EN As moko is a Māori tradition, and a symbol of integrity, Māori identity and prestige, only tattoos that are done by and on Māori are considered to be moko.
Translate "old maori trail" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "old maori trail" from English to Portuguese
Translations of old maori trail
"old maori trail" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of old maori trail
English
Portuguese
PT Como moko é uma tradição Māori, e um símbolo de integridade, de identidade e prestígio Māori, apenas tatuagens feitas por e em Māori são consideradas moko.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tradition | tradição |
| symbol | símbolo |
| integrity | integridade |
| identity | identidade |
| prestige | prestígio |
| tattoos | tatuagens |
| done | feitas |
| considered | consideradas |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN Meet the local Māori people and see a traditional Māori haka, try flax weaving or experience a hangi (a Māori cooking method using hot rocks and steam to cook under the ground).
PT Conheça o povo maori local e veja a tradicional haka māori, experimente a tecelagem de linho ou um hangi (um método de cozimento māori que usa rochas quentes e o vapor para cozinhar na terra).
| English | Portuguese |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| weaving | tecelagem |
| method | método |
| hot | quentes |
| rocks | rochas |
| steam | vapor |
| people | povo |
| a | um |
| or | ou |
| try | experimente |
| local | local |
| the | o |
| meet | conheça |
| cook | cozinhar |
| and | e |
EN Experience the best of Māori culture with Māori villages, lively performances, ta moko tattoo experts, and delicious hāngī.
PT Experimente o melhor da cultura Māori com as aldeias Māori, performances animadas, especialistas em tatuagem ta moko e o delicioso hāngī.
| English | Portuguese |
|---|---|
| experience | experimente |
| culture | cultura |
| villages | aldeias |
| tattoo | tatuagem |
| experts | especialistas |
| delicious | delicioso |
| best | melhor |
| and | e |
| the | o |
EN For a dose of culture, head to Ohinemutu, a living Maori village on the edge of Lake Rotorua for an insight into traditional Maori life
PT Para uma dose de cultura, tome a direção de Ohinemutu, uma vila Maori ativa, na borda do Lake Rotorua para ter uma ideia da vida Maori tradicional.
| English | Portuguese |
|---|---|
| dose | dose |
| culture | cultura |
| maori | maori |
| village | vila |
| edge | borda |
| lake | lake |
| rotorua | rotorua |
| traditional | tradicional |
| life | vida |
| the | a |
| a | uma |
| of | do |
EN Mountains have great spiritual significance to Maori people. So it was a great gesture of trust when, in 1887, Maori chief Te Heuheu Tukino IV gifted three spectacular volcanic mountains to the nation.
PT As montanhas têm grande significado espiritual para o povo maori. Sendo assim, o fato de que o chefe maori Te Heuheu Tukino IV presenteou a nação com três espetaculares montanhas vulcânicas em 1887 foi recebido como um grande gesto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mountains | montanhas |
| great | grande |
| spiritual | espiritual |
| maori | maori |
| gesture | gesto |
| chief | chefe |
| te | te |
| spectacular | espetaculares |
| nation | nação |
| people | povo |
| a | um |
| was | foi |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| three | três |
EN The main lines in a Māori tattoo are called manawa, which is the Māori word for heart. These lines represent your life journey.
PT As principais linhas em uma tatuagem Māori são chamadas manawa, que é a palavra Māori para coração. Essas linhas representam sua jornada de vida.
| English | Portuguese |
|---|---|
| main | principais |
| tattoo | tatuagem |
| called | chamadas |
| represent | representam |
| life | vida |
| heart | coração |
| lines | linhas |
| is | é |
| are | são |
| in | em |
| a | uma |
| journey | jornada |
| your | sua |
| the | as |
EN Many art galleries throughout the country sell work by prominent Māori artists, and both traditional and modern Māori art is sought by collectors worldwide
PT Muitas galerias de artes em todo o país vendem trabalhos de artistas Māori eminentes, e tanto a arte Māori moderna quanto a tradicional são procuradas por colecionadores no mundo inteiro
| English | Portuguese |
|---|---|
| country | país |
| sell | vendem |
| work | trabalhos |
| artists | artistas |
| traditional | tradicional |
| modern | moderna |
| collectors | colecionadores |
| art | arte |
| galleries | galerias |
| worldwide | mundo |
| is | são |
| the | o |
| many | muitas |
| by | por |
| and | e |
EN It follows an old Maori trail and takes about four days to complete
PT Ela segue uma antiga trilha Maori e tem duração de cerca de quatro dias
| English | Portuguese |
|---|---|
| follows | segue |
| old | antiga |
| maori | maori |
| days | dias |
| it | ela |
| takes | tem |
| four | quatro |
| and | e |
EN Follow an old Maori trail that links the Forgotten World Highway with the Whanganui River. This is wilderness at its wildest.
PT Siga uma antiga trilha maori que liga a Forgotten World Highway ao Whanganui River. Você verá a natureza em seu estado mais selvagem.
| English | Portuguese |
|---|---|
| follow | siga |
| old | antiga |
| maori | maori |
| trail | trilha |
| whanganui | whanganui |
| highway | highway |
| river | river |
| the | a |
| wilderness | selvagem |
| world | world |
| an | uma |
| that | que |
| this | você |
EN It follows an old Maori trail and takes about four days to complete
PT Ela segue uma antiga trilha Maori e tem duração de cerca de quatro dias
| English | Portuguese |
|---|---|
| follows | segue |
| old | antiga |
| maori | maori |
| days | dias |
| it | ela |
| takes | tem |
| four | quatro |
| and | e |
EN Shorter theme-trails such as the Sound Trail, the Thur Trail, the Chnobel Path, or the Saga Trail invite you to discover Toggenburg by foot
PT Trilhas temáticas mais curtas, como a Trilha do Som, a Thur, a Chnobel ou a Saga, convidam você a descobrir Toggenburg a pé
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| sound | som |
| trails | trilhas |
| you | você |
| the | a |
| trail | trilha |
| discover | descobrir |
| path | do |
EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.
PT Junta-te à comunidade de trail running em Chamonix onde vamos organizar uma série de atividades sobre trail durante a semana do mais prestigiado evento mundial de ultra-trail.
| English | Portuguese |
|---|---|
| community | comunidade |
| chamonix | chamonix |
| activities | atividades |
| event | evento |
| host | organizar |
| trail | trail |
| week | semana |
| a | uma |
| in | em |
| of | do |
| the | a |
EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.
PT Junta-te à comunidade de trail running em Chamonix onde vamos organizar uma série de atividades sobre trail durante a semana do mais prestigiado evento mundial de ultra-trail.
| English | Portuguese |
|---|---|
| community | comunidade |
| chamonix | chamonix |
| activities | atividades |
| event | evento |
| host | organizar |
| trail | trail |
| week | semana |
| a | uma |
| in | em |
| of | do |
| the | a |
EN The Clutha Gold Trail, an easy 2-day cycling experience, threads its way through the region and showcases early Maori and gold mining heritage
PT A Clutha Gold Trail, trilha fácil de ciclismo para ser percorrida em dois dias, cruza a região, passando por lugares históricos da cultura maori e de mineração de ouro
| English | Portuguese |
|---|---|
| clutha | clutha |
| cycling | ciclismo |
| maori | maori |
| mining | mineração |
| easy | fácil |
| trail | trail |
| region | região |
| gold | gold |
| the | a |
| day | dias |
| way | de |
| and | e |
EN Showcasing the early history of the area, the trail provides a unique heritage experience of Chinese gold miners, European pastoral farming and early Maori moa hunters
PT Opções para transferir sua bagagem de um ponto a outro para deixar sua carga mais leve ao pedalar, traslados de volta ao ponto de partida e integrações a outros serviços de transportes incluindo o Taieri Gorge Tourist Train estão disponíveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| chinese | ao |
EN Follow an ancient Maori trail from Urquharts Bay to Ocean Beach, in Bream Head Scenic Reserve.
PT Uma das mais populares caminhadas no Aoraki/Mt Cook National Park. Atravesse o Hooker Valley e caminhe ao lado do Hooker River.
| English | Portuguese |
|---|---|
| trail | do |
| in | no |
| to | mais |
| an | uma |
| from | das |
EN 2nd fastest time on Rail Trail from Dundas Trail Center to Old Ancaster Rd (16:39) 22 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Rail Trail from Dundas Trail Center to Old Ancaster Rd (16:39) 22 de outubro de 2021
| English | Portuguese |
|---|---|
| center | center |
| rail | rail |
| old | old |
| trail | trail |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
| from | de |
EN Adjoining the Dunes Trail, the Motu Road Trail is an intermediate, backcountry ride with some challenging hill climbs
PT Adjacente à Dunes Trail, a trilhaMotu Road Trail é um passeio intermediário em uma paisagem com algumas subidas desafiadoras
| English | Portuguese |
|---|---|
| challenging | desafiadoras |
| climbs | subidas |
| trail | trail |
| is | é |
| an | um |
| the | a |
EN Let the teal coloured waters of the Kawarau and Clutha Rivers guide you between Clyde and Cromwell on the Lake Dunstan Trail. Be one of the first cyclist (or walkers) to experience this epic trail.
PT Deixe as águas cor de azul turquesa dos rios Kawarau e Clutha guiá-lo entre Clyde e Cromwell na trilha Lake Dunstan Trail. Seja um dos primeiros ciclistas (ou caminhantes) a experimentar essa trilha épica.
| English | Portuguese |
|---|---|
| let | deixe |
| clutha | clutha |
| rivers | rios |
| lake | lake |
| waters | águas |
| epic | épica |
| or | ou |
| trail | trail |
| of | de |
| and | e |
| one | um |
| experience | experimentar |
| the | as |
| this | essa |
| be | seja |
EN This wine trail with a total of 27 panels winds its way through the vineyards. The trail takes just under an hour and begins at Cressier Castle NE.
PT A construção tem 100 metros de altura por 250 de largura. Um dragão um dia viveu nesta pequena montanha. Os dois nobres cavaleiros Wolfram e Guntram mataram o dragão e foram autorizados a viver na montanha do dragão para sempre.
| English | Portuguese |
|---|---|
| at | na |
| a | um |
| with | sempre |
| takes | tem |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| way | de |
| this | nesta |
PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana
| English | Portuguese |
|---|---|
| check | conferir |
| neighborhoods | bairros |
| american | americana |
| revolution | revolução |
| brick | tijolos |
| if | se |
| trail | trail |
| the | a |
| red | vermelhos |
| a | uma |
| you | você |
| of | de |
| that | que |
| history | história |
PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana
| English | Portuguese |
|---|---|
| check | conferir |
| neighborhoods | bairros |
| american | americana |
| revolution | revolução |
| brick | tijolos |
| if | se |
| trail | trail |
| the | a |
| red | vermelhos |
| a | uma |
| you | você |
| of | de |
| that | que |
| history | história |
EN Trail Running ᐅ Beginner Tips for Trail Running from the Pros
PT Quer motivos para correr em trilhas? Dicas de expert para iniciantes
| English | Portuguese |
|---|---|
| beginner | iniciantes |
| tips | dicas |
| running | em |
EN Trail running beginners are often amazed at how connected to nature trail running feels. Even if you have been running for a ?
PT Anda enjoado de correr sempre nas mesmas rotas? Experimente correr em trilhas! É energizante, e com certeza vai trazer diversão para os seus treinos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| often | sempre |
| connected | com |
| a | mesmas |
| are | e |
| running | em |
| to | nas |
| you | vai |
| even | para |
EN 3rd fastest time on Trail Race Start to Trail-Head (3:45) 6 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Trail Race Start to Trail-Head (3:45) 6 de outubro de 2021
| English | Portuguese |
|---|---|
| race | race |
| start | start |
| trail | trail |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN 3rd fastest time on Salida River Trail - uphill from Ute Trail bridge (3:14) 27 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Salida River Trail - uphill from Ute Trail bridge (3:14) 27 de outubro de 2021
| English | Portuguese |
|---|---|
| on | em |
| bridge | bridge |
| river | river |
| trail | trail |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
| from | de |
EN 3rd fastest time on Hill Trail to Lake Trail loop CW (18:12) 24 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Hill Trail to Lake Trail loop CW (18:12) 24 de outubro de 2021
| English | Portuguese |
|---|---|
| loop | loop |
| hill | hill |
| trail | trail |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
| lake | lake |
EN 3rd fastest time on River Trail (MT WASH to End of trail) (18:52) 27 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em River Trail (MT WASH to End of trail) (18:52) 27 de outubro de 2021
| English | Portuguese |
|---|---|
| mt | mt |
| river | river |
| end | end |
| of | of |
| trail | trail |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN 3rd fastest time on Mine Hill Trail to Randol Trail (9:45) 17 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Mine Hill Trail to Randol Trail (9:45) 17 de outubro de 2021
| English | Portuguese |
|---|---|
| hill | hill |
| trail | trail |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN The Swiss part of the Jacob's Trail offers highlights on the part of the trail that coincides with the language border
PT A parte suíça do Caminho de Santiago oferece destaques na parte da trilha que coincide com a fronteira do idioma
| English | Portuguese |
|---|---|
| highlights | destaques |
| border | fronteira |
| the | a |
| swiss | suíça |
| language | idioma |
| that | que |
| offers | oferece |
| of | do |
EN The iLYNX Trail is an e-bike with 150 mm dual suspension, designed for Trail use
PT A iLYNX Trail é uma bicicleta elétrica de suspensão dupla, desenvolvida com 150 mm de curso e destinada a uma utilização Trail
| English | Portuguese |
|---|---|
| suspension | suspensão |
| bike | bicicleta |
| mm | mm |
| is | é |
| trail | trail |
| dual | dupla |
| the | a |
| an | uma |
| use | com |
EN So every time you stride in Flight Series™ products it’s basically like running with Pau Capell, the Ultra Trail World Tour Champion, World Summit of Trail Running winner and Breaking 20 attempter.
PT Portanto, cada vez que usares os produtos Flight Series™ será como correres com a Fernanda Maciel, que tem os tempos mais rápidos, para uma mulher, de subida e descida do Aconcágua e do Kilimanjaro.
EN You can go on the Runca Trail, the longest flow trail in Europe, straight from the hotel
PT A trilha Runca, a mais longa flowtrail da Europa, pode ser acessada direto do hotel
| English | Portuguese |
|---|---|
| europe | europa |
| straight | direto |
| hotel | hotel |
| flow | da |
| the | a |
| can | pode |
| trail | trilha |
EN The Swiss part of the Jacob's Trail offers highlights on the part of the trail that coincides with the language border
PT A parte suíça do Caminho de Santiago oferece destaques na parte da trilha que coincide com a fronteira do idioma
| English | Portuguese |
|---|---|
| highlights | destaques |
| border | fronteira |
| the | a |
| swiss | suíça |
| language | idioma |
| that | que |
| offers | oferece |
| of | do |
EN The trail with gnome trail markers leads from Gänsbrunnen to the Montpelon mountain farm: large and small folk will become acquainted with nature through the eyes of gnomes.
PT Descubra a natureza autêntica do belo vale de Laufen. A aldeia de Nenzlingen, no cantão de Basileia, está situada na montanha do Jura, rodeada de cerejeiras, colinas, bosques, prados e campos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mountain | montanha |
| nature | natureza |
| the | a |
| eyes | no |
| and | e |
| of | do |
EN At the National Historic Oregon Trail Interpretive Center in Baker City, look for replica covered wagons and the original wagon ruts from travelers on the Oregon Trail
PT No National Historic Oregon Trail Interpretive Center (Centro Nacional Histórico e Interpretativo da Trilha do Oregon) na Cidade de Baker, veja as réplicas de carroças e as marcas originais deixadas pelas carroças dos viajantes pela Oregon Trail
| English | Portuguese |
|---|---|
| historic | histórico |
| oregon | oregon |
| original | originais |
| travelers | viajantes |
| city | cidade |
| trail | trail |
| the | as |
| center | center |
| national | national |
| at | na |
| and | e |
EN Oregon’s cultural heritage is interpreted in the End of the Oregon Trail Center, and meet modern Oregon Trail pioneers, the makers.
PT O End of the OregonTrail Center (Centro Fim da Trilha do Oregon) oferece uma interpretação da tradição cultural do Oregon e o coloca frente a frente com os modernos pioneiros da Oregon Trail, os próprios produtores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| oregon | oregon |
| modern | modernos |
| pioneers | pioneiros |
| cultural | cultural |
| end | end |
| of | of |
| trail | trail |
| center | center |
| and | e |
| the | o |
| in | fim |
EN Trail, tram, trolley, train – those are the four T’s of this self-guided trail that’s a veritable highlight reel of all that the Portland area has to offer
PT Trilha, Trem Fechado, Trem de Rua (bonde), Trem – estes são os quatro Ts desta trilha autoguiada, que é um verdadeiro destaque dentre todas as atrações oferecidas pela região de Portland
EN Engineered for endurance on long days on the trail, the High Trail T-Shirt features FlashDry-Pro™ technology to wick sweat away from your skin, and reflective tabs for added visibility.
PT Concebida para resistência em dias longos no trilho, a t-shirt High Trail apresenta tecnologia FlashDry-Pro™ para afastar a transpiração da pele e abas refletoras para maior visibilidade.
EN Engineered for endurance on long days on the trail, the High Trail T?Shirt features FlashDry-Pro™ technology to wick sweat away from your skin, and reflective tabs for added visibility.
PT Concebida para resistência em dias longos no trilho, a t-shirt High Trail apresenta tecnologia FlashDry-Pro™ para afastar a transpiração da pele e abas refletoras para maior visibilidade.
EN Our most innovative trail footwear technology to date is introduced with VECTIV™, an athlete-tested, lab-proven technology system, designed to maximize energy on the trail
PT A nossa tecnologia mais inovadora de calçado para trilho até à data é introduzida com VECTIV™, um sistema de tecnologia testado e comprovado em laboratório, concebido para maximizar a energia no trilho
EN With magical geysers, bubbling mud, adrenaline-pumping activities and Māori culture, Rotorua really packs a punch. Check out our top 10 things to do in Rotorua.
PT Com gêiseres explosivos, lama borbulhante, atividades de adrenalina e cultura Māori, Rotorua realmente impressiona. Confira as 10 melhores coisas para fazer em Rotorua.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mud | lama |
| activities | atividades |
| culture | cultura |
| rotorua | rotorua |
| really | realmente |
| in | em |
| check | confira |
| things | coisas |
| and | e |
EN Experience Māori culture, hospitality and food here - try a hangi feast cooked in the steaming ground or take a tour of an authentic pre-European village.
PT Conheça a cultura, hospitalidade e culinária maori aqui. Experimente uma refeição hangi preparada no vapor sob o solo ou visite um autêntico vilarejo anterior à chegada dos europeus no país.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hospitality | hospitalidade |
| ground | solo |
| tour | visite |
| authentic | autêntico |
| village | vilarejo |
| european | europeus |
| culture | cultura |
| or | ou |
| try | experimente |
| a | um |
| here | aqui |
| in | no |
| the | o |
| and | e |
| of | dos |
| experience | conheça |
EN With one of the largest numbers of working artists and galleries in the country, you’ll find an array of craftspeople living in the region; traditional, contemporary and Māori
PT Um dos lugares com maior número de artistas e galerias em atividade no país, a região abriga grande variedade de artistas e artesãos tradicionais, contemporâneos e maoris
| English | Portuguese |
|---|---|
| artists | artistas |
| galleries | galerias |
| array | variedade |
| traditional | tradicionais |
| working | atividade |
| country | país |
| region | região |
| the | a |
| in | em |
| an | um |
| of | de |
| largest | maior |
| and | e |
EN The first people to live in the Mackenzie Basin were Māori
PT As primeiras pessoas a viverem em Mackenzie Basin foram os maori
| English | Portuguese |
|---|---|
| people | pessoas |
| mackenzie | mackenzie |
| were | foram |
| the first | primeiras |
| in | em |
| the | os |
EN At Te Puketea Bay, a perfect crescent of golden sand, a walking track leads up Pitt Head to an ancient Maori pa (fort) site
PT Na Te Puketea Bay, uma meia-lua perfeita de areia dourada, há uma trilha que leva até Pitt Head, local de um antigo pa (forte) maori
| English | Portuguese |
|---|---|
| te | te |
| bay | bay |
| perfect | perfeita |
| golden | dourada |
| sand | areia |
| track | trilha |
| ancient | antigo |
| maori | maori |
| site | local |
| head | head |
| of | de |
| at | na |
| a | um |
| to | até |
EN Once an important transport route for both Maori and early European settlers, the river flows from Tongariro National Park to the Tasman sea through wild lowland forests.
PT Antigamente uma importante rota de transporte para o povo maori e para os colonos europeus, o rio corre do Tongariro National Park para o Mar de Tasman atravessando florestas em planícies selvagens.
| English | Portuguese |
|---|---|
| important | importante |
| transport | transporte |
| maori | maori |
| european | europeus |
| river | rio |
| park | park |
| tasman | tasman |
| sea | mar |
| wild | selvagens |
| forests | florestas |
| national | national |
| route | rota |
| and | e |
| the | o |
EN is jointly managed by DOC and local Maori and traditional customs are observed. There is a bunkroom and camping facilities for use by canoeists.
PT é gerenciado em conjunto pelo DOC e pelos Maoris locais. Além disso, os costumes tradicionais são mantidos. Há instalações com beliches e para acampar que podem ser usadas pelos praticantes de canoismo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| doc | doc |
| traditional | tradicionais |
| customs | costumes |
| local | locais |
| facilities | instalações |
| is | é |
| jointly | conjunto |
| are | são |
| by | com |
| and | e |
| a | ser |
EN Run by local Maori, the marae is a chance to see local customs in action.
PT Administrado pelos Maoris locais, o marae é um local para se vivenciar os costumes locais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| customs | costumes |
| is | é |
| a | um |
| local | local |
| to | para |
| the | o |
| in | pelos |
EN The mountains of the Southern Alps are revered by the local Maori people (the Ngai Tahu tribe) as their ancestors
PT As montanhas dos Southern Alps são veneradas pelo povo Maori local, a tribo Ngai Tahu, como seus ancestrais
| English | Portuguese |
|---|---|
| maori | maori |
| tribe | tribo |
| southern | southern |
| people | povo |
| mountains | montanhas |
| local | local |
| are | são |
| as | como |
| the | as |
| of | dos |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
old maori trail maori heritage maori maori culture rich maori culture maori carvings experience maori culture maori tattoo – maori identity both maori local maori maori tattoo maori stories maori designs maori people traditional maori haka local maori people maori to trade maori tattoo designs maori rock carvings intriguing maori villages maori proverb typically maori maori tattoos maori symbols maori art rich maori maori weaving maori history art of maori maori rock māori cooking method maori chief te significance to maori welcome the maori a living maori highly skilled maori a māori proverb traditional maori crafts ancient maori pa showcases early maori maori sculptor living maori village early maori moa mix of maori history of māori māori cultural experiences māori originally wove basin were māori experience the māori
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese