Translate "look for notes" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "look for notes" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of look for notes

English
Portuguese

EN Binary Tree Migrator by Quest for Notes performs a high-performance Notes to Exchange migration of mailboxes and archives to the destination you choose from on-premises and SmartCloud versions of Notes

PT O Binary Tree Migrator for Notes da Quest executa uma migração de alto desempenho do Notes para o Exchange das caixas de correio e arquivos para o destino que você escolher nas versões locais e SmartCloud do Notes

English Portuguese
performs executa
mailboxes caixas de correio
archives arquivos
versions versões
binary binary
tree tree
notes notes
quest quest
performance desempenho
migration migração
the o
migrator migrator
a uma
you você
high alto
destination destino
choose escolher
premises locais
exchange exchange
to nas
of do
and e

EN Binary Tree Migrator for Notes (formerly Notes Migrator CMT) uses a proven, trusted process to automate your migration from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino

PT O Binary Tree Migrator for Notes (anteriormente Notes Migrator CMT) usa um processo comprovado e confiável para automatizar sua migração de versões locais ou SmartCloud do Notes/Domino

English Portuguese
uses usa
proven comprovado
process processo
automate automatizar
or ou
versions versões
tree tree
notes notes
premises locais
domino domino
migration migração
migrator migrator
a um
binary binary
trusted confiável
formerly anteriormente
to para
of do

EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.

PT A seguir, veja o design que levou à criação do construtor do website. duas facetas. Primeiro, olhar para o aspecto do seu ponto de vista, como cliente. Em segundo lugar, veja como é que o seu produto final vai ser visto do ponto de vista deles.

English Portuguese
facets facetas
customer cliente
final final
design design
builder construtor
is é
point ponto
product produto
website website
the o
first primeiro
looks para
your seu
of do

EN ...for our customers that wanted the same look and feel, we were able to make the forms look just like Lotus Notes

PT ...para nossos clientes que desejam a mesma experiência, nós conseguimos desenvolver formulários com a mesma aparência do Lotus Notes

English Portuguese
customers clientes
feel experiência
forms formulários
lotus lotus
notes notes
the a
our nossos

EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.

PT Seja em uma conferência ou na sala de aula, tomar notas em um mapa mental não é apenas mais eficiente, como também facilita a revisão e a memorização das notas.

English Portuguese
conference conferência
hall sala
notes notas
map mapa
or ou
is é
efficient eficiente
review revisão
at na
a um
the a
in em
also também
more mais
and e

EN You will be given written notes illustrating how it works with each lesson, as well as some lovely, slow, simple audio notes which you can practice with

PT Você receberá notas escritas que ilustram como funciona em cada lição, bem como algumas notas de áudio simples, lentas e adoráveis ​​com as quais você pode praticar

English Portuguese
notes notas
works funciona
lesson lição
well bem
slow lentas
simple simples
practice praticar
can pode
each cada
some de
written e
as como
it que

EN You also mostly play white notes, with just a few black notes near the end

PT Você também toca principalmente notas brancas, com apenas algumas notas pretas perto do final

English Portuguese
mostly principalmente
notes notas
black pretas
you você
also também
near perto
the end final
just apenas

EN You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!

PT Você registrará menos notas e precisará de menos revisões, mas ainda reterá mais fatos do que seria possível através das notas lineares!

English Portuguese
notes notas
revisions revisões
retain reter
facts fatos
need precisar
less menos
more mais
you você
with através
and e
still ainda

EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.

PT As anotações do Evernote serão somente leitura quando abertas no Smartsheet. No entanto, qualquer alteração que fizer nas anotações diretamente no Evernote serão refletidas automaticamente no anexo do Smartsheet.

English Portuguese
notes anotações
changes alteração
directly diretamente
attachment anexo
read leitura
smartsheet smartsheet
be ser
the as
only somente
make fizer
to nas
your o
when quando
any qualquer
within do
will be serão

EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.

PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.

English Portuguese
important importantes
notes notas
clients clientes
add adicione
backlinks backlinks
other outras
affect afetar
website site
rankings rankings
or ou
content conteúdo
changes alterações
updates atualizações
might possam
about acerca
new novos
google google
and e
for de

EN Eliminate the risk of using custom scripting, limited native tools and unreliable third-party solutions by migrating Lotus Notes email as well as simple and complex Lotus Notes applications with superior fidelity

PT Elimine o risco de usar script personalizado, ferramentas nativas limitadas e soluções de terceiros não confiáveis migrando o e-mail do Lotus Notes, assim como aplicações simples e complexas do Lotus Notes com maior fidelidade

English Portuguese
eliminate elimine
risk risco
limited limitadas
native nativas
solutions soluções
migrating migrando
complex complexas
fidelity fidelidade
scripting script
lotus lotus
notes notes
tools ferramentas
applications aplicações
the o
simple simples
third terceiros
with usar
as como
of do
and e

EN Migrator for Notes to Exchange mitigates risk and reduces the burden on the migration team and help desk by delivering a zero-impact migration from IBM Lotus Notes to Office 365 and Exchange.

PT O Migrator for Notes to Exchange reduz os riscos e a carga sobre a equipe de migração e o Help Desk, oferecendo uma migração com impacto zero do IBM Lotus Notes para o Office 365 e o Exchange.

English Portuguese
risk riscos
reduces reduz
burden carga
team equipe
ibm ibm
office office
notes notes
impact impacto
lotus lotus
migration migração
migrator migrator
help help
delivering oferecendo
zero zero
a uma
exchange exchange
and e
by com
the o

EN View many Notes databases and servers from a single location for an easier Notes to SharePoint migration.

PT Visualize diversos servidores e bancos de dados do Notes em um único lugar para uma migração mais fácil do Notes to SharePoint.

English Portuguese
databases bancos de dados
servers servidores
migration migração
notes notes
sharepoint sharepoint
a um
single único
easier mais fácil
and e

EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes

PT O Binary Tree Archive Migrator da Quest for Notes migra facilmente os arquivos de correio do Notes para caixas de correio do Microsoft Exchange e caixas de correio de arquivos do Exchange locais ou baseadas em nuvem

English Portuguese
easily facilmente
mail correio
microsoft microsoft
mailboxes caixas de correio
or ou
binary binary
tree tree
migrator migrator
quest quest
notes notes
based baseadas
cloud nuvem
archive archive
local locais
archives arquivos
exchange exchange
and e

EN Binary Tree Archive Migrator for Notes is included as a part of Binary Tree Migrator for Notes

PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes está incluído como parte do Binary Tree Migrator for Notes

English Portuguese
included incluído
binary binary
tree tree
archive archive
migrator migrator
notes notes
is está
of do
as como
part parte

EN Whether you need to move from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino to Exchange or Office 365, Notes Migrator effectively migrates your users and data.

PT Se você precisa mover de versões locais ou SmartCloud do Notes/Domino para o Exchange ou Office 365, o Notes Migrator migra efetivamente seus usuários e dados.

English Portuguese
office office
effectively efetivamente
users usuários
premises locais
notes notes
domino domino
migrator migrator
or ou
versions versões
data dados
need precisa
you você
exchange exchange
move para
of do
your seus
and e

EN Binary Tree Archive Migrator for Notes, an integrated part of Binary Tree Migrator for Notes, helps retain valuable archives after a migration

PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes, uma peça integrada do Binary Tree Migrator for Notes, ajuda a reter arquivos valiosos após uma migração

English Portuguese
integrated integrada
helps ajuda
retain reter
valuable valiosos
binary binary
tree tree
notes notes
archive archive
migration migração
migrator migrator
archives arquivos
of do
a uma
for a

EN Binary Tree Migrator for Notes delivers a unique Enterprise Migration Manager (EMM) that provides you with a single dashboard to manage your entire IBM Notes-to-Exchange migration

PT O Binary Tree Migrator for Notes oferece um Enterprise Migration Manager (EMM) exclusivo com um único painel para gerenciar toda a migração do IBM Notes para o Exchange

English Portuguese
dashboard painel
ibm ibm
tree tree
notes notes
exchange exchange
enterprise enterprise
migration migração
manager manager
migrator migrator
a um
binary binary
single único
manage gerenciar
provides oferece

EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.

PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.

English Portuguese
important importantes
notes notas
clients clientes
add adicione
backlinks backlinks
other outras
affect afetar
website site
rankings rankings
or ou
content conteúdo
changes alterações
updates atualizações
might possam
about acerca
new novos
google google
and e
for de

EN You also mostly play white notes, with just a few black notes near the end

PT Você também toca principalmente notas brancas, com apenas algumas notas pretas perto do final

English Portuguese
mostly principalmente
notes notas
black pretas
you você
also também
near perto
the end final
just apenas

EN Eliminate the risk of using custom scripting, limited native tools and unreliable third-party solutions by migrating Lotus Notes email as well as simple and complex Lotus Notes applications with superior fidelity

PT Elimine o risco de usar script personalizado, ferramentas nativas limitadas e soluções de terceiros não confiáveis migrando o e-mail do Lotus Notes, assim como aplicações simples e complexas do Lotus Notes com maior fidelidade

English Portuguese
eliminate elimine
risk risco
limited limitadas
native nativas
solutions soluções
migrating migrando
complex complexas
fidelity fidelidade
scripting script
lotus lotus
notes notes
tools ferramentas
applications aplicações
the o
simple simples
third terceiros
with usar
as como
of do
and e

EN You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!

PT Você registrará menos notas e precisará de menos revisões, mas ainda reterá mais fatos do que seria possível através das notas lineares!

English Portuguese
notes notas
revisions revisões
retain reter
facts fatos
need precisar
less menos
more mais
you você
with através
and e
still ainda

EN By the end of this activity, similar notes should be grouped, making the similarities visual and highlighting recurring themes. Focus the conversation on the clusters with more notes.

PT No fim desta atividade, comentários semelhantes devem estar agrupados, tornando as semelhanças visíveis e destacando temas recorrentes. Foque a conversa nos tópicos com mais comentários.

English Portuguese
activity atividade
notes comentários
grouped agrupados
similarities semelhanças
highlighting destacando
themes temas
should devem
of fim
similar semelhantes
conversation conversa
more mais
be estar
on no
by com
and e
the as
this desta

EN If any provision of the Program Notes applicable to the Product conflicts with any other provision of this Agreement, then the provision of the Program Notes will supersede and control.

PT Se qualquer provisão das Notas do Programa aplicáveis ao Produto estiver em conflito com qualquer outra provisão deste Acordo, a provisão das Notas do Programa terá prevalência de efeito.

English Portuguese
provision provisão
notes notas
conflicts conflito
agreement acordo
if se
program programa
product produto
applicable aplicáveis
will terá
the a
this deste
of do

EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.

PT O iOS 9.3 permite proteger notas adicionando uma senha ou impressão digital com Touch ID para segurança extra. Também permite que você organize notas por data de criação, data de modificação ou em ordem alfabética.

English Portuguese
ios ios
allows permite
notes notas
fingerprint impressão digital
date data
touch touch
password senha
or ou
security segurança
id id
you você
protect proteger
adding adicionando
extra extra
by com
sort ordem
also também
to a

EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.

PT As anotações do Evernote serão somente leitura quando abertas no Smartsheet. No entanto, qualquer alteração que fizer nas anotações diretamente no Evernote será refletida automaticamente no anexo do Smartsheet.

English Portuguese
notes anotações
changes alteração
directly diretamente
attachment anexo
read leitura
smartsheet smartsheet
only somente
be ser
make fizer
the as
to nas
your o
when quando
any qualquer
within do
will be serão

EN Don’t look with your eyes, look with your feet… people who only look at the numbers are the worst of all. [Hayashi08]

PT Não olhe com seus olhos, olhe com seus pés … as pessoas que apenas olham os números são as piores de todas. [Hayashi08]

EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand

PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda

English Portuguese
shows mostra
notes notas
hand mão
you você
be ser
when quando
should deve
the o
are são
and e
bottom inferior
what quais
look olha
left esquerda

EN To spot them in sheet music, look for notes with two or more flags or that are connected with two or more beams (like those highlighted in the image below.)

PT Para identificá-las em partituras, procure notas com duas ou mais bandeiras ou que estejam ligadas com duas ou mais feixes (como as destacadas na imagem abaixo).

English Portuguese
notes notas
flags bandeiras
highlighted destacadas
or ou
image imagem
connected com
the as
are estejam
in em
below abaixo
look for procure
more mais

EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand

PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda

English Portuguese
shows mostra
notes notas
hand mão
you você
be ser
when quando
should deve
the o
are são
and e
bottom inferior
what quais
look olha
left esquerda

EN To spot them in sheet music, look for notes with two or more flags or that are connected with two or more beams (like those highlighted in the image below.)

PT Para identificá-las em partituras, procure notas com duas ou mais bandeiras ou que estejam ligadas com duas ou mais feixes (como as destacadas na imagem abaixo).

English Portuguese
notes notas
flags bandeiras
highlighted destacadas
or ou
image imagem
connected com
the as
are estejam
in em
below abaixo
look for procure
more mais

EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us

PT Se você puder abordá-los e dizer que estamos apenas nos primeiros dias, talvez não tenhamos construído completamente o produto, estamos fazendo isso manualmente, mas veja que temos cinco clientes, eles nos amam

English Portuguese
fully completamente
built construído
manually manualmente
customers clientes
if se
product produto
you can puder
the o
days dias
you você
but mas
five cinco
look que
perhaps talvez
say dizer
we temos
this isso
us nos
love amam
and e

EN Customize the look and feel of your knowledge base to match your brand, organize your articles into categories to make browsing a breeze, and preview how they look on different devices.

PT Personalize a aparência de sua base de conhecimento de acordo com a sua marca, organize seus artigos em categorias para facilitar a navegação e veja como ficam em diferentes dispositivos.

English Portuguese
customize personalize
match acordo
organize organize
categories categorias
browsing navegação
different diferentes
devices dispositivos
base base
of de
knowledge conhecimento
the a
articles artigos
brand marca
and e
your seus

EN Give your photos a truly unique look. Our Artsy filters will make your photos look like classic style paintings, sketches, cartoons, and more!

PT às suas fotos uma aparência verdadeiramente única. Nossos filtros Artísticos deixarão suas fotos como pinturas no estilo clássico, esboços, cartuns e muito mais!

English Portuguese
photos fotos
truly verdadeiramente
filters filtros
classic clássico
paintings pinturas
sketches esboços
style estilo
more mais
our nossos
a única
look aparência
and e

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PT Informação sobre Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc

English Portuguese
information informação
core core
ryzen ryzen
compatibility compatibilidade
other outros
computer computador
socket tomada
power energia
consumption consumo
etc etc
components componentes
type tipo
unit unidade
look for procurar
on sobre
and e
for de

EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PT Informação sobre Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc

English Portuguese
information informação
ryzen ryzen
core core
compatibility compatibilidade
other outros
computer computador
socket tomada
power energia
consumption consumo
etc etc
components componentes
type tipo
unit unidade
look for procurar
on sobre
and e
for de

EN Note: When you have dark mode turned on, the existing options for sidebar themes will look different (and darker) than they do in light mode. Custom themes will look the same in light and dark mode.

PT Observação: Quando o modo escuro está ativado, as opções existentes de temas da barra lateral ficam diferentes (e mais escuras) do que no modo claro. Já os temas personalizados ficam iguais nos modos claro e escuro.

English Portuguese
note observação
dark escuro
options opções
sidebar barra lateral
themes temas
existing existentes
different diferentes
when quando
mode modo
and e
the o
look que

EN Good companies are always on the look-out for great people. That's who we're building our company around. Take a look at the positions now available.

PT Grandes empresas estão sempre em busca das melhores pessoas. É com quem estamos construindo nossa empresa. Dá uma olhada nas nossas vagas disponíveis.

English Portuguese
always sempre
people pessoas
building construindo
positions vagas
great grandes
available disponíveis
good melhores
look at olhada
our nossa
a uma
for em
who quem

EN As we say, the slides look like pages of a notebook, with gridded backgrounds and doodle-style drawings that look like they were made...

PT Como dizemos, os slides parecem páginas de um caderno, com planos de fundo em grade e desenhos em estilo de rabisco que parecem ter...

English Portuguese
slides slides
pages páginas
notebook caderno
drawings desenhos
a um
the os
style estilo
backgrounds planos de fundo
of de
as como
look parecem
that que
and e
like com

EN You can also print your product catalog at any time, we’ve made sure that your catalogs look just as great printed, as they look on screen.

PT Você também pode imprimir seu catálogo de produtos a qualquer momento, garantimos que seus catálogos sejam impressos da mesma forma que são exibidos na tela.

English Portuguese
catalog catálogo
at na
time momento
catalogs catálogos
screen tela
print imprimir
printed impressos
as mesma
can pode
also também
product produtos
made é
you você
any qualquer

EN One tactic that scammers use is to create email messages that look official (for example, the message may look like one generated by Smartsheet)

PT Uma tática usada pelos golpistas é criar mensagens de e-mail com aparência oficial (por exemplo, a mensagem pode parecer com a mensagem gerada pelo Smartsheet)

English Portuguese
tactic tática
scammers golpistas
official oficial
generated gerada
smartsheet smartsheet
is é
use usada
messages mensagens
the a
may pode
create criar
example exemplo
message mensagem

EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.

PT Certificamo-nos de que os seus produtos promocionais de marca não são apenas perfeitamente adequados para a tarefa em questão, mas que têm a aparência que você deseja.

English Portuguese
perfectly perfeitamente
suited adequados
task tarefa
promotional promocionais
we nos
you want deseja
the os
products produtos
but mas
you você
brand marca
just apenas
your seus

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

PT Nem todos os arquivos de logo são criados de forma igual; alguns irão ficar bons no site da nossa empresa, alguns irão ficar bons apenas em materiais promocionais, enquanto outros são melhores para marketing em jornais e impressão.

English Portuguese
files arquivos
created criados
others outros
print impressão
business empresa
website site
promotional promocionais
materials materiais
marketing marketing
good bons
are são
best melhores
will ficar
logo para
and e

EN When you look at a database, it looks impersonal. At first glance, it would look like just a bunch of numbers, which tells us something about a group, without saying anything about a specific person in that group. The individuals would be anonymous.

PT Quando olhamos para um banco de dados, ele parece algo impessoal. À primeira vista, ele pareceria um amontoado de números, que nos diz algo sobre um grupo, sem dizer nada sobre uma pessoa específica daquele grupo. Os indivíduos seriam anônimos.

English Portuguese
tells diz
us nos
it que
group grupo
without sem
numbers números
individuals indivíduos
database dados
looks parece
something algo
a uma
of de
person pessoa
first primeira
glance vista

EN Starlink satellites offer a spectacular sight – they look like a train of bright spots in the night sky. You can easily see them with the naked eye if you know where and when to look.

PT Os satélites Starlink proporcionam uma vista espetacular: eles se parecem com um trem de pontos brilhantes no céu da noite. Você pode vê-los com facilidade a olho nu, se souber onde e quando procurar.

English Portuguese
satellites satélites
starlink starlink
spectacular espetacular
bright brilhantes
sky céu
night noite
easily facilidade
if se
eye olho
a um
and e
know souber
in no
where onde
train trem
can pode
of de
they eles
when quando

EN You wanna look good? i'll make you look good

PT Você quer ficar bem? eu vou fazer você parecer bem

English Portuguese
you você
look parecer
good bem
make fazer

EN You wanna look good? i'll make you look good

PT Você quer ficar bem? eu vou fazer você parecer bem

English Portuguese
you você
look parecer
good bem
make fazer

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PT Informação sobre Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc

English Portuguese
information informação
core core
ryzen ryzen
compatibility compatibilidade
other outros
computer computador
socket tomada
power energia
consumption consumo
etc etc
components componentes
type tipo
unit unidade
look for procurar
on sobre
and e
for de

EN Information on Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PT Informação sobre Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc

English Portuguese
information informação
ryzen ryzen
core core
compatibility compatibilidade
other outros
computer computador
socket tomada
power energia
consumption consumo
etc etc
components componentes
type tipo
unit unidade
look for procurar
on sobre
and e
for de

EN Information on Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PT Informação sobre Ryzen 9 5900HX compatibilidade com outros componentes e dispositivos informáticos: placa mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia), etc

English Portuguese
information informação
ryzen ryzen
compatibility compatibilidade
other outros
socket tomada
power energia
consumption consumo
etc etc
components componentes
devices dispositivos
type tipo
unit unidade
look for procurar
on sobre
and e
for de

Showing 50 of 50 translations