syrup, food and drink Public Domain
PT jantar, massa de frutos do mar, lagosta, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
food | jantar |
domain | domain |
public | public |
and | de |
EN Swabian pancake soup is a regional speciality! ♥ Hearty pancakes, cut into thin strips as a soup garnish. With carrots, leek and celery!
PT A sopa de panqueca suábia é uma especialidade regional! ♥ Panquecas de bom gosto, cortadas em tiras finas como guarnição de sopa. Com cenouras, alho-porro e aipo!
EN Takoyaki Maker Ebelskiver Maker Electric Takoyaki Pan Stuffed Pancake Pan
PT Takoyaki Maker Ebelskiver Maker Panela elétrica Takoyaki Panqueca Recheada
English | Portuguese |
---|---|
electric | elétrica |
pan | panela |
EN strawberry, pancake, fruit, syrup, food, dessert, plate, restaurant, food and drink, sweet food Public Domain
PT arte da parede em forma de coração flor, madeira, piso, estrelas, quebra-cabeça, coração, amor, planos de fundo, padrão, símbolo Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
and | de |
food | a |
EN blueberry pancakes, milk, blueberries, blueberry, breakfast, maple syrup, pancake, pancakes, syrup, food and drink Public Domain
PT jantar, massa de frutos do mar, lagosta, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
food | jantar |
domain | domain |
public | public |
and | de |
EN pancake, raspberry, blueberry, fruit, food, restaurant, food and drink, healthy eating, freshness, table Public Domain
PT mesa de cozinha em casa, casa, cozinha, mesa, sobremesa, imagem de herói, pastelaria, vista superior, madeira, comida Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
and | de |
table | mesa |
domain | domain |
public | public |
food | comida |
restaurant | cozinha |
English | Portuguese |
---|---|
common | comum |
marketing | marketing |
sites | sites |
row | linha |
usually | geralmente |
image | imagem |
features | características |
is | é |
layout | layout |
may | pode |
product | produto |
a | um |
we | temos |
title | título |
the | a |
text | texto |
this | este |
items | itens |
of | de |
example | exemplo |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
example | exemplo |
screen | tela |
changes | muda |
the | o |
this | este |
when | quando |
not | não |
size | tamanho |
unlike | contrário |
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
English | Portuguese |
---|---|
is | são |
amazing | muito |
with | super |
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
English | Portuguese |
---|---|
is | são |
amazing | muito |
with | super |
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
English | Portuguese |
---|---|
is | são |
amazing | muito |
with | super |
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
English | Portuguese |
---|---|
is | são |
amazing | muito |
with | super |
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
English | Portuguese |
---|---|
is | são |
amazing | muito |
with | super |
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
English | Portuguese |
---|---|
is | são |
amazing | muito |
with | super |
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
English | Portuguese |
---|---|
is | são |
amazing | muito |
with | super |
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
English | Portuguese |
---|---|
is | são |
amazing | muito |
with | super |
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
English | Portuguese |
---|---|
is | são |
amazing | muito |
with | super |
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
English | Portuguese |
---|---|
is | são |
amazing | muito |
with | super |
EN Serve the delicious bread with, for example Indian dishes like Shahi paneer. It is a very good and fast alternative to the classic Basmati rice.
PT Sirva o delicioso pão com, por exemplo Pratos indianos Como Shahi paneer. É uma alternativa muito boa e rápida ao clássico Arroz basmati.
English | Portuguese |
---|---|
delicious | delicioso |
dishes | pratos |
paneer | paneer |
fast | rápida |
alternative | alternativa |
classic | clássico |
basmati | basmati |
rice | arroz |
the | o |
bread | pão |
good | boa |
a | uma |
and | e |
example | exemplo |
like | com |
very | muito |
EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!
PT Pão indiano naan rápido sem fermento ♨ perfeitamente fofo com iogurte! O melhor prato secundário para pratos indianos em vez de arroz. Com idéias como aloo, paneer e naan de alho. Também disponível como vegan naan!
EN Stollen is a quintessential German festive treat made with brioche-like bread, laced with booze-soaked fruit and filled with sweet and gooey marzipan. Once ...
PT Stollen é um pão de festas alemão feito com um pão parecido com brioche, misturado com frutas embebidas em álcool e recheado com Marzipan. Depois de assado, o ...
English | Portuguese |
---|---|
made | feito |
bread | pão |
fruit | frutas |
is | é |
like | parecido |
a | um |
and | e |
EN If you like to bake bread and pastries, then an oven is essential
PT Se você gosta de fazer pão e bolos, em seguida, um forno é essencial
English | Portuguese |
---|---|
bread | pão |
oven | forno |
essential | essencial |
if | se |
an | um |
is | é |
you | você |
to | em |
and | e |
EN Stollen is a quintessential German festive treat made with brioche-like bread, laced with booze-soaked fruit and filled with sweet and gooey marzipan. Once ...
PT Stollen é um pão de festas alemão feito com um pão parecido com brioche, misturado com frutas embebidas em álcool e recheado com Marzipan. Depois de assado, o ...
English | Portuguese |
---|---|
made | feito |
bread | pão |
fruit | frutas |
is | é |
like | parecido |
a | um |
and | e |
EN Microbes are fed CO2 and nutrients such as nitrogen, calcium, phosphorus and potassium. They ferment just like yeast does when you make bread or brew beer. The microorganisms are later dried out and become a powder.
PT Os micróbios são alimentados com CO2 e nutrientes como nitrogênio, cálcio, fósforo e potássio. Eles fermentam exatamente como o fermento faz quando você faz pão ou cerveja. Os microrganismos são posteriormente secos e transformam-se em pó.
English | Portuguese |
---|---|
yeast | fermento |
beer | cerveja |
or | ou |
you | você |
when | quando |
as | como |
bread | pão |
are | são |
and | e |
become | se |
later | em |
the | o |
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
PT Perto de Scuol nascem mais de vinte fontes de água mineral. Atualmente, dez delas são aproveitadas para curas de águas medicinais, banhos de água mineral com gás e para o spa "Engadin Bad Scuol".
English | Portuguese |
---|---|
sauna | spa |
in | de |
the | o |
a | dez |
sea | água |
like | com |
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
PT Baden tem longa tradição como cidade termal. Há 2.000 anos atrás, os legionários romanos já procuravam alívio nas quentes fontes termais.
English | Portuguese |
---|---|
the | os |
a | tem |
EN In Winter's Kitchen: Growing Roots and Breaking Bread in the Northern Heartland
PT As cinco linguagens do amor: Como expressar um compromisso de amor a seu cônjuge
English | Portuguese |
---|---|
in | de |
the | as |
EN It's a small sourdough bakery looking for a bold logo. The target audience is anyone that eats bread.
PT Foodies, futurist FutureofFoodisNow.com
English | Portuguese |
---|---|
looking | com |
EN Albert Street Market – Grab some fresh local produce and Maori bread to take on a picnic on a Saturday morning, 6am – 11am.
PT Albert Street Market — escolha alguns produtos locais frescos e pães maoris para um piquenique no sábado de manhã, das 6 às 11h.
EN "The best bakery in Amsterdam. French pastries and bread. Lots of variety. Excellent quality. Unique in the city. A bid outside the centre, but it is worth it!"
PT "Melhor macarron em Amsterdam."
English | Portuguese |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
in | em |
best | melhor |
PT Desfrute do pão caseiro de mel e trigo em uma charmosa e casa antiga de Casper no
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | desfrute |
homemade | caseiro |
honey | mel |
wheat | trigo |
bread | pão |
old | antiga |
casper | casper |
a | uma |
in | em |
at | no |
home | casa |
PT Desfrute do pão caseiro de mel e trigo em uma charmosa e casa antiga de Casper no
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | desfrute |
homemade | caseiro |
honey | mel |
wheat | trigo |
bread | pão |
old | antiga |
casper | casper |
a | uma |
in | em |
at | no |
home | casa |
EN Indian naan bread without yeast ♥ fast & delicious
PT Pão indiano naan sem fermento ♥ rápido e delicioso
EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious
PT Assar o pão indiano naan sem fermento foi uma grande descoberta para nós: uma ótima alternativa ao arroz, feito rapidamente e principalmente para as crianças acharem os pequenos pães achatados super deliciosos
English | Portuguese |
---|---|
indian | indiano |
naan | naan |
yeast | fermento |
discovery | descoberta |
alternative | alternativa |
rice | arroz |
quickly | rapidamente |
baking | assar |
great | ótima |
made | feito |
children | crianças |
small | pequenos |
was | foi |
without | sem |
bread | pão |
super | super |
a | uma |
us | nós |
to | para |
and | e |
the | o |
EN Try our quick naan bread recipe today, you will be amazed!
PT Experimente nossa receita rápida de pão naan hoje, você ficará surpreso!
English | Portuguese |
---|---|
try | experimente |
quick | rápida |
naan | naan |
bread | pão |
recipe | receita |
amazed | surpreso |
today | hoje |
you | você |
will | ficará |
EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
PT Receitas indianas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com Pão, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
English | Portuguese |
---|---|
recipes | receitas |
basic | básicas |
bread | pão |
minutes | minutos |
vegetarian | vegetarianas |
and | e |
EN "I felt in love with this place ! One of the best hummus in Amsterdam, creamy not to much oily. The homemade pita bread is wonderful ( white and brown). Try the watermelon and gets, it's delicious !"
PT "Para quem gosta de comida árabe é um ótimo lugar! Hummus, falafel, e berinjela são mto bons! Também possui um bom preço."
English | Portuguese |
---|---|
place | lugar |
this | ótimo |
is | é |
one | um |
best | para |
wonderful | bom |
of | de |
and | e |
Showing 50 of 50 translations