EN In HubSpot, quotes are used to share pricing information with potential buyers. The quotes endpoints allow you to create, retrieve, and sync quotes between HubSpot and other systems.
Translate "outside the quotes" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "outside the quotes" from English to Portuguese
Translations of outside the quotes
"outside the quotes" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of outside the quotes
English
Portuguese
PT No HubSpot, os orçamentos são usados para compartilhar informações de preços com possíveis compradores. Os endpoints de orçamentos permitem criar, recuperar e sincronizar orçamentos entre a HubSpot e outros sistemas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| quotes | orçamentos |
| pricing | preços |
| information | informações |
| buyers | compradores |
| allow | permitem |
| retrieve | recuperar |
| sync | sincronizar |
| systems | sistemas |
| endpoints | endpoints |
| other | outros |
| the | os |
| are | são |
| used | usados |
| create | criar |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN In the Quotes tab, you'll see your open quotes
PT Na guia Cotações, você vai ver as cotações em aberto
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| quotes | cotações |
| tab | guia |
| the | as |
| see | ver |
| your | você |
EN Designated billing and technical contacts can log into my.atlassian.com and download quotes and invoices, make payments, add PO numbers, and delete quotes.
PT Os responsáveis técnicos e por pagamentos designados podem entrar nas contas my.atlassian.com e baixar cotações e faturas, fazer pagamentos, adicionar números de ordem de compra e excluir cotações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| technical | técnicos |
| atlassian | atlassian |
| quotes | cotações |
| numbers | números |
| delete | excluir |
| my | my |
| download | baixar |
| invoices | faturas |
| payments | pagamentos |
| can | podem |
| add | adicionar |
| log | contas |
| and | e |
EN Use double quotes instead of single quotes.
PT Use aspas duplas em vez de aspas simples.
| English | Portuguese |
|---|---|
| use | use |
| of | de |
| instead | em vez de |
EN In the Quotes tab, you'll see your open quotes
PT Na guia Cotações, você vai ver as cotações em aberto
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| quotes | cotações |
| tab | guia |
| the | as |
| see | ver |
| your | você |
EN Designated billing and technical contacts can log into my.atlassian.com and download quotes and invoices, make payments, add PO numbers, and delete quotes.
PT Os responsáveis técnicos e por pagamentos designados podem entrar nas contas my.atlassian.com e baixar cotações e faturas, fazer pagamentos, adicionar números de ordem de compra e excluir cotações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| technical | técnicos |
| atlassian | atlassian |
| quotes | cotações |
| numbers | números |
| delete | excluir |
| my | my |
| download | baixar |
| invoices | faturas |
| payments | pagamentos |
| can | podem |
| add | adicionar |
| log | contas |
| and | e |
EN String literal: constant strings can be represented with either single quotes ('constant') or double quotes ("constant").
PT Literal de string: strings constantes podem ser representadas com aspas simples ('constant') ou aspas duplas ("constant").
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| string | string |
| strings | strings |
| constant | constantes |
| single | de |
| be | ser |
| can | podem |
EN Quotes are also a popular format published on Twitter, so you can create image-based quotes incorporating your business logo for brand awareness.
PT As citações também são um formato popular publicado no Twitter, para que você possa criar citações baseadas em imagem incorporando o logotipo da sua empresa para o reconhecimento da marca.
| English | Portuguese |
|---|---|
| quotes | citações |
| popular | popular |
| published | publicado |
| incorporating | incorporando |
| based | baseadas |
| a | um |
| image | imagem |
| are | são |
| format | formato |
| create | criar |
| business | empresa |
| also | também |
| logo | logotipo |
| brand | marca |
| you can | possa |
| you | você |
| for | em |
EN Go to the ?Target? text box. At the end of the ?Target? field, add ?-incognito? (outside the quotes and with a space just before them). This will likely look as follows: ?C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -incognito.
PT Vá para a caixa de texto ?Destino?. No final do campo ?Destino?, adicione ?-anonimo? (sem aspas e com um espaço antes delas). A aparência provavelmente será a seguinte: ?C:\Arquivos de programas (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -anonimo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| box | caixa |
| field | campo |
| add | adicione |
| space | espaço |
| likely | provavelmente |
| c | c |
| exe | exe |
| chrome | chrome |
| files | arquivos |
| application | application |
| program | programas |
| at | no |
| a | um |
| with | sem |
| follows | seguinte |
| the | a |
| text | texto |
| will | será |
| end | o |
| the end | final |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.
| English | Portuguese |
|---|---|
| anonymous | anônimo |
| jira | jira |
| access | acesso |
| people | pessoas |
| organization | organização |
| management | management |
| team | equipe |
| without | sem |
| in | em |
| allows | permite |
| of | de |
| work | work |
| and | e |
| create | criar |
EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use
PT ServiçoPrestar serviço a outras pessoas, dentro ou fora da irmandade, é uma maneira incrível de fortalecer sua recuperação e encontrar um sentido fora do uso da Internet e da tecnologia
| English | Portuguese |
|---|---|
| others | outras |
| or | ou |
| incredible | incrível |
| strengthen | fortalecer |
| recovery | recuperação |
| sense | sentido |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| use | uso |
| service | serviço |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
| find | encontrar |
| of | do |
| way | de |
EN DATA TRANSFER OUTSIDE THE EUROPEAN UNION The user is informed that personal data relating to him/her may be transferred within and outside the EU territory for the processing and purposes as indicated above
PT TRANSFERÊNCIA DE DADOS PARA FORA DA UNIÃO EUROPEIA O Utilizador é informado que os seus dados pessoais podem ser transferidos dentro e fora do território europeu para processamento e outros fins conforme mencionado em cima
| English | Portuguese |
|---|---|
| territory | território |
| processing | processamento |
| data | dados |
| is | é |
| informed | informado |
| the user | utilizador |
| eu | europeia |
| personal | pessoais |
| transfer | para |
| be | ser |
| and | e |
| as | conforme |
| the | o |
EN Does the Quebec Act prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Quebec or outside of Canada?
PT A Quebec Act proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou em repouso fora do Quebec ou do Canadá?
| English | Portuguese |
|---|---|
| quebec | quebec |
| an | um |
| aws | aws |
| customer | cliente |
| data | dados |
| transit | trânsito |
| rest | repouso |
| act | act |
| canada | canadá |
| or | ou |
| the | a |
| in | em |
| of | do |
EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?
PT A HIA proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou ociosos fora de Ontário ou do Canadá?
| English | Portuguese |
|---|---|
| an | um |
| aws | aws |
| customer | cliente |
| data | dados |
| transit | trânsito |
| canada | canadá |
| or | ou |
| in | em |
| does | a |
| of | do |
EN Does NL PHIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of NL or outside of Canada?
PT A PHIA de NL proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou ociosos fora de NL ou do Canadá?
| English | Portuguese |
|---|---|
| an | um |
| aws | aws |
| customer | cliente |
| data | dados |
| transit | trânsito |
| canada | canadá |
| or | ou |
| in | em |
| does | a |
| of | do |
EN PHI that is to be stored, accessed, used, or disclosed outside of NL or Canada may be subject to certain obligations under NL PHIA prior to such storage, access, use or disclosure outside of NL or Canada
PT O conteúdo de PHI que deve ser armazenado, acessado, usado ou divulgado fora de NL ou do Canadá pode estar sujeito a certas obrigações sob a PHIA de NL antes de tal armazenamento, acesso, uso ou divulgação fora de NL ou do Canadá
| English | Portuguese |
|---|---|
| phi | phi |
| disclosed | divulgado |
| obligations | obrigações |
| disclosure | divulgação |
| canada | canadá |
| stored | armazenado |
| or | ou |
| storage | armazenamento |
| access | acesso |
| accessed | acessado |
| be | ser |
| certain | que |
| to | a |
| used | usado |
| of | do |
| may | pode |
| use | uso |
EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?
PT A PHIPA proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou em repouso fora do Ontário ou fora do Canadá?
| English | Portuguese |
|---|---|
| phipa | phipa |
| an | um |
| aws | aws |
| customer | cliente |
| data | dados |
| transit | trânsito |
| rest | repouso |
| ontario | ontário |
| canada | canadá |
| or | ou |
| in | em |
| does | a |
| of | do |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.
| English | Portuguese |
|---|---|
| anonymous | anônimo |
| jira | jira |
| access | acesso |
| people | pessoas |
| organization | organização |
| management | management |
| team | equipe |
| without | sem |
| in | em |
| allows | permite |
| of | de |
| work | work |
| and | e |
| create | criar |
EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help
PT Ajuda externaNa recuperação, contamos com ajuda externa, incluindo ajuda profissional
| English | Portuguese |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| help | ajuda |
| including | incluindo |
| professional | profissional |
| outside | com |
EN Providing specific analytics advice is outside the scope of our support, but if you want an outside opinion on your site and analytics, you can hire a vetted Squarespace Expert.
PT O fornecimento de conselhos analíticos específicos está fora do escopo de nosso suporte, mas se você quiser uma opinião externa sobre seu site e análises, contrate um Squarespace Expert certificado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| providing | fornecimento |
| scope | escopo |
| opinion | opinião |
| site | site |
| expert | expert |
| squarespace | squarespace |
| analytics | análises |
| advice | conselhos |
| if | se |
| the | o |
| support | suporte |
| a | um |
| on | sobre |
| is | está |
| you | você |
| of | do |
| our | nosso |
| but | mas |
| and | e |
EN Review portfolios and request quotes
PT Visualizar portfólios e solicitar orçamentos
| English | Portuguese |
|---|---|
| portfolios | portfólios |
| and | e |
| request | solicitar |
| quotes | orçamentos |
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
PT Isso varia dependendo do design que precisa. Você pode solicitar orçamentos de diferentes designers e negociar o preço do seu projeto. Comece pesquisando por designers.
| English | Portuguese |
|---|---|
| varies | varia |
| quotes | orçamentos |
| multiple | diferentes |
| negotiate | negociar |
| start | comece |
| searching | pesquisando |
| depending | dependendo |
| design | design |
| request | solicitar |
| designers | designers |
| the | o |
| project | projeto |
| price | preço |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
EN Only quotes created through our online form are considered valid, screen prints of the shopping cart are not the same as an official quote.
PT Apenas as cotações criadas por meio do formulário on-line são consideradas válidas; uma captura de tela do carrinho de compras não é o mesmo que uma cotação oficial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| quotes | cotações |
| created | criadas |
| online | on-line |
| form | formulário |
| considered | consideradas |
| screen | tela |
| shopping | compras |
| official | oficial |
| quote | cotação |
| are | são |
| cart | carrinho |
| the | o |
| not | não |
| through | meio |
| of | do |
| an | uma |
EN Once your quote has been created, you'll receive a copy via email. You can also access your quotes directly from my.atlassian.com.
PT Quando a cotação tiver sido criada, você vai receber uma cópia por e-mail. É possível também acessar suas cotações direto em my.atlassian.com.
| English | Portuguese |
|---|---|
| quote | cotação |
| copy | cópia |
| access | acessar |
| quotes | cotações |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| created | criada |
| a | uma |
| directly | com |
| you can | possível |
| receive | receber |
| you | você |
| also | também |
| via | em |
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| generate | gerar |
| quotes | cotações |
| reserved | reservados |
| customers | clientes |
| can | pode |
| dollars | dólares |
| usd | usd |
| japan | japão |
| us | estados |
| australia | austrália |
| we | entretanto |
| in | em |
| japanese | japoneses |
| are | são |
| and | e |
EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.
PT A gente não vai emitir cotações ou faturas que não sejam em USD para pedidos que incluam o Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage e o Jira Align.
| English | Portuguese |
|---|---|
| quotes | cotações |
| invoices | faturas |
| usd | usd |
| orders | pedidos |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
| or | ou |
| in | em |
| and | e |
EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.
PT A gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos para pedidos que contenham produtos de nuvem da Atlassian ou aplicativos do Marketplace.
| English | Portuguese |
|---|---|
| quotes | cotações |
| invoices | faturas |
| dollars | dólares |
| orders | pedidos |
| containing | contenham |
| cloud | nuvem |
| marketplace | marketplace |
| or | ou |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| products | produtos |
| are | pode |
EN Quotes for cloud or Data Center cannot be edited once created. Please contact us for any quote revisions.
PT As cotações para nuvem ou Data Center não podem ser editadas depois de criadas. Se quiser fazer a revisão de alguma cotação, fale com a gente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| quotes | cotações |
| cloud | nuvem |
| center | center |
| quote | cotação |
| or | ou |
| data | data |
| created | criadas |
| be | ser |
| once | depois |
EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.
PT Observe que a gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos (AUD) para pedidos que contenham assinaturas da nuvem ou aplicativos do Marketplace.
| English | Portuguese |
|---|---|
| quotes | cotações |
| invoices | faturas |
| dollars | dólares |
| containing | contenham |
| cloud | nuvem |
| subscriptions | assinaturas |
| marketplace | marketplace |
| apps | aplicativos |
| or | ou |
| orders | pedidos |
| in | em |
EN No, all open quotes generated on or before October 12, 2021 PT will be honored and standard extensions allowed.
PT Não, todas as cotações em aberto geradas em ou antes de 12 de outubro de 2021 (PST) vão ser honradas e as extensões padrão, permitidas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| quotes | cotações |
| generated | geradas |
| october | outubro |
| standard | padrão |
| extensions | extensões |
| allowed | permitidas |
| or | ou |
| be | ser |
| no | não |
| will | vão |
| on | em |
| before | antes |
| and | e |
EN Here are some of our favorite quotes from thinkers who focus on expanding creativity and self-improvement. We recommend reading these books when your well has run dry.
PT Aqui estão algumas de nossas citações favoritas de pensadores que se concentram em expandir a criatividade e o autoaperfeiçoamento. Recomendamos a leitura desses livros quando você estiver sem ideias.
| English | Portuguese |
|---|---|
| favorite | favoritas |
| quotes | citações |
| thinkers | pensadores |
| expanding | expandir |
| creativity | criatividade |
| books | livros |
| we recommend | recomendamos |
| when | quando |
| these | desses |
| here | aqui |
| on | em |
| of | de |
| reading | leitura |
| and | e |
| are | estão |
EN And as you know I love sharing our customers quotes, so here’s another.
PT E como você sabe, eu amo compartilhar as citações de nossos clientes, então aqui está outra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sharing | compartilhar |
| customers | clientes |
| quotes | citações |
| another | outra |
| i | eu |
| as | como |
| you | você |
| so | então |
| you know | sabe |
| love | amo |
| and | e |
| our | nossos |
EN Like #Winning! 20 Inspirational Quotes From Athletes, Coaches & Winners SlideShare.
PT Gostar do SlideShare #Winning! 20 Inspirational Quotes From Athletes, Coaches & Winners .
| English | Portuguese |
|---|---|
| like | gostar |
| slideshare | slideshare |
| amp | amp |
EN Like 10 Awesome Hypnotherapy Quotes SlideShare.
PT Gostar do SlideShare 10 Awesome Hypnotherapy Quotes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| like | gostar |
| slideshare | slideshare |
EN Save Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders.
| English | Portuguese |
|---|---|
| save | salvar |
| why | o |
| business | business |
| slideshare | slideshare |
| customer | customer |
EN Share Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders.
| English | Portuguese |
|---|---|
| share | compartilhar |
| why | o |
| business | business |
| slideshare | slideshare |
| customer | customer |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
PT Na aba Quotes (Cotações), é possível baixar uma cotação ou fatura em PDF, fazer o pagamento com cartão de crédito, adicionar um número de OC, fazer alterações na cotação ou excluir a cotação, tudo ao mesmo tempo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| quotes | cotações |
| quote | cotação |
| credit | crédito |
| changes | alterações |
| delete | excluir |
| tab | aba |
| download | baixar |
| or | ou |
| invoice | fatura |
| add | adicionar |
| a | um |
| card | cartão |
| payment | pagamento |
| you can | possível |
| in | em |
| the | o |
| number | número |
EN Upgrade quotes can be generated directly from the Atlassian Store
PT Cotações de upgrade podem ser geradas direto pela Loja da Atlassian
| English | Portuguese |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| quotes | cotações |
| generated | geradas |
| directly | direto |
| atlassian | atlassian |
| store | loja |
| from | de |
| the | pela |
| be | ser |
| can | podem |
EN Annual quotes can be paid by credit card, bank transfer, check, ACH, PayPal, or Net-30 terms (for orders above $10,000)
PT As cotações anuais podem ser pagas com cartão de crédito, transferência bancária, cheque, ACH, PayPal ou com vencimento em 30 dias (para pedidos acima de US$ 10.000)
| English | Portuguese |
|---|---|
| annual | anuais |
| quotes | cotações |
| credit | crédito |
| check | cheque |
| ach | ach |
| orders | pedidos |
| paid | pagas |
| paypal | paypal |
| or | ou |
| card | cartão |
| bank | bancária |
| above | acima |
| by | com |
| be | ser |
| transfer | para |
| can | podem |
EN Only quotes submitted though our online form are considered valid, screen prints of the shopping cart is not the same as a quote.
PT Só as cotações enviadas pelo formulário on-line são consideradas válidas; capturas de tela do carrinho de compras não são consideradas cotações oficiais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| quotes | cotações |
| submitted | enviadas |
| online | on-line |
| form | formulário |
| considered | consideradas |
| screen | tela |
| shopping | compras |
| the | as |
| cart | carrinho |
| are | são |
| not | não |
| only | o |
| of | do |
EN Upgrade quotes can be generated directly from the Atlassian Store
PT Cotações de upgrade podem ser geradas direto pela Loja da Atlassian
| English | Portuguese |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| quotes | cotações |
| generated | geradas |
| directly | direto |
| atlassian | atlassian |
| store | loja |
| from | de |
| the | pela |
| be | ser |
| can | podem |
EN For example, you can send a few simple emails out to round up quotes from other experts.
PT Por exemplo: você pode enviar alguns emails simples para juntar citações de outros experts.
| English | Portuguese |
|---|---|
| simple | simples |
| quotes | citações |
| experts | experts |
| other | outros |
| emails | emails |
| you | você |
| can | pode |
| a | alguns |
| to | enviar |
| example | exemplo |
| for | de |
| few | para |
EN Expert quotes will then also add credibility to your content.
PT E citações de experts também vai adicionar credibilidade ao seu conteúdo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| quotes | citações |
| credibility | credibilidade |
| add | adicionar |
| content | conteúdo |
| will | vai |
| also | também |
EN Think transcripts, quotes, mentions, links, and social amplification.
PT Pense em transcrições, citações, menções, links e amplificação nas mídias sociais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| think | pense |
| transcripts | transcrições |
| quotes | citações |
| mentions | menções |
| links | links |
| and | e |
| social | sociais |
EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:
PT Se você está em cima do muro sobre quando aderir a um programa de revenda de hospedagem é a coisa certa para você, estas citações de Mark Twain podem valer a pena conferir:
| English | Portuguese |
|---|---|
| reseller | revenda |
| program | programa |
| quotes | citações |
| if | se |
| a | um |
| hosting | hospedagem |
| mark | mark |
| is | é |
| you | você |
| be | podem |
| when | quando |
| the | a |
| about | sobre |
| right | para |
EN Organization admins can view invoices on the Billing History page in admin.atlassian.com. Primary billing and technical contacts can view invoices and quotes via My Atlassian.
PT Administradores de organização podem visualizar as faturas na página Histórico de Faturamento em admin.atlassian.com. Os responsáveis técnicos e de pagamento podem visualizar faturas e cotações em My Atlassian.
| English | Portuguese |
|---|---|
| can | podem |
| view | visualizar |
| history | histórico |
| page | página |
| atlassian | atlassian |
| technical | técnicos |
| quotes | cotações |
| my | my |
| organization | organização |
| invoices | faturas |
| billing | faturamento |
| admins | administradores |
| admin | admin |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
EN Log into my.atlassian.com and click the Orders tab. All quotes and invoices associated with your account are in this section.
PT Acesse my.atlassian.com e clique na aba Pedidos. Todas as cotações e faturas associadas à conta estão nessa seção.
| English | Portuguese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| click | clique |
| orders | pedidos |
| quotes | cotações |
| my | my |
| tab | aba |
| invoices | faturas |
| account | conta |
| section | seção |
| associated | com |
| the | as |
| and | e |
| are | estão |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.
PT Na aba Cotações é possível baixar uma cotação ou fatura em PDF, fazer um pagamento com cartão de crédito, atualizar o número de uma ordem de compra ou excluir uma cotação por completo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| quotes | cotações |
| quote | cotação |
| credit | crédito |
| delete | excluir |
| tab | aba |
| download | baixar |
| or | ou |
| invoice | fatura |
| update | atualizar |
| the | o |
| a | um |
| card | cartão |
| payment | pagamento |
| you can | possível |
| number | número |
| in | em |
EN You can no longer purchase or request a quote for a new server product. We will honor valid quotes for licenses purchased after this date.
PT Não vai mais ser possível comprar ou solicitar uma cotação para novos produtos de servidor. A gente vai honrar as cotações válidas das licenças compradas após esta data.
| English | Portuguese |
|---|---|
| quote | cotação |
| new | novos |
| server | servidor |
| quotes | cotações |
| licenses | licenças |
| longer | mais |
| or | ou |
| request | solicitar |
| purchase | comprar |
| date | data |
| this | esta |
| a | uma |
| can | ser |
| product | produtos |
| will | vai |
| you can | possível |
EN When possible, avoid using headings to create formatting effects, such as pull quotes.
PT Quando possível, evite títulos para criar efeitos de formatação, tais como em citações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| possible | possível |
| avoid | evite |
| headings | títulos |
| formatting | formatação |
| effects | efeitos |
| quotes | citações |
| create | criar |
| such | de |
| to | em |
| when | quando |
| as | como |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
outside the quotes request quotes com and download quotes issue quotes quotes quotes directly quotes created inspiring quotes provide quotes legendary quotes quotes tool picture quotes real time quotes inspirational quotes create quotes price quotes manage quotes quotes tab deals and quotes delete quotes quotes because annual quotes quotes… receive multiple quotes sending quotes download quotes customers quotes quotes are available share quotes generate quotes upgrade quotes jw quotes quotes tab share inspiring quotes quotes to celebrate inspirational quotes from funny quotes about awesome hypnotherapy quotes remove quotes around quotes the moment mark twain quotes double quotes quotes via my quotes for exchanges quotes tool pulls famous quotes customer quotes come quotes to analyze notable quotes states quotes submitted though
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese