Translate "kayak excursions" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kayak excursions" from English to Portuguese

Translations of kayak excursions

"kayak excursions" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

kayak caiaque
excursions excursões

Translation of English to Portuguese of kayak excursions

English
Portuguese

EN Once you arrive, add on great selection of interactive activities including behind the scenes tours, Clearwater Bay boat & kayak excursions, and animal interactions

PT Assim que você chegar, adicione uma grande variedade de atividades interativas, incluindo passeios pelos bastidores, passeios de barco e caiaque na Baía de Clearwater e interações com animais

English Portuguese
add adicione
selection variedade
interactive interativas
activities atividades
including incluindo
tours passeios
bay baía
kayak caiaque
animal animais
interactions interações
behind the scenes bastidores
you você
of de
arrive chegar
great grande
boat barco
and e

EN Be sure to hire your sea kayak before you go into Abel Tasman National Park

PT Certifique-se de alugar seu caiaque antes de entrar no Abel Tasman National Park

English Portuguese
hire alugar
kayak caiaque
abel abel
tasman tasman
park park
national national
your seu
sure certifique-se de
before antes
into de

EN At the southern entrance to the park, sea kayak hire is available at Kaiteriteri and Marahau

PT Na entrada sul do parque, há aluguel de caiaques em Kaiteriteri e Marahau

English Portuguese
southern sul
entrance entrada
park parque
at na
to em
and e

EN Taumarunui is the starting point for most canoe or kayak safaris; with easy-to-access huts and campsites dotted along the riverbanks

PT Taumarunui é o ponto de partida da maioria dos safáris por canoa ou caiaque, com cabanas e áreas de acampamento de fácil acesso distribuídas ao longo das margens do rio

English Portuguese
starting partida
point ponto
canoe canoa
or ou
kayak caiaque
huts cabanas
easy fácil
access acesso
is é
to ao
the o
and e
for de
with dos

EN Climb a volcanic peak, kayak around the harbour, surf at the beach & explore the surrounding forest. Tairua is a picturesque holiday town that has it all.

PT Escale um pico vulcânico, ande de caiaque ao redor do porto, pratique surf na praia e explore a floresta nos arredores. Esta cidade pitoresca de férias tem tudo isso.

English Portuguese
peak pico
kayak caiaque
harbour porto
surf surf
beach praia
explore explore
forest floresta
picturesque pitoresca
holiday férias
town cidade
a um
is é
at na
surrounding ao redor
the a
has e
around de
that isso

EN There’s many different ways to get here, including on foot, on a tractor trailer, in a 4WD or by kayak

PT Há muitas maneiras diferentes de chegar aqui, incluindo a pé, em um trailer, em um 4WD ou de caiaque

English Portuguese
ways maneiras
kayak caiaque
including incluindo
or ou
different diferentes
a um
here aqui
in em
to a

EN Enjoy long sheltered inlets, clear waters and sandy bays. Hike through the forest or kayak around the headlands to discover a fresh location each day.

PT Desfrute de enseadas abrigadas, águas cristalinas e baías de areia. Caminhe pela floresta ou vá de caiaque até as cabeceiras para descobrir um local fresco todos os dias.

English Portuguese
enjoy desfrute
sandy areia
forest floresta
kayak caiaque
discover descobrir
fresh fresco
waters águas
or ou
a um
the os
and e
to até
around de
location para

EN Fish for trout, kayak a 30 kilometre lake or hike historic trails through the surrounding hills and mountains.

PT Pesque trutas, ande de caiaque em um lago de 30 km ou faça caminhadas por trilhas históricas através das colinas e montanhas.

English Portuguese
kayak caiaque
lake lago
trails trilhas
a um
or ou
hills colinas
mountains montanhas
the das
and e

EN The main gateway into the Abel Tasman National Park, Marahau has a lovely beach and a choice of places to stay. Catch a water taxi or hire a kayak.

PT Sendo a principal porta de entrada para o Abel Tasman National Park, Marahau tem uma linda praia e boas opções de lugares para ficar. Pegue um táxi aquático ou alugue um caiaque.

English Portuguese
abel abel
tasman tasman
park park
lovely linda
beach praia
places lugares
taxi táxi
kayak caiaque
national national
or ou
a um
main principal
of de
the o
gateway porta
stay ficar
and e

EN Kayak and hike through fascinating limestone formations and ancient native forests in the southwest corner of the Kahurangi National Park.

PT Passeio de caiaque e caminhadas através de fascinantes formações calcárias e florestas nativas antigas no canto sudoeste do Kahurangi National Park.

English Portuguese
kayak caiaque
fascinating fascinantes
formations formações
ancient antigas
native nativas
forests florestas
southwest sudoeste
corner canto
national national
park park
the passeio
and e
of do

EN Further north you can discover the Bay of Islands, a large area of offshore islands between Cape Brett and the Purerua Peninsula. Charter a boat, hire a kayak or catch a cruise to enjoy this spectacular maritime playground.

PT Mais ao norte, você pode descobrir a Bay of Islands, uma grande área de ilhas litorâneas entre Cape Brett e a Purerua Peninsula. Alugue um barco ou um caiaque, ou pegue um cruzeiro para desfrutar desta maravilhosa área marítima.

English Portuguese
discover descobrir
brett brett
kayak caiaque
area área
cape cape
bay bay
of of
or ou
north norte
you você
a um
can pode
cruise cruzeiro
the a
boat barco
large grande
between de
this desta
and e
to enjoy desfrutar

EN Spend the next two days soaking up all this beautiful place has to offer. Explore the stunning mountain scenery by bike, kayak, horse, 4WD Safari, or foot along one of the regions many hiking trails.

PT Passe os próximos dois dias absorvendo tudo o que esse lindo lugar tem para oferecer. Explore o deslumbrante cenário da montanha de bicicleta, caiaque, cavalo, safári em veículos 4x4, ou a pé por uma das muitas trilhas da região.

English Portuguese
beautiful lindo
explore explore
mountain montanha
scenery cenário
bike bicicleta
kayak caiaque
horse cavalo
or ou
trails trilhas
place lugar
stunning deslumbrante
days dias
of de
to oferecer
regions região
the o
by por
this esse

EN A good way to see the Marlborough Sounds is to hire a kayak and get out on the water

PT Uma ótima maneira de visitar Marlborough Sounds é alugar um caiaque e sair pelas águas

English Portuguese
marlborough marlborough
hire alugar
kayak caiaque
water águas
is é
a um
the uma
to visitar
way de
and e

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

PT Se estiver de barco, pedalinho, caiaque ou praticando rafting, aventure-se até o Lime Out, um chalé/restaurante flutuante que oferece coquetéis artesanais e tacos crocantes.

English Portuguese
boat barco
kayak caiaque
restaurant restaurante
offering oferece
cocktails coquetéis
if se
a um
or ou
out out
to até
and e
over de

EN Grab a kayak and get ready for some fun at the French Broad River

PT Pegue um caiaque e prepare-se para se divertir no rio French Broad

English Portuguese
kayak caiaque
river rio
a um
french french
at no
and e
get pegue

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

PT Se estiver de barco, pedalinho, caiaque ou praticando rafting, aventure-se até o Lime Out, um chalé/restaurante flutuante que oferece coquetéis artesanais e tacos crocantes.

English Portuguese
boat barco
kayak caiaque
restaurant restaurante
offering oferece
cocktails coquetéis
if se
a um
or ou
out out
to até
and e
over de

EN Grab a kayak and get ready for some fun at the French Broad River

PT Pegue um caiaque e prepare-se para se divertir no rio French Broad

English Portuguese
kayak caiaque
river rio
a um
french french
at no
and e
get pegue

EN Richmond Travel Guide - View the KAYAK Richmond city guide for the best Richmond travel tips

PT Guia de viagem de Richmond - Encontre as melhores dicas de viagem para Richmond no guia de Richmond do KAYAK

English Portuguese
richmond richmond
travel viagem
guide guia
tips dicas
the as
for de
best melhores

EN Red canoe or kayak in body of water during daytime 2756300 Stock Photo at Vecteezy

PT canoa vermelha ou caiaque em corpo d'água durante o dia 2756300 Foto de stock no Vecteezy

English Portuguese
red vermelha
canoe canoa
or ou
kayak caiaque
body corpo
water água
daytime dia
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
in em
of de
at no

EN Red canoe or kayak in body of water during daytime Free Photo

PT canoa vermelha ou caiaque em corpo d'água durante o dia Foto gratuita

English Portuguese
red vermelha
canoe canoa
or ou
kayak caiaque
body corpo
water água
daytime dia
free gratuita
photo foto
in em

EN fisherman in red kayak, morning fog 886717 Stock Photo at Vecteezy

PT pescador no caiaque vermelho, névoa da manhã 886717 Foto de stock no Vecteezy

English Portuguese
red vermelho
kayak caiaque
photo foto
vecteezy vecteezy
morning manhã
stock stock
in de

EN fisherman in red kayak, morning fog Pro Photo

PT pescador no caiaque vermelho, névoa da manhã Foto Pro

English Portuguese
red vermelho
kayak caiaque
photo foto
morning manhã
in no
pro pro

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481318 Vector Art at Vecteezy

PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481318 Vetor no Vecteezy

English Portuguese
kayak caiaque
canoe canoa
label etiqueta
hand mão
drawn desenhado
grunge grunge
textured texturizado
badge distintivo
typography tipografia
print impressão
background fundo
vintage vintage
vecteezy vecteezy
retro retro
design design
sketch esboço
vector vetor
illustration ilustração
and e
at no

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background Pro Vector

PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro Vetor Pro

English Portuguese
kayak caiaque
canoe canoa
label etiqueta
hand mão
drawn desenhado
grunge grunge
textured texturizado
badge distintivo
typography tipografia
print impressão
background fundo
vintage vintage
retro retro
design design
vector vetor
sketch esboço
illustration ilustração
on no
pro pro
and e

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481310 Vector Art at Vecteezy

PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481310 Vetor no Vecteezy

English Portuguese
kayak caiaque
canoe canoa
label etiqueta
hand mão
drawn desenhado
grunge grunge
textured texturizado
badge distintivo
typography tipografia
print impressão
background fundo
vintage vintage
vecteezy vecteezy
retro retro
design design
sketch esboço
vector vetor
illustration ilustração
and e
at no

EN When Ritu is not advocating, consulting or training, you’ll find her on a sailboat or in a kayak on the Chesapeake Bay.

PT Quando Ritu não está advogando, dando consultoria ou treinando, você a encontrará em um veleiro ou caiaque na Baía de Chesapeake.

English Portuguese
consulting consultoria
find encontrar
kayak caiaque
bay baía
or ou
a um
the a
when quando
is está
in em

EN Innsbruck Travel Guide - View the KAYAK Innsbruck city guide for the best Innsbruck travel tips

PT Guia de viagem de Innsbruck - Encontre as melhores dicas de viagem para Innsbruck no guia de Innsbruck do KAYAK

English Portuguese
innsbruck innsbruck
travel viagem
guide guia
tips dicas
the as
for de
best melhores

EN 250 green parcels, two large bathing beaches, a large park with numerous sports ground, kayak, fitness, table tennis, soccer, pizzeria

PT 250 lotes verdes, 2 extensas praias, amplo parque com vários campos desportivos, kayak, fitness, ténis de mesa, futebol, pizaria

English Portuguese
green verdes
large amplo
beaches praias
park parque
fitness fitness
table mesa
tennis ténis
soccer futebol
a vários

EN Several sports grounds, kayak, tennis, supermarket, restaurants on the extensive area

PT Vários campos desportivos, kayak, ténis, supermercado, restaurantes no extenso terreno

English Portuguese
several vários
tennis ténis
supermarket supermercado
restaurants restaurantes
on no
extensive extenso
area campos

EN To help you organize your travel ideas, KAYAK`s visitors guides provide travel information and trip tips about how to get to a city, where to stay, what to do, where to eat and more.

PT Organize suas ideias para viajar com os guias de turismo do KAYAK, que fornecem informações e dicas de viagem sobre como chegar a uma cidade, onde se hospedar, o que fazer, onde comer e muito mais.

English Portuguese
organize organize
city cidade
ideas ideias
guides guias
tips dicas
where onde
provide fornecem
information informações
a uma
stay se
eat comer
to a
and e
more mais
about sobre
get para

EN Williamsburg Travel Guide - View the KAYAK Williamsburg city guide for the best Williamsburg travel tips

PT Guia de viagem de Williamsburg - Encontre as melhores dicas de viagem para Williamsburg no guia de Williamsburg do KAYAK

English Portuguese
williamsburg williamsburg
travel viagem
guide guia
tips dicas
the as
for de
best melhores

EN Come snorkel, hike, kayak and zip-line through the most coveted destinations in tropical America

PT Venha mergulhar, caminhar, fazer canoagem e tirolesa nos destinos mais desejados da América tropical

English Portuguese
come venha
destinations destinos
tropical tropical
america américa
and e
through da
the mais
in nos

EN Interests and Hobbies: Bricolage, lecture, famille et amis, culturisme, ski, kayak

PT Interesses e Hobbies: Bricolage, lecture, famille et amis, culturisme, ski, kayak

English Portuguese
interests interesses
and e
hobbies hobbies
et et

EN Much like Kayak and Expedia have done for air travel, Busbud is becoming the go-to tool for bus travellers worldwide.

PT Parecido com o que a Kayak e a Expedia fizeram para as viagens aéreas, a Busbud está a tornar-se a principal ferramenta para os viajantes de autocarro em todo o mundo.

English Portuguese
busbud busbud
tool ferramenta
travellers viajantes
travel viagens
is é
worldwide em todo o mundo
like parecido
bus autocarro
and e
becoming tornar
the o

EN San Antonio Travel Guide - View the KAYAK San Antonio city guide for the best San Antonio travel tips

PT Guia de viagem de San Antonio - Encontre as melhores dicas de viagem para San Antonio no guia de San Antonio do KAYAK

English Portuguese
san san
antonio antonio
travel viagem
guide guia
tips dicas
the as
for de
best melhores

EN Dallas Travel Guide - View the KAYAK Dallas city guide for the best Dallas travel tips

PT Guia de viagem de Dallas - Encontre as melhores dicas de viagem para Dallas no guia de Dallas do KAYAK

English Portuguese
dallas dallas
travel viagem
guide guia
tips dicas
the as
for de
best melhores

EN Austin Travel Guide - View the KAYAK Austin city guide for the best Austin travel tips

PT Guia de viagem de Austin - Encontre as melhores dicas de viagem para Austin no guia de Austin do KAYAK

English Portuguese
austin austin
travel viagem
guide guia
tips dicas
the as
for de
best melhores

EN Houston Travel Guide - View the KAYAK Houston city guide for the best Houston travel tips

PT Guia de viagem de Houston - Encontre as melhores dicas de viagem para Houston no guia de Houston do KAYAK

English Portuguese
houston houston
travel viagem
guide guia
tips dicas
the as
for de
best melhores

EN Taumarunui is the starting point for most canoe or kayak safaris; with easy-to-access huts and campsites dotted along the riverbanks

PT Taumarunui é o ponto de partida da maioria dos safáris por canoa ou caiaque, com cabanas e áreas de acampamento de fácil acesso distribuídas ao longo das margens do rio

English Portuguese
starting partida
point ponto
canoe canoa
or ou
kayak caiaque
huts cabanas
easy fácil
access acesso
is é
to ao
the o
and e
for de
with dos

EN A web app is a type of website that has increased functionality and interactive elements: Gmail, Twitter, Netflix, Amazon, and Kayak are all examples of web apps, while something like Wired.com is what we more commonly refer to as a website.

PT Um aplicativo web é um tipo de site com mais funcionalidades e elementos interativos: Gmail, Twitter, Netflix, Amazon e Kayak são exemplos de aplicativos web; e algo como Wired.com é mais conhecido como um site.

English Portuguese
interactive interativos
gmail gmail
twitter twitter
netflix netflix
amazon amazon
web web
website site
a um
app aplicativo
is é
type tipo
apps aplicativos
functionality funcionalidades
elements elementos
examples exemplos
something algo
are são
of de
and e
more mais

EN Richmond Travel Guide - View the KAYAK Richmond city guide for the best Richmond travel tips

PT Guia de viagem de Richmond – Confira o guia do KAYAK de Richmond e descubra as melhores dicas para viajar para Richmond

English Portuguese
richmond richmond
tips dicas
guide guia
travel viagem
best melhores

EN When Ritu is not advocating, consulting or training, you’ll find her on a sailboat or in a kayak on the Chesapeake Bay.

PT Quando Ritu não está advogando, dando consultoria ou treinando, você a encontrará em um veleiro ou caiaque na Baía de Chesapeake.

English Portuguese
consulting consultoria
find encontrar
kayak caiaque
bay baía
or ou
a um
the a
when quando
is está
in em

EN 250 green parcels, two large bathing beaches, a large park with numerous sports ground, kayak, fitness, table tennis, soccer, pizzeria

PT 250 lotes verdes, 2 extensas praias, amplo parque com vários campos desportivos, kayak, fitness, ténis de mesa, futebol, pizaria

English Portuguese
green verdes
large amplo
beaches praias
park parque
fitness fitness
table mesa
tennis ténis
soccer futebol
a vários

EN Make a reservation in advance to rent a kayak or paddleboard or sign up for a cruise on a catamaran

PT Faça uma reserva com antecedência para alugar um caiaque ou prancha ou se inscrever para um cruzeiro em um catamarã

English Portuguese
reservation reserva
kayak caiaque
or ou
rent alugar
sign up inscrever
a um
in em
cruise cruzeiro
sign a

EN A kayak tour of “the Willy” is a great introduction to paddling for people of all ages

PT Um passeio de caiaque pela "the Willy" é uma excelente introdução ao remo para pessoas de todas as idades

English Portuguese
kayak caiaque
great excelente
ages idades
to ao
is é
people pessoas
the as
tour passeio
a um
all todas
introduction introdução
of de

EN To help you organize your travel ideas, KAYAK`s visitors guides provide travel information and trip tips about how to get to a city, where to stay, what to do, where to eat and more.

PT Organize suas ideias para viajar com os guias de turismo do KAYAK, que fornecem informações e dicas de viagem sobre como chegar a uma cidade, onde se hospedar, o que fazer, onde comer e muito mais.

English Portuguese
organize organize
city cidade
ideas ideias
guides guias
tips dicas
where onde
provide fornecem
information informações
a uma
stay se
eat comer
to a
and e
more mais
about sobre
get para

EN How does KAYAK find such low hotel prices?

PT Como é que a KAYAK encontra hotéis com preços tão baixos?

English Portuguese
hotel hotéis
prices preços
does o
low baixos
how como
such a

EN All hotel reviews on KAYAK are by verified guests, so you know that what you're reading has been submitted by real visitors (and not the hotel owners' extended family trying to help boost reservations).

PT Todas as avaliações na KAYAK provêm de hóspedes verificados, para teres a certeza de que estás a ler uma opinião legítima (e não a do sobrinho do dono do hotel a tentar conseguir mais reservas).

English Portuguese
hotel hotel
reviews avaliações
guests hóspedes
trying tentar
reservations reservas
and e
the as

EN How do I create a Price Alert to track hotel prices on KAYAK?

PT Como crio um Alerta de Preços para acompanhar preços de hotéis na KAYAK?

English Portuguese
alert alerta
hotel hotéis
a um
create crio
prices preços
to para

EN Custom waterproof decals for kayaks are a great way to stand out on the open waters. Thanks to our unique process, you can turn the most intricate designs into custom kayak decals.

PT Os nossos decalques impermeáveis personalizados para caiaque são fantásticos para o destacar na água. Devido ao nosso processo único, é possível transformar até os designs mais complexos em decalques personalizados para o seu caiaque.

Showing 50 of 50 translations